シベリアの教育
シベリアの教育
監督ガブリエーレ・サルヴァトーレス
著者ガブリエレ・サルバトーレス サンドロ・ペトラグリア
ストーリーニコライ・リリン（小説）
主演ジョン・マルコビッチ・アーナス・フェダラヴィシウス
撮影イタロ・ペトリチオーネ
編集者マッシモ・フィオッキ
音楽：マウロ・パガーニ
発売日
  • 2013 （2013年）
実行時間
110分
国イタリア
言語英語

『シベリア教育』（シベリア・エデュケーション）は、アメリカ合衆国では『デッドリー・コード』として知られている。 [ 1 ] 2013年のガブリエーレ・サルヴァトーレス監督によるイタリア語・英語の犯罪ドラマ映画である。

この映画は最優秀作品賞と最優秀監督賞を含む11のダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞にノミネートされた。[ 2 ]マウロ・パガーニが最優秀音楽賞である金賞を獲得した。[ 3 ]

生産

この映画は、ニコライ・リリン（本名ニコライ・ヴェルジビツキー）[ 4 ]が書いた同名の偽造自伝小説に基づいている。 [ 5 ]

俳優の多く、特に子役はリトアニア人です。冬のシーンもリトアニアで撮影されました（実際のロシアではなく）。その他のシーンはすべてイタリアの一部で撮影されました。映画自体は英語で撮影され、イタリア語の字幕が付けられました。[ 6 ] [ 7 ]

ロンドンでの観客による試写会の後、結末は変更された。[ 7 ]

リリンの小説はロシアでは出版されなかったが、これは著者が国内での著作権販売を禁止したためだとされている。[ 8 ]コメルサント紙の記者エレナ・チェルネンコは、この本や著者の経歴に関する多くの事実がリリンの知人の情報源や話では確認されていないことを突き止めた。また、リリン自身もインタビューで、この本は自伝ではなく、西側の出版社がそう位置づけていることを繰り返し強調していたと述べている。[ 5 ]

プロット

コリマ[ a ]とガガーリン[ b ]は、トランスニストリアのシベリアの村[ c ]に住む二人の少年で、コリマの祖父クジャ[ d ]に育てられています。クジャは子供たちに非常に厳しい教育を施し、銀行家や軍人といったソ連の役人を敵とみなし、彼らを憎むように仕向けます。彼らがソ連に対して強盗を働いた後、ガガーリンは捕らえられ、裁判にかけられ、投獄されます。7年後、ガガーリンは釈放されますが、自分の世界がすっかり変わってしまい、問題を解決する方法がわからなくなってしまいます。ガガーリンはついに、麻薬取引によって国民の理想が崩壊したことを知り、この新しい体制に加わりますが、結局コリマと対立することになります。[ 9 ]

キャスト

  • ジョン・マルコヴィッチ（祖父クズヤ役）
  • 「コリマ」役の アルナス・フェダラヴィシウス
    • コリマ役のアーナス・スリエソライティス 10歳
  • ユーリ・“ガガーリン”・レベデフ役の ヴィリウス・トゥマラヴィチウス
    • ガガーリン役のピジュス・グルーデ 10歳
  • ピーター・ストーメア「インク」役
  • エレノア・トムリンソン：Xenya Sakurova
  • ジョナス・トゥルカナス（「メル」役）
    • エルネスタス・マルケヴィチウス（メル役） 10歳
  • ヴィタリ・ポルチネフ（「ヴィタリック」役）
    • エリカス・ザレンバ（ヴィタリック役、10歳）
  • 「ショーティ」役のジェームズ・トラタス（ジルビナス・トラタスとしてクレジット）
  • アイリダ・ギンタウタイテ：コリマの母アンナ
  • ニコライ・サクロフ博士役のアルヴィダス・レベリューナス
  • ヴィクトラス・カルプセンコヴァス「プランク」
  • カティアおばさん役のダイヴァ・ストゥブレイテ
  • ジョクバス・バテイカ「メザ」
  • 「ハゲタカ」役のダイニウス・ヤンカウスカス
  • イゴール、シュニール役のデニサス・コロミキス
  • ディミトリ役のヴィタウタス・ラムシャス（ヴィタウタス・ラムシャスとしてクレジット）

受付

『シベリア教育』は賛否両論の評価を受けた。ザ・ナショナル（UAE）のジェームズ・ラックスフォードは、この映画に3/5の評価を与え、「陰鬱で陰鬱なこの成長物語は、スケールは小さいながらも問題は大きく、世界における善と悪というより広範な問題を示唆しているが、真に記憶に残る瞬間を提供できないことが芸術的な限界を生み出している」と評した。彼はまた、サルバトーレスの脚本とマルコヴィッチの演技も高く評価した。[ 10 ]

Filminkのキャサリン・ブラウンはこの映画を賞賛し、「欠点はあるものの、マルコヴィッチの素晴らしい演技だけでなく、それだけでも見る価値がある」と述べた。[ 11 ]

ハリウッド・レポーター誌はこの映画を「[...] 強烈なエキゾチック作品」と評し、好意的なレビューを与えた。 [ 12 ]

スクリーン・デイリーのリー・マーシャルは、豪華な撮影と説得力のある主演の演技を賞賛したが、ストーリーが全体的に本物らしくなく、訛りの強いセリフは真剣に受け止めにくいと指摘した。[ 13 ]

脚注

  1. ^コリマ：コリマへの言及
  2. ^ガガーリン：ユーリ・ガガーリンへの言及
  3. ^トランスニストリアには「民族的にシベリア人」の村はなく、「シベリア民族」も存在しない。
  4. ^ KuzjaまたはKuzyaは、名Kuzmaの愛称である。

参考文献

  1. ^ “Also Known As (AKA)” .インターネット・ムービー・データベース. 2016年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月20日閲覧。
  2. ^ 「デヴィッド、ヴィカリとトルナトーレのブーム: 13ノミネート「ディアス」と「La migliore Offerta」" .la Repubblica (イタリア語)。2013 年 5 月 10 日。2013年9 月 18 日閲覧。
  3. ^ “チャック・ドーロ・アル・ミュージックスタ・パガーニ” .コッリエレ・デッラ・セーラ（イタリア語）。 2013 年 6 月 5 日。2014年 6 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 18 日に取得。
  4. ^ 「マルコヴィッチ、シベリア教育を受ける」ベルファスト・テレグラフ2011年7月5日. 2013年9月18日閲覧。
  5. ^ a b "Татуированная клюква" [タトゥーのクランベリー]（ロシア語）Kommersant.ru、2011年10月3日。2014年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月26日閲覧。
  6. ^ Scarpa, Vittoria (2011年3月14日). 「サルヴァトーレス、リトアニアでシベリア教育を開始」 . Cineuropa. 2024年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月7日閲覧。
  7. ^ a bデ・マルコ、カミーロ (2013-02-25)。「Educazione siberiana、サルバトーレスによる犯罪コメディ」。シネウロパ。2024-05-07に取得。
  8. ^シューマン、エフィム。"Сибирское воспитание" - роман потомственного урки" (ロシア語). Deutsche Welle . 2024-05-07閲覧。
  9. ^ Fleming, Mike Jr (2013年5月19日). 「カンヌ：レキン・ヒル社がガブリエーレ・サルバトーレス監督『シベリア教育』ジョン・マルコヴィッチ出演で米国映画祭を買収」 Deadline . 2024年5月7日閲覧。
  10. ^ 「映画レビュー：シベリア教育」。2013年7月10日。2018年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月3日閲覧。
  11. ^ 「Siberian Education - FilmInk」www.filmink.com.au。 2014年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  12. ^ 「シベリア教育（Educazione Siberiana）：映画レビュー」。ハリウッド・レポーター。2013年3月2日。2020年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月3日閲覧。
  13. ^ Marshal, Lee (2013年3月5日). 「シベリア教育」 . Screen Daily. 2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月7日閲覧。
スタブアイコン

この記事は2010年代のイタリア映画に関するものです。不足している情報を追加してWikipediaに貢献してください。

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Siberian_Education&oldid=1329735595」より取得