デイヴィッド・マーフィー（作曲家）

デイヴィッド・マーフィー（17 世紀初頭活躍）はアイルランドの作曲家、ハープ奏者であった。

人生

メイヨー州出身のマーフィーは、フランシス・オニール大尉が空気を構成したと認めた2人の男、アン・ティギアナ・マイギオ/メイヨー卿のうちの1人である（もう1人はサディ・オ・シアナン）。

オニールはその構成について次のように説明している。

この詩が生まれた経緯は次の通りです。デイヴィッド・マーフィーは紛れもなく天才であり、慈悲深い動機からメイヨー卿（ティボイド・ナ・ロング・バーク、初代メイヨー子爵、1567年～1629年）の庇護を受けていましたが、ある不品行によって後援者の不興を買いました。卿の機嫌を取ろうと、マーフィーはロスコモン州ボイルの友人フィン大尉に相談しました。フィン大尉は、後援者への賛辞と自身の懺悔を込めた頌歌こそが、望ましい和解をもたらす最も有力な手段であると示唆しました。

「その結果は、学者チャールズ・オコナーの言葉を借りれば、「どの国にも名誉を与えた、感情と調和の最も素晴らしい作品の一つが誕生した」のです。」

ほんのささやかな申し出でさえ、卿の憤りを和らげることはできないと危惧したマーフィーは、クリスマスイブの夜、メイヨー卿の広間に身を隠し、縁起の良い瞬間に、言葉と音楽に魂を注ぎ込み、平和の王子の誕生を告げ、人間の筆から生まれた最も繊細で自然な哀愁を帯びた旋律で、卿に赦しを与えようとした。二つの節が、彼の交互に繰り返される感情の様相を示している。

勇敢なマヨがフィールドを席巻
そして名声のトランプが膨らみます。
天の高き力があなたのチャンピオンの盾となりますように。
そして彼の名は不滅である。
ああ！追放された吟遊詩人に帰還を命じよ、
安全から逃げるのがあまりにも長すぎた。
もう彼を失って悲しませないで
地がその頭を隠すまで。

外部リンク