デフ・ウェスト・シアター

デフ・ウェスト・シアターは、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルスに拠点を置く非営利の芸術団体です。 ^{[ 1 ]}トニー賞にノミネートされた『ビッグ・リバー』と『春のめざめ』の公演で最もよく知られています。

デフ・ウェスト・シアターは芸術監督のDJ・クルスが率いています。^{[ 2 ]}

歴史

デフ・ウェスト・シアターは、初代芸術監督のエド・ウォーターストリート^{[ 3 ]}とリンダ・ボーヴによって1991年に設立され、ろう文化と手話の表現力にインスパイアされた比類のない演劇体験をアーティストと観客に提供しています。革新、コラボレーション、トレーニングに取り組んでいるデフ・ウェスト・シアターは、聴覚障害者と健聴者の世界をつなぐ芸術的な架け橋です。デフ・ウェストの作品は伝統的にアメリカ手話で上演され、同時に音声通訳が行われるため、聴覚障害者と健聴者の両方が楽しめます。また、デフ・ウェストは恵まれない地域出身のろう者の若者向けのワークショップを開催し、芸術の分野でキャリアを積む若いろう者を支援してきました。2012年以降、デフ・ウェストは芸術監督のDJ・カースが指揮を執っています。^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

デフ・ウェスト・シアターで活躍した聴覚障害者の俳優には、トロイ・コツァー、フィリス・フレリッチ、ダニエル・デュラント、マーリー・マトリン、アレクサンドリア・ウェイルズなどがいます。^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

プロダクション

過去の著名な作品には、パサデナ・プレイハウスとの共同制作によるソーントン・ワイルダー作『わが町』、^[⁹^]ウォリス・アネンバーグ舞台芸術センターとの共同制作によるエドワード・オールビー作『動物園でくつろごう』、^[¹⁰^]インナー・シティ・アーツからウォリス・アネンバーグに移管され、その後ブロードウェイに進出し、最優秀リバイバル作品賞を含む3部門でトニー賞にノミネートされた『春のめざめ』、 ^[¹¹^]ロサンゼルス・タイムズの批評家が選んだ『アメリカン・バッファロー』、^[¹²^]ファウンテン・シアターとの共同制作でロサンゼルス演劇批評家協会賞の優秀作品賞を受賞した『シラノ^{』、}^[¹³^]トニー賞2部門でノミネートされた（最優秀リバイバル作品^賞を含む）『ビッグ・^リバー^』、^[¹⁴はオベーション賞最優秀ミュージカル賞を受賞し^[¹⁶^]、欲望という名の電車はオベーション賞最優秀演劇賞を受賞した^[¹⁷^{] 。}

受賞とノミネート


年	賞	生産	カテゴリ	候補者	結果
2021	オベーション賞	砂糖水の固体生命	最優秀演劇作品賞（インティメイトシアター）		ノミネート
2021	オベーション賞	砂糖水の固体生命	舞台デザイン（インティメイトシアター）	ショーン・ファニング	ノミネート
2016	トニー賞	春のめざめ	最優秀ミュージカルリバイバル賞		ノミネート
			ミュージカル最優秀演出賞	マイケル・アーデン	ノミネート
			ミュージカル最優秀照明デザイン賞	ベン・スタントン	ノミネート
2015	オベーション賞		ミュージカル最優秀作品賞（インティメイトシアター部門）		勝利した
			ミュージカル作品賞（大劇場部門）		勝利した
			ミュージカルの演技アンサンブル		勝利した
			ミュージカル監督	マイケル・アーデン	勝利した
			振り付け	スペンサー・リフ	勝利した
			照明デザイン（大劇場）	ベン・スタントン	勝利した
			ミュージカルの主演俳優	オースティン・P・マッケンジー	ノミネート
			ミュージカル主演女優	サンドラ・メイ・フランク	ノミネート
			ミュージカルの主演俳優	アンディ・ミエンタス	ノミネート
			ミュージカル主演女優	クリスタ・ロドリゲス	ノミネート
			音楽監督	ジャレッド・スタイン	ノミネート
			照明デザイン（インティメイトシアター）	トラヴィス・ハーゲンブック	ノミネート
			舞台デザイン（大劇場）	デーン・ラフリー	ノミネート
			サウンドデザイン（インティメイトシアター）	フィリップ・アレン	ノミネート
			ビデオ/プロジェクションデザイン	ルーシー・マッキノン	ノミネート
2012	LAドラマ批評家協会賞	シラノ	ベストプレイ		勝利した
2012	LAドラマ批評家協会賞	シラノ	最優秀男優賞	トロイ・コツル	勝利した
2010	LAウィークリーシアターアワード	劣った神の子ら	女性主演	ショシャナ・スターン	ノミネート
2010	LAウィークリーシアターアワード	劣った神の子ら	最優秀アンサンブル賞		ノミネート
2008	バックステージウェストガーランドアワード	眠れる森の美女が目覚める	最優秀プロダクション賞		ノミネート
			振り付け	ジェフ・カルフーン	ノミネート
			サウンドデザイン	エリック・スノッドグラス	ノミネート
2007	オベーション賞		最優秀世界初演ミュージカル		勝利した
2007	オベーション賞		最優秀音楽監督賞	ブレンダン・ミルバーン	勝利した
2006	ヘレン・ヘイズ賞	ビッグリバー	優れた音楽監督	ニック・デグレゴリオ	ノミネート
			優秀監督	ジェフ・カルフーン	ノミネート
			主演男優賞	クリストファー・B・コリガン	ノミネート
				マイケル・マケロイ	ノミネート
				ビル・オブライエン	ノミネート
			優秀なレジデントミュージカル		ノミネート
2005	オベーション賞		ミュージカル最優秀作品賞（インティメイトシアター部門）		勝利した
			ミュージカル監督	ジェフ・カルフーン	勝利した
			振り付け	ジェフ・カルフーン	勝利した
			音楽監督	スティーブン・ランドー	勝利した
			舞台デザイン（インティメイトシアター）	レイ・クラウゼン	勝利した
			照明デザイン（インティメイトシアター）	マイケル・ギリアム	勝利した
			最優秀ツアープロダクション賞		勝利した
	ニューイングランドの独立評論家		画期的な復興に対する特別表彰		勝利した
			最優秀サウンドデザイン賞（大企業部門）	ピーター・フィッツジェラルド	勝利した
			最優秀舞台デザイン賞（大企業部門）	レイ・クラウゼン	ノミネート
			最優秀照明デザイン賞（大規模企業）	マイケル・ギリアム	ノミネート
			最優秀男優賞（大企業部門）	ダニエル・ジェンキンス	ノミネート
			最優秀男優賞（大企業部門）	マイケル・マケロイ	ノミネート
	デンバー・ポスト・オベーション賞		最優秀ツアープロダクション賞		勝利した
			最優秀男優賞	タイロン・ジョルダーノ	勝利した
			最優秀男優賞	ダニエル・ジェンキンス	ノミネート
			助演男優賞	デビッド・アーロン・デュマネ	勝利した
			助演男優賞	キア・グローバー	ノミネート
	LAドラマ批評家協会賞		最優秀プロダクション賞		勝利した
	SFBA演劇評論家サークル		最優秀ミュージカル（ツアー部門）		ノミネート
2004	トニー賞		優秀賞	ビッグ・リバーのブロードウェイキャスト	勝利した
			最優秀ミュージカルリバイバル賞		ノミネート
			ミュージカル助演男優賞	マイケル・マケロイ	ノミネート
	ドラマデスクアワード		傑出したミュージカルの復活		ノミネート
			ミュージカル優秀男優賞	マイケル・マケロイ	ノミネート
			ミュージカル優秀男優賞	タイロン・ジョルダーノ	ノミネート
			ミュージカルの優秀監督	ジェフ・カルフーン	ノミネート
	ドラマリーグ		復活劇の傑作		ノミネート
2002	オベーション賞		最優秀プロダクション賞		勝利した
			最優秀監督賞	ジェフ・カルフーン	勝利した
			最優秀振付師	ジェフ・カルフーン	勝利した
			最優秀音楽監督	スティーブン・ランドー	勝利した
			最優秀舞台デザイン賞	レイ・クラウゼン	勝利した
			最優秀照明デザイン賞	マイケル・ギリアム	勝利した
			最優秀主演男優賞	ビル・オブライエン	ノミネート
			最優秀主演男優賞	ジェームズ・ブラック	ノミネート
			最優秀助演男優賞	トロイ・コツル	ノミネート
			最優秀衣装デザイン賞	デビッド・ザイラ	ノミネート
			最優秀サウンドデザイン賞	ビル・オブライエン	ノミネート
	バレー・シアター・リーグ		最優秀ミュージカル		勝利した
			最優秀監督賞	ジェフ・カルフーン	勝利した
			最優秀振付師	ジェフ・カルフーン	勝利した
			最優秀音楽監督	スティーブン・ランドー	勝利した
			最優秀男優賞	タイロン・ジョルダーノ	勝利した
			助演男優賞	トロイ・コツル	勝利した
			最優秀女優賞	メリッサ・ファン・デル・シフ	勝利した
			助演女優賞	ディーン・ブレイ	勝利した
		トゥルーウェスト	最優秀リバイバルドラマ		ノミネート
			最優秀男優賞	トロイ・コツル	ノミネート
			最優秀男優賞	ビル・オブライエン	ノミネート
2001	LAウィークリーシアターアワード	ビッグリバー	ミュージカル最優秀監督賞	ジェフ・カルフーン	勝利した
			最優秀ミュージカル		ノミネート
			最優秀ミュージカルアンサンブル賞		ノミネート
	LAドラマ批評家協会賞		最優秀プロダクション賞		勝利した
			最優秀監督賞	ジェフ・カルフーン	勝利した
			最優秀音楽監督	スティーブン・ランドー	勝利した
			最優秀舞台デザイン賞	レイ・クラウゼン	勝利した
			最優秀振付賞	ジェフ・カルフーン	勝利した
			最優秀脚色賞		ノミネート
	ウェスト・ガーランド賞の舞台裏		最優秀ミュージカル		勝利した
			ミュージカル最優秀監督賞	ジェフ・カルフーン	勝利した
			最優秀音楽監督賞	スティーブン・ランドー	勝利した
			最優秀男優賞	ビル・オブライエン	勝利した
			最優秀男優賞	タイロン・ジョルダーノ	勝利した
			最優秀舞台デザイン賞	レイ・クラウゼン	勝利した
	エンターテインメント・トゥデイチケットホルダー・アワード		優れた制作		勝利した
			最優秀新発見	タイロン・ジョルダーノ	勝利した
			助演男優賞	トロイ・コツル	ノミネート
			助演男優賞	ライル・カヌース	ノミネート
			最優秀監督賞	ジェフ・カルフーン	ノミネート
			最優秀アンサンブルキャスト賞		ノミネート
	ロビー賞		最優秀監督賞	ジェフ・カルフーン	ノミネート
			最優秀男優賞	タイロン・ジョルダーノ	ノミネート
			最優秀舞台デザイン賞	レイ・クラウゼン	ノミネート
		革命への道	最優秀ドラマ賞		ノミネート
			最優秀女優賞	フィリス・フレリッチ	ノミネート
			最優秀女優賞	ディーン・ブレイ	ノミネート
			最優秀劇作家	マーク・メドフ	ノミネート
			最優秀監督賞	マーク・メドフ	ノミネート
			最優秀照明デザイン賞	スティーブン・ウォレス	ノミネート
	バレー・シアター・リーグ		最優秀女優賞	フィリス・フレリッチ	勝利した
	バレー・シアター・リーグ		最優秀舞台監督	メレディス・グリーンバーグ	勝利した
2000	オベーション賞	オリバー！	最優秀ミュージカル		勝利した
			最優秀監督賞	ジェフ・カルフーン	勝利した
			最優秀振付師	ブライアン・ポール・メンドーサ	勝利した
			最優秀翻案・翻訳賞		ノミネート
			最優秀男優賞	ジョージ・マクダニエル	ノミネート
			最優秀助演男優賞	ハリス・ドラン	ノミネート
			最優秀助演男優賞	トロイ・コツル	ノミネート
			最優秀助演女優賞	アントワネット・アバモンテ	ノミネート
			最優秀助演女優賞	キャロル・クライン	ノミネート
			最優秀照明デザイン賞	マイケル・ギリアム	ノミネート
		欲望という名の電車	最優秀監督賞	デボラ・ラヴィーン	ノミネート
			最優秀女優賞	スアンヌ・スポーク	ノミネート
			最優秀舞台デザイン賞	ロバート・スタインバーグ	ノミネート
			最優秀照明デザイン賞	ケン・ブース	ノミネート
			最優秀サウンドデザイン賞	ビル・オブライエン	ノミネート
			ベストプレイ		勝利した
			最優秀翻案・翻訳賞		勝利した
	LAウィークリーシアターアワード		最優秀女優賞	スアンヌ・スポーク	ノミネート
	LAウィークリーシアターアワード		最優秀舞台デザイン賞	ロバート・スタインバーグ	ノミネート
	バレー・シアター・リーグ		最優秀リバイバルドラマ		勝利した
			ドラマ部門最優秀男優賞	トロイ・コツル	勝利した
			ドラマ部門最優秀女優賞	スアンヌ・スポーク	勝利した
			最優秀監督賞	デボラ・ラヴィーン	勝利した
			最優秀舞台デザイン賞	ロバート・スタインバーグ	勝利した
		オリバー！	最優秀ミュージカル		勝利した
		オリバー！	ミュージカル最優秀監督賞	ジェフ・カルフーン	勝利した

参考文献

^ 「Deaf West Theatre」 . Deaf West Theatre . 2020年7月17日閲覧。
^ 「デフ・ウェスト芸術監督デヴィッド・カース：聴覚障害のある俳優が聴覚障害のあるキャラクターを演じるべき理由」ロサンゼルス・タイムズ、2017年7月13日。2017年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ BWWニュースデスク. 「デフ・ウェスト・シアター、引退した創設芸術監督エド・ウォーターストリートを称える、2月9日」BroadwayWorld.com . 2020年7月17日閲覧。
^ 「About」 . Deaf West Theatre . 2023年10月9日閲覧。
^ ^a ^bジェシカ・ゲルト（2022年8月26日）「LAのデフ・ウェストがいかにして今、アメリカの劇団の頂点に立つのか」ロサンゼルス・タイムズ。 2023年10月8日閲覧。
^レフコウィッツ、デイヴィッド、マヌス、ウィラード (1998年1月30日). 「フィリス・フレリッヒ、2月1日、デフ・ウェストで素晴らしい軌跡をたどる」 .プレイビル. 2023年10月8日閲覧。
^ジム・ランドストロム（2021年8月19日）「ダニエル・デュラント、ダルースがCODAを楽しむことを期待」『ダルース・リーダー』
^ Gioia, Michael; Viagas, Robert (2015年7月21日). "『Children of a Lesser God』のオスカー受賞者マーリー・マトリン、『Spring Awakening』でブロードウェイデビュー』。プレイビル。 2023年10月8日閲覧。
^ 「Deaf Westの『Our Town』がパサデナ・プレイハウスで新シーズン開幕」Playbill、2017年6月1日。2017年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「ウォリス・アンド・デフ・ウェスト・シアターがエドワード・アルビーの『動物園でくつろぐ』を上演」ウォリス・アネンバーグ劇場. 2016年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「トニー賞ノミネート」 www.tonyawards.com . 2020年7月17日閲覧。
^ 「Deaf WestのAMERICAN BUFFALO、今秋コロンバスで上演」 Broadway World . 2020年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「デフ・ウェストとファウンテン・シアターによる新作『シラノ』は巧みで印象的」 LAist 2020年5月4日。2015年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「デフ・ウェストの『ビッグ・リバー』がブロードウェイで輝き、ラウンドアバウトの復活公演が開幕」 Playbill 、 2003年7月24日。2016年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「デフ・ウェストが『ピピン』を発表」「 . Variety . 2009年1月23日. 2020年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「オリバー！デフ・ウェスト・シアター初のミュージカル」。Playbill 。 2000年5月12日。2020年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「ステラ、ブランシュ、そしてASL」ロサンゼルス・タイムズ、2000年4月2日。2020年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。

外部リンク

公式サイト

[1] 「Deaf West Theatre」 . Deaf West Theatre . 2020年7月17日閲覧。

[2] 「デフ・ウェスト芸術監督デヴィッド・カース：聴覚障害のある俳優が聴覚障害のあるキャラクターを演じるべき理由」ロサンゼルス・タイムズ、2017年7月13日。2017年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[3] BWWニュースデスク. 「デフ・ウェスト・シアター、引退した創設芸術監督エド・ウォーターストリートを称える、2月9日」BroadwayWorld.com . 2020年7月17日閲覧。

[4] 「About」 . Deaf West Theatre . 2023年10月9日閲覧。

[:1-5] ジェシカ・ゲルト（2022年8月26日）「LAのデフ・ウェストがいかにして今、アメリカの劇団の頂点に立つのか」ロサンゼルス・タイムズ。 2023年10月8日閲覧。

[6] レフコウィッツ、デイヴィッド、マヌス、ウィラード (1998年1月30日). 「フィリス・フレリッヒ、2月1日、デフ・ウェストで素晴らしい軌跡をたどる」 .プレイビル. 2023年10月8日閲覧。

[7] ジム・ランドストロム（2021年8月19日）「ダニエル・デュラント、ダルースがCODAを楽しむことを期待」『ダルース・リーダー』

[8] Gioia, Michael; Viagas, Robert (2015年7月21日). "『Children of a Lesser God』のオスカー受賞者マーリー・マトリン、『Spring Awakening』でブロードウェイデビュー』。プレイビル。 2023年10月8日閲覧。

[9] 「Deaf Westの『Our Town』がパサデナ・プレイハウスで新シーズン開幕」Playbill、2017年6月1日。2017年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[10] 「ウォリス・アンド・デフ・ウェスト・シアターがエドワード・アルビーの『動物園でくつろぐ』を上演」ウォリス・アネンバーグ劇場. 2016年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[:0-11] 「トニー賞ノミネート」 www.tonyawards.com . 2020年7月17日閲覧。

[12] 「Deaf WestのAMERICAN BUFFALO、今秋コロンバスで上演」 Broadway World . 2020年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[13] 「デフ・ウェストとファウンテン・シアターによる新作『シラノ』は巧みで印象的」 LAist 2020年5月4日。2015年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[14] 「デフ・ウェストの『ビッグ・リバー』がブロードウェイで輝き、ラウンドアバウトの復活公演が開幕」 Playbill 、 2003年7月24日。2016年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[15] 「デフ・ウェストが『ピピン』を発表」「 . Variety . 2009年1月23日. 2020年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[16] 「オリバー！デフ・ウェスト・シアター初のミュージカル」。Playbill 。 2000年5月12日。2020年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[17] 「ステラ、ブランシュ、そしてASL」ロサンゼルス・タイムズ、2000年4月2日。2020年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[

[

[

[

』、

[

』

[

[