| 夜明け前の決断 | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | アナトール・リトヴァク |
| 脚本 | ピーター・フィアテル |
| に基づく | ジョージ・ハウによる 1949年の小説『反逆と呼べ』 |
| 制作： |
|
| 主演 | |
| ナレーション | リチャード・ベースハート |
| 撮影 | フランツ・プラナー |
| 編集者 | ドロシー・スペンサー |
| 音楽： | フランツ・ワックスマン |
| 配布元 | 20世紀フォックス |
発売日 |
|
実行時間 | 119分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 興行収入 | 155万ドル（米国レンタル）[4] |
『夜明け前の決断』 （1951年）は、アナトール・リトヴァク監督、リチャード・ベイスハート、オスカー・ヴェルナー、ハンス・クリスチャン・ブレヒ主演のアメリカの戦争映画です。第二次世界大戦末期、アメリカ軍が信頼できないドイツ人捕虜を秘密裏に「一線を越える者」として情報収集に利用した物語です。ジョージ・L・ハウの小説『反逆と呼べ』をピーター・フィアテルとジャック・ローレンズ（クレジットなし）が脚色しました。 『夜明け前の決断』は批評家から高い評価を受け、アカデミー作品賞にノミネートされました。
プロット
1944年後半、連合軍がライン川に向かって進軍するにつれ、ドイツの敗戦は明白になった。アメリカ軍のデブリン大佐は軍諜報部隊を率い、ドイツ人捕虜をドイツ領内に侵入させ、かつての戦友をスパイ活動させる。新兵の中には、冷笑的な傭兵「タイガー」と、理想主義的な若き医学生「ハッピー」がいた。元レジスタンス活動家のモニークは、ハッピーらに諜報活動の技術を訓練する。
デブリンは、ドイツ国防軍の将軍が全軍の降伏交渉を望んでいることを知り、作戦が組織される。デブリンはレニック中尉を隊長に指名するが、レニックは両陣営の裏切り者を嫌っていた。タイガーが作戦に抜擢されたのは、彼がその地域をよく知っているからだ。ハッピーは、集団降伏に反対する可能性のある第11装甲軍団の所在を特定する任務を与えられる。3人はドイツにパラシュートで降下し、その後、別々の道に進む。
第 11 装甲部隊の捜索中、ハッピーは戦争に対する考え方が異なるドイツ人に出会う。バスや列車、ゲストハウスや酒場で、彼はSS の伝令ショルツのようにまだ反抗的な者や、戦争未亡人で売春婦となったヒルデのように敗北を諦めた者に出会う。最終的に、ハッピーは衛生兵を装って第 11 装甲軍団を見つけ出す。彼はその指揮官であるフォン・エッカー大佐を城の司令部で治療するよう選ばれる。ハッピーはゲシュタポに捕まるところをかろうじて逃れる。彼は激しく爆撃されたマンハイムの廃墟に隠れ家を見つけ、そこにはレニックとティーガーも隠れる。彼らは、連絡を取るはずだったドイツ人指揮官が負傷し、SS の警備下で入院していることを知った。彼がいなければ、他のドイツ人将校は連合国に降伏することはできないし、また降伏するつもりもない。
ハッピー、タイガー、そしてレニックはライン川の岸辺に到着し、アメリカ軍の陣地まで泳いで渡ろうとする。しかし、最後の瞬間、タイガーは気を失い逃走し、レニックは任務を遂行するためにタイガーを殺さざるを得なくなる。レニックとハッピーが対岸へ泳ごうとしたその時、二人は発見される。拷問と処刑の危機に瀕する中、ハッピーは降伏することでドイツ軍の注意をレニックから逸らす。彼の犠牲によって、レニックは安全な場所にたどり着く。レニックは生き延びるが、これまでの反逆に対する考えに疑問を抱くことになる。
キャスト
- オスカー・ヴェルナー（カール・マウラー伍長役）（『ハッピー』）
- リチャード・ベースハート（ディック・レニック中尉役）
- ハンス・クリスチャン・ブレヒ（ルドルフ・バルト軍曹役）（『タイガー』）
- ゲイリー・メリル（デブリン大佐役）
- ヒルデガルト・クネフ（ヒルデ役）
- ウィルフリード・セイファース：ハインツ・ショルツ
- ドミニク・ブランシャール（モニーク役）
- オーエ・ハッセ（オーベルスト・フォン・エッカー大佐）
- ヘレーネ・ティミッグ（ポーラ・シュナイダー役）
生産
この映画は、第二次世界大戦中に第7軍傘下の戦略諜報局に所属していた作家ジョージ・L・ハウの戦時体験に基づいた小説『反逆と呼べ』を原作としている。 [5]
映画の戦闘シーンの一部が撮影されたヴュルツブルク、ニュルンベルク、マンハイムの住民は、新聞やラジオのアナウンスによって撮影について事前に知らされていました。撮影当時、ドイツは依然として軍事占領下にあったため、一部の住民はアメリカ軍の監視下に置かれていました。 [6]
リリース
『夜明け前の決断』は1951年8月30日にロンドンのオデオン・マーブル・アーチで初公開された。[1] 1951年11月1日にアメリカの一部市場で公開された。[2]
1951年12月19日、ロサンゼルスのフォックス・リッツ・シアターでこの映画のプレスプレビューが開催され、多くのハリウッドスターが出席した。2日後、この映画はロサンゼルスで一般公開された。 [7]
受付
ニューヨークタイムズ の当時のレビューで、評論家のボズレー・クロウザーはこの映画を「あなたが見たいと思うどんなドラマよりも心を揺さぶるものであり、国家の道徳的崩壊をかなり正確に描いている」と評し、次のように書いている。
本作では『夜明け前の決断』というタイトルが付けられている、ストレートな潜入スパイ映画という硬直した枠組みの中で、20世紀フォックスとアナトール・リトヴァクは、スリル満点の要素だけでなく、第二次世界大戦末期の西ドイツを冷徹かつ明晰に描き出している。彼らはまた、このスリラーに…自ら裏切り者となったドイツ兵への、説得力のある同情心も織り込んでいる。…確かに、『夜明け前の決断』には道徳的に緻密で決定的な要素は何もない。しかし、衝動的な興奮に満ち、心に理解の種を蒔くのだ。[8]
ロサンゼルス・タイムズの評論家フィリップ・K・シューアーは次のように書いている。
2時間という途方もなく長い映画だが、ひとたび物語として何らかの意味を持ち始めると、観客をしっかりと掴み、ついには最高のメロドラマへと昇華させる。最も印象的なのは、分断されたドイツにおいてリトヴァクが自らの望みを叶えたかのような演出だ。彼は事実上、大量爆撃を再現し、廃墟に再び光を当てた。しかし、『夜明け前の決断』が社会史の記録として成り立たないのは、この点にある。「なぜスパイは命を危険にさらすのか？一体どんな理由が考えられるのか？」と、ナレーターは冒頭で重々しく問いかける。彼は決してその問いに答えず、リトヴァクと俳優たちも、表面的な答え以外何も答えない。[3]
この映画を鑑賞したダグラス・マッカーサー元帥は「今年見た映画の中で最高の作品だ。アカデミー賞にノミネートしたい」と語った。[9]
第24回アカデミー賞では、『夜明け前の決断』が作品賞にノミネートされ、ドロシー・スペンサーが編集賞にノミネートされた。
参考文献
- ^ ab Tynan, Kenneth (1951-08-30). 「リトヴァク氏は裏切り者について説明している」.イブニング・スタンダード.ロンドン, イギリス. 9ページ.
- ^ ab 「映画のテーマは崩壊する帝国」『イブニング・ニュース』 、ペンシルベニア州ハリスバーグ、 1951年11月1日、20頁。
- ^ ab シューアー、フィリップ・K. (1951年12月22日). 「スパイ映画は素晴らしいメロドラマ」ロサンゼルス・タイムズ、6ページ。
- ^ 「1952年の興行成績トップヒット」、Variety、1953年1月7日
- ^ Driscoll Jr., Edgar J. (1977年6月21日). 「ジョージ・L・ハウ（79歳）は第二次世界大戦で建築家、作家、OSS（作戦支援部隊）将校だった」.ボストン・グローブ. p. 36. 2024年2月29日閲覧– Newspapers.com経由.
- ^ 「夜明け前の決断（1951年） - 記事」ターナー・クラシック・ムービーズ。2012年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月21日閲覧。
- ^ 「今夜のプレビュー」ロサンゼルス・タイムズ、1951年12月19日、8ページ、パートIII。
- ^ クロウザー、ボズレー (1951年12月22日). 「スクリーン：スパイドラマのデビュー」.ニューヨーク・タイムズ. p. 12.
- ^ ロサンゼルス・タイムズ、1952年1月12日、12ページ
外部リンク
- IMDbの「夜明け前の決断」
- TCM映画データベースの「夜明け前の決断」（アーカイブ版）
- AFI長編映画カタログにおける「夜明け前の決断」
- ロッテントマトの「夜明け前の決断」
