| 「愛しい父へ…もう一度」 | |
|---|---|
| マッシュのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン1エピソード18 |
| 監督 | ジャッキー・クーパー |
| 著者 |
|
| プロダクションコード | J317 |
| 初回放送日 | 1973年2月4日 (1973年2月4日) |
| ゲスト出演 | |
| |
「親愛なる父へ…再び」は、アメリカのテレビドラマシリーズ『 M*A*S*H』のシーズン1の第18話である。1973年2月4日に初放送された。[ 1 ]
ホークアイは再び父親に手紙を書き、第4077連隊で起こったいくつかの奇妙な出来事について書いている。その中には、トラッパー・ジョンとの賭け(食堂のテントに裸で入っても誰にも気づかれないか賭け、負ける)、アダム・ケイシー大尉(アレックス・ヘンテロフ演じる)の到着、医者を装ったデマラ風の詐欺師、フランクの酔っ払い、そしてマーガレットがキャンプの「無能ショー」で「マイ・ブルー・ヘブン」を歌おうとしたことなどが含まれている。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
ホークアイのセリフ「私はいつも他人の親切に頼ってきた」(6:49)は、テネシー・ウィリアムズの戯曲『欲望という名の電車』の登場人物ブランシュ・デュボアが言ったセリフを参考にしたものである。
ホークアイは父親に宛てた手紙の中で、「姉と母にキスして」と頼んでいる。これは後のエピソードで矛盾しており、ホークアイは母親を亡くした一人っ子であることが明らかになる。また、「ムース」では、ずっと妹が欲しかったと語っている。