ダグマー・ノルメット

Estonian writer

ダグマー・ノルメット（出生名：ダグマー・サルリア・ルビンシュタイン、1921年2月13日 - 2008年10月16日、タリン）は、エストニアの文学作家、翻訳家であった。

バイオグラフィー

ダグマー・ノルメットは1921年2月13日、タリンのユダヤ人家庭にダグマー・サリア・ルビンシュタインとして生まれた。^[1] 1940年から1945年まではダグマー・ランダと呼ばれていた。

ノルメットはソ連のウリヤノフスクにある教育大学とモスクワのモスクワ体育大学で学びました。1945年、ノルメットはエストニアのタルトゥに戻り、タルトゥ国立大学でスポーツを教えました。1945年から1960年まで、ダグマーはエストニアの作曲家レオ・ノルメットと結婚し、息子インゴと娘ハルディをもうけました。

選りすぐりの作品

「マーレソイト」（1948年）
「Me ehitame maja」（1957年）
「ヴォディリン・ホブネ」 (Play 1968)
「ロー・トゥイ」（エッセイ、1973年）
「デルフィニア」（1975年）
『スール・サラダス』（ラジオドラマ、1977年）
「ウネ・マティ、パリス・マティ・ジャ・タップス」 (1979)
「Kümme ust」（1985）
「Une-Mati rannakülas」（1986年）
「エルンスト・イドラ – タリンナストの冒険」 (1991)
「Naeratuste vikerkaar」（1992）
「Lõvi ja lohe」（1993）
「Avanevad uksed」（2001）
「... 究極の任務」 (2004)

翻訳

ミラ・ローブ「ヴァナエマ・ウナプー・オサス」（1973）
ミラ・ローブ「Hiir kipub välja」（1984）

参考文献

^ アンナ・ヴァーシック (2010). 「Keeleliste elulugude uurimisvõimalusi: Dagmar Normeti mitmekeelne lapsepõlv Eestis」 [言語伝記研究の可能性: エストニアの多言語を話す子供時代、ダグマール・ノルメット]。メティス（エストニア語）。4 ( 5 ～ 6)。土井: 10.7592/methis.v4i5-6.527 。2021 年11 月 25 日に取得。

外部リンク

https://web.archive.org/web/20090204000517/http://elm.einst.ee/issue/19/short-outlines-books-estonian-authors/

エストニア出身の翻訳者に関するこの記事はスタブです。この記事を拡張することで、Wikipedia に貢献できます。

この記事はエストニアの作家または詩人に関するものです。この記事を拡張することで、Wikipedia に貢献できます。

[1] アンナ・ヴァーシック (2010). 「Keeleliste elulugude uurimisvõimalusi: Dagmar Normeti mitmekeelne lapsepõlv Eestis」 [言語伝記研究の可能性: エストニアの多言語を話す子供時代、ダグマール・ノルメット]。メティス（エストニア語）。4 ( 5 ～ 6)。土井: 10.7592/methis.v4i5-6.527 。2021 年11 月 25 日に取得。