| ダニエル・ベルティオーム | |||
|---|---|---|---|
| 生まれる | (1966年1月26日)1966年1月26日 | ||
| 身長 | 5フィート9インチ(175cm) | ||
| 重さ | 170ポンド(77キログラム、12ストーン2ポンド) | ||
| 位置 | ゴールテンダー | ||
| つかまった | 左 | ||
| プレーした | ウィニペグ・ジェッツ、ミネソタ・ノーススターズ、ロサンゼルス・キングス、ボストン・ブルーインズ、オタワ・セネターズ | ||
| NHLドラフト | 1985年ウィニペグ・ジェッツ 全体60位 | ||
| 選手としてのキャリア | 1986–2005 | ||
ダニエル・J・ベルティオーム(1966年1月26日生まれ)は、カナダ出身の元プロアイスホッケーのゴールキーパーで、ウィニペグ・ジェッツ、ミネソタ・ノーススターズ、ロサンゼルス・キングス、ボストン・ブルーインズ、オタワ・セネターズでナショナル・ホッケー・リーグ(NHL)で6シーズンプレーした。
ホッケー選手時代には「ザ・バンディット」の異名で知られた[ 1 ]ベルティオームは、ジュニアホッケー界で傑出したゴールテンダーとして活躍し、QMJHLのドラモンドヴィル・ヴォルティジュールとシクーティミ・サグネアンでプレーした。1984-85シーズン、ベルティオームはサグネアンで40勝を挙げたが、この偉業はチームがそのシーズンに41勝を挙げたという事実によってさらに印象深いものとなった。
この素晴らしいシーズンの後、彼は1985年のNHLドラフトでウィニペグ・ジェッツに全体60位で指名されました。ジュニアホッケーの最終学年を終えた彼は、その年の春、プレーオフ中にNHLデビューを果たしました。
ジェッツは1回戦でカルガリー・フレームズと対戦した。ベテランゴールキーパーのダン・ブーシャールは第1戦で先発出場したが、 5失点を喫した後、ブライアン・ヘイワードに交代した。ヘイワードは第2戦で先発出場したが、6失点を喫した後に交代し、マーク・ベーレンドがフィニッシュを務めた。ジェッツが敗退の危機に瀕していた第3戦では、ベルティオームがNHLデビューを果たし、39セーブを記録するなど華麗なプレーを見せたが、延長戦で殿堂入り 選手ラニー・マクドナルドにゴールを奪われ、惜しくも敗れた。
オフシーズンに、ジェッツはモントリオール・カナディアンズからスティーブ・ペニーを獲得した。ペニーはスターターになると期待されていたが、ベルティオームと同じくルーキーのエルドン・「ポーキー」・レディックがその座を奪い、人気映画シリーズ「スモーキーとバンディット」で知られる「ポーキーとバンディット」として知られる堅実なプラトーンを形成した。ベルティオームは、1986-87年のNHLルーキー シーズンに31試合で18勝7敗3引き分けという素晴らしい成績を残した。NHL2年目、ベルティオームはウィニペグで先発の座に就き、キャリアハイの22勝を挙げた。翌シーズン、彼は苦戦し、その年の大半をマイナーリーグで過ごした。ジェッツでは、ベテランのアラン・シェブリエとルーキーのボブ・エセンサのサポートを受け、レディックが先発の座を引き継いだ。ベルティオームは1989-90シーズンにジェッツに復帰したが、当時はエセンサがチームのスターターだった。
ベルティオームは、サインを求める子供たちに暴言を吐いたとして非難を浴びました。1990年1月22日、彼は将来の考慮を理由にミネソタ・ノーススターズにトレードされました。ジェッツのゼネラルマネージャー、マイク・スミスは、ベルティオームのトレードは氷上外での行動に関連していると述べました。ベルティオームはサインを求める子供たちに暴言を吐いたことについてテレビで謝罪しましたが、翌日にはその事実を否定し、チーム経営陣から謝罪を命じられたと述べました。[ 2 ]
ノーススターズではゴールテンダーのジョン・ケイシーがほとんどの役割を担っていたため、ベルティオームはミネソタでわずか5試合の出場にとどまり、わずか1勝、平均失点3.50と低調な成績に終わった。1990年のトレーニングキャンプ前、ベルティオームはクレイグ・ダンカンソンとのトレードでロサンゼルス・キングスに移籍した。[ 3 ]
キングスでは、ベルティオームはベテランのケリー・フルーディのバックアップを務め、20勝を挙げる活躍を見せた。しかし、彼の好調は長続きせず、翌1991-92シーズンは苦戦を強いられ、19試合に出場してわずか7勝、平均失点4.04に終わった。不安定なプレーが原因で解任され、1992年1月18日に将来の検討のためにボストンへ移籍させられた。[ 4 ]
ブルーインズはアンディ・ムーグを先発の座にしっかりと据え、ベテランのレジャン・ルメランをバックアップに据えていた。ルメランが鼠径部を負傷したため、チームは選手層を厚くする必要がありました。[ 5 ]ブルーインズはベルティオームを獲得しましたが、ボストンでの先発8試合のうちわずか1勝にとどまり、貢献は乏しかった。オフシーズン中、ブルーインズは彼をダグ・エバンスと交換してウィニペグにトレードしました。 [ 6 ]
ベルティオームは1992-93シーズンをオーストリアのECグラーツでスタートしたが、1992年12月15日にオタワ・セネターズとフリーエージェントとして契約した。 [ 7 ]セネターズ1年目はゴールキーパーのピーター・シドルキエヴィッチに大きく依存し、毎晩ゴール前で激しい攻撃を受けることを考えると立派な成績だったが、バックアップのベテラン、スティーブ・ウィークスは平均失点7.23とひどく実力不足だった。ベルティオームはシドルキエヴィッチのバックアップとして獲得された。彼は下位のセネターズで25試合に出場し2勝17敗1分けの成績を残した。オフシーズンにはセネターズはクレイグ・ビリントンを獲得してゴールキーパーを強化し、新人ダリン・マデリーを昇格させたことでベルティオームをゴール前から追い出した。 1993-94シーズン、オタワで1試合出場したが、わずか39秒の出場にとどまり、2本のシュートで2失点を喫し、シーズン平均失点率は184.62、セーブ率は0だった。シーズン終盤、スティーブ・コンロイドとのトレードでデトロイト・レッドウィングスに移籍したが[ 8 ]、レッドウィングスでプレーすることはなく、同年初めにセネターズで39秒間プレーしたのがNHL最後の出場となった。
ベルティオームはキャリアを通してNHLレギュラーシーズン通算215試合に出場し、81勝91敗21引き分け、平均失点3.67という成績を残しました。また、NHLプレーオフ14試合にも出場し、全てウィニペグ・ユナイテッドに所属していました。
1993-94年シーズンにオタワ・セネターズでNHL最後の出場を果たした後、彼は残りのキャリアのほとんどをECHLのロアノーク・エクスプレスで過ごし、そこで3回の在籍で7シーズンを過ごし、しばしばデイブ・ギャニオンと役割を分担した。彼はまた、ECHLのホイーリング・サンダーバーズ、インターナショナル・ホッケー・リーグのデトロイト・バイパーズ、WPHLのセントラル・テキサス・スタンピードでもプレーし、 1996-97年シーズンには最優秀ゴールテンダー賞を受賞した。[ 9 ]彼は2005年に引退する前にユナイテッド・ホッケー・リーグのポート・ヒューロン・ビーコンズで最後のシーズンをプレーした。
ベルティオームはプロのローラーホッケー選手でもあり、 1994年にはローラーホッケーインターナショナルのニュージャージーロッキンローラーズ、 1995年にはモーターシティマスタングス、 1996年にはフィラデルフィアブルドッグスでゴールキーパーを務めた。
ベルティオムは2005-06年シーズン開始時にユナイテッドホッケーリーグのロアノークバレーバイパーズのアシスタントコーチを務めていたが、 [ 10 ] 2006年2月6日に、シーズン途中で職を失ったジム・ワイリーの後任としてベルティオムがヘッドコーチに就任することが発表された。 [ 10 ]その後、バージニア軍事研究所ホッケーチームの コーチを務めた。
ベルティオームは現在、バージニア州ハーディに住んでおり、スミスマウンテン湖で淡水シマスズキ漁業を営むキャプテン・バート・フィッシン・チャーターズを所有・経営している。[ 11 ]結婚しており、3人の息子がいる。また、地元のユースホッケーチームのコーチも務めている。
| レギュラーシーズン | プレーオフ | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 季節 | チーム | リーグ | GP | W | L | T | 分 | GA | それで | GAA | SV% | GP | W | L | 分 | GA | それで | GAA | SV% | ||
| 1981~82年 | リシュリュー・エクレアール | QMAAA | 30 | 20 | 8 | 2 | 1797 | 125 | 0 | 4.17 | — | 2 | 0 | 2 | 207 | 18 | 0 | 5.22 | — | ||
| 1982~83年 | リシュリュー・リヴァレインズ | QMAAA | 44 | 23 | 12 | 8 | 2607 | 171 | 0 | 3.94 | — | 5 | 2 | 3 | 296 | 23 | 0 | 4.66 | — | ||
| 1983~84年 | ドラモンドビル・ヴォルティジュールズ | QMJHL | 28 | 12 | 13 | 0 | 1562 | 131 | 0 | 5.03 | .863 | 3 | — | — | 154 | 16 | 0 | 6.23 | .828 | ||
| 1984~85年 | ドラモンドビル・ヴォルティジュールズ | QMJHL | 3 | 1 | 2 | 0 | 179 | 17 | 0 | 5.70 | .837 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1984~85年 | シクーティミ・サグネアン | QMJHL | 56 | 40 | 11 | 2 | 3168 | 198 | 2 | 3.75 | .885 | 14 | 8 | 6 | 770 | 51 | 0 | 3.97 | .888 | ||
| 1985~86年 | シクーティミ・サグネアン | QMJHL | 66 | 34 | 29 | 3 | 3718 | 286 | 1 | 4.62 | .874 | 9 | 4 | 5 | 580 | 37 | 0 | 3.83 | .900 | ||
| 1985~86年 | ウィニペグ・ジェッツ | NHL | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 1 | 0 | 1 | 68 | 4 | 0 | 3.51 | .907 | ||
| 1986~87年 | ウィニペグ・ジェッツ | NHL | 31 | 18 | 7 | 3 | 1755 | 93 | 1 | 3.18 | .885 | 8 | 4 | 4 | 437 | 21 | 0 | 2.88 | .900 | ||
| 1986~87年 | シャーブルック・カナディアンズ | AHL | 7 | 4 | 3 | 0 | 420 | 23 | 0 | 3.29 | .883 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1987~88年 | ウィニペグ・ジェッツ | NHL | 56 | 22 | 19 | 7 | 3004 | 176 | 2 | 3.52 | .882 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1988~89年 | ウィニペグ・ジェッツ | NHL | 9 | 0 | 8 | 0 | 443 | 44 | 0 | 5.96 | .826 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1988~89年 | モンクトンホークス | AHL | 21 | 6 | 9 | 2 | 1083 | 76 | 0 | 4.21 | .879 | 3 | 1 | 2 | 180 | 11 | 0 | 3.67 | — | ||
| 1989~1990年 | ウィニペグ・ジェッツ | NHL | 24 | 10 | 11 | 3 | 1387 | 86 | 1 | 3.72 | .871 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1989~1990年 | ミネソタ・ノーススターズ | NHL | 5 | 1 | 3 | 0 | 240 | 14 | 0 | 3.49 | .865 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1990~91年 | ロサンゼルス・キングス | NHL | 37 | 20 | 11 | 4 | 2119 | 117 | 1 | 3.31 | .892 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1991~1992年 | ロサンゼルス・キングス | NHL | 19 | 7 | 10 | 1 | 979 | 66 | 0 | 4.04 | .878 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1991~1992年 | ボストン・ブルーインズ | NHL | 8 | 1 | 4 | 2 | 399 | 21 | 0 | 3.16 | .865 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1992~1993年 | ECグラーツ | オーストラリア | 28 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1992~1993年 | オタワ・セネターズ | NHL | 25 | 2 | 17 | 1 | 1326 | 95 | 0 | 4.30 | .871 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1993~1994年 | オタワ・セネターズ | NHL | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 184.62 | .000 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1993~1994年 | PEIセネターズ | AHL | 30 | 8 | 16 | 3 | 1640 | 130 | 0 | 4.76 | .869 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1993~1994年 | アディロンダック・レッドウィングス | AHL | 11 | 7 | 2 | 0 | 552 | 35 | 0 | 3.80 | .874 | 11 | 6 | 4 | 632 | 30 | 0 | 2.85 | .898 | ||
| 1994~95年 | プロビデンス・ブルーインズ | AHL | 2 | 0 | 1 | 1 | 126 | 7 | 0 | 3.32 | .870 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1994~95年 | ウィーリング・サンダーバーズ | ECHL | 10 | 6 | 1 | 1 | 600 | 41 | 0 | 4.10 | .867 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1994~95年 | ロアノーク・エクスプレス | ECHL | 21 | 15 | 4 | 2 | 1196 | 47 | 0 | 2.36 | .919 | 8 | 4 | 4 | 464 | 23 | 1 | 2.97 | — | ||
| 1994~95年 | デトロイト・バイパーズ | 国際人道法 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 5 | 2 | 3 | 331 | 14 | 0 | 2.53 | .926 | ||
| 1995~96年 | デトロイト・バイパーズ | 国際人道法 | 7 | 4 | 3 | 0 | 401 | 19 | 2 | 2.84 | .898 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1995~96年 | ロアノーク・エクスプレス | ECHL | 39 | 22 | 13 | 3 | 2109 | 112 | 2 | 3.19 | .907 | 2 | 0 | 2 | 116 | 6 | 0 | 3.09 | .902 | ||
| 1996~97年 | セントラル・テキサス・スタンピード | WPHL | 54 | 30 | 20 | 0 | 3034 | 171 | 2 | 3.38 | .900 | 11 | 5 | 6 | 678 | 43 | 1 | 3.80 | .895 | ||
| 1997~98年 | ロアノーク・エクスプレス | ECHL | 30 | 17 | 8 | 3 | 1711 | 74 | 2 | 2.59 | .909 | 2 | 2 | 0 | 120 | 4 | 0 | 2.00 | — | ||
| 1998~99年 | ロアノーク・エクスプレス | ECHL | 35 | 18 | 12 | 5 | 2105 | 97 | 2 | 2.76 | .908 | 10 | 6 | 4 | 608 | 19 | 1 | 1.88 | .943 | ||
| 1999~2000年 | ロアノーク・エクスプレス | ECHL | 37 | 21 | 12 | 4 | 2103 | 87 | 2 | 2.48 | .919 | 2 | 0 | 2 | 118 | 6 | 0 | 3.04 | .870 | ||
| 2000~2001年 | ロアノーク・エクスプレス | ECHL | 45 | 26 | 17 | 1 | 2604 | 104 | 4 | 2.40 | .918 | 5 | 2 | 3 | 339 | 15 | 0 | 2.65 | .917 | ||
| 2001–02 | ロアノーク・エクスプレス | ECHL | 51 | 23 | 17 | 6 | 2847 | 129 | 4 | 2.72 | .912 | 3 | 1 | 2 | 141 | 7 | 0 | 2.98 | .883 | ||
| 2002~2003年 | グリーンズボロ・ジェネラルズ | ECHL | 53 | 30 | 14 | 5 | 2998 | 145 | 2 | 2.90 | .915 | 8 | 4 | 4 | 483 | 24 | 0 | 2.98 | .925 | ||
| 2003–04 | グリーンズボロ・ジェネラルズ | ECHL | 43 | 23 | 18 | 1 | 2518 | 151 | 0 | 3.60 | .901 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 2004~2005年 | ポートヒューロンビーコンズ | ウルフ | 30 | 7 | 17 | 3 | 1601 | 95 | 0 | 3.56 | .896 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| NHL合計 | 215 | 81 | 90 | 21 | 11,654 | 714 | 5 | 3.68 | .878 | 14 | 5 | 9 | 807 | 50 | 0 | 3.72 | .877 | ||||