電車内の危険
| 「電車内の危険」 | |
|---|---|
| シンプソンズのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン24エピソード22 |
| 監督 | スティーブン・ディーン・ムーア |
| 著者 | マイケル・プライス |
| プロダクションコード | RABF17 |
| 初回放送日 | 2013年5月19日 （2013年5月19日） |
| ゲスト出演 | |
| |
| エピソードの特徴 | |
| ソファギャグ | 「ソファギャグを作ろう」コンテストで2つの優勝作品が発表されました。アメリカで優勝したソファギャグは、ソファの上で5本のタンポポが咲き、白く染まるというものです。テレビがくしゃみをすると、タンポポの種が散らばり、何百人ものホーマー、マージ、バート、リサ、マギーに変身します。カナダ（ケベック州を除く）で優勝したソファギャグは、シンプソンズ一家がカナダのアビ、ジョン・A・マクドナルド、ビーバー、そしてホッケー選手と一緒に座っているというものです。 |
『見知らぬ乗客』（原題：Dangers on a Train ）は、アメリカのテレビアニメシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第24シーズンの第22話にして最終話であり、通算530話目である。このエピソードはスティーブン・ディーン・ムーアが監督し、マイケル・プライスが脚本を担当した。 2013年5月19日にアメリカ合衆国のFOXネットワークで初放送された。[ 1 ]エピソード名は映画『見知らぬ乗客』に由来する。
このエピソードでは、マージが既婚男性と絆を深める一方、ホーマーは結婚記念日のプレゼントとして列車を修理します。リサ・ランパネリとセス・マクファーレンがゲスト出演しました。このエピソードは賛否両論の評価を受けました。
プロット
ホーマーとマージの結婚記念日が近づくにつれ、ホーマーは最初の結婚記念日をどうやって祝ったかを思い出した。それは、屋外モールを訪れ、ミニチュア列車「リル・リサ」に乗ったことだった。ホーマーは今年の記念日にマージを連れ戻そうとモールを訪れたが、そこはひどく荒れ果てていた。解体された列車を家に持ち帰り、バー仲間とラブジョイ牧師に手伝ってもらい、修復する。一方、マージはホーマーのためにドリー・マディソンのスナックケーキを注文しようとオンラインで検索するが、うっかり「サッシー・マディソン」（アシュレイ・マディソンのパロディ）という、既婚者同士の不倫仲介サイトに行き着く。彼女はたちまち、変態男性からの勧誘を大量に受け取る。それらを削除している最中に、ベンという好感の持てる男性からのメッセージを見つけ、彼と会話を始める。最初はマージはホーマーを拒絶しようとするが、二人はすぐにイギリスのドラマシリーズ「アプトン・レクトリー」 （ダウントン・アビーのパロディ）への共通の関心に気づく。ホーマーは密かに鉄道計画を進め続け、マージと疎遠になる。
結婚記念日の当日、ホーマーは背中の怪我を装い、マージをスプリングフィールドの向こうへ処方箋を取りに行かせます。マージがいなくなった後、ホーマーと友人たちは列車を準備して家の周りを走らせます。運転中、マージはベンの幻覚を見ます。彼女は心の中でベンを遠ざけながら、結婚生活の現状を嘆きます。帰宅後、マージは「マジェスティック・マージ」と改名された列車を見て、ホーマーを許します。ベンの妻ラモーナは、マージとベンの秘密のやり取りについて二人を問い詰めますが、ホーマーとマージは、健全な関係にある二人は互いに秘密を隠すべきではないと説明します。ホーマーは、マージがベンと知り合った経緯を話す必要はないと判断し、ラモーナはベンに、彼のパソコンの閲覧履歴を見ることで二人はもっと親しくなるだろうと告げます。ベンは驚きます。ベンはサッシー・マディソンに戻り、新しい女性と連絡を取りますが、彼女がセルマだと分かると、悲鳴を上げて逃げ出します。
生産
発達
シーズン初回放送中に、カウチギャグのアイデアを募集するコンテストの開催が発表されました。プロデューサーが最大3名のファイナリストを選出し、ファンの投票で優勝者が決定します。優勝者のアイデアはシーズン最終回となる本エピソードで公開されます。優勝者はシンプソンズのスタジオを訪れ、読み合わせに参加し、カウチギャグのイラストと賞品を受け取ることができます。[ 2 ]クリエイターのマット・グレイニングは、カウチギャグのアイデアは常に寄せられていると述べ、プロデューサーはコンテスト形式にすることに決めました。優勝者はシェリル・ブラウンの「ダンデライオンズ」と発表されました。[ 3 ]カナダ人の優勝者、レイ・サヴァヤも選ばれました。彼のカウチギャグのアイデアは「できるだけカナダらしい」というものでした。このカウチギャグはカナダでのみ放送されました。彼は優勝者と同様の賞品を受け取り、リサ・シンプソンの声優イヤードリー・スミスと話す機会を得ました。[ 4 ]
鋳造
2012年11月、『エンターテインメント・ウィークリー』誌は、マージ・シンプソンと不倫関係に陥ろうとするベン役でセス・マクファーレンがゲスト出演すると報じた。製作総指揮者のアル・ジーンは、マクファーレンの声質からこの役は彼にぴったりだと考えた。また、マクファーレンがフォックスで日曜日に放送している番組を巡って友好的なライバル関係にあることにも触れ、エピソードにはそれを匂わせるジョークが盛り込まれた。コメディアンのリサ・ランパネリがベンの妻役でゲスト出演した。[ 5 ]
リリース
このエピソードはもともとシーズン25のプレミアとして放送される予定だった。[ 5 ]エピソード「夕食になった男」はもともとシーズン最終話として放送される予定だった。[ 6 ]プロデューサーが映画化を検討したためそのエピソードは延期されたが、シーズン26の一部として放送された。[ 7 ] [ 8 ]その後、このエピソードはシーズン最終話として繰り上げられた。[ 9 ]前のエピソードと一緒に1時間のシーズン最終話の一部として午後8時30分の時間枠で放送された。[ 10 ]
受付
評価
このエピソードは18～49歳層で2.1ポイントを獲得し、合計452万人の視聴者を獲得しました。これは、同夜のFOXアニメーション・ドミネーション番組の中で2番目に視聴率の高い番組となり、「ザ・クリーブランド・ショー」の2エピソードを上回りましたが、1時間放送の「ファミリー・ガイ」最終回（528万人）には及びませんでした。[ 10 ]
批評家の反応
AVクラブのロバート・デイビッド・サリバンは、このエピソードにC+の評価を与え、「『Dangers on a Train』は2013年のシンプソンズの典型的な展開で、マージがホーマーとの10周年が近づくにつれ、マージがホーマーに無視されていると感じているという底なしの井戸に再び足を踏み入れている。今回はモノレールのような大惨事はなく、『Dangers on a Train』はホーマーとマージの和解の中でも、よりシンプルで心温まるエピソードの一つとなっている」と述べている。[ 11 ]
TV Fanaticのテレサ・ロペスは、このエピソードに5つ星のうち3つを与え、「このエピソードを平凡なものから引き上げたのは、ダウントン・アビーのパロディだけだった。マージとベンのコスチュームドラマ『アプトン・レクトリー』への執着は、 PBSの番組に対する世界的な関心を完璧に捉えていた。セス・マクファーレンもこのエピソードに面白みを加えていたが、彼はいつものようにスティーヴィーの声とシナトラ風の歌唱法を使っており、明らかに収穫逓減の法則に苦しんでいた。」と述べている。 [ 12 ]
参考文献
- ^ 「(SI-2414/17)『カールじいさんの冒険/列車の危険』」「 . The Futon Critic . 2023年8月26日閲覧。
- ^ Washington, Ed (2012年10月1日). 「FOXが『ザ・シンプソンズ』カウチギャグコンテストを発表」 . Animation World Network . 2024年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月26日閲覧。
- ^ Stanhope, Kate (2013年5月17日). 「『ザ・シンプソンズ』シーズンフィナーレ独占先行公開：カウチギャグコンテスト優勝者発表！」 TVガイド. 2023年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月26日閲覧。
- ^ Kennedy, John R. (2013年5月16日). 「カナダの『ソファギャグ』は『シンプソンズ』ファンの夢の実現」 . Global News . 2018年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月26日閲覧。
- ^ a b Snierson, Dan (2012年11月30日). 「セス・マクファーレンが『ザ・シンプソンズ』にゲスト出演… ― 独占記事」エンターテインメント・ウィークリー. 2012年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月26日閲覧。
- ^ 「(SI-2414/15)『カール・カールソンの物語/夕食に来た男』」「 . The Futon Critic . 2023年8月26日閲覧。
- ^ Mirkin, David [@DaveMirkin] (2015年1月3日). 「このエピソードを映画化の可能性として検討していたので、延期になりました。1/3のスピードで観ると映画のように感じられますよ！」 (ツイート) . 2023年8月26日閲覧– Twitterより。
- ^ Jean, Al [@AlJean] (2014年12月31日). 「@thesimpsons #EverySimpsonsEver Rohan Dueskarが受賞者です。TMWCTBDは『シンプソンズ・ムービー2』の制作として真剣に検討されました。1/4を無料でお楽しみください！」 (ツイート) . 2023年8月26日閲覧– Twitter経由。
- ^ダン・スニアソン (2013 年 5 月 8 日)。」「『ザ・シンプソンズ』：セス・マクファーレンのエピソードが5月19日にシーズン最終回として放送決定 ― 独占画像」。エンターテインメント・ウィークリー。2013年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月26日閲覧。
- ^ a b Bibel, Sara (2013年5月21日). 「Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'The Cleveland Show' Adjusted Up, 'The Billboard Music Awards', 'America's Funniest Home Videos' & '60 Minutes' Adjusted Down」 . TV by the Numbers .オリジナルより2013年6月7日アーカイブ。 2013年5月21日閲覧。
- ^サリバン、ロバート・デイビッド（2013年5月20日）「ザ・シンプソンズ：カールじいさんの冒険／電車の危険」「 . AVクラブ. 2013年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月21日閲覧。
- ^ Lopez, Teresa (2013年5月20日). 「ザ・シンプソンズ レビュー：ダブル・ダンブル」 . TV Fanatic . 2013年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月21日閲覧。
外部リンク
