嫁
| 嫁 | |
|---|---|
.jpg) 宣伝ポスター | |
| 別名 | 嫁の黄金時代嫁の黄金時代 |
| ハングル | 며느리 전성시대 |
| 漢字 | 며느리 全盛時代 |
| RR | ミョヌリ・チョンソンシダエ |
| 氏 | Myŏnŭri chŏnsŏngsidae |
| ジャンル | ロマンスドラマコメディ |
| 著者 | チョ・ジョンソン |
| 監督 | チョン・ヘリョン KBSドラマ部PD |
| 主演 | キム・ジフンイ・ピルモイ・スギョンソ・ヨンヒ |
| 原産国 | 韓国 |
| 元の言語 | 韓国語 |
| エピソード数 | 54 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | キム・ウォンヨン（KBSドラマ運営チーム） |
| プロデューサー | ペ・ギョンス |
| 実行時間 | 土曜日と日曜日 19:55 |
| 制作会社 | サムファネットワークス |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | KBS2 |
| リリース | 2007年7月28日 ～2008年1月24日（2007年7月28日）（2008年1月24日） |
『嫁入り前夜』（韓国語： 며느리 전성시대、 RR： Myeoneuri jeonseongsidae ）は、2007年7月28日から2008年1月20日まで韓国KBS2で放送された韓国ドラマで、キム・ジフン、イ・ピルモ、イ・スギョン、ソ・ヨンヒ主演。KBS2で毎週土曜日と日曜日の19時55分に全54話が放送された。
韓国語のタイトル「며느리 전성시대」は、直訳すると「嫁の黄金時代」となります。これは、韓国の嫁の伝統的な役割が、報われない重労働に満ちた生活であったという事実を皮肉を込めて表現したものです。この番組は、現代の生活様式や精神が、様々な状況にある嫁たちの生活を向上させたかどうかを、コメディタッチで描いています。[ 1 ]
キャスト
主な登場人物
- キム・ジフン（イ・ボクス役）
- 四姉妹の一人息子であるボクスは、母親の目には子供そのものだ。彼は家では「長男」――長男の長男として家業を継ぐことが期待されており、その重責を肩に感じている。容姿端麗で名門ソウル大学を卒業しているものの、実家は豚足料理店を営んでいるため、裕福な家庭ではない。
- イ・スギョン（チョ・ミジン役）
- ミジンは、夫からドゥーリーというあだ名をつけられるほど、お茶目で愛らしい性格です。しかし、服飾デザイン会社SOPY Fashionでの仕事では、野心的で有能な一面も持ち合わせています。裕福な家庭で育ち、職場でボクスと出会い結婚します。独立心が強く現代的な女性でありながら、伝統も重んじ、母親を困惑させながらも、彼の家族と同居し、豚足料理店の裏で暮らすことになります。
- イ・ピルモ（チョ・イヌ役）
- ミジンの兄。ニューヨーク大学スターン経営大学院に学ぶが中退し、映画監督を目指して韓国に帰国。現在は連続ドラマの制作アシスタントとして活躍。
- ソ・ヨンヒ（イ・ボクナム役）
- ボクスの妹。生まれてこのかた、兄の影に隠れていると感じていた。義理の妹ミジンとは異なり、彼女は外見に無頓着で、いつもだらしない服装をし、いつもフクロウのような眼鏡をかけている。母親は彼女のことを誇りに思っているが、祖母はどんな男性も彼女と結婚できないと思っている。現在は連続ドラマの脚本家として働いており、そこでイヌと出会う。
脇役
- リー家
- キム・ウルドン（オ・ヒャンシム役）
- スギルとミョンヒの母であり、ボクスとボクナムの祖母。家長として一族を厳しく統率し、皆から恐れられている。恐ろしい姑だが、実直なところもある。豚足料理の秘伝のレシピを子供たちに伝えようとしている。
- パク・イナン（イ・スギル役）
- ボクスとボクナムの父。豚足料理店で働く。母ヒャンシムを恐れて暮らしているが、決して逆らわない。穏やかそうに見えるが、母のように激しい怒りを爆発させる一面もある。
- ユン・ヨジョン（ソ・ミスン役）
- 数十年にわたり、良き伝統的な嫁として家族に仕え、子供たちを育ててきた。息子のボクスには非常に献身的だった。ミジンが嫁になった後は、ヒャンシムに命令されたようにミジンにも命令しようと躍起になるが、物事は思うようには進まない。
- ジョー一家
- キム・ボヨン（ユ・インギョン役）
- ミジンとイヌのスタイリッシュで華やかな母親。ミニスカートとハイヒールをよく履き、主婦たちに人気の「カラオケセラピスト」である。娘がボクスのような庶民の家に嫁いだことには落胆し、彼らの家庭が彼女の求める優雅さと贅沢さに及ばないことにいつも失望している。また、息子がビジネススクールを中退したことにも深く失望している。
- イ・ヨンハ（チョ・ミンシク役）
- インギョンの気さくでユーモアのある夫。フランス料理店を開業するという夢を叶えるため、会社を辞めた。妻のように義理の両親と問題を抱えているわけではない。
- 高家
- キム・ヘオク（イ・ミョンヒ役）
- ヒャンシムの娘で、スギルの妹。裕福で名家の令嬢に嫁ぎ、その地位と富を自分の欲望を満たすために利用している。富にも関わらず、彼女は夫のために家事や料理を丹念にこなすことに誇りを持っている。ほとんど誰に対しても非常に厳しい。おそらく作中で最も暴力的な姑であり、冷酷な女だ。
- コ・ヨンジュン役ユン・ジュサン
- ミョンヒの夫であり、ジュンミョンの父。優秀な医師であり、病院の院長でもある。妻よりもずっと気さくで、笑い好きだが、長年仕事に追われ、家族をないがしろにしてきた。
- コ・ジュンミョン役チャン・ヒョンソン
- 一人っ子で、父の病院で働く医師でもある。看護師のソヨンに深く恋し、母の反対を押し切って結婚した。結婚1年後、ソヨンは姑の暴力に耐えかねて家を出て行った。その後、ジュンミョンはスヒョンと結婚する。再婚相手には良き夫であろうと努めるが、母への強い恨みは消えない。
- ソン・ソンミ（チャ・スヒョン役）
- ジュンミョンの2番目の妻。元大学総長の娘。スヒョンはSOPYファッションのヘッドデザイナーで、ボクスとミジンもこの会社で働いている。数年前にスヒョンの母親は病気で亡くなり、ジュンミョンは彼女の主治医だった。夫はスヒョンの穏やかで忍耐強い性格を称賛している。しかし、スヒョンは夫を愛しているものの、彼の心はどこか別のところにあることに気づき始める。
- エクステンデッドキャスト
- イ・ジョンウォン（キム・ギハ役）
- スヒョンがSOPYファッションに雇った才能ある写真家。無愛想で皮肉屋な性格。
- ヨ・ウンゲ（ソ・オンシム役）
- リー家の隣でレストランを経営し、おしゃべりが大好き。近所の人たちの出来事にとても興味津々。
- キム・ミギョン（オ・サンスク役）
- SOPYファッションの社員であり、ミジンの上司。
- イ・ハ（ノ・スンユ役）
- SOPYファッションの社員。スヒョンに友人のギハを雇うよう勧める。
- ソンウン（ホ・ギナ役）
- SOPYファッションのデザイナー。ボクスの美貌と社内での地位に惹かれ、彼に惹かれるが、彼が豚足専門店の御曹司だと知ると、すぐに彼を断る。ボクスを拒絶したにもかかわらず、ミジンがボクスと幸せに暮らす姿を見て、嫉妬し続ける。
受賞歴
参照
参考文献
- ^「며느리 전성시대」、현실적인 고부갈등 해결책 제시. 2014年4月7日.オリジナルより2014年8月6日にアーカイブ。 2014年7月25日閲覧。
外部リンク
