デ・カロライナ

「デ・カロライナ」
Rauw AlejandroとDJ Playeroによるシングル
アルバム「サトゥルノ」より
言語スペイン語
リリース2022年12月8日 ( 2022-12-08 )
ジャンル
長さ3:01​​
ラベル
ソングライターラウ・アレハンドロ
プロデューサー
  • カレブ・キャロウェイ
  • ケノービ
  • ラウル・オカシオ「エル・ゾロ」
  • DJ プレイヤーロ
ラウ・アレハンドロのシングル年表
「レホス・デル・シエロ」（2022） 「デ・カロライナ」（2022） 「パンティーとブラジャー」(2023)
ミュージックビデオ
YouTubeの「De Carolina」

「De Carolina」（訳： カロライナから）は、プエルトリコの歌手ラウ・アレハンドロとプエルトリコのプロデューサーDJ Playeroによって、アレハンドロの3枚目のスタジオアルバム「Saturno」（2022年）のために録音された曲です。アレハンドロが作詞し、カレブ・キャロウェイ、ケノービ、アレハンドロ、DJ Playeroがプロデュースを担当しました。この曲は、アルバムからの4枚目のシングルとして、2022年12月8日にソニーミュージックからリリースされました。1990年代にレゲトンが繁栄したプエルトリコのカロライナ、アレハンドロの故郷へのオマージュであるこのトラックは、歌手の現代的なレゲトンのビジョンとPlayeroの古典的なスタイルを融合させ、レイブ向けのビートと「La Gente Sabe」のスピードアップしたサンプルを取り入れて、街とプエルトリコのデュオMaicol & Manuelに敬意を表しています。

「De Carolina」は音楽評論家から非常に好評を博し、歌詞とジャンルの融合が称賛された。Pitchforkから最優秀新曲賞を受賞した。この曲は中米で1位を獲得し、ホンジュラスではトップ10入りを果たし、米国ではビルボードのラテンデジタルソングセールスでトップ10入りを果たした。スペインではゴールド認定を受けた。この曲と同時に公開されたミュージックビデオは、マーティン・ザイペルが監督を務めた。このビデオでは、アレハンドロが自身のルーツを称え、幼少期を過ごした街をダイナミックに巡り、地元の文化や日常生活を紹介する。この曲は、アレハンドロのサトゥルノワールドツアーのセットリストに含まれていた。

背景とリリース

ラウ・アレハンドロは2021年6月25日に2枚目のスタジオアルバム『Vice Versa』をリリースした。 [ 1 ]このアルバムはビルボードのトップラテンアルバムで初登場1位を獲得し、アレハンドロにとって初のチャート1位となった。 [ 2 ]また、ローリングストーン誌によって2021年の3番目のアルバムと年間最高のスペイン語アルバムにランク付けされた。[ 3 ] [ 4 ] 2022年9月、彼は11月に3枚目のアルバムをリリースすること、そのタイトルは『Saturno』になることを発表した。[ 5 ] 2022年11月10日、彼はアルバムのトラックリストを明らかにし、翌日にリリース予定であると述べた。[ 6 ]アルバムは指定された日にソニーミュージックラテンとデュアルエンターテインメントによってデジタルダウンロードとストリーミングでリリースされ、「De Carolina」はアルバムの17番目のトラックとして収録された。[ 7 ] 2022年12月8日にこの曲はアルバムからの4枚目のシングルとしてリリースされた。 [ 8 ]

音楽と歌詞

「De Carolina」は英語で「カロライナから」と訳され、1990年代にレゲトンが隆盛を極めたプエルトリコのカロライナ州、アレハンドロの故郷への心からのオマージュである。彼は自身の現代的なレゲトンのビジョンをPlayeroの古典的なスタイルと融合させ、レイブ向けのビートと「La Gente Sabe」のスピードアップしたサンプルを取り入れることで、この街とプエルトリコのデュオ、マイコル＆マヌエルに敬意を表した。このトラックは新旧の融合であり、Playeroの特徴的なデンボウのビートに、泡立つシンセサイザー、脈打つベースライン、静的なブラストなど、アレハンドロの現代的なエレクトロニックセンスが加わっている。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]この曲はアレハンドロによって書かれ、プロデュースはケイレブ・キャロウェイ、ケノービ、アレハンドロ、DJ Playeroによって担当された。[ 12 ]曲の長さは合計3分1秒です。[ 7 ]歌詞には「Somos de Carolina y venimos virao」（「私たちはカロライナから来ました、そしてパーティーに来ます」）というフレーズが含まれています。[ 10 ]

批評家の反応

「De Carolina」は発売されると、音楽評論家から広く好意的なレビューを受けた。Pitchforkで最優秀新曲に選ばれた評論家のルーカス・ヴィラは、この曲を「レゲトンのルーツを堂々と祝福する曲」であると同時に「プエルトリコの進化するサウンドにおけるアレハンドロ自身のレガシーを確固たるものにする曲」と評した。[ 10 ] Remezcla誌に寄稿したヴィラは、この曲を「 Saturno 」の中で「最も意味深い」曲と呼び、アレハンドロの「レゲトンに対する未来的なビジョンとDJ Playeroの古典的なミックステープスタイル」が融合した曲だと称賛した。[ 11 ] Rolling Stone誌のジュリッサ・ロペスは「De Carolina」を好意的に評価し、「ダイナミック」と呼び、歌詞について「彼の標準的な方向性を超え、故郷に敬意を表している」と称賛した。彼女はまた、この曲の「スリリングで低音重視の様々な影響の融合」を称賛し、「土星でパーティーをする準備ができている地球外生命体への紹介曲としてふさわしい」と書いた。[ 13 ] Happy FMのスタッフは、この曲のレビューで、アレハンドロの「本物のヒット曲を作曲する際の天性の才能」を称賛し、「De Carolina」のリリースで「ファンを完全に言葉に詰まらせた」と述べた。[ 14 ]

商業的パフォーマンス

「De Carolina」は2022年12月24日に米国ビルボードのラテンデジタルソングセールスチャートで初登場7位を記録し、アレハンドロの同チャートにおける14番目のトップ10ヒットとなった。 [ 15 ]この曲は2022年12月25日にスペインの公式週間チャートで初登場91位を記録した。[ 16 ]その後、スペイン国内で3万枚以上のトラック相当の売上を記録し、スペイン音楽協会（PROMUSICAE）からゴールド認定を受けた。 [ 17 ]中米では、「De Carolina」はモニターラティーノのホットソングチャートで首位を獲得した。 [ 9 ]この曲はホンジュラスでもトップ5に入り、ニカラグアとペルーの両方でトップ20以内に入った。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

プロモーション

ミュージックビデオ

アレハンドロがカロライナの街中を運転する様子を描いたミュージックビデオのスクリーンショット。

付随するミュージックビデオは2022年12月8日に公開された。この映像はカロライナで撮影され、マーティン・ザイペルが監督を務めた。アレハンドロが自身のルーツを祝うため、幼少期を過ごした街をダイナミックに巡り、地元の文化や日常生活を紹介する様子が描かれている。ビデオにはプエルトリコ出身の野球選手ロベルト・クレメンテへの心からのオマージュが込められており、彼の銅像も垣間見える。物語は、女性が赤い爪を塗ることから少年たちがドミノやバスケットボールの試合の前を自転車で通り過ぎることまで、近所での典型的な一日の興奮を追う。その日の何気ない出会いがエネルギッシュなブロックパーティーへとつながり、そこでアレハンドロはDJプレイヤーロと共に刺激的なパフォーマンスを披露し、それが自然発生的なコンサートへと変化し、地元の誇りを祝うお祭り騒ぎの中でコミュニティを一つにまとめ上げる。[ 11 ] [ 21 ]

ライブパフォーマンス

「デ・カロライナ」はアレハンドロのサトゥルノ・ワールドツアーのセットリストに含まれていた。[ 22 ]

クレジットと人員

クレジットはTidalより引用。[ 12 ]

  • ラウ・アレハンドロ – 関連パフォーマー、作曲家、作詞家、プロデューサー
  • DJ Playero  – 関連パフォーマー、プロデューサー
  • カレブ・キャロウェイ – プロデューサー
  • ホルヘ・E・ピサロ「ケノービ」 - プロデューサー、レコーディング・エンジニア
  • ギャビー・ヴィラール – A&R コーディネーター
  • マイラ デル バジェ – A&R コーディネーター
  • マリック・キュレット – A&Rディレクター
  • エリック・ペレス「エリック・デュアーズ」 – エグゼクティブ・プロデューサー
  • José M. Collazo "Colla" – マスタリング エンジニア、ミキシング エンジニア
  • ホセ・A・ウエルタス「Huertvs」 – マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア

チャート

認定資格

「De Carolina」の認定と販売
地域 認証認定ユニット数/販売数
スペイン（プロムジカエ）[ 17 ]金 30,000 ‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

リリース履歴

「De Carolina」の発売日とフォーマット
地域 日付 フォーマット ラベル 参照
ラテンアメリカ 2022年12月8日 現代のヒットラジオソニーミュージック[ 8 ]

参考文献

  1. ^ Roiz, Jessica (2021年6月25日). 「ラウ・アレハンドロの瞬間：『Todo De Ti』の歌手がアルバム『Vice Versa』で完全に実験的なアプローチへ」 . Billboard . 2022年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月13日閲覧。
  2. ^ “Rauw Alejandro Chart History (Top Latin Albums)” . Billboard . 2022年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月13日閲覧。
  3. ^ Sheffield, Rob (2021年12月3日). 「2021年のベストアルバム50」 . Rolling Stone . 2022年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月13日閲覧。
  4. ^ 「2021年のスペイン語およびバイリンガルアルバムベスト35」ローリングストーン誌、2021年12月16日。2022年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月13日閲覧。
  5. ^ Coca, Laura (2022年9月24日). "'Saturno' de Rauw Alejandro: esto es todo lo que se sabe sobre su nuevo disco" (スペイン語)。Los 40。オリジナルの 2022 年 9 月 24 日時点のアーカイブ。2023年1 月 25 日閲覧。
  6. ^コカ、ローラ (2022年11月10日). 「Rauw Alejandro desvela el tracklist de 'Saturno' (con colaboraciones incluidas)」（スペイン語）。 Los 40. 2022年11月10日のオリジナルよりアーカイブ。2022 年11 月 10 日に取得。
  7. ^ a b “Saturno by Rauw Alejandro” . Apple Music (米国). 2022年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月30日閲覧。
  8. ^ a b "「『De Carolina』Rauw Alejandro ft Dj Playero - Sony Music」（スペイン語）。Monitor Latino。2024年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月10日閲覧。
  9. ^ a b c “Hot Song monitorLATINO febrero 7, 2023” (スペイン語). Monitor Latino . 2023年2月7日. 2024年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月10日閲覧。
  10. ^ a b c Villa, Lucas (2022年11月15日). “Rauw Alejandro: 'De Carolina' [ft. DJ Playero] Track Review” . Pitchfork . 2022年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月15日閲覧。
  11. ^ a b c Villa, Lucas (2022年12月8日). “Watch: Rauw Alejandro Celebrates His Hometown on 'De Carolina' with DJ Playero” . Remezcla . 2022年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月8日閲覧。
  12. ^ a b “デ・カロリーナ / ラウ・アレハンドロ、DJ プレイヤーロ” .潮汐。2023 年10 月 17 日に取得。
  13. ^ Lopez, Julyssa (2022年11月11日). 「Review: Rauw Alejandro Finds His Own Place In the Pop Cosmos on Saturno」 . Rolling Stone . 2022年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月11日閲覧。
  14. ^ "「De Carolina', de Rauw Alejandro y DJ Playero: letra y vídeo」（スペイン語）。HappyFM。2022 年 12 月 17 日。2023年 1 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2024年4 月 27 日閲覧。
  15. ^ a b “Rauw Alejandro Chart History (Latin Digital Song Sales)” . Billboard . 2023年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月23日閲覧。
  16. ^ a b “ラウ・アレハンドロ / プレイヤーロ – デ・カロリーナ“.カンシオネス トップ 50。 2024 年 4 月 28 日に取得。
  17. ^ a b “スペインのシングル認定 – ラウ・アレハンドロ / プレイヤーロ – デ・カロリーナ” .音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年4 月 29 日に取得。
  18. ^ a b “Top 20 General – Honduras – Del 27 de Febrero al 5 de Marzo, 2023” (スペイン語). Monitor Latino. 2024年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月10日閲覧。
  19. ^ a b “Top 20 General – Nicaragua – Del 13 al 19 de Febrero, 2023” (スペイン語). Monitor Latino. 2024年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月10日閲覧。
  20. ^ a b “Top 20 General – Peru – Del 3 al 9 de Abril, 2023” (スペイン語). Monitor Latino. 2024年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月10日閲覧。
  21. ^ Paul, Larisha (2022年12月9日). 「Rauw Alejandroの『De Carolina』ビデオが彼の昔の近所を駆け抜ける」 . Rolling Stone . Yahoo! Movies . 2024年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月15日閲覧。
  22. ^ダニー、アーベイ (2023 年 5 月 21 日)。「ラウ・アレハンドロ・デサフィア・ラ・リュヴィア・イ・コンキスタ・エル・フォロ・ソル・エン・ウン・アポテオシコ「サトゥルノ・ワールド・ツアー」」（スペイン語）. LaCarteleraMx. 2023年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月29日閲覧。
  23. ^ “Top 20 Urbano – Panama – Del 6 al 12 de Febrero, 2023” (スペイン語). Monitor Latino. 2024年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月21日閲覧。
  24. ^ 「Chart Anual Monitor Latino 2023 – Centroamerica」（スペイン語）Monitor Latino . 2024年4月23日閲覧。
  25. ^ 「Chart Anual Monitor Latino 2023 – El Salvador Pop」（スペイン語）Monitor Latino . 2024年4月23日閲覧。
  26. ^ 「チャート・アニュアル・モニター・ラティーノ 2023 – グアテマラ」（スペイン語）. モニター・ラティーノ. 2024年4月23日閲覧。
  27. ^ 「チャート・アニュアル・モニター・ラティーノ 2023 – ホンジュラス」（スペイン語）. モニター・ラティーノ. 2024年4月23日閲覧。
  28. ^ 「チャート・アニュアル・モニター・ラティーノ 2023 – ニカラグア」（スペイン語）. モニター・ラティーノ. 2024年4月23日閲覧。
  29. ^ 「Chart Anual Monitor Latino 2023 – Panama Urbano」（スペイン語）Monitor Latino . 2024年4月23日閲覧。
  30. ^ 「チャート・アニュアル・モニター・ラティーノ 2023 – ペルー」（スペイン語）. モニター・ラティーノ. 2024年4月23日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=De_Carolina&oldid=1288913921」より取得