致命的な遺産

致命的な遺産
監督	ヴィットリオ・シンドーニ
脚本	ロマーノ・ミリオリーニ ヴィットリオ・シンドーニ アルド・ブルーノ
製作	セルジオ・バルダキーノ
主演	トム・ドレイク フェミ・ベヌーシ エルネスト・コッリ
撮影	アセンツィオ・ロッシ
編集	マリア・スケッティーノ
音楽	ステファノ・トロッシ
公開日	1969年 （1969年）
上映時間	81分
国	イタリア
言語	イタリア語

『致命的な継承』（イタリア語: Omicidio per vocazione）は、ヴィットリオ・シンドーニ監督による1969 年のイタリアのジャッロ映画です。 ^{[ 1 ]}

あらすじ

オスカルという名の老人がフランスで「偶然」列車に轢かれてしまう。彼の遺言によると、相続人は最年少のジャノという名の愚か者が21歳になるまで遺産相続を待たなければならない

出来事は、ある朝早く、踏切警備員が定期列車の分岐器を切り替えるところから始まります。ところが、彼の補聴器が故障してしまい、分岐器が不思議なことに元に戻ると、彼が次に乗車したのは終点まででした。

彼の死後、無謀な事業投機で失ったとされる金がすべて銀行口座に残っており、その額は実に莫大なものだったことが判明する。これは彼の愛らしい3人の娘たちにとって朗報に思えるが、彼女たちが財宝を手にするのは、後進の弟ヤノット（エルネスト・コッリ）が成人するまで待たなければならない。

末っ子のコレット（ヴァレリア・チャンゴッティーニ）は、警察官のボーイフレンド、エティエンヌ（ヴィルジリオ・ガッツォーロ）が少しがっかりしているとはいえ、遅れにそれほど困惑していないようだ。しかし、姉妹たちははるかに厳しい相手を抱えており、状況はさらに深刻だ。黒髪のシモーヌ（フェム・ベヌーシ）は、口うるさいクラブのオーナー、ジュール（イザルコ・ラヴァイオリ）と不倫関係にあり、ロザリー（ジョヴァンナ・レンツィ、本作ではジャネット・レン）は、ヤミ金融に深く関わっている、いやらしいレオン（イーヴォ・ガラーニ）と関係を持っている。

もちろん、ジャノもまた、別の「事故」で列車に轢かれ、ほどなくして遺体となって発見される。そして謎の殺人犯が残りの登場人物たちを次々と襲い始める。ロザリーと夫が不慮の死を遂げ、ジュールも殺害され、コレットという名の若い家族が次の標的となる。エティエンヌの捜査に不満を抱く、町外からやって来た刑事ジェラール（トム・ドレイク）が、第一容疑者であるガラーニに逃亡を強いる。これが市中を巻き込んだ追跡劇へと発展する。ガラーニはコレットにかくまわれるよう説得するが、姿の見えない犯人に斧で刺され殺される。警察が到着すると、ガラーニは自分が責められることを承知で逃走するが、屋上に追い詰められ、飛び降り自殺する。

シモーヌが財産を相続する。ジェラールはシモーヌを電車で家まで送るが、それでも怪しい。シモーヌが家に着くと、まだ生きていたジャノに襲われる。ジャノは、オスカルの遺体を服のまま線路に置き、轢かれたように見せかけたことを明かす。数々のどんでん返しが観客を翻弄し、ついに事件は解決し、犯人の正体が明らかになる。犯人は相続を早めるために死を偽装し、遺産を分け与えなくて済むように他の者たちを殺害した。さらに犯人は、ジュールが共犯者だったことを明かす。しかし、シモーヌは彼を脅迫し裏切るつもりだったので、彼を始末したのだ。

エティエンヌからの電話に彼女が警告しようとした時、ジャノは電話線を切り、エティエンヌがいずれ町を離れるつもりだったため、旅行中であるように見せかける絵葉書を書くよう強要した。さらに、オスカーが以前つまずいて補聴器を壊したことを知っていたことも明かした。

シモーヌはジャノにチェッカーボードを投げつけ、逃げ出し、彼を部屋に閉じ込めようとする。ジェラールがやって来るが、実は彼はジャノの共犯者だった。警官の給料で苦労するのに疲れ、精神病棟でジャノを見つけたのだった。ジャノは殺人をし、捜査も彼が担当する。幸運にもエティエンヌもやって来て、一部始終を聞いて、外の窓からジェラールに銃を突きつける。ジェラールの銃は彼の手から撃ち落とされるが、シモーヌを人質にして逃げようとする。ジャノは2階の窓から発砲するが、エティエンヌも反撃し、ジャノは撃たれて転落死する。ジェラールは逃げる。エティエンヌは線路まで彼を追いかけ、2人は貨車の中で乱闘になる。乱闘が外にまで及ぶとジェラールは彼を制圧するが、シモーヌが現れ、銃で2人を守る。ジェラールはシモーヌに、エティエンヌを撃ってくれれば一緒に逃げて幸せな人生を送れると懇願するが、シモーヌはエティエンヌの懇願に耳を貸さず、ジェラールを撃ってしまう。瀕死のジェラールは、これが最後のチャンスであり、一生孤独だと告げる。彼は息を引き取り、シモーヌとエティエンヌは夜の闇の中へと去っていく。

キャスト

• トム・ドレイク（グレヴィル警部役）
• フェミ・ベヌーシ（シモーヌ役）
• エティエンヌ役のヴィルジリオ・ガッツォーロ
• エルネスト・コッリ（ヤノー役）
• ジュール役のイザルコ・ラヴァイオリ
• レン役のイヴォ・ガラーニ
• コレット役のヴァレリア・チャンゴッティニ
• ロザリー役：ジョヴァンナ・レンツィ（ジャネット・レン）
• アウレリオ・マルコーニ
• アンドレア・ファンタジア

制作

ヴィットリオ・シンドーニ監督は、当初フランスで撮影する予定だったが、ローマ郊外のアングイッラーラ・サバーツィアでロケを行ったと述べた。監督は、ロケ地をエクス・レ・バンに偽装しようとしたと述べた。^{[ 2 ]}映画評論家で歴史家のロベルト・クルティは、この映画は低予算で、完成とミックスにほとんど時間がなかったと述べた。^{[ 1 ]}

リリース

この映画は、1968年1月にイタリアの審査委員会によってフェミ・ベヌーシのヌードシーンを理由に公開を拒否された。 ^{[ 1 ]}配給は翌年の1969年になってからとなった。 ^{[ 1 ]}この映画は後に『殺人者は汚い手を持つ』 （ L'assassino ha le mani pulite lit. ）として1980年代初頭にホームビデオで 再公開された。 ^{[ 3 ] [ 1 ]}

参考文献

脚注

1. Curti 2022、p.96
2. カーティ2022、95頁。
3. ルーサー・スミ​​ス 1999 .

出典

• カーティ、ロベルト（2022年）『映画とテレビにおけるイタリアのジャッロ』マクファーランド社、ISBN 978-1-4766-8248-8。
• ルーサー＝スミス、エイドリアン（1999年）『血と黒レース：イタリアのセックス＆ホラー映画の決定版ガイド』ストレイ・キャット・パブリッシング社、31ページ

外部リンク

• IMDbの「Deadly Inheritance」