デイル・エル・ベルシャ

デイル・エル・ベルシャ دير البرشا
デイル・エル・ベルシャ エジプトの場所
座標:北緯27°45′26″ 東経30°54′36″ / 北緯27.75722° 東経30.91000° / 27.75722; 30.91000
国	エジプト
県	ミニヤ
タイムゾーン	UTC+2（東部標準時）
• 夏（DST）	UTC+3（東ヨーロッパ夏時間）

デイル・エル・ベルシャ（アラビア語：دير البرشا、デイル・アル・バルシャ、デイル・エル・ベルシェとも表記）は、中エジプト、ミニヤ県にあるコプト教徒の村である。アンティノポリスの南、ナイル川東岸に位置し、マラウィ市のほぼ対岸にある。^[1]ファラオ時代には広大な墓地があり、ワディ・ナクラの北側にある中王国時代の装飾された墓で最もよく知られている。^[1]

語源

Barshaという名前は、コプト語で「トラバーチンの家」を意味する古代エジプトの地名Pr-šsを保存したものである可能性があります Ⲃⲉⲣϣⲏ。トポニム Αλαβάστρων Πόλις および Άλαβαστρίνη は、Pr-šsのギリシャ語名である可能性があります。^[2]

概要

ダイル・アル・バルシャのネクロポリスは、カイロから南に225km離れたナイル川流域の町ミニヤの近くにあります。北の丘にある中王国時代のエリート墓地（ゾーン2と呼ばれる）は、ネクロポリスで最もよく知られているエリアです。^{[3] [4]}中王国時代には、上エジプト第15ノモスであるハレ・ノモスの統治者（「ノマルク」）の墓地でした。ここにはいくつかの壮大な岩窟墓があり、最も有名なのはノマルクであるジェフティホテプの墓です。これらの墓のいくつかは、アマルナの建設のために破壊されたものも含め、古代の採石と略奪によって破壊されました。^[4]しかし、「保存状態が悪いにもかかわらず、重要な文書が残っており、ハットヌブの同時代の採石場の碑文と結びつくことで、中王国時代の大部分にわたる統治者の家系図を再構築することが可能になる。」^[4]

この墓地は中王国時代以前から利用されており、中王国時代の墓地の西側（ゾーン8）では、この時代で最大の第三王朝時代の「環状列石墓」が発見されている。^[4]また、後の探検で発見された陶器の破片からもわかるように、第2中間期末から新王国初期まで墓地として利用され続けた。 ^{[1] [5]}この地域にはコプト教徒の修道士が居住していたことも知られており、特に谷間の墓にはその傾向が顕著であった。これらの墓は明らかに略奪され、動物の儀式的な供物や犠牲の痕跡が食物の残骸に混ざっていたと考えられる。^[6]

発掘調査

1891年から1892年の冬、エジプト探検基金の資金援助を受け、パーシー・E・ニューベリー、ジョージ・ウィロビー・フレイザー、ハワード・カーター、マーカス・ワースリー・ブラックデンらがデイル・エル・ベルシャの墓の調査を行った。^{[7]彼らは中王国時代の墓10箇所を2巻に分け記録した。1巻は}ジェフティホテプの墓に特化しており、彼の墓は「橇に乗った巨像」の描写でよく知られている。これは巨像の運搬を描いた墓壁画である。^{[7] [8]}

1897年と1900年、ジョルジュ・ダレシーとアフメド・カマルは、ジェフティホテプの墓の前庭を含む、多数の墓竪穴を発掘しました。^{[9] [10] [11]}これらの墓竪穴のいくつかからは、第12王朝の役人たちの精巧な装飾と銘文が施された棺、そして供物台や木彫りの模型などの副葬品が発見されました。1902年、カマルは「マラウィの製糖工場の所有者であるアントニーニ氏」を伴ってデイル・アル・バルシャの発掘調査に戻り、「出版に値すると考えられたのは方解石アラバスター製の供物台だけだった」と述べています。^[12]

墓10Aからの供物を運ぶ人々。

1915年春、ジョージ・アンドリュー・ライスナー率いるハーバード大学ボストン美術館の探検隊はベルシャで発掘調査を行った。^{[13]彼らは、中王国時代初期の貴族}ジェフティナクトの墓（10A号と指定）を発掘した。^[13]墓からは、ジェフティナクトとその妻の、日常生活や船を描いた膨大な木製模型のコレクションに加え、彩色された棺が発見された。これらの副葬品は現在、ボストン美術館に収蔵されている。^[13]

1970年代には、エジプト考古学機構によってデイル・アル・バルシャ村で発掘調査が行われたが、その成果は未発表のままである。^[14]

ルーヴェン・カトリック大学による遺跡の調査は、1988年にライデン大学に所属していたハルコ・ウィレムス教授の指導の下、開始されました。^{[15] 1990年には、}ライデン大学、ボストン美術館、ペンシルベニア州立大学博物館の共同プロジェクトとなりました。^[14] 1992年には、ライデン大学単独の調査となりました。1996年から2001年にかけて、このプロジェクトは一時的に中断されましたが、2001年にルーヴェン・カトリック大学に所属するウィレムス教授が助成金を得てプロジェクトに復帰しました。^[14]

現在のプロジェクトの目的は、「南限をアル・シャイフ・サイード、北限をダイル・アブ・ヒンニスとするダイル・アル・バルシャ周辺の地域の考古学的特徴を地域的に説明する」ことです。^[15]現在の調査では、ダイル・アル・バルシャでいくつかの重要な発見がありました。

2007年、第一中間期（紀元前2181年から2050年）の領地管理者であり高官であったヘヌの埋葬室が発見されました。ヘヌのミイラは亜麻布に包まれ、供養の文言が刻まれた大きな木製の棺に納められていました。墓室には、故人の大きなカー像、レンガを作る労働者、穀物を挽く女性、漕ぎ手を乗せた船の模型、そして白く塗られた実物大の木製のサンダルが安置されていました。^{[16] [17]}

2019年、考古学者たちは、中王国初期の女性の棺であるアンクの棺から『二道の書』の最古の写本が発見されたと発表しました。エジプト考古学ジャーナルに掲載された研究によると、この断片には棺文1128と1130の呪文が含まれており、この2つの呪文は『二道の書』の後期の写本にも見られます。^[18]

ノマルク・ジェフティホテプの墓

ジェフティホテプは中王国時代のヘルモポリス公子であり、有名な第2号墓の住人です。1891年から1892年にかけて行われた探検隊のパーシー・E・ニューベリーによると、彼の墓はデイル・エル・ベルシャで発見された10基の墓の中で最も装飾が施され、注目に値するものでした。この墓には、柱廊、外室、内室、そして神殿があります。^[7]この墓の上室には、ジェフティホテプの生涯を描いた様々な場面を描いた絵画が飾られていました。

ポルティコと外室

ポルティコは奥行き14フィート、幅約23フィート、高さ約15フィートでした。ファサードは、下エジプトの象徴であるヤシの葉の柱頭を持つ2本の柱で支えられていました。ポルティコの壁と天井には、ピンク、青、黄、緑など、様々な色の象形文字や四つ葉模様が描かれていました。ニューベリーは、大きなポルティコ部分の内側10フィートを「外の部屋」と呼んでいます。後壁の中央には、墓の内部に通じる10.5フィート×4フィートの扉があります。壁の厚さは約5フィートでした。^[7]

内陣と神殿

墓の主室は長方形で、幅20フィート、高さ13フィート、奥行き26フィートでした。主室の奥の壁から数段下がったところに祠があり、残っている軸穴からわかるように、二重扉で閉じられていたようです。この祠で「そりに乗った巨像」が発見されました。^[7]

「そりに乗った巨像」のシーン

内室の壁には数多くの場面が描かれていますが、中でも最も注目すべきは「橇に乗った巨像」です。この作品は、左手の壁の7列の絵画のうち5列を占めています。これらの場面は、ジェフティホテプとその部下、橇に乗った巨像を神殿まで引きずっていく様子、そしてその際に捧げられた犠牲を描いています。また、これらの場面を銘文として記した大量の文字も残っています。^[7]

ギャラリー

• 
  ジェフティホテプの墓にある巨大像の運搬
• 
  主治医卦の棺の内部
• 
  墓10Aからの供物を運ぶ行列。
• 
  ジェフティナクトの外棺

参考文献

1. 「デイル・アル・バルシャ地域」www.arts.kuleuven.be . 2021年1月22日閲覧。
2. ウィレムス、ハーコ;ムハンマド、Walā' Muṣṭafā (2010-01-01)。「地名 al-Barsha* の由来に関するメモ」。エジプト考古学ジャーナル。96 (1): 232–236。土井:10.1177/030751331009600117。ISSN  0307-5133。
3. “Zone 2”. www.arts.kuleuven.be . 2021年1月22日閲覧。
4. Willems, Harco (2012-10-26) 「Deir el-Bersha」、Bagnall, Roger S; Brodersen, Kai; Champion, Craige B; Erskine, Andrew (eds.)『古代史百科事典』、Hoboken, NJ: John Wiley & Sons、pp. wbeah15100、doi :10.1002/9781444338386.wbeah15100、ISBN 978-1-4443-3838-6、 2021年1月22日取得
5. Bourriau, Janine, et al. 「デイル・アル・バルシャにおける第二中間期と新王国初期」『エジプトとレヴァント』第15巻、2005年、101～29ページ。JSTOR、http://www.jstor.org/stable/23788256。2024年9月28日アクセス。
6. De Meyer, Marleen, et al. “The Role of Animals in the Funerary Rites at Dayr Al-Barshā.” Journal of the American Research Center in Egypt, vol. 42, 2005, pp. 45–71.
7. ニューベリー、パーシー・E. (1895). エル・ベルシェ：テフティ・ヘテプの墓. ロンドン：エジプト探検基金.
8. グリフィス、フランシス; ニューベリー、パーシー・E. (1895). エル・ベルシェ：第2部. ロンドン: エジプト探検基金. doi :10.11588/diglit.4192.
9. ジョルジュ・ダレッシー (1900)。 「Fouilles de Deir El Bircheh（1897年11月～12月）」。エジプト古遺物収集年報。1：17～ 43。
10. カマル、アハメッド・ベイ (1901)。 「Fouilles à Déïr-El-Bersheh (Mars-Avril 1900)」。エジプト考古学サービスの年報。2：14～ 43。
11. カマル、アハメッド・ベイ (1902)。 「Fouilles à Deir-El-Barché、Exécutées Dans Les Six Premiers Mois de L'année Par M. Antonini de Mallawi」。エジプト考古学サービスの年報。3 : 276–82 .
12. ウィレムス、ハルコ著『エジプト葬祭文化の歴史的・考古学的側面：中王国時代のエリート墓地における宗教思想と儀礼的実践』ライデン、61頁。ISBN 90-04-27499-5. OCLC  971059527.
13. 「墓10Aの秘密」ボストン美術館. 2021年1月22日閲覧。
14. Willems, H., De Meyer, M., Depraetere, D., Peeters, C., Hendrickx, S., Herbich, T., Klemm, D., Klemm, R., Op de Beeck, L., & Depauw, M. (2004). ベルギー使節団による2002年のデリゾール作戦予備報告書. MDAIK , 60 , 237–283.
15. 「KU Leuven Dayr al-Barshaプロジェクト」www.universiteitleiden.nl . 2021年1月22日閲覧。
16. 「ベルギー、古代エジプト廷臣の墓を発見」ロイター2007年5月20日. 2021年1月22日閲覧。
17. De Meyer, M. (2018). 「埋葬室を読む：第一中間期棺の文脈における解剖学」JH Taylor & M. Vandenbeusch (編)『古代エジプトの棺：工芸の伝統と機能性』（pp. 217–230）Peeters.
18. ウィレムス、ハルコ (2019). 「デイル・アル＝バルシャ出土のアンク棺に関する初期の二種の道の書の断片 (B4B)」 .エジプト考古学ジャーナル. 104 (2): 145– 160. doi :10.1177/0307513319856848. ISSN  0307-5133. S2CID  204714608.

出典

• デイル・アル・バルシャ・プロジェクトサイト
• KULeuvenウェブサイト

北緯27度45分 東経30度54分 / 北緯27.750度 東経30.900度 / 27.750; 30.900