ダニエル・カルドナ

ダニエル・カルドナ・イ・チヴィト（1890年8月20日^{[ 1 ]} - 1943年3月7日）は、ペンネームのヴィブラント^{[ 2 ]}やニックネームのリルランデス（アイルランド人を意味する）^{[ 3 ]}でも知られ、 20世紀の急進的なカタルーニャ分離主義の著名な人物であるカタルーニャの政治家である。

バイオグラフィー

彼はバルセロナのホベジャーノス通りに生まれた。1905年11月25日、15歳の時、彼は雇われていた服飾店から、カタルーニャ新聞社「ク・クット！」の本部とラ・ヴウ・デ・カタルーニャを襲撃して破壊したスペイン兵の一団に、濡れたおがくずの入ったバケツを投げつけた。^{[ 4 ] [ 5 ]}

彼はカタルーニャの詩人ジョアン・サルヴァト＝パパセイトと活動し、親友になった。サルヴァト＝パパセイトは、1923年に出版されたカルドナの最初の著書「戦い」の序文を書いた。^{[ 2 ] [ 4 ]}彼は1922年4月1日にサン・フスト・デスベルンの評議員になった。^{[ 6 ]}ミゲル・プリモ・デ・リベラの独裁政権下でフランスに亡命し、1924年のアルフォンソ13世に対する国王殺害未遂事件「ガラフの事件」の首謀者の一人となった。^{[ 7 ]}ペルピニャンに拠点を置き、フランチェスク・マシアと協力した。^{[ 8 ]}彼は1916年のアイルランドのイースター蜂起 に触発され、1920年代と1930年代にスペインに対する武装蜂起を熱心に擁護した。^{[ 4 ]}彼は急進的な分離主義組織「ノサルトレス・ソルス！」^[ 9 ^]と同名の週刊誌を創刊した。^{[ 10 ]}

1931年4月に第二スペイン共和国が宣言された直後、彼は4月15日にサン・フスト・デスベルンの市長になった。これは、エスケーラ・カタラナという地方リストの選挙で、カタルーニャ地域主義同盟に関連するリストに勝利したためである。^{[ 11 ] [ 12 ]}彼はまた、1934年1月の選挙で、今度は国民戦線というリストで、カタルーニャ共和左派に勝利した。^{[ 13 ] [ 11 ]} 1934年10月6日の事件の後、彼はポンツ（西カタルーニャ）で治安部隊（スペイン地方警察）に拘留され、リェイダ（西カタルーニャの主要都市）の刑務所に送られた。スペイン政府は彼をマドリードに移送するよう命じたが、混乱の中で彼は逃亡した。彼はブリュッセルで政治亡命者の条件を受け取り、フランスに亡命した。 ^{[ 5 ]} 1936年の選挙で人民戦線が勝利した後、彼はサン・ジュスト・デスベルンに戻り、1936年2月に再び職務に就いた。 ^{[ 5 ] [ 12 ]}

スペイン内戦のさなか、彼はマエジャの町に隠れていた司祭たちがフランスに逃亡するのを手助けした容疑で、アラゴンのアナキストから尋問と脅迫を受けた。バルセロナのフランス領事館の介入によりカタルーニャへの帰還を許されたという説もある。 ^{[ 4 ]}他の説では、彼はアナキストに拘束され射殺されそうになったが、プリモ・デ・リベラ独裁政権下の亡命時代から彼を知っていた他のアナキストによって救出されたという。^{[ 5 ]} 1937年の5月革命 の後、カタルーニャ警察がスペイン共和国政府の管理下に入ると、彼は再びカタルーニャ北部のペルピニャンに移住した。^{[ 4 ]}しかし、彼はカタルーニャ政府と協力し続け、何度か密かにバルセロナを訪れていた。^{[ 5 ]}

フランスの秘密諜報機関は、フランス軍がフランコ政権下のスペインをエブロ川まで占領するという憶測に基づく計画をカルドナに伝えた。^{[ 14 ]}彼は、後にカタルーニャ国民戦線となる組織の司令官にハウメ・マルティネス・ヴェンドレルを指名した。カタルーニャ国民戦線は第二次世界大戦中、フランス・レジスタンス、イギリスの秘密諜報機関、ポーランドの秘密諜報機関と協力し、 1939年から1947年の初期には、ファシスト・スペインによるカタルーニャ占領に対する主要な反対勢力であった。^{[ 14 ]}

密かにサン・ジュスト・デスバーンに戻ったカルドナは、重病を患い、1943年3月に自宅で亡くなった。^{[ 15 ]}

家族

彼は2018年2月9日にマドロナ・ヘラベルト・イ・カステルビと結婚した。二人の間にはヌリアという娘と、ジョルディとフランセスクという二人の息子が生まれた。マドロナはもう一人の息子を失った。残忍な将軍セベリアーノ・マルティネス・アニードの指揮下にあるスペイン軍、バルセロナ警察署長ミゲル・アルレギ・バヨネス、そして軍政判事が、最初の亡命先に逃亡したダニエル・カルドナを探して彼らの家を襲撃した時である（カルドナはこの時代をアニード・アルレギ独裁政権と呼んだ^{[ 16 ]} 。この時代についてはピストレリズモとシンディカトス・リブレスを参照）。マドロナ・ヘラベルトは長い闘病の末、1931年5月1日に亡くなった^{[ 5 ] 。}

彼は1936年に、 1934年から1936年にかけてフランスに亡命中に出会ったバスク人ジャーナリストのジャンヌと再婚した。ジャンヌは後にフランスレジスタンス運動での功績によりフランス政府から表彰された。^{[ 5 ]}

彼の息子ジョルディ・カルドナ・ヘラベルト（1919-1999）は、カタルーニャ国民戦線とカタルーニャ共和左派（ERC）のメンバーであり、1983年にサン・ジュスト・デスベルンの議員に選出された。^{[ 17 ]}

作品

12歳の頃から、彼はすでに『En Patufet』などのジュニア誌に記事を投稿していた。後に週刊風刺雑誌『¡Cu-Cut!』にも記事を投稿するようになった。^{[ 5 ]}カルドナの文章は鋭く、^{[ 2 ]}彼はカタルーニャ解放を蜂起によって訴えるプロパガンダ活動家であった。^{[ 13 ]}カルドナの著作は3冊知られている。^{[ 2 ]}

• 『La Batalla』。英語で「戦い」を意味する。1923年に出版され、『Vibrant』誌に掲載された記事を再編集したものである。序文は友人で詩人のジョアン・サルヴァト＝パパセイトによる。
• ピレネー山脈で新しいことは何もない…1933年に出版された本書は、プリモ・デ・リベラ独裁政権下のフランスでの最初の亡命生活における苦難を描いている。スペインのサンディカリスト、バスク人、ガリシア人、ヒンドゥー教の民族主義者など、あらゆる亡命者との議論や会合の様子を描写している。
• 祖国と自由のために。英語での意味：祖国と自由のために。1934年に出版され、Nosaltres Sols!という組織に関するいくつかの記事を再編集したものです。

彼は死の直前まで、様々な出版物に膨大な記事を寄稿した。フランスへの3度目にして最後の亡命生活を送っていた1938年、息子ジョルディに宛てた手紙の中で、カタルーニャ自治政府宣伝部が間もなく彼の著書を出版する予定であると記している。^{[ 5 ]}カルドナの個人文書、主に1923年から1930年にかけての文書は、バルセロナ市歴史文書館（カタルーニャ語：Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona）に所蔵されている。

スペインの民族主義者によるカルドナ像の利用

スペインの民族主義者たちはダニエル・カルドナの人物像を利用して、カタルーニャの民族主義者がスペイン人に対して人種差別的だとか、ファシズムやナチスドイツに同情的だと非難しようとしている。^{[ 18 ] [ 19 ] [注1 ]}彼らは彼の著作を紹介している。

しかしながら、彼の著作は反植民地主義的な見解を示し、ファシズムを明確に非難している。^{[ 2 ]} 1934年の論文で、ダニエル・カルドナは「個人から国家へ」という自らのナショナリズムと「国家から個人へ」というファシズムを対比させている。カルドナのナショナリズムは「個人、家族、都市、郡、そして国民の本質を尊重し、維持する」。これに対し、ファシズムは「個人、家族、都市、郡、そして国民を国家に従属させる」。彼はさらに「ナショナリズムによって構想される国家は、自由を規制する組織である」と述べている。逆に、「ファシスト国家は反自由主義的で、画一主義的で、専制的である」。^{[ 20 ]}彼が設立したカタルーニャ国民戦線は、イギリス、ポーランド、ベルギーの飛行士、そしてあらゆる国籍のユダヤ人を密かにスペイン、そしてジブラルタルへと持ち込んだ。^{[ 14 ]}

注記

1. 彼は「アンダルシア人」と「カスティーリャ人」の侵略を非難し、「彼らは仕事に対する本能的な嫌悪感から、自分たちの土地ではなかなか見つからないひよこ豆を求めて我々の土地にやって来るのだ」と指摘した（ヌニェス・ルイス、2018年）。また、「アビラの頭蓋骨は、ビック平原の頭蓋骨とは決して同じにはならない。人類学は42口径の樽よりも雄弁に語る」とも主張した（ラインス、2012年、261頁；フェレラス、2018年；カジェハ、2018年）。

参考文献

1. “L'alter ego separatista de Macià: Daniel Cardona i Civit (1890-1943)” (PDF) . 2020 年5 月 24 日に取得。
2. カルドナ、ダニエル (1984) [1923 - 1934].ユースレー・ダ・カル、エンリック（編）。La Batalla i altres textos。エディシオン・デ・ラ・マグラナ。 p. 5.ISBN​ 978-8474101461。
3. 活気に満ちた (2017-03-07)。「ダニエル・カルドナ・イ・シヴィット、カタルーニャの英雄的な義務」。活気に満ちた（カタルーニャ語で）。2020-06-07に取得。
4. プジョル、ジョアン＝ペール (2003)。ダニエル・カルドナ、シヴィット、ノサルトレス・ソルス。セルクル アルフォンス ミアス (2014 Kindle 版)。
5. コベニャ・イ・グアルディア 1996
6. コベーニャ・イ・グアルディア 1996、p. 71.
7. コベーニャ・イ・グアルディア 1996、p. 72.
8. コベーニャ・イ・グアルディア 1996、p. 74.
9. ヌニェス・ルイス 2018年。
10. カンプロドンとベルトラン、1992 年、p. 102.
11. 「L'economia de Sant Just Desvern durant la Guerra Civil espanyola (1936-1939) – Centre d'Estudis Santjustencs」 (カタルーニャ語) 。2020-06-07に取得。
12. マスデウ・イ・テルメンス 1992、p. 62.
13. ルビラルタ・イ・カサス、フェルミ。「2018 年サンティジュステンス教育センターとフェルミ ルビラルタとカサスの会議、ダニエル カルドナとシビットの執筆者による会議」。
14. "FNC に関する委員会 80"。fnc.cat 。2020年5月25日に取得。
15. コベーニャ・イ・グアルディア、1996 年、97–98 ページ。
16. カルドナ、ダニエル (1984) [1923 - 1934].ユースレー・ダ・カル、エンリック（編）。La Batalla i altres textos。エディシオン・デ・ラ・マグラナ。 p. 49.ISBN​ 978-8474101461。
17. “ジョルディ・カルドナ・ゲラベルト” .レイシダ財団。2018-05-23 のオリジナルからアーカイブ。2018年5月22日に取得。
18. マルティネス フィオル 2018、p. 96.
19. エチャリ 2018 .
20. “国家主義主義と国民主義アリベラドール” . webs.xadica.cat 。2020年5月25日に取得。

参考文献

• カジェハ、ホセ・マリア（2018-05-15）。「Torra dice que Son "bestias" españolas」。エルディアリオ.es。
• コベニャ・イ・グアルディア、ジュディス（1996）。「ダニエル・カルドナ・イ・シヴィット」。その他のサンジュステンス(7): 65–101 . ISSN  2385-4278。
• カンプロドンとベルトラン、リカール (1992)。「ジョゼップ・フルトゥナ: サンタジュステンのピントル」 .その他のテスト(4)。ISSN  2385-4278。
• フェレーラス、カルメン (2018-04-18)。「エル・クラネオ・デ・アビラ」。ラ・オピニオン・デ・サモラ。
• ヘスス、ラインツ (2012)。Desde Santurce a Bizancio: El poder nacionalizador de las palabras。エンクエントロ。ISBN 978-8499207995。
• マルティネス・フィオル、デビッド（2018）。「カタルーニャ革命の国家主義: 軍事主義、文化、社会主義と公共機能。ダニエル・ドミンゴ・モンセラートの家 (1900-1968)」。Hispania Nova: Revista de Historia Contemporánea (16)。ヘタフェ:マドリッド カレル 3 世大学: 69. doi : 10.20318/hn.2018.4032。ISSN  1138-7319。
• エチャリ、トニア (2018-05-14)。「Para echarse a temblar」。エル・コレオ。
• マスデウ・イ・テルメンス、ライモン（1992）。「サン・ジュスト・デスバーンの行政構成（1897-1955）」。その他のテスト(4)。ISSN  2385-4278。
• ヌニェス・ルイス、ラファエル（2018-05-13）。「罪が先例。カタルーニャの迫害とフランシスコ・オヤと職業上の矛盾」。クロニカ・ポピュラー(137)。ISSN  2386-9879。