ダニエル・レイノー

ダニエル・レイノー
生まれる	(1958-08-27) 1958年8月27日（67歳）
教育	ニューカッスル大学歴史学博士
職業	歴史家
注目すべき作品	新しい目で読む セルロイドのアンザック アンザックが尊敬した男 アンザック精神

ダニエル・レイノー（1958年8月27日生まれ）はオーストラリアの歴史家で、オーストラリアの戦争映画や第一次世界大戦のオーストラリア軍人と宗教に関する研究で、オーストラリア軍人（通称アンザック）の役割を中心に構築されたオーストラリアで最も重要な国家神話であるアンザック伝説の側面に異議を唱えてきました。

幼少期と中等教育教師としてのキャリア

レイノーは、両親がフランスから移住した直後の1958年、ニューサウスウェールズ州アーミデールに生まれました。父のジャン（ジョン）・レイノーは、アボンデール・カレッジで数年間フランス語の講師を務め、ダニエル・レイノーは1979年に同カレッジから歴史と英語の教員資格を取得しました。彼は1980年から1991年まで、ロングバーン・アドベンチスト・カレッジ、オークランド・アドベンチスト・ハイスクール、そしてロスミニ・カレッジで中等教育の歴史と英語を教えていました。

高等教育

1992年、レイノーはアボンデール大学でメディアと英語の分野で教鞭をとり始めた。2003年、彼は教育の重点を主に歴史に移した。2009年にアボンデール大学で准教授という階級が導入された際には、創設メンバーの一人であった。同年、学生学習への顕著な貢献に対し、オーストラリア学習・教育評議会から表彰を受けた。^[1] 特に、大学レベルで世界大戦を教える際に卓上ウォーゲームを革新的に活用した功績が評価された。2010年に文学部、2011年には文学・神学部の学部長に任命され、2013年までその職を務めた。2017年には、アメリカ合衆国 テネシー州チャタヌーガにあるサザン・アドベンチスト大学の客員教授を務めた。2019年に教授に昇進した。

映画とテレビの歴史研究

レイノーの映画に対する興味は、映画監督である兄のゲイブ・レイノー（1953-2000）^{[2] [3]の影響を受けたもので、アドベンチスト・メディアで}「Keepers of the Flame」、^「 Chasing Utopia」、「The Search」など影響力のある一連のドキュメンタリーシリーズを制作した。ダニエル・レイノーが1997年にニューカッスル大学で取得した博士論文のタイトルは、 「Celluloid Anzacs: representations of the Great War in Australian Cinema and Television Dramas」であった。これは後に「Celluloid Anzacs: The Great War through Australian Cinema」（Australian Scholarly Publishing、2007年）として出版された。 ^[5]この論文では、オーストラリアの映画やテレビ番組における第一次世界大戦の40以上の表現が調査されている。

レイノーは研究の過程で、第一次世界大戦を描いたオーストラリアの無声映画のうち、紛失または一部が失われていたものをいくつか再発見した。これらの映画の中で最も重要なのは、オーストラリア初のガリポリ戦役映画『ダーダネルスの英雄』 （1915年）である。この映画はガリポリ戦役中に制作され、商業的にも批評的にも大成功を収めた。レイノーの研究により、失われた映像、スチール写真、オリジナルの脚本が発見され、彼は映画の復元版^[6]を監督した。この作品は、公開100周年にあたる2015年に、オーストラリア国立映画・音響アーカイブ（NFSA）によって公開された。これは、商業的に入手可能なオーストラリアの無声映画の中で2番目に古い作品である。

レイノーの研究中に発掘された他のフィルムには、イギリスの編集映画『オーストラリアの名誉のために』^[7]があり、これは1914年12月のシドニー・エムデンの戦いに関する2本のオーストラリア映画『オーストラリアのために』 （1915年）と『いかにしてエムデンを打ち破ったか』（1915年）をまとめたものである。現在NFSAで公開されているこのフィルムには、ココス海戦後に難破したエムデン号の映像が保存されており、これは1915年の長編ドキュメンタリー映画のために撮影されたものである。最後のフィルムは1928年に制作された『エムデン号の功績』で、レイノーは2本に分割された後、再編集してまとめたものである。

レイノーはアンザック映画に関する著書を多数発表しており、第一次世界大戦の描写が国家の利益と懸念を反映して時代とともにどのように変化してきたかを示し、アンザックの遺産に対する国民の認識を強固なものにしてきた。描写は時代とともに変化しており、特にオーストラリア兵の理想は、第一次世界大戦を描いた多くの映画では裕福な都会の少年として描かれていたが、 1930年代以降の映画では、いたずら好きだが心優しい田舎の少年として描かれるようになった。同様に、オーストラリアの戦争映画におけるイギリス兵の描写も、第一次世界大戦時代の理想化された人物像から、高潔なブッシュマンであるアンザックとは正反対の人物像へと変化しており、この変化は1970年代に始まった。

アンザックと宗教

レイノーの2つ目の主要研究分野は、アンザック兵士の普遍的な世俗性という神話に異議を唱えることである。これまでに出版された2つの主要な研究論文は、宗教が少数派の兵士たちの生活において重要な要素であったことを明らかにしている。『アンザックが尊敬した男』（Signs Publishing、2015年）^{[8]は、伝説的なアンザックの牧師、ウィリアム・「ファイティング・マック」・マッケンジー[9]}の伝記である。マッケンジーはオーストラリア帝国軍でおそらく最も人気のある兵士でありながら、今日ではほとんど知られていない。レイノーのもう1つの著作『アンザックの精神性』（Anzac Spirituality、Australian Scholarly Publishing、2018年）^[10] は、約1000人のアンザック兵士の日記や手紙を読み解き、公式および非公式の宗教的・精神的問題に対する兵士の態度を調査している。この本は「真に世界レベルの本」と評され^[11] 、アンザックの宗教の分野での彼の研究は「オーストラリアと私たちの歴史の理解への並外れた贈り物」と評された^{[12] 。}

レイノーは、アンザックと宗教に関する8本のドキュメンタリー番組の脚本・出演も手掛けています。そのうちの一つ、「アンザックの信仰」^{[13]は、2010年の}アンザック・デーにチャンネル7で放映され、^[14]、アドベンチスト・メディア・ネットワークの視聴者反応記録を更新し、アメリカとオーストラリアのメディア賞を受賞しました。また、「マック・マッケンジーと戦う」^[15]も高い評価を得ました。

その他の仕事

レイノーは、オンライン学習やルーマニア語の詩の翻訳など、様々な研究プロジェクトに携わってきました。 ^[16]学術論文や一般向けの著作で賞を受賞しているほか、詩の翻訳チームの一員として賞を共同受賞しています。また、オリジナル曲を収録したアルバムを3枚リリースしています。^[17]

参考文献を選択

本

• レイノー、ダニエル著『メディアの価値：マスメディアに対するキリスト教的視点』コーランボング・ニューサウスウェールズ：アボンデール・アカデミック・プレス、1999年
• ---. 新しい目で聖書を読む：文学ジャンルを通して聖書を探る。コーランボング、ニューサウスウェールズ州：アボンデール・アカデミック・プレス、2000年
• ---. 『ダーダネルスの英雄とその他の第一次世界大戦の無声ドラマ』キャンベラ：国立映画・音響アーカイブ所蔵、2005年
• ---. セルロイド・アンザック：オーストラリア映画を通して見る第一次世界大戦。メルボルン：オーストラリアン・スカラリー・パブリッシング、2007年
• ---. アンザックが尊敬した男：ウィリアム・「ファイティング・マック」・マッケンジー、アンザック・チャプレン。ウォーバートン・ヴィック：サインズ・パブリッシング、2015年
• ---. アンザック・スピリチュアリティ：オーストラリア戦線兵士の最初の発言、メルボルン：オーストラリアン・スカラーリー・パブリッシング、2018年
• ---. アンザック、宗教、そして神：AIFメンバー27名の精神的な旅、ノースメルボルン：オーストラリアン・スカラーリー、2019年
• レイノー、ダニエル＆ケント、ゲイリー『アンザックの信仰』シドニー：イット・イズ・リトゥン・オセアニア／アドベンチスト・メディア・ネットワーク、2010年
• イオニシ、ダニエル、フォスター、エヴァ、レイノー、ダニエル、そしてビューズ、ロシェル。遺言: ルーマニア語詩集/Antologie de Poezie Română Modernă。Editura Minerva、ブカレスト、2015。バイリンガル アンソロジー
• Ioniśă、Daniel、Tonu、Maria、Foster、Eva、Reynaud、Daniel and Bews、Rochelle、The Bessarabia of My Soul: a collection of the Republic of Moldova/Basarabia Sufletului Meu: o colecţie de poezie din Republica Moldova、トロント、カナダ: Editura MediaTon、2018. バイリンガル アンソロジー
• イオニツァ、ダニエル、レイノー、ポール、アドリアナ、エヴァ・フォスター共著『ルーマニア詩集／ルーマニア詩の400年』。エディトゥラ・ミネルヴァ、ブカレスト、2019年。バイリンガル・アンソロジー。2019年アントアネタ・ラリアン賞（ルーマニア語から他言語への最優秀翻訳賞）受賞。

本の章

• ダニエル・レイノー著『オーストラリア映画と戦争努力』『映画史に関する著作集：第7回オーストラリア歴史映画会議からの選集』（国立映画・音響アーカイブおよびオーストラリア国立大学、キャンベラ、1995年11月30日～12月2日）所収。ジェフ・ドイル、ビル・ファン・デル・ハイデ、スーザン・コーワン編、キャンベラ：NFSA/ADFA、1998年
• ---.『アンザック像の構築：オーストラリアにおける1915-16年最初の3本のガリポリ映画に関する研究』、マリリン・ドゥーリー編。クレジット：オーストラリア・ニュージーランド映画史協会第12回隔年会議における選集。キャンベラ：国立映画・音響アーカイブ、2005年
• ---. 「映画と国民的神話：オーストラリア映画におけるアンザック伝説」『クリエイティブ・ネイション：オーストラリア映画・文化研究読本』所収。アミット・サーワル、リーマ・サーワル編。ニューデリー：SSSパブリケーションズ、2009年
• ---. 「戦争映画」『世界映画ディレクトリ』第3巻、オーストラリア・ニュージーランド編。ベン・ゴールドスミス、ジェフ・リーランド編。ブリストル＆シカゴ：インテリクト・プレス＆シカゴ大学出版局、2010年
• ---. 「戦争と社会：序論」『映画とテレビの歴史：オーストラリアとニュージーランド』ジェームズ・E・ベネット、レベッカ・バーン編。ロンドン、ニューヨーク：IBタウリス、2011年
• ---. 「ガリポリ」『映画とテレビの歴史：オーストラリアとニュージーランド』（ジェームズ・E・ベネット、レベッカ・バーン編）ロンドン、ニューヨーク：IBタウリス、2011年
• ---. 「芸術のためのキリスト教美学：創造性と神学」『マニフェスト：忠実な創造性への呼びかけ』所収。ネイサン・ブラウン、ジョアンナ・ダービー編。ウォーバートン・ヴィック：サインズ・パブリッシング、2013年
• ---. 「ヨハネ福音書におけるイエスの謎」『いのちへのしるし：ヨハネ福音書を読み、応答する』ケンドラ・ハロヴィアック・バレンタイン、キャロリン・リケット、ダニエル・レイノー、ジェーン・フェルナンデス、ネイサン・ブラウン共著。ウォーバートン・ヴィック：サインズ・パブリッシング、2013年
• ---. 「第一次世界大戦の国家版：現代オーストラリアのアンザック映画」マーティン・レシュニグ、マルツェナ・ソコウォフスカ＝パリシュ著『記憶後の文学と映画における第一次世界大戦』ベルリン＆ボストン：ウォルター・デ・グリュイター、2014年
• ---。 「現代オーストラリアンザック映画における敵の再定義」、マーティン・レシュニッグとマルゼナ・ソコウォフスカ＝パリュ『現代映画における敵』、ベルリン、デ・グロイテル、2018
• レイノー、ダニエル、フェルナンデス、ジェーン。「「罪深いアダムを叩きのめす」：第一次世界大戦におけるアンザック軍の著作における暴力の神学」『世俗化：新たな歴史的視点』、クリストファー・ハートニー編、ケンブリッジ：ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング、2014年
• フィッツシモンズ、フィル＆レイノー、ダニエル「コミック／グラフィックノベル／バンド・デシネと第一次世界大戦の表象」マーティン・レシュニグ、マルツェナ・ソコウォフスカ＝パリシュ著『ポスト記憶文学と映画における第一次世界大戦』ベルリン＆ボストン：ウォルター・デ・グリュイター、2014年
• レイノー、ダニエル、マイラー、ラリサ、「ガリポリのオーストラリア牧師: 役割、影響、影響力」、M. メフディ・イルハン、メフメット・ブルット、イブラヒム・G・ユムシャク編著、チャナッカレ 1915 年、タリフ、エコノミ、エデビヤト・ヴェ・サナート/ガリポリ 1915: 歴史、経済、文学アンド アート、イスタンブール: イスタンブール サバハッティン ザイム ニベルシテシ、2017
• レイノー、ダニエル。 「現代オーストラリアンザック映画における敵の再定義」、マーティン・レシュニッグおよびマルゼナ・ソコウォフスカ＝パリシュ編、『現代映画における敵』、ベルリン、デ・グルイテル、2018年
• ---. 「より広い視点：新世紀のオーストラリアの戦争映画」ケリー・マクウィリアム＆マーク・デイヴィッド・ライアン編『オーストラリアのジャンル映画』（ニューヨーク＆ロンドン：ラウトレッジ、2021年）

参考文献

1. 「オーストラリア学習指導評議会」(PDF) 2010年。 2015年3月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
2. レイノー、ガブリエル。 「ガブリエル・レイノー」。IMDb 。2018 年10 月 30 日に取得。
3. 「Gabe Reynaud » Gabe Reynaud Award » Manifest » Avondale」. www.avondale.edu.au . 2018年10月30日閲覧。
4. Keepers Of The Flame 、 2018年10月30日閲覧。
5. レイノー、ダニエル (2007). 「セルロイドのアンザック：オーストラリア映画を通して見る第一次世界大戦」ResearchOnline@Avondale .
6. 「ダーダネルスの英雄 - ガリポリ100周年 - NFSA」NFSAオンラインショップ。 2018年10月30日閲覧。
7. オーストラリア、国立映画・音響アーカイブ（2018年10月30日）。「オーストラリアの名誉のために：エムデンに残されたものすべて」www.nfsa.gov.au。2018年10月30日閲覧。
8. レイノー、ダニエル (2015). 「hopeshop.com - アンザックが尊敬する男 - ダニエル・レイノー」hopeshop.com . 2018年10月30日閲覧。
9. マッケルナン、マイケル. 「マッケンジー、ウィリアム（1869–1947）」.オーストラリア人名辞典.オーストラリア国立大学国立人名学センター. ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943. 2018年10月30日閲覧。
10. 「アンザックの精神性：オーストラリア戦線（AIF）の兵士たちの発言」オーストラリア学術出版。2018年8月17日。 2018年10月30日閲覧。
11. トレロア、ジェフリー・R.（2018年6月）「ダニエル・レイノー著『アンザックの精神性』を読んで」『ルーカス福音史評論』2 (9):9.
12. ミッチェル、ダレン（2018年6月）「レビュー：アンザックが尊敬した男」ルーカス福音史評論2 （ 11）：113。
13. Oceania, It Is Written (2013年3月20日)、Faith of The Anzacs 、 2018年10月30日閲覧。
14. 「Seven to air Faith of the Anzacs | News」wp.avondale.edu.au 2010年4月21日. 2018年10月30日閲覧。
15. 「Fighting Mac - the story of William McKenzie」. Vimeo . 2018年10月30日閲覧。
16. イオニシシャ、ダニエル;フォスター、エヴァ。ダニエル・レイノー（2016年8月）。聖書 - ルーマニア語詩集。米国：change2improve pty ltd. ISBN 9780995350205。
17. 「検索」. research.avondale.edu.au . 2018年10月30日閲覧。

外部リンク

• スタッフプロフィール - http://www.avondale.edu.au/staff/staff-profiles/?staffcode=502280
• ダニエル・レイノー著の学術引用 - https://scholar.google.com.au/citations?user=RCFDt1kAAAAJ&hl=en
• 第一次世界大戦に関する国際百科事典への寄稿 - https://encyclopedia.1914-1918-online.net/contributors/Daniel_Reynaud