デ・トラフォード準男爵

デ・トラフォード準男爵
トラフォードの紋章：銀色、赤のグリフィンの歩哨
作成日1841年9月7日
作成者ヴィクトリア女王
貴族英国準男爵位
初代保持者サー・トーマス・デ・トラフォード
プレゼントの所有者ジョン・デ・トラフォード卿
後継者アレクサンダー・ハンフリー・デ・トラフォード
残りは遺体の男性の相続人

ランカスター県パラティンのトラフォード パークのド トラフォード準男爵位は、イギリスの準男爵位です。

背景

トラフォードの創設：1016年4月、ノルウェー王クヌート・スウェンソンとその軍勢はウェセックスを北西に制圧した。クヌートのヴァイキング軍は、ノルウェー、スウェーデン、デンマーク、ポーランド出身の傭兵で構成されていた。彼らはラフ（Rafe'）またはラヌルフ（Ranulph）という名の戦士に率いられていた。彼らは、エルウェル川沿いの古代ローマ時代の川渡り場、トレイフォード近くの要塞化された村ウィックルズウィックで、「ウルヴァーノート」（おそらく後のゴドウィン伯爵の父、ウルフノス・キルド）の軍勢と戦い、勝利した。

1017年の春、クヌートはイングランド王に即位した。王としての初期の行為の一つは、かつて「ウルヴァーノート」が支配していた土地をラヌルフに与え、彼を領主にしたことであった。ラヌルフはトレイフォードに、堀を巡らした質素な荘園を構えた。彼はまた、その地名を名乗り、トレイフォードの領主ラヌルフとなり、後にトラフォードに改名された。これがトラフォード家の始まりであった。この荘園は後に「トラフォード・ホール」または「モート・ハウス」と呼ばれるようになり、その後683年間トラフォード家の居城となった。「オールド・トラフォード」の荘園は909年後の1926年に最終的に取り壊された。トラフォード家の祖先は12世紀まで遡ることができる。[ 1 ]家名は、現在グレーター・マンチェスターの一部であるトラフォードの荘園に由来している。

1066年のウィリアム1世による征服後も、生き残ったアングロサクソン人の伯爵と男爵はノルマン人の侵略者に対して武装蜂起を続け、後に「伯爵の反乱」として知られるようになりました。1070年の冬、トラフォードのラドルフス卿は連合軍を率いてノルマン人に対して戦い、チェスターのモバリー近郊のテイ橋でハモ・ド・マッシー卿の軍を破りました。1066年から1070年にかけてのこの戦いで、イングランド全人口の5分の1にあたる約15万人が命を落としました。1129年、トラフォードの孫はド・マッシーの孫娘と結婚し、2つの荘園と広大な土地を合併しました。

サー・ハモ・ド・マッシーはノルマン騎士/男爵であり、「征服王」ウィリアム1世の甥であった。アモ・ド・マシーは、ノルマンディーの有力なベルム（ベラミー）家の子爵ウィリアム・ド・ラ・フェルト＝メイスの末息子でした。ウィリアムの長男はマチュー・ド・ラ・フェルト＝メイス男爵、次男はサー・ユーグ・ド・メイスでした。3人の息子は全員、1066年のヘイスティングズの戦いに参加し、その結果、イングランドで土地の授与を受けました。ヘイスティングズでは、マチューは男爵、ユーグは騎士の階級で、アモはマチューの従者として70人の弓兵を率いていました。80人の騎士を率いたマチューは、ヘイスティングズの戦いの直後、シュロップシャーで戦死しました。アモはチェシャーでマチューの土地の授与を受け、マシー（マッシー）家を創立しました。彼の領地はダナム村にあり、家族はダナム＝マッシー・ホールに住んでいました。彼の称号は男爵でした。ダナム。マッシーはチェスターの8人の男爵の一人に数えられ、チェスター伯サー・ヒュー・ダヴランシュ（ヒュー・ルプス、ヒュー・ド・グロスとも呼ばれる）に最も近い男爵であった。ハモは1066年にダナム男爵に任命され、トラフォード・マナーから約4マイル（6.4km）離れたダナム・マッシー・ホールに居を構えていた。

サー・アモ・ド・マッセの敗北後、チェスター伯爵サー・ヒュー・ダヴランシュは軍勢を集め、マッセと戦った者たちの領地を荒廃させ始めた。初代ノルマン人チェシャー伯サー・ヒュー・ダヴランシュは、ウィリアム王の母方の甥であり、アモの従兄弟であった。

1069年から1070年の厳寒の冬、ストックポート北東部で、ダヴランシュは北部第二の都市であり、古くからダブリンとの交易拠点であったチェスターを滅ぼした。彼の軍は村落を破壊し、住民から土地を奪い、田園地帯を荒廃させたため、ダヴランシュと戦う人々は何の支援も受けられなかった。チェシャー東部平原に住んでいたサクソン人のうち、命を落とさずに済んだ者は安全を求めて西へ逃げ、チェシャー東部の大部分は長年荒廃したままとなった。1086年のドゥームズデイ・ブックには、ヨークからチェスター、シュルーズベリーに至るダヴランシュの進路沿いに、荒廃した「荘園」が記録されている。

北部への侵略により、アングロ・スカンジナビア人の人口の75%が殺害されたか、土地を奪われたと推定されています。1086年当時、ヨークシャーとノース・ライディングには依然として広大な荒廃地が残っていました。ドゥームズデイ・ブックには、次々と荒廃した領地がestまたはhoc est vast（荒廃している）と記されており、総保有地の60%が荒廃していました。また、村落の66%には荒廃した荘園があったと記されています。この郡の繁栄した地域でさえ、1066年と比較して60%の価値を失っていました。人口と耕作隊はわずか25%しか残っておらず、牛8万頭と人的損失15万人が報告されています。

1070年、トラフォード卿ラドルフスはチェスター伯と「和平協定」を結んだ。その協定では、トラフォード卿はノルマン人と再び戦わないという条件で、領地と財産を保持するとされていた。1080年、ラドルフスはウィリアム王の代理として、サー・ハモン・ド・マッシーから和平、恩赦、保護を受けた。ラドルフスはまた、反乱を起こしたサクソン人ゴドウィン伯の弟、ウルフノス・ゴドウィンソンの領地も与えられた。ウルフノス・ゴドウィンソンはウルフノス・キルドの息子であり、その領地はラドルフスの父ラヌルフに与えられた。ヒュー・ダヴランシュ卿はウィリアム王の代理として、ラドルフスにナイトの爵位を授けた。ウィリアム王はまた、ラドルフスに王室免許を発行し、彼の姓に「de」の接頭辞を使用することを許可しました。これは、彼が国王に代わって土地を所有していることを認めていることを示すもので、彼をサー・ラドルフス・デ・トラフォード、初代トラフォード卿（ノルマン統治下）にしました。

1087年9月、ウィリアム2世がフランスでの戦死後、ラフ・トラフォードの息子ラルフとその息子ロバートは、父の死後に起こったノルマン人の反乱の間、新国王ウィリアム2世から恩赦と保護を受けました。ラルフはウィリアム2世への貢献により、ランカシャーのフォックスデントンとチャタートンの荘園と町を授与されました。

14世紀はこれらの荘園領主にとって、国王から称賛を受けた重要な時代であった。ヘンリー・トラフォードは1395年に亡くなり、トラフォードとストレトフォードの荘園とエッジワースの荘園の一部を所有し、6歳の息子で跡継ぎのヘンリーを残した。この息子は1408年に亡くなり、1446年に国王から金属の変容を許可する免許を取得していた錬金術師として知られる弟のエドマンドが荘園を相続した。エドマンド卿は1411年にエクルズで、ボリンのウィリアム・ヴェナブルズ卿の娘で共同相続人のアリスと結婚し、チェシャーにかなりの土地を手に入れた。それは何世代にもわたってトラフォード家に受け継がれた。[ 1 ]

セシル・トラフォードは1617年、ホートン・タワーでナイトの叙任を受けた。彼は当初、祖父同様プロテスタントで迫害者であったが、その後、1632年頃にカトリックに改宗した。カトリック信奉者の家系であったため迫害を受け、1638年、国王は彼の所有地の3分の1を没収し、農民に貸与した。イングランド内戦勃発時に国王に味方した彼は、議会派に捕らえられ投獄され、彼の所有地は没収された。彼の息子たちは、イングランド空位期間の一部でローマとドゥエに勤務したと記録されている。1653年、セシル卿は没収された所有地の3分の2に関して、カトリック信奉者法に基づく手続きの許可を懇願した。[ 1 ]

サー・セシルは1672年に死去。長男エドマンドも20年後に死去、続いて弟のハンフリーも死去した。ハンフリーは1694年の虚偽の陰謀に加担したとして告発され、1715年の蜂起に同情した。この頃、一家は1017年から住んでいた元の家を離れ、ウィットルスウィック・ホールに移り、そこをトラフォード・ホールと改名した。ハンフリーの後を継いだのは息子と孫で、二人ともハンフリーと名乗っていた。この二人の末子は1779年に死去し、その親族であるクロストンのジョン・トラフォードが後を継ぎ、1815年に死去した。この時代、宗教に関する法律により、カトリック教徒はすべての官職に就くことができず、カトリック教徒は領地に静かに住まなければならなかった。[ 1 ]カトリック解放後、一族の将来は好転し、1841年にジョン・トラフォードはヴィクトリア女王から準男爵に叙せられました。ジョン卿は後に王室の許可を得て家名を「トラフォード」から「ド・トラフォード」に変更し、中世の本来の姿に復元しました。

紋章

第三代準男爵の蔵書票から、妻の紋章を串刺しにした20の四つ裂きの紋章が描かれている。

家紋は、銀地に赤いグリフィン、銀色の紋章、そして赤いグリフィンの歩み寄りが描かれている。[ 1 ]紋章は、穀粒を脱穀する男である。これは、一族の一人が脱穀屋のふりをしてラウンドヘッド軍から逃れたという伝説に由来する。家紋には「今こうして」と「グリフィンよ、しっかりしがみつく」という二つのモットーがある。

デ・トラフォード家は、オリジナルの家紋に加え、19枚の四分紋章を収集しています。これは、古い家系にしては異例の規模です。準男爵の功績は次のように記されています。

20 の四半期ごと：第 1 に銀、赤のグリフィンが歩む (de Trafford)。第 2 に銀、2 つの横棒、先頭に青の穴の開いたマレット 2 つ (Venables)。第 3 に銀、湾曲した青の上に 3 つの本来の衣装 (Tritten)。第 4 に、赤とオル、最初の四半期に銀のライオンが歩く (Massey)。第 5 に銀と赤の 6 つのパーティ、先頭の獣 (Whitney)。第 6 に銀、湾曲した赤の上に 3 つの黒のエスカルバンクル (Thornton)。第 7 に垂直、十字にエングレービングを施したオコジョ (Kingsley)。第 8 にオル、十字に十字のエングレービングを施した黒のサルタイア (Hellesby)。第 9 に青、3 つの本来の衣装の間に銀の V 字 (Hatton)。 10番目は、赤と銀のベンディ・バリー（クリスペン）；11番目は、銀、3つの花飾りの間に赤い逆V字型（アシュトン）；12番目は、銀、3つの黒い横棒（リー）；13番目は、赤、淡い銀で2頭のライオンが歩み寄る（デ・ラ・メール）；14番目は、銀、4分の1の赤と黒の逆V字型の上に、2番目の3羽の鳥の間に、同数のベザント（キッチン）；15番目は、銀、3つの縞模様または縞模様の衣服（オートン）；16番目は、銀、黒のフェス、主に3つのトルトー（メイソン）；17番目は、銀、赤の産着に包まれた子供の上に、縞模様または黒の鷲（カルチェス）； 18番目は銀色、青緑色のグリフィンの従者（カルチェス）。19番目は銀色、黒色の公爵冠を戴いたグリフィンの従者（リッセリー）。20番目は青緑色、銀色のヒインドトリパント（ヒンドリー）。アルスター準男爵の勲章が刻まれた盾には、彼の階級にふさわしい兜が置かれ、赤と銀色のマントが付けられている。紋章は、国旗の冠の上に脱穀機、淡い銀色と赤色の帽子とコート、三合目と二合目のズボンと靴下、両手にフレイル、または右手の衣の上に掲げられたフレイル、紋章の上に巻物の上に掲げられたモットー「今こうして」、そして紋章の下には「グリフィンよ、掴まれ」というモットーが記されている。[ 2 ]

トラフォード・パークのド・トラフォード準男爵（1841年）

サー・ジョンの息子、アレクサンダー・ハンフリー・デ・トラフォード（1978年生まれ）が推定相続人である。

参考文献

  1. ^ a b c d eウィリアム・ファラー＆J・ブラウンビル（編）（1911年）「タウンシップ：ストレトフォード」ランカスター郡の歴史：第4巻歴史研究所。 2013年10月26日閲覧。{{cite web}}:|author=総称名（ヘルプ）William Farrer & J. Brownbill（編者）（1911年）「Townships: Edgeworth」 . A History of the County of Lancaster: Volume 5 . Institute of Historical Research . 2013年10月26日閲覧。{{cite web}}:|author=一般的な名前があります（ヘルプ）
  2. ^ Fox-Davies, Arthur (1929). Armorial Families: a Directory of Gentlemen of Coat-Armour . 第1巻. ロンドン: Hurst & Blackett, Ltd. p. 537. 2015年8月18日閲覧。

さらに読む

  • キッド、チャールズ、ウィリアムソン（編）『デブレットの貴族階級と男爵位』（1990年版）ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス、1990年
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=De_Trafford_baronets&oldid=1332765297」から取得