| 「ダメージコントロール」 | |
|---|---|
| ビッグラブエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン2エピソード1 |
| 監督 | ダニエル・ミナハン |
| 著者 | |
| 撮影: | ジェームズ・グレノン |
| 編集: | バイロン・スミス |
| 当初のリリース日 | 2007年6月11日 (2007年6月11日) |
| 実行時間 | 53分 |
| ゲスト出演 | |
| |
「ダメージ・コントロール」は、アメリカのテレビドラマシリーズ『ビッグ・ラブ』のシーズン2の第1話です。シリーズ全体では第13話であり、シリーズクリエイターのマーク・V・オルセンとウィル・シェファーが脚本を手掛け、ダニエル・ミナハンが監督を務めました。2007年6月11日にHBOで初放送されました。
このシリーズはソルトレイクシティを舞台に、原理主義モルモン教徒のビル・ヘンリクソンを主人公としています。彼は一夫多妻制を実践しており、バーバラ、ニッキー、マージーの3人を妻としています。このシリーズは、郊外に住む一家の公の場内外での生活、そしてその地域にある原理主義者の集落との関わりを描いています。エピソードでは、バーバラは儀式で正体が露見した後、身を潜め、ビルは事件の犯人を突き止めようとします。
ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定221万世帯の視聴者数を記録し、18~49歳の成人層では1.1/3の視聴率シェアを獲得しました。批評家からは概ね好評で、演技、脚本、そしてクリフハンガー後の展開が称賛されました。
知事公邸での事件から2週間後、ニッキー(クロエ・セヴィニー)とマージー(ジニファー・グッドウィン)は、引きこもりがちなバーバラ(ジーン・トリプルホーン)の家の用事を手伝っている。ビル・ヘンリクソン(ビル・パクストン)は、カール(カルロス・ジャコット)とパム(オードリー・ワシレフスキー)が関与しているのではないかと疑い、彼女の情報を暴露した人物を捜索している。彼はまた、ウェンディ(ジョディ・マーケル)の様子も調べ、ドン(ジョエル・マッキノン・ミラー)と法的に彼女を解雇する方法について協議している。
ジュニパー・クリークで、ワンダ(メローラ・ウォルターズ)はアルビー(マット・ロス)を毒殺した可能性について尋問される。教会で、ワンダはローマン(ハリー・ディーン・スタントン)に自分の言い分を説明するが、車椅子のアルビーがやって来て、彼女を侮辱し非難する。ジョーイ(ショーン・ドイル)が助けを求めると、ビルは弁護士を送ることに同意する。ジョーイはローマンと会い、ローマンは、ジョーイが自分の立場を利用してローマンに重要な票を募ることができればワンダの状況を終わらせることができると言う。ビルはカールとパムに関与していないか確認するために夕食を予定するが、バーバラは出席を拒否する。ビルに圧力をかけられたバーバラは、ドンの家族と一緒に一時的に住むことを決意する。ニッキを訪ねている間、アダリーン(メアリー・ケイ・プレイス)は身の安全を祈願して彼女に拳銃を渡す。サラ(アマンダ・セイフライド) は元モルモン教徒の支援グループに参加し、そこでメンバーのスコット・クイットマン (アーロン・ポール) に夢中になる。
ウェンディは、ビルとドンが自分の行動を監視していることに気づき、ビルのオフィスで彼らに立ち向かう。ウェンディがビルのライフスタイルを知っていると脅すと、ビルは店の評判を傷つけたら行動を起こすと脅す。その後、ウェンディは駐車場でハマーに乗った人物にストーカー行為をされる。ウェンディはそれを避けようとして、誤って車を事故らせてしまう。ビルは司法長官補佐官とも面会し、補佐官は主張が立証されていないため、ビルを起訴することはできないと述べる。ビルはバーバラを説得して帰宅させるが、バーバラはニッキとマージーと話した後、考えを変える。ビルとバーバラはカールとパムと食事をし、疑いを逃れる。その後、ビルはバーバラに自分の生活に巻き込んだことを謝罪するが、バーバラはビルと共に前に進む意思を示す。
このエピソードは、シリーズクリエイターのマーク・V・オルセンとウィル・シェファーが脚本を手掛け、ダニエル・ミナハンが監督を務めた。オルセンにとって9作目の脚本クレジット、シェファーにとって9作目の脚本クレジット、そしてミナハンにとって初の監督クレジットとなった。[ 1 ]
アメリカでの初回放送では、「ダメージ・コントロール」は推定221万世帯の視聴者数を記録し、18~49歳の視聴者層では1.1/3でした。これは、テレビ保有世帯全体の1.1%が視聴した一方で、放送当時テレビを視聴していた世帯全体の3%が視聴したことを意味します。[ 2 ]これは、推定455万世帯が視聴した前回のエピソードから52%もの大幅な減少となりました。[ 3 ]
「ダメージ・コントロール」は批評家から概ね好評を得た。IGNのダン・アイバーソンは、このエピソードに10点満点中7.5点という「良い」評価を与え、「ビッグ・ラブ」は他のHBOシリーズほど深遠で魅惑的ではないものの、その技術的クオリティは非常に高く、称賛せずにはいられない。優れた演技、ユーモアとドラマチックな魅力に溢れた脚本、そして熟練の演出により、「ダメージ・コントロール」のようなエピソードは、『ビッグ・ラブ』が『ザ・ソプラノズ』や『ザ・ワイヤー』のような人気や評判を得ていないとしても、それでも時間を割く価値のあるテレビ番組であり、HBOでもっと軽妙で下品でない作品を探している人に間違いなくお勧めできることを証明している」と評した。[ 4 ]
TVガイドのトリッシュ・ウェスマンは、「今シーズンがどうなるのか、とても楽しみです。要求の厳しい3人の妻をどう扱うかだけでも大変なのに、増え続ける子供たち、ちょっと頼りないビジネスパートナー、感情的に傷つきやすい兄、危うい義理の妹、そしてあの恐ろしいローマンが加わると、ビルがどうやって乗り越えられるのか想像もつきません。ありがたいことに、少なくとも今週はバーブが助けてくれました。近所の人たちとの奇妙なディナーに現れて、彼らの勘をくらませてくれたのです。ビルが言ったように、彼女こそが輝ける存在です。彼女が早く自信を取り戻し、これからの困難な局面をビルが乗り越えられるよう助けてくれることを願っています」と書いています。[ 5 ] Vultureのサラ・カーディスは、「前シーズンのクリフハンガー、つまり知事公邸でバーブの正体が暴かれることで、ヘンドリクソン一族は社会的追放と破滅に陥るのだろうか?という点はほとんど触れられなかった。かつてはほぼ全てのシーンのセリフの下でくすぶっていた正体がばれる恐怖は、ややこしいことに、遠い未来の問題へと薄れ、誰もそれほど気にしていないように見える。」と書いている。[ 6 ]
スラント・マガジンのエミリー・セント・ジェームズは、「『ダメージ・コントロール』はシーズン最初の5話の中ではおそらく最も弱いエピソードだが、前シーズンのフィナーレでヘンリクソン一家が知事公邸で一夫多妻制を実践していたことが明らかになったことから、物語を別の話題へと移すのに必要な重労働の大部分を担っている。この少々苛立たしい筋書きは完全には消えないだろうが、今週のエピソードはそれを最も徹底的に扱っている」と書いている。[ 7 ]エンターテインメント・ウィークリーのシャーリー・ハルペリンは、「シーズン2の冒頭で、ビーハイブ・マザー・オブ・ザ・イヤーの授賞式で失格した恥辱にまだ苦しんでいるバーブが、『卒業』のように裏庭のプールに飛び込むシーンが描かれるのは実に適切だ。深刻な精神的トラウマが進行しており、ヘンリクソン一家にとって事態は好転する前に悪化しそうな気配が漂っている」と書いている。[ 8 ]
TVスクワッドのジェン・クリーアは、「シーズンの始まりとしては素晴らしい出来だった。なぜなら、この家族の本当の要はビルではなくバーブであることが示されたからだ。バーブが去れば、家族全体が崩壊する。ビルに何かあったら、女性たちはダイニングテーブルに座り、買い物リストを分け合うだろう。ニッキーは最初の妻としての権力に露骨に貪欲であるにもかかわらず、バーブもその立場を本当に楽しんでいると思うと興味深い」と書いている。[ 9 ]テレビジョン・ウィズアウト・ピティはこのエピソードに「B+」の評価を与えた。[ 10 ]