ダリアと船員たち
 | この記事をヘブライ語で翻訳したテキストで拡充することができます。 （2018年11月）重要な翻訳手順については[表示]をクリックしてください。
|
| ダリアと船員たち | |
|---|---|
| דליה והמלחים | |
| 監督 | メナヘム・ゴラン |
| 脚本 |
|
| 製作 | モデチャイ・ナヴォン |
| 主演 | |
| 撮影 | |
| 編集 | ネリー・ギラッド |
| 音楽 | |
制作会社 | |
公開日 | |
上映時間 | 106分 |
| 国 | イスラエル |
| 言語 | ヘブライ語、フランス語 |
『ダリアと船乗りたち』 （ヘブライ語：דליה והמלחים ）は、メナヘム・ゴラン監督、モルデカイ・ナヴォン製作によるイスラエルのコメディ映画です。 [ 2 ]メナヘム・ゴランの2作目の映画です。[ 3 ]
あらすじ
ダリア（ヴェロニク・ヴァンデル）は子供の頃、両親と共にイスラエルからカナダに移住しました。若い女性として、彼女はイスラエルを恋しく思い、帰国を望みます。彼女はイスラエル行きの貨物船にこっそり乗り込みますが、すぐに乗組員に見つかり、船長（シュラガ・フリードマン）や他の士官から隠そうとします。[ 2 ] [ 3 ]
キャスト
- ヴェロニク・ヴェンデル（ダリア・デケルマン役）
- シュラガ・フリードマン（アブラハム・ラパポート大尉役）
- ヒレル・「グルニシュト」・ゴレン役：アリック・アインシュタイン
- ロン役のオデッド・テオミ
- ギデオン・シンガー中尉役
- ヤコブ・ベン・シラが首長となる
- オリ・レヴィが船長役
- 操舵手のジャッコ役のシャイケ・オフィル
- ハナン・ゴールドブラット（船員スタニスラフ・クチンスキー役）
- モルデカイ・アーノン- 船員トト
- シュロモ・ヴィシンスキー（船乗りのスルリク役）
- 船員役のベニー・アムダースキー
- 船乗りとしてのイェホラム・ガオン
- 無線通信士シュムリック役のイスラエル・グリオン
- ルーヴェン・シェファー（フックス役）
- ボンバ・ツール（料理人バーマン役）
- モルデハイ・ベン・ゼエフ（料理人の助手、チニー・チャン役）
- メナヘム・ゴラン（イタリア人警官ヴィットリオ・デ・シーカ役）（クレジットなし）[ 4 ]
レセプション
『ダリアと水兵たち』は59万9000枚のチケットを売り上げ、イスラエル映画史上28番目に人気のある映画となりました。[ 5 ]本作は、部分的ではありますが、外国人女優（ヴェロニク・ヴェンデル）によるヌードをフィーチャーしたイスラエル初の映画です。彼女の短いヌードシーンは、公開当時のこの映画の人気に大きく貢献しました。[ 6 ]
サウンドトラック
映画の音楽はイツァーク・グラツィアーニが作曲しました。ネオミ・シェマーは映画のために2曲を作曲しました。タイトル曲「Na'arat HaSipun」（ヘブライ語：נערת הסיפון）と「Layla BeHof Achziv」（ヘブライ語：לילה בחוף אכזיב ）は、ヤルコン・ブリッジ・トリオによって演奏され、後にトリオのデビューアルバムに収録されました
この映画のために4曲入りのExtended Playが発売された。[ 7 ]このEPには、映画で演奏された「Layla BeHof Achziv」と「Ktovet Ka'aka」（ヘブライ語：כתובת קעקע）という、シアター・クラブ・カルテット（オリジナル・メンバーのシモン・バーに代わりハナン・ゴールドブラットが参加）による2曲が収録されていたが、この曲は1958年にカルテットによってリリースされていた。[ 8 ]
トラックリスト
A面
- 「ナアラト・ハシプン」（ヘブライ語：נערת הסיפון） - バンド（2:30）
- 「チャールストン」 (ヘブライ語: צ'רלסטון ) –イツァーク・グラツィアーニ(3:00)
B面
- 「シェイク」（ヘブライ語：שייק） –ヤルコン・ブリッジ・トリオ（2:15）
- 「ツイスト」 (ヘブライ語: טוויסט ) –ドン・フリオ(2:30)
参照
参考文献
- ^ בכורת 'דליה והמלחים' Kol HaAm、1964年8月14日（ヘブライ語）
- ^ a bエイミー・コーニッシュとコステル・サファーマン「イスラエル映画 - リファレンスガイド」Praeger、2003年、50ページ。
- ^ a b Meir Schnitzer, Israeli Cinema: Facts/ Plots/ Directors / Opinions, Kinneret Publishing House, 1994. p. 64.
- ^ רסן יש、סוס אין。ゼエフ・ラヴ＝ノフ、1964年8月21日、ダヴァル（ヘブライ語）
- ^ドロン・フィッシュラー、「イスラエル映画史上最も人気のある100本」、フィッシュアイ、2016年9月25日
- ^ IMDbの「ダリアと船員たち」
- ^ דליה והמלחים, פסקול הסרט (1964)) Stereo VeMono (ヘブライ語)
- ^ שיר עד – כתובת קעקע – חיים חפר / ויטוריו מסקרוני / בביצוע רביעית מועד התיאטרון – YouTubeの
外部リンク
- IMDbの『ダリアと船乗りたち』
- イスラエル映画ブックの『ダリアと船乗りたち』サイト
