 | |
| 著者 | アレックス・バークレー |
|---|---|
| カバーアーティスト | 初版 |
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | スリラー、犯罪、ミステリー小説 |
| 出版社 | ハーパーコリンズ（英国） |
発行日 | 2005年（イギリス） |
| 出版場所 | イギリス |
| メディアタイプ | 印刷版（ハードカバーとペーパーバック） |
| ページ | 390（英国ハードカバー版） |
| ISBN | 0-00-719539-7（英国ハードカバー版） |
| OCLC | 59352429 |
| に続く | 発信者 |
『ダークハウス』は、アイルランド人作家アレックス・バークレーが2005年に執筆したミステリー・探偵小説で、ハーパーコリンズ社からイギリスで出版され、後にアメリカ、フランス、その他多くの市場でも出版されました。これは、ペンネームで活動する元ジャーナリスト、バークレーのデビュー作であり、サンデー・タイムズ紙と国際的なベストセラーとなりました。 [1]
あらすじ
この小説はニューヨーク市を舞台に、裕福な夫婦の幼い娘が誘拐される事件から始まる。少女の母親であるエリーゼ・グレイは、ジョー・ルッケシ刑事、相棒のダニー・マーキー、そして2人のFBI捜査官に尾行されている。誘拐犯のドニー・リッグスはエリーゼに電話をかけ、公園へ連れて行く。彼は少女ヘイリーを車から降ろし、彼女は母親のもとへ駆け寄る。エリーゼはヘイリーに抱きつき、彼女が爆発物で縛られていることに気づくが、リッグスが起爆装置を押したため間に合わず、二人は死亡する。ジョーは誘拐犯を追跡し、銃で撃ち殺す。2日後、ネバダ州の刑務所で、囚人デューク・ローリンズは幼なじみのドニーの死を知り、取り乱す。
1年が経ち、ジョー・ルッケシはインテリアデザイナーの妻アンナと16歳の息子ショーンとともに、アイルランドのマウントキャノンという小さな町に移住していた。ジョーは警察を一時退職し、アンナは古い灯台の改修工事をしており、ショーンは地元のケイティ・ローソンという少女と付き合っていた。一見、彼らの家族生活は牧歌的に見えるが、アンナには暗い秘密があった。彼女は地元の酔っ払いジョン・ミラーと秘密の関係を持っていたのだが、ジョン・ミラーは子供たちを連れてオーストラリアに移住した妻に今や憤慨している。ジョーと父ジュリオの波乱に満ちた関係は、彼が再婚相手としてアメリカに渡る中で浮き彫りになる。ジュリオは、ジョーのキャリア選択と家族のアイルランド移住をめぐってジョーと衝突する。さらに悪いことに、ケイティはその地域から姿を消し、ショーンは深く動揺する。一方、並行して展開されるサブプロットでは、デューク・ローリンズがアイルランド中を旅してマウントキャノンにたどり着いていた。
マウントキャノンでケイティの不可解な失踪事件の捜査が開始された。悲嘆に暮れる母マーサは、娘は多くの友人と思いやりのあるボーイフレンドがいる、楽天的なティーンエイジャーだったと言い張る。行方不明になる理由はなかった。ショーンは最後に娘を見た人物として疑いをかけられる。ジョー自身も息子が何かを隠していると考えずにはいられず、息子の寝室で何らかの手がかりを探し始める。ショーンは、父親が捜査員の役割を引き受け、情報を隠していると疑っていることに憤慨する。ジョーは、コミュニティのいたるところでデマを目にするようになる。彼はショーンの友人ロバート・ハリントンの手のひらの傷について尋問し、ショーンを苛立たせる。彼はまた、ジョン・ミラーも容疑者の可能性があると考える。一方、アンナは、ミラーとの関係についてジョーから気まずい質問をされ続けることに対処しなければならない。
地元住民たちは周辺地域を捜索したが、何の成果もなかった。地元のフランク・ディーガン巡査部長、敏腕警部マイルズ・オコナー、そして気骨のある警官リッチー・ベイツは、ジョン・ミラーの年老いた母親メイ・ミラーや、知的障害のある学校用務員ピーティー・グラントらに事情聴取を行ったが、真実に近づくことはできなかった。ジョーは独自に捜査を行い、ケイティが通ったと思われるルートを辿り、質問を投げかけるが、リッチーは彼の推理を退け、事件に介入するなと告げる。
数週間後、ルッケシ家が住むショアズ・ロック灯台近くの森で、ケイティの腐敗した遺体が発見される。検死の結果、ケイティは絞殺され、鈍器で殴打されていたことが明らかになる。人気者のティーンエイジャーの残忍な殺人事件に地域住民が困惑する中、ルッケシ家は崩壊し始める。ショーンは恋人の死に打ちひしがれ、アンナはジョーが知っていることにますます疑心暗鬼になる。彼女は婚約中にジョン・ミラーと会っていたことをジョーに告白し、ジョーを激怒させる。一方、当局はショーンと、殺人現場から証拠を隠滅しているところを目撃されたジョーに特に注意するよう指示される。ケイティの葬儀の翌夜、地元民の一人がバーの外でデューク・ローリンズと口論になり、デュークが逃げた後、鷹の形の金のピンバッジを見つける。彼はショックを受けたジョーにそれを見せると、ジョーはそれがドニー・リッグスが彼を撃った時に手に持っていたピンと同じものであることに気付きます。
テキサスでのドニーとデュークの幼少期を振り返る回想シーンが、メインの殺人計画と同時進行する。二人はスティンガーズ・クリークで育ち、切っても切れない関係だった。デュークは優しい叔父ビルととても仲が良いが、薬物中毒で奔放な母親や小児性愛者の望まない関心など、人生において多くの困難に直面している。ドニーは父親が放縦なアルコール依存症であることから家庭内不和を抱え、デュークはネガティブな環境から暴力的な性癖を持つ、ひどく精神的に不安定な少年へと成長していく。15歳になった二人は、最後まで互いに忠誠を誓うという恐ろしい血の誓いを立てるが、これが後の卑劣な行為の前兆となる。
ジョーはデューク・ローリンズが復讐心に燃えて自分を追っていると確信し、殺人事件の容疑でピーティー・グラントを尋問するためリッチー・ベイツと再び衝突する。しかし、ピーティーはケイティが亡くなった夜に彼女と会っていたこと、そして彼女がショーンと口論していたことを明かす。ショーンはこれに対し、以前ピーティーは否定していた。リッチーとフランク・ディーガンの尋問で、彼は性交の失敗がケイティを動揺させ、逃げ出させたことを認める。一方、フランクは、運命の夜にケイティが最後にかけた電話番号が自分の電話番号だったことを知り、衝撃を受ける。
デューク・ローリンズについて調べているうちに、ジョーはスティンガーズ・クリークの元警察署長、オグデン・パーナムが自殺したことを知る。ジョーは、彼がテキサスで9人の若い女性を強姦し殺害した悪名高い連続殺人犯、未解決のクロスカット・キラー事件の捜査責任者だったことを知り、興味をそそられる。
大西洋の向こう側では、ダニー・マーキーがデューク・ローリンズの同房者に尋問し、ドニーが釈放されたデュークの身代金を受け取っていたことを明かす。マウントバットンでは、ジョーはデュークとドニーがクロスカット・キラーの謎に関係していると確信し、この仮説についてアメリカ人刑事ビクター・ニコテロと連絡を取っている。アンナはジョーが警察に復職するつもりであることを知って恐怖に陥る一方、ジョーはショーンにニューヨーク行きの航空券を買って一緒に住まわせようとしたことで再び父親と衝突する。その後、アンナはデュークに誘拐される。デュークは彼女の写真撮影のために代わりの庭師を装う。ジョーは自殺を図ろうとしていた酔ったショーンを助けるが、その後アンナが行方不明になっていることに気づく...
テキサスへの追加の回想シーンでは、デュークとドニーが次々と罪のない若い女性を冷酷に殺害し、強姦と殺人という残虐な暴行に及ぶ様子が描かれ、クロスカット殺人事件の背後に彼らがいたことが証明される。
州病理学者ララ・マクラッチーはフランク・ディーガンに連絡を取り、クロスカット事件の被害者の死因とケイティの殺人事件の死因に類似点は見られなかったが、最近リムリックで起きた若い女性の殺人事件には同様の特徴が見られると伝える。フランクは、ジョーのデューク・ローリンズがアイルランドにいるという説が真実だと悟る。
アンナがショーンと自分のもとを去ったとまだ信じているジョーは、人里離れたコテージでアンナを監禁しているデュークからの電話を受ける。彼は、ジョーが自分の要求に従わなければアンナを殺すと脅迫する。デュークはティペラリーの行方不明の女性、シボーン・ファロンも掌握していることを知る。デュークが電話でアンナのことでジョーを嘲笑う中、ジョーは誘拐犯に形勢を逆転させ、妻のサミが彼に浮気をしたことをデュークに話す。彼は、サミがデューニーが刑務所にいる間にドニーと浮気をしていて、スティンガーズ・クリークの警察に行き、夫がクロスカット・キラーであることを告白したとデュークに告げる。身代金はデュークのためではなく、ドニーとサミが再出発するためのものだった。ジョーがデュークと電話しているのをショーンは聞いて、ジョーが警察に行かないことに激怒する。
一方、テキサスでは、ビクター・ニコテロが夫の自殺を捜査するという口実でオグデン・パーナムの未亡人を訪ねる。未亡人は、数年前にオグデンと働いていた地方検事マーシー・ウィンバウムが、彼の死の直前に彼を訪ねてきたことをビクターに伝える。パーナムの未亡人は、マーシーと夫の白熱した会話に疑念を抱く。1992年の回想シーンで、マーシーがクロスカット殺人事件にデューク・ローリンズを結びつける証拠を発見していたことが明らかになる。オグデンはデュークを尋問するが、デュークは尋問官を脅迫する。なぜなら、彼は自分が子供の頃に自分を虐待した小児性愛者だったからだ。オグデンはデュークにアリバイ工作を行い、彼は凶悪な犯罪を免れた。
デュークは、捕らえられたアンナの目の前でシオバンを惨殺する。アンナはその後逃亡を図る。ジョーはシオバンの遺体を発見し、その後、デュークが矢を放ったアンナが重傷を負っているのを発見する。デュークはショーンをつかみ、灯台のバルコニーの端に引きずり出し、ジョーと危険なにらみ合いになる。ショーンとアンナの命が危険にさらされ、ジョーは最後通告を突きつけられる。アンナの医療援助のために999に電話するか、ショーンは墜落して死ぬかだ。ジョーはショーンを助けることを選び、救急車がアンナを救出するために灯台に到着した隙にデュークは逃げる。リッチーとジョーはデュークを追跡するが、見失う。新たな展開として、麻薬の売人が、リッチーがケイティを殺害したことを明かす。ケイティはリッチーが犯人に密告するのを目撃していたためリッチーが殺害したと
小説のエピローグでは、ジョーとショーンはジュリオと共にニューヨークに戻り、トラウマを抱えたアンナは故郷パリで療養中である。ルッケシス家の結婚生活は破綻したかに見えたが、ショーンはアンナから「帰ってくる」という電話を受ける。
登場人物ダークハウス
- ジョー・ルッケシ刑事。妻と息子に献身的な家庭人であると同時に、ヘイリー・グレイ誘拐事件に心を痛める、心を病んだ人物でもある。父ジュリオとの波乱に満ちた関係は、彼を過去の心の葛藤へと突き落とす。法執行官という肩書きを捨てきれず、ケイティ・ローソン殺人事件に巻き込まれる。愛する家族を守るため、彼はあらゆる手を尽くす。
- デューク・ローリンズ 暗く不穏な幼少期を経て、デュークはサディスティックな暴力に傾倒する危険なサイコパスへと成長した。彼の歪んだ精神は、親友ドニーへの忠誠心を何よりも大切にしている。彼は自ら苦痛を与える行為を仕掛け、幼少期からドニーを支配してきた。ジョー・ルッチェシの手によってドニーが殺害されたことを知り、怒りと復讐心に突き動かされ、破滅へと突き進む。
- アンナ・ルッケシはジョーの妻であり、ショーンの母でもある。インテリアデザイナーとしてのキャリアを愛し、マウントサムシング村に愛着を持っている。しかし、ジョーとの結婚生活は決して完璧とは言えず、ジョーとの関係を危うくしかねない罪深い秘密に苦しんでいる。
- ショーン・ルッチェシ。陽気な16歳の少年。恋人ケイティに夢中だったが、彼女の死によって人生は一変する。ケイティ殺害の容疑者となり、大きなショックを受ける。ジョーや周囲の人々と衝突し、転落していく。
- フランク・ディーガンフランクは地元の巡査部長で、定年退職を間近に控えている。かつては平和で牧歌的だった村で殺人事件が起きたことに、彼は衝撃を受ける。彼は人の感情に共感する能力に長けているが、時折、若い同僚からその職務遂行能力に疑問を呈されることもある。
- リッチー・ベイツ 地元のサッカーチームのコーチも務める、気骨のある若き警官。ジョー・ルッチェシの探偵活動に強い不満を抱き、彼と衝突する。幼少期に親友の溺死を目撃するという悲劇的な過去を持つ。
- ドニー・リッグス 感受性の強い性格が災いし、デュークの凶悪な犯罪に加担してしまう。デュークの影響によって、彼はやがて裏切り、代償を払うことになる。
- ケイティ・ローソン明るく、優しく、人気者のティーンエイジャー。ショーンと交際中。彼女の残忍な殺害は、地域社会に衝撃と悲しみをもたらす。
批判的な反応
マーク・ティムリンは、この小説を「…刺激的な新人作家による素晴らしいデビュー作」と称賛した。[2] パウエルズ・ブックスは『ダークハウス』について、「イギリスとアイルランドでベストセラーとなった、この衝撃的なスリラー小説の中で、アレックス・バークレーは、警官社会の暴力から葛藤を抱えた結婚生活の脆さ、ニューヨークの荒々しい街路の危険からアイルランドの海辺の村の静けさまで、驚くべきコントラストを描き出している。バークレーは、過去から容赦なく押し寄せる残酷な危険に立ち向かう、問題を抱えた家族の緊張感あふれる物語を、鮮やかかつ繊細に描き出している」と評した。[3]シャロン・ウィーラーは、この小説の書評で登場人物の深みの欠如を批判し、「…ジョーは忘れられがちだし、わがままなインテリアデザイナーのアンナは醜悪だし、10代の息子見習いショーンも醜悪だ。典型的な善人警官や悪人警官を含め、登場人物の顔ぶれはかなり平凡だ」と述べている。[4]
参考文献
- ^ 「パウエルズブックス | 世界最大の独立系書店」.
- ^ インディペンデント[リンク切れ]
- ^ 「パウエルズブックス | 世界最大の独立系書店」.
- ^ “Wayback Machine”. www.reviewingtheevidence.com . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年10月18日閲覧。
