クリスティ・シュヴンデック殺害事件

クリスティ・シュヴンデック殺害事件
日付2011年5月19日 (2011年5月19日
位置フランクフルトヘッセン州、ドイツ
タイプ殺人
死亡者(数1

2011年5月19日、ドイツ・ヘッセン州フランクフルト・アム・マインで、39歳のナイジェリア系ドイツ人、クリスティ・シュヴンデックさんが警察官に殺害された。シュヴンデックさんは、未支給の失業手当の払い戻しを拒否された後、職業安定所の事務所から立ち去ることを拒否していた。警察が到着した際、警官が彼女の腹部を銃撃し、殺害するという事態が発生した。彼女の死は国際的な非難を招き、フランクフルト警察に対する人種差別疑惑が浮上した。シュヴンデックさんは正当防衛を理由に、すべての容疑を晴らした。

若いころ

クリスティ・シュヴンデック(旧姓オモロディオン)は1971年6月1日にナイジェリアのベニンシティで生まれ、[ 1 ]同市の看護学校に通い、1995年に仕事のためにドイツに移住した。[ 2 ]彼女は亡命資格を得て、数年間政府の居住センターで暮らしたが、労働許可証は取得しなかった。ドイツ人男性と交際し、娘をもうけた後、家を出た。しかし、その交際に破局し、シュヴンデックと娘を家から追い出した後、彼女は任天堂の製造工場で清掃員と組立ライン作業員として働いた。[ 2 ]

シュヴンデックがうつ病の治療を受けた後、ユーゲンダムトが娘の親権を取り、2000年代半ばにはアシャッフェンブルクに移り、レストランの厨房アシスタントとして働いていた。2008年、デンマークのソンダーボーでドイツ人男性と結婚し、彼の姓を名乗った。シュヴンデックは2008年10月11日にドイツ国籍を取得した。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]シュヴンデックは安定した仕事がないことに不満を募らせ、裁判所が娘と面会する権利を却下したことで、急激な精神的衰弱に見舞われた。2010年後半、シュヴンデックは公園を散歩中に強盗に遭い、その後、路上で男に人種差別的な罵り言葉を叫びながら襲われた。[ 2 ] [ 5 ]彼女の結婚生活は2010年に破綻したが、彼女は元夫とは友人関係を続け、同年11月にフランクフルトに移住した。[ 2 ] [ 5 ]

事件

2011年5月19日の早朝、シュヴンデックさんは困り果てて元夫に電話をかけた。先週、職業安定所に経済援助を申し込んだのに返事がなかったからだ。夫は彼女に、職業安定所に行って前払い金をもらうよう勧めた。[ 6 ]午前8時30分、彼女はマインツァー・ラントシュトラーセの職業安定所を訪れた。彼女はハルツIV制度による給付金を受給していたが、5月1日現在の最新分を受け取っておらず、所持金がなかった。[ 7 ] [ 3 ]彼女は以前、法律で義務付けられている通り、アシャッフェンブルクとヴィースバーデンの職業安定所で緊急現金を受け取っていた。[ 5 ]職業安定所に行くために、彼女は切符なしで電車に乗らざるを得なかった。職業安定所で、彼女は22号室に入り、食料を買うために現金10ユーロを求めた。アドバイザーは彼女に金銭を与えることを拒否したため、彼女は座ったままでいることを決めたため、警備員が呼ばれた。副チームリーダーも介入し、シュヴンデックに6月の給付金相当の食事券を提供したが、彼女は受け取りたくなかった。彼女は席に座り続けた。[ 3 ]

午前8時50分、フランクフルト警察は職業紹介所から、ある女性が問題を起こして立ち去ろうとしないという通報を受けた。[ 3 ]午前9時1分、2人の警官(男性1人、女性1人)が職業紹介所の外に車を停め、中に入った。22号室にはアドバイザー、副チームリーダー、警備員、そしてクリスティ・シュヴンデックの4人がいた。シュヴンデックはテーブルの隣にバッグを置いたまま、まだ席に座っていた。警官の1人が身分証明書の提示を求め、彼女はバッグの中に手を入れたが、身分証明書を提示しなかった。男性警官がバッグを受け取ると、彼女はステーキナイフで男性の腕と腹を刺した。女性警官は部屋のドアまで後退し、銃を抜いた。[ 3 ]彼女は「ナイフを捨てろ、さもないと撃つぞ!」と叫んだ。シュヴンデックが従わなかったため、女性警官は彼女を発砲した。女性警官は後にシュヴンデックは「完全に狂った表情をしており、攻撃性、憎悪、怒りに満ちていた」と述べた。[ 3 ] [ 8 ]

シュヴンデックは腹部を撃たれ、負傷により死亡した。[ 5 ]後に記録されたところによると、彼女は薬物検査で陰性で、胃の中には緑がかった茶色の液体以外何もなく、財布には9ユーロセントが入っていた。[ 5 ]死亡当時、彼女は39歳だった。[ 9 ]

法的手続き

2012年1月、検察官は女性警察官に対する訴訟を、正当防衛を理由に取り下げた。検察官は、シュヴンデック容疑者が女性警察官に向かって走り、女性警察官に命の危険を感じさせたと述べた。検察官は、狭い部屋では催涙スプレーや威嚇射撃の使用は現実的ではないと述べた。[ 3 ] 2012年3月、デア・シュピーゲル誌は、シュヴンデック容疑者の兄弟と元夫が検察総長に対し、女性警察官の裁判を求める訴訟を起こしたと報じた。[ 3 ]

遺産

シュヴンデックの死はアフリカ系移民に衝撃を与えた。[ 10 ]フランクフルトの職業紹介所所長クラウディア・チェルノホルスキー=グリューネベルクはヘッセンシャウのテレビ番組で、10ユーロの要求は正当であると語った。[ 3 ] T-Onlineとのインタビューで、シラード・ヴィーデンロート(Initiative Schwarze Menschenのディレクター)は、警察が呼ばれてからシュヴンデックが死亡するまでの時間は1時間未満だったと指摘した。[ 11 ]

2019年、デモ参加者たちは連邦憲法裁判所の外で、ハルツIVシステムが原因であると主張する死者を追悼したが、その制裁措置は争点となっていた。[ 12 ]ドイツのブラック・ライブズ・マターのデモ参加者たちは、シュヴンデックの死と、ウスマン・セイドミニク・クマディオ、スリーマン・ハマデ、ンデイェ・マレアメ・サールなど、警察の拘留中に死亡した他の人々との関連性を指摘した[ 13 ]また、ウリー・ジャローの死との関連性も指摘された。[ 4 ]

2021年、フランクフルトでシュヴンデック氏の死後10年を記念する追悼式典が開かれ、イニシアチブの代表クリスティ・シュヴンデック氏は、この事件は「致命的な制度的人種差別」によるものだと非難した。[ 14 ]

参照

参考文献

  1. ^ヘルツベルガー・フォファナ、ピエレット(2011 年 6 月 15 日)。「Schwarze Frau von einer Polizistin niedergeschossen」LoNam(ドイツ語)。
  2. ^ a b c d eノイフェルト、ディアリカ (2012 年 1 月 8 日)。「(S+) ゲルド・オーデル・レーベン」デア・シュピーゲル(ドイツ語)。ISSN 2195-1349 
  3. ^ a b c d e f g h i Jüttner, Julia (2012年3月22日). "「Bevor ich etwas sagen konnte, hat sie geschossen」 [「私が何も言う前に、彼女は撃った」]」 . Der Spiegel (ドイツ語) . 2022 年1 月 4 日閲覧「メッサーは倒れた、もうだめだ!」 [...] 「Ich muss sagen, dass sie in diesem Moment einen total irren Blick hatte, voller Aggression, Hass und Wut, ein für mich beängstigender Ausdruck」、erinnert sich die Polizistin in einer Befragung。
  4. ^ a bブルース=ジョーンズ、エディ (2015). 「交差点におけるドイツの警察活動:人種、ジェンダー、移民の地位、そしてメンタルヘルス」(PDF) .人種と階級. 56 (3): 36– 49. doi : 10.1177/0306396814556223 . S2CID 46972161 . 
  5. ^ a b c d eガルムス、ハインリッヒ;ヘルガ、ローラー (2012)。「Eine renitente weibliche person」: der Tod der Christy Schwundeck [「反抗的な女性人物」: クリスティ・シュヴンデックの死]」 . Widersprüche: Zeitschrift für sozialistische Politik im Bildungs-, Gesundheits- und Sozialbereich (ドイツ語). 32 (125): 111– 115. ISSN  0721-8834
  6. ^ブラウン、マルクス・オマール。「クリスティ・シュワンデック - 2011 年 5 月 19 日」Neue Rheinische Zeitung 2022 年1 月 4 日に取得
  7. ^ビンスワンガー、クリスタ、ツィンマーマン、アンドレア(2021年)。『ジェンダー平等への移行』 MDPI、32頁。ISBN 978-3-03897-866-4
  8. ^ “Christy Schwundeck wurde in Notwehr erschossen” .メインエコー(ドイツ語)。 2012 年 2 月 15 日。
  9. ^オットー、ステファン (2012 年 5 月 19 日)。「Warum musste Christy Schwundeck sterben? [なぜクリスティ・シュヴァンデックは死ななければならなかったのですか?]」 . Neues Deutschland (ドイツ語) 2022 年1 月 4 日に取得
  10. ^ Izoya, Isaac (2011年5月28日). 「ドイツ人女性警察官がナイジェリア人女性(ベニン)を射殺」 . Modern Ghana . 2022年1月4日閲覧
  11. ^ベルシュ、カトリン (2021 年 5 月 12 日)。"Rassismus-Opfer werden dämonisiert" [「被害者は悪者扱いされるが、加害者は保護される」]" . T-Online (ドイツ語) . 2022 年1 月 4 日閲覧
  12. ^ミュラー=ノイホフ、ヨースト (2019 年 1 月 15 日)。「Hartz-IV-Sanktionen vor Gericht [Hartz IV 法廷での制裁]」Der Tagesspiegel オンライン(ドイツ語) 2022 年1 月 4 日に取得
  13. ^ O'Leary, Naomi (2020年6月8日). 「抗議者たち、ヨーロッパ各地で警察拘留中の死亡事故に注目」アイリッシュ・タイムズ. 2022年1月4日閲覧
  14. ^サイモン、ステファン (2021年5月20日)。「フランクフルト: クリスティ・シュヴンデック - フォン・アイナー・ポリツィスティン・イム・ガルス・エルショッセン [フランクフルト: クリスティ・シュヴンデック - ガルスで女性警察官に撃たれる]」Frankfurter Rundschau (ドイツ語) 2022 年1 月 4 日に取得「Sie wurde nicht wegen zehn Euro erschossen」、sagt Vanessa E. Thompson、Mitbegründerin der nach Schwundecks Tod gegründeten 'Initiative Christy Schwundeck'。トンプソン氏は、「ラシスムスの制度を確立する」という目的を達成しました。