デボラ・カプチャンデボラ・カプチャンは、アメリカの民俗学者、作家、翻訳家、民族誌学者であり、北アフリカとヨーロッパにおけるそのディアスポラを専門としています。[ 1 ] 2000年、カプチャンはグッゲンハイム・フェローに選出されました。彼女はフルブライト・ヘイズ奨学生を2度受賞しており、アメリカ民俗学会フェローでもあります。[ 2 ]彼女はニューヨーク大学でパフォーマンス研究の教授を務めており、[ 2 ]テキサス大学オースティン校の民俗・民族音楽学異文化研究センター(現アメリコ・パレデス文化研究センター)の元所長でもあります。[ 3 ]
バイオグラフィー
カプチャンはニューヨーク大学で英文学とフランス語の学士号を取得し、ニューヨークでハロルド・ジョーンズに師事してフルート演奏を学んだ後、 1982年に平和部隊のボランティアとしてモロッコに渡った。そこでモロッコのアラビア語を学び、1984年にダニエル・ワグナーが運営する識字率に関するプロジェクトのために、マラケシュとモロッコのエル・クシバで民族誌学の仕事に就いた。この経験が彼女の人生を変え、1985年にアメリカに戻り、オハイオ大学で言語学の修士号を取得した。その後、ペンシルベニア大学でロジャー・エイブラハムズに師事し、民俗学と民俗生活の博士号を取得した。博士課程では、モロッコの言葉の芸術と公共空間における女性のパフォーマンスを研究した。
1992年から1993年にかけて、彼女はインディアナ大学民俗民族音楽学部の客員教授を務めた。 [ 4 ]
1993年から2003年まで、テキサス大学オースティン校で人類学の助教授および准教授を務め、1996年から2000年まで同校の民俗・民族音楽学異文化研究センター(現在はアメリコ・パレデス文化研究センター)の所長も務めた。[ 1 ]
2003年に彼女はニューヨーク大学のパフォーマンス研究科に任命され、民俗学者バーバラ・カーシェンブラット・ギンブレットとパフォーマンス研究科の創始者であるリチャード・シェクナーに加わった。[ 2 ]
選定された出版物
- カプチャン、デボラ. 2021.「近接性の美学と共感の倫理」『オックスフォード民族音楽学現象学ハンドブック』ハリス・バーガー、カティ・セゴ編. オックスフォード:オックスフォード大学出版局. [ 5 ]
- カプチャン、デボラ。2020年。『ポエティック・ジャスティス:モロッコ現代詩集』テキサス大学出版局。[ 6 ]
- カプチャン、デボラ. 2017. 『サウンドライティングの理論化』デボラ・カプチャン編. 音楽/文化シリーズ、ウェズリアン大学出版. [ 7 ]
- カプチャン、デボラ. 2015. 「The Body」、マット・サカキーニー、デイヴィッド・ノヴァク編. 『Keywords in Sound』、デューク大学出版局. [ 8 ]
- カプチャン、デボラ. 2014. 『無形遺産:移りゆく文化と人権』デボラ・カプチャン編. フィラデルフィア:ペンシルベニア大学出版. [ 9 ]
- カプチャン、デボラ. 2012. 「モロッコでの出会いを振り返る:故郷、ジャンル、そして日常生活のパフォーマンスについての瞑想」『モロッコでの出会い』、デイヴィッド・クロフォード、レイチェル・ニューカム編、ブルーミントン:インディアナ大学出版局. [ 10 ]
- カプチャン、デボラ. 2009. 「聴くことを学ぶ:フランスにおけるスーフィズムの音」『音楽の世界』特別号、ヘレナ・シモネット編『存在のための音楽』51(2): 65-90. [ 11 ]
- カプチャン、デボラ. 2008. 「音波翻訳の可能性:モロッコにおける祝祭的聖なるパフォーマンス」『アメリカン・アンソロポジスト』第110巻(4): 467-483. [フランク・コロム編『パフォーマンスの人類学』 pp. 217–233に転載。ワイリー・ブラックウェル。アブデルマジド・ハヌーム編『スーフィズムの実践:アフリカにおけるスーフィの政治とパフォーマンス』にも転載。ロンドン:ラウトレッジ、2016年。[ 12 ] ]
- カプチャン、デボラ. 2007. 『トラベリング・スピリット・マスターズ:世界市場におけるモロッコ・トランス・ミュージック』ウェズリアン大学出版局、音楽/文化シリーズ. [ 13 ]
- カプチャン、デボラ. 2002. 「翻訳の民俗理論の翻訳」, ポーラ・ルーベルとアブラハム・ロスマン編『文化の翻訳』,バーグ出版社. [ 14 ]
- カプチャン、デボラ. 1999. 「ハイブリッドの理論化」『アメリカン・フォークロア・ジャーナル』特別号.カプチャン、デボラ、ポーリン・ターナー・ストロング編. [ 15 ]
- カプチャン、デボラ. 1996. 『ジェンダー・オン・ザ・マーケット:モロッコ女性と伝統の再生』フィラデルフィア:ペンシルベニア大学出版局[ 16 ]
参考文献