ダルナ・マナ・ハイ

2003年のインド映画
ダルナ・マナ・ハイ
ダルナ マナ ハイの映画ポスター
監督プラワール・ラマン
著者
制作：ラム・ゴパル・ヴァルマ
主演
撮影
音楽：サリム・スライマン
配布元Kセラセラプロダクション
発売日
  • 2003年7月25日 （2003年7月25日）
実行時間
121分[1]
国インド
言語ヒンディー語
予算4.50億ルピー[ 2]
興行収入9億ルピー[2]

『ダルナ・マナ・ハイ』（英訳：『恐怖は禁じられている』）は、 2003年のインドのヒンディー語アンソロジーホラー 映画である。この映画は6つの異なる短編小説から構成されている。ナナ・パテカル、ヴィヴェック・オベロイ、アフタブ・シヴダサニ、シルパ・シェッティ、サミーラ・レディ、イーシャ・コッピカール、サイーフ・アリー・カーン、ソーハイル・カーンなど多くの俳優が出演している。公開当時は非常に否定的な反応があったが、カルト的な人気を博した。 [3] [4] [5] [6]ラム・ゴパール・ヴァルマの 前作『ブート』と同様に、この映画のために作曲された楽曲は使用されていない。

2006年後半、プロデューサーのラム・ゴパル・ヴァルマは、異なるキャスト、6人の新しい撮影監督、7人の異なる監督による続編『ダルナ・ザルーリ・ハイ』を制作した。前作から復帰したのは、ラジパル・ヤダフと監督のプラワール・ラーマンのみである。 『ダルナ・マナ・ハイ』は、同じタイトルでテルグ語に吹き替えられ、公開された。 [7] [8] 1997年の映画『キャンプファイヤー・テイルズ』を大まかに基にしている。[9]

プロット

『ダルナ・マナ・ハイ』は6つの物語を1本の映画にまとめた作品です。シュルティ、スマン、ロミ、メナズ、ネハ、アマル、ヴィカスの7人の友人たちは、車で旅行中にタイヤがパンクしてしまいます。彼らは遠くに家を見つけます。ヴィカスは車に残ります。他の友人たちは、廃墟と化していたものの、誰かが住んでいる痕跡のある家を見つけます。彼らは焚き火を焚き、超自然現象にまつわる物語を語り合います。

ストーリー1 — 道中

夫婦のカランとアンジャリが林道をドライブしていた。突然車が止まったので、カランが様子を見ようと車から降りた。するとカランが姿を消し、助けを求める叫び声にアンジャリは駆け寄って助け出す。いたずらだと思ったアンジャリだが、血まみれのカランの懐中電灯を見つける。沼地からカランの腕時計をはめた手が伸びているのを見つけ、アンジャリは助け出そうとする。カランが沈んだ後、叫び声を上げるアンジャリに誰かが忍び寄る。それは全く普通の、元気なカランだった。水を探しに行った時にアンジャリの叫び声が聞こえたと彼は言う。カランが持っていた懐中電灯はきれいで、アンジャリは幻覚を見ているのだと思った。車を修理した後、二人は車で走り去る。アンジャリがカランの肩に腕を回し、カランは目を閉じた。彼はバックミラーに自分の姿は映っておらず、アンジャリは何にも寄りかかっていない。

ネハは怯え、ロミに車まで送ってほしいと頼む。ロミはヴィカスに会いたくないと断り、ネハは一人で立ち去る。

ストーリー2 — 禁煙

写真家のアニルは宿屋にチェックインする。オーナーは喫煙は固く禁じられていると主張する。アニルは喫煙させてもらうよう説得するが、喫煙に伴う病気のことを持ち出される。アニルが立ち去ろうとすると、オーナーは彼を中に閉じ込め、銃を突きつけ、6 ヶ月で喫煙を治せると言う。オーナーは喫煙者の 70% を治し、残りの 30% を殺害したと言う。オーナーはアニルに、地下室の死体の山を見せる。6 ヶ月後、ひげをきれいに剃ったアニルはロッジで働くようになった。客が喫煙しながら入店し、部屋を求めると、アニルは喫煙は固く禁じられていることを告げる。客は軽蔑的にアニルの顔に煙を吹きかけると、オーナーが笑う中、アニルは彼を射殺する。アニルとオーナーは一緒に座り、テレビでトムとジェリーの番組を楽しみ、禁煙のコマーシャルを見る。

スマンは森の中で誰かを見たと思った。グループは、スマンが怖がっているか、あるいは他の人たちを怖がらせようとしているのだろうと軽く考えていた。メナーズはロミの同行の申し出を断り、毛布を取りに車に戻った。ロミが去ろうとする時、森の中にネハの遺体が横たわっているのが映し出された。メナーズは姿の見えない襲撃者に追いかけられ、刺された。焚き火に戻ると、アマールはメナーズの叫び声を聞いたと思ったが、グループは彼の心配を一蹴した。

ストーリー3 — 宿題

教師のダヤシャンカール・パンディは、生徒のプラミラが宿題を繰り返し提出しないことを叱責する。プラミラは宿題を取り出すと、パンディは奇妙な反応を示す。この出来事は毎日繰り返され、パンディはますます不安になる。同僚からプラミラが助けを得ているかもしれないと示唆されたパンディは、プラミラの母親を訪ねるが、母親は娘を助けていないと主張する。彼は、プラミラが宿題のどのページにも描いているオームサインについて尋ねる。母親は肩をすくめる。その後、パンディは再びプラミラの家を訪れ、プラミラの母親に、かつてヴァルンという聡明な友人がいたことを話す。彼は凧揚げをしていた時にビルから落ちて亡くなった（実際には、嫉妬からヴァルンを突き飛ばしたのだ）。そして、プラミラはヴァルンの生まれ変わりだと思うと話す。彼は、ヴァルンはプラミラが今描いているのと同じように、オームサインを描いていたと言う。彼は自分が怒っているように聞こえたことに気づき、謝ってその場を去る。家路につく途中、ヴァルンの霊が彼に警告する。「君はまだ正気ではない。だが、いずれ正気を失うだろう。」翌朝、パンディは正気を失い、交通量の多い道路に簡単な数学の落書きをしていた。

アマールは、去っていった少女たちを心配し、一人で彼女たちを探しに行く。車の中でヴィカスが一人、首に切り傷を負って死んでいたのを発見する。アマールは他の少女たちのところへ駆け戻るが、森の中でヴィカスに遭遇する。

ストーリー4 — リンゴ

主婦のガヤトリは、市場の他の皆が60ルピーもするリンゴを20ルピーで売っている商人に出会う。ガヤトリはそのリンゴを買うが、その商人の態度に不安を覚える。家に帰ってリンゴを捨てるが、冷蔵庫の中にまたリンゴが現れる。ガヤトリの夫サンジャイは、テレビでクリケットの試合を見ながらリンゴを1つ食べて、とてもおいしいと感じた。ガヤトリはサンジャイに何か悪いことが起こるのではないかと心配する。翌朝、ガヤトリが目を覚ますと、隣には夫ではなくリンゴが置いてある。ガヤトリは警察に通報するために走って行くが、リンゴもリンゴになっていた。通りを歩く人々も皆、リンゴを食べて徐々にリンゴに変わっていく。その時、リンゴ商人が現れ、ガヤトリに最後のリンゴを無料で提供する。

ストーリー5 — 幽霊のエレベーター

夜、高速道路沿いの墓地の近くに、ジョン・ロドリゲスという老人が立っている。若い運転手アマールがジョンに車に乗せて行こうとする。アマールはジョンが妻の墓参りに来たのだろうと思い込むが、ジョンは自分が死んだと告げる。アマールは冗談だと片付け、ジョンの言いなりになり、証拠としてジョンに消えろと頼む。ジョンが冗談ではないと言い張ることに、アマールはますます苛立ちを募らせる。ジョンはアマールの怒りはジョンが怖がっている証拠だと言い、謝罪し、握手を交わした後、銃撃で血を流している自分の姿を見せる。アマールはうんざりして車を止め、ジョンを無理やり連れ去ろうとする。ジョンはいたずら番組の撮影中だと明かし、隠しカメラをアマールに見せる。アマールはいたずらに怖がらない最初の人間だと言い、なぜ動揺しなかったのかと尋ねる。アマールは、ジョン自身が幽霊だから幽霊ではないと分かったと答える。アマールはサングラスを外し、眼窩が空洞になっているのを見せ、姿を消す。撮影クルーが到着すると、ジョンはショックで亡くなりました。

グループは他のメンバーがどこにいるのか気になっている。スーマンは一緒に確認に行くことを提案するが、ロミは一人で行くと言い張る。シュルティとスーマンが雑談をしていると、焚き火のそばに一人の男がやって来る。彼はそこに住んでいると言い、話を聞かせてほしいと頼む。

ストーリー6 — 停止/移動

学生のプラブはアビラシャに片思いをしているが、社会の片隅で孤立している。手首を切って自殺しようと考えるが、父親に止められる。プラブがアイドルの前で愚痴をこぼすと、アイドルは光を放ち、プラブは大学へと旅立つ。「ストップ！」と言うだけで人を動けなくできることに気づき、アイドルからその力を得たことに気づく。プラブはアビラシャを凍らせ、さらに大学の学生数人を動けなくすることでその力を見せつける。プラブの力に怯えたアビラシャは、彼と付き合うことに同意する。プラブは誇大妄想に浸りながら勝ち誇ったように踊りながら帰宅する。鏡に向かって「ストップ」と叫んでいるうちに、プラブはうっかり動けなくなってしまう。両親は笑顔が凍りついたプラブを見つけ、揺さぶるが、彼は返事をしない。アビラシャは窓からプラブが病院に運ばれるのを目撃する。

結末

新参者は二人の友人に、今度は自分が物語を語る番だと告げます。

7人の友人が夜道を旅していると、車が故障してしまう。彼らは廃墟となった小屋に隠れ、互いに物語を語り合う。物語が終わるたびに、一人ずつ森へ行き、そこで殺され、最終的に二人だけが残る。退屈した殺人鬼が二人の元にやってくる。自らを天才と称するこの新参者は、恐怖は前に進めないから耐えられない、怖がる者は誰であれ殺してやる、と言い放つ。そしてシュルティとスマンに、友人は皆死んだと告げる。

男はスマンの恐怖を察知し、彼を刺し殺した。彼はシュルティが怖がっていないことを褒めようと振り返ったが、彼女は逃げ出していた。男は彼女を捕まえ、刺した。

夜明けに目を覚ましたシュルティは、辺りが警官で溢れかえり、友人たちの遺体が救急車に運び込まれていくのを目撃する。彼女は殺人犯が車に座っているのを目撃する。彼女は警察に自分が犯人だと告げようとするが、無視される。殺人犯は遺体を指差すが、シュルティはそれが自分の遺体だと​​気づく。殺人犯は「自分も含めて皆死んだのだから、もう恐れるものはない」と告げ、シュルティは自分が幽霊になったことに気づく。そこに友人たちの幽霊も加わる。

キャスト

サウンドトラック

ダーナ・マナ・ハイ：
オリジナル・サウンドトラック
サウンドトラックアルバム
サリム・スライマン
リリース2003年6月13日
ジャンル長編映画のサウンドトラック
長さ分
ラベルZEEレコード
プロデューサーサリム・スライマン
サリム・スライマン年表
ブート
（2003） 		ダーナ・マナ・ハイ：
オリジナル・サウンドトラック
（2003） 		カール
（2005）

サウンドトラックにはサリム・スライマンが作曲し、ラリット・マラテが作詞した6曲が収録されている。[10]

トラックリスト：

  1. 「ダルナ マナ ハイ」 (4:20) – スニディ・チョーハン、ニナド・カマト、ナレシュ・カマト
  2. 「ダルナ マナ ハイ リミックス」 (4:15) – スニディ・チョーハン、ニナド・カマト、ナレシュ・カマト
  3. 「宿題」（5:11） – クリントン・セレジョ、アパルナ・ジャー、ヴィジャイ
  4. 「Jo Dar Gaya Voh Mar Gaya」 (4:45) – スニディ・チョーハン、サリム・マーチャント、ナレシュ・カマット
  5. 「禁煙」 (4:56) – ラヴィ・コート
  6. 「ストップ」 (4:27) – ソヌ・ニガム、スニディ・チャウハン


チケット売り場と受付

この映画は興行的には大失敗に終わった。興行的には商業的に失敗だったにもかかわらず、プラワール・ラーマンの監督とキャストの演技は高く評価された。

「ストップ」の部分は、タイムズ・オブ・インディアのスレシュ・ネール、コナ・ベンカット、ラマンによって『ガヤブ』 （2004年）というタイトルの長編映画に発展した。 [11]

参考文献

  1. ^ “ダルナ・マナ・ハイ”.英国映画分類委員会。
  2. ^ ab “Darna Mana Hai – Movie”. Box Office India . 2022年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月27日閲覧。
  3. ^ “Darna Mana Hai - movie review by Narbir Gosal - Planet Bollywood”. 2022年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月29日閲覧。
  4. ^ “ダルナ マナ ハイ レビュー 1.5/5 | ダルナ マナ ハイ 映画レビュー | ダルナ マナ ハイ 2003 公開レビュー | 映画レビュー”.ボリウッドのハンガマ。 2022年4月29日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 29 日に取得。
  5. ^ “映画レビュー: ナナ・パテカール、ヴィヴェク・オベロイ、サイフ・アリ・カーン主演の「ダルナ・マナ・ハイ」”. 2022年4月29日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 29 日に取得。
  6. ^ “Don't get scared, get thrilled”. 2022年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月29日閲覧。
  7. ^ “Darna Mana Hai Telugu Full Movie HD | Ram Gopal Varma | Mango Videos - YouTube”. www.youtube.com . 2021年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月28日閲覧。
  8. ^ “ダルナ・マナ・ハイ・テルグ語吹き替え映画 | RGV | シェマルー・テルグ語 - YouTube”. www.youtube.com。 2021年8月28日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 28 日に取得。
  9. ^ 「社説 インドのホラーアンソロジー『ダルナ・マナ・ハイ』は、楽しさと不気味さを織り交ぜた物語を提供している [Horrors Elsewhere]」。Bloody Disgusting . 2022年4月22日閲覧。『キャンプファイヤー・テイルズ』はそれほど有名ではないが、その核となるコンセプトは時代を超越し、かつ適応性も高い。90年代後半のこのアンソロジーでは、4人の若者が自動車事故に遭った後、怖い話で気を紛らわせようとする。『ダルナ・マナ・ハイ』でも基本的な設定は変わっていないが、それ以外は全く異なる。つまり、ラマンのアンソロジーは、ごく緩い意味でのリメイクと言えるだろう。
  10. ^ “Planet-Bollywood - Music Review - Darna Mana Hai”. 2023年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月29日閲覧。
  11. ^ 「Gayab: 15リールの目に見えないエンターテイメント！」rediff.com。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Darna_Mana_Hai&oldid=1320246403」より取得