ダニエル・ヴルーマン

ダニエル・ヴルーマンによる 1860 年の広州(「カントン」)の地図

ダニエル・ヴルーマン(1818年 - 1895年)は、アメリカの宣教師外交官、地図製作者であった。

幼少期と中国

ヴルーマンは1818年8月15日にニューヨーク州アレガニーで生まれた。 [ 1 ]

1852年3月、彼と妻のエリザベス・クレメンス(1826-1854)は、アメリカ外国宣教委員会の任務で広州(当時は「広州」と呼ばれていた)に赴任した。[ 2 ]到着後まもなく、彼はサイエンティフィック・アメリカン誌に、幻灯機での写真の使用、アメリカにおける標準的な米の精米方法、印刷機におけるインドゴムの使用などについて質問する手紙送った。[ 3 ]

1842年の南京条約で第一次アヘン戦争が終結し、広州は外国貿易に開放されたが、満州人中国人の城壁都市への外国人の立ち入りは依然として拒否され、西郊の南岸にある十三工場の商業ゲットーに閉じ込められていた。ヴルーマンは1855年に、改宗者の一人に主要なランドマーク間の通りを歩き回るよう訓練し、壁の主要な門を基準にコンパスを使って進路をマークさせることで、非常に正確な3フィート×5フィート(0.91メートル×1.52メートル)[4]の禁断の都市の地図を作成することに成功した[5]。[ 6 ]これら測定都市の郊外の高所と目に見えるランドマークの角度に基づいて、ヴルーマン自身のものと比較された。[ 6 ]この地図は非常によくできていたため、天津条約(1858年)と北京条約(1860年)によって開市された際にも、大きな変更は必要なかった。[ 6 ]第二次アヘン戦争で13の工場が破壊され、沙面に新たな飛び地が作られたにもかかわらずである。[ 5 ]

エリザベスは1854年にマカオで亡くなり、3年後にマリア・ウィルバーフォース(1836-1866)と再婚した[ 2 ] 。彼はアメリカ副領事を務め、綿糸紡績の機械化をマカオに導入したと言われている[ 5 ] 。1863年には、自ら考案した広東語の音標文字を出版した[ 2 ] 。

晩年

ヴルーマンは1866年[ 1 ]か67年[ 2 ]にABCFMの広州宣教団から引退したが、1878年まで広州で独立した宣教師として活動を続けた。[ 1 ]

1878年、彼はオーストラリアのビクトリアにある中国人伝道団の監督官に任命された。[ 2 ]彼は1881年にこの職を退いた。[ 2 ]

彼は1895年3月3日にカリフォルニア州オークランドで亡くなった。[ 1 ]

作品

  • 「広東市とその郊外全域の地図」、1855年、1860年改訂
  • 「中国語広東方言のヴルーマン音声記号」、1863年

参考文献

引用

  1. ^ a b c d「Rev Daniel Vrooman」Find-a-Grave、2012年1月20日、 2016年7月17日閲覧。
  2. ^ a b c d e fライドら(1996)、p.114 
  3. ^ヴルーマン、ダニエル(1853年1月8日)「中国か​​らの手紙」、サイエンティフィック・アメリカン、第8巻、第17号(PDF)、ニューヨーク:マン&カンパニー、130ページ
  4. ^徐暁新編(2009年)「ニューヨーク州立図書館:ボニー家文書、1851-71」中国のキリスト教:米国の図書館・公文書館資料への学者ガイド』アビンドン:ラウトレッジ、298ページ
  5. ^ a b c阿部.
  6. ^ a b cウィリアムズ(1882) 、 169ページ 。

参考文献