デビッド・ゴールダー

デイビッド・ゴールダー

著者	イレーヌ・ネミロフスキー
ジャンル	小説
出版日	1929年
出版地	フランス
英語で出版	1930年
メディアタイプ	印刷

『ダヴィッド・ゴールダー』は、ウクライナ系フランス人作家イレーヌ・ネミロフスキーによる1929年の小説です。 『ダヴィッド・ゴールダー』は1929年12月にフランスで初版が出版され、ネミロフスキーの処女作となったこの小説は、26歳の作家に瞬く間に高い評価をもたらしました。 ^[1]シルヴィア・スチュアートによる英訳は、 1930年にホレス・リヴライトによって出版されました。1998年に発見された「 フランス組曲」のノートの人気を受けて、2004年に再版されました

あらすじ

この小説は、ロシアからの亡命者デイヴィッド・ゴールダーが長年の同僚であるマーカスを助けることを拒否するところから始まります。その結果、破産したマーカスは自殺します。葬儀の後、ゴールダーはビアリッツへ旅立ち、そこで巨大で豪華な邸宅を所有します。妻のグロリアと娘のジョイスは贅沢な暮らしをし、ゴールダーの金を湯水のように使ってしまいます。カジノで勝ってジョイスに新車を購入した後、ゴールダーは心臓発作を起こします。ジョイスがゴールダーから注目されていることに嫉妬したグロリアは、彼が本当の父親ではないことを明かします。それでもゴールダーは、ジョイスが愛していない金持ちと結婚するのを防ぐため、ジョイスのために十分なお金を得るためにロシアに戻りますが、帰国の途上で亡くなります

主要テーマ

ゴールダー家はネミロフスキー自身の家族に基づいています。デイヴィッド・ゴールダーはネミロフスキーの父レオン、グロリアは彼女の母ファニー、そしてジョイスは10代のネミロフスキー自身に似ています。^[1]

デイヴィッド・ゴールダーは、自力で成功した男だ。ウクライナでユダヤ人として襤褸を売る慎ましい生活から始まり、今や冷酷非情なビジネスマンへと変貌を遂げた。妻のグロリアは、ゴールダーの冷酷な取引の犠牲者はマーカスだけではないことを示唆する。しかし、彼には隠れた弱点がある。それは、無責任な娘ジョイスだ。この弱点こそが、最終的に彼を破滅へと導くのだ。

68歳になり、死期が迫る中、彼は自分の富が幸福をもたらさなかったことに気づきます。ただ「良きユダヤ人」として、無関心な家族を養ってきたという、陰鬱な満足感だけが残っていたのです。グロリアとジョイスは貪欲で利己的な人物として描かれ、宝石、毛皮、車、そして愛人への現金のためにもっとお金が必要な時以外は、ゴールダーにほとんど関心や関心を示さないのです。

この小説は、大恐慌に至るまでの数年間を生きたある実業家とその家族を、驚くべき描写で描いている。また、靴の革を節約するために「つま先立ちで歩く」老ドイツ系ユダヤ人、ソイファーのような、奥深い登場人物も登場する。ソイファーは、ゴールダーにとって、彼自身が生まれ育った旧世界との唯一の繋がりである。彼の妻グロリアは、彼女が大切にしている宝石のように美しく、冷たく、そして冷酷である。しかし、物語の中心となるのは、ゴールダーの18歳の娘ジョイスである。最終的に彼の破滅をもたらすのは、彼女なのだ。

受容

この小説はフランス国民から好評を博したが、ユダヤ人批評家はユダヤ人のステレオタイプ的な描写を批判した。^{[1] 1930年、この小説は}ジュリアン・デュヴィヴィエ監督、ハリー・バウアー主演 で 映画化され、『ダヴィッド・ゴールダー』が制作された

2010年3月、BBCラジオ4で全5話のドラマ化が行われ、デヴィッド・スーシェがデヴィッド・ゴールダー役を演じた。監督はピーター・ファラゴ。

自伝的

アイリーンが嫌っていたネミロフスキーの母「ファニー」は、1972年に亡くなったとき、金庫の中に娘の小説『イゼベル』と『デイヴィッド・ゴールダー』のコピーという2つの物を持っていました。^[要出典]

参照

• 犬とオオカミ

参考文献

1. Higgins, Lynn A. (2012). 「ネミロフスキーの『デイヴィッド・ゴールダー』：小説から映画へ、そしてその逆へ」Yale French Studies (121): 54–68 . ISSN  0044-0078 . 2025年1月31日閲覧

外部リンク

• HathiTrustデジタルライブラリにあるDavid Golderの全文（フランス語）