カタルーニャ独立宣言

カタルーニャ独立宣言
宣言の1ページ目
発表2017年10月10日
批准2017年10月27日
有効日効果がない
廃止スペイン憲法第155条に基づき事実上執行不能
署名者カタルーニャ議会の135人の議員のうち72人
目的カタルーニャがスペインからの主権共和国として一方的に独立を宣言

カタルーニャ独立宣言（カタルーニャ語：Declaració d'independència de Catalunya）は、 2017年10月27日にカタルーニャ議会で可決された決議である。文面ではカタルーニャがスペインから独立し、独立したカタルーニャ共和国を樹立すると宣言しているが、宣言自体は国際社会から承認されておらず、法的効力は生じなかった。

2017年のカタルーニャ独立住民投票は10月1日に実施され、続いて10月3日に2017年カタルーニャゼネストが行われた。10月10日、カタルーニャを独立共和国と宣言する文書がカタルーニャ議会の独立賛成派多数派によって署名された。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]同じ文書は10月27日、本会議で135人の国会議員のうち70人の多数決で承認された。[ 4 ]カタルーニャ議会の法律顧問が、宣言の根拠となった法律がスペイン憲法裁判所によって停止されているため、投票を実施することはできないと助言したことを受け、10人の国会議員が宣言に反対票を投じ、53人の国会議員が投票への出席を拒否した。[ 5 ] [ 6 ]同日、スペインのマリアーノ・ラホイ首相は 歴史上初めてスペイン憲法第155条を発動した。この措置により、カタルーニャ州のカルレス・プチデモン大統領と内閣は解任され、2017年12月21日に新たなカタルーニャ州選挙の実施が求められた。[ 7 ]スペインのソラヤ・サエンス・デ・サンタマリア副首相が12月の選挙までカタルーニャ州の大統領代行を務めることになった。[ 8 ]

背景

2017年9月6日、カタルーニャ議会は大きな論争の中、カタルーニャ独立を問う拘束力のある住民投票の実施に関する法案を可決した。この決定は、Junts pel Sí（国民の会）とCUP（共産党）の代表者たちの支持を得たが、他党の反対に直面し、Catalunya Sí que es Pot（カタルーニャ・シ・ケ・エス・ポット）は棄権した。[ 9 ]住民投票法では、過半数が賛成票を投じた場合、投票率に関わらず、公式結果発表の2日後に独立が宣言されると規定されていた。

これに続き、カタルーニャ議会はカタルーニャ共和国の法的および基盤的移行法も批准しました。この法律は、独立運動の成功を条件に共和国憲法が制定されるまでの間、独立したカタルーニャの主要な法的枠組みとなることを目的として制定されました。

しかし、スペイン政府からの上訴を受け、これらの法律はいずれもスペイン憲法裁判所によって直ちに停止された。しかし、カタルーニャ州政府のカルレス・プチデモン大統領は、この停止決定を無視し、これらの法律の有効性を維持した。

中断されていた住民投票は、法的根拠もないまま2017年10月1日に実施された。カタルーニャ州政府は、投票率43%に対し、独立賛成が90%だったと報告した。独立反対派は住民投票を違法とみなし、ボイコットした。

国民投票の正当性は、様々な手続き上の欠陥と独立機関による検証の欠如により、広く争点となった。報告された不正行為には、複数回の投票、外国人の参加、未封印の投票箱の輸送、そして投票規則の直前変更などが含まれる。スペイン政府は、どの投票所でも投票できる普遍的な国勢調査の受け入れ、非公式投票や封筒なし投票の使用など、これらの変更を批判した。また、政府は、この国民投票は「スペインの統一」（スペイン憲法第2条に反映されている）を侵害する意図があったため、違憲であると主張した。[ 10 ]

スペイン政府も欧州連合も住民投票の有効性を認めず、宣言された「カタルーニャ共和国」を承認した国もありませんでした。国際監視団は、住民投票が国際基準を満たしていないと結論付けました。さらに、住民投票前のメトロスコピア調査では、カタルーニャ人の61%が住民投票は国際的な正当性を持たないと考えていることが示されました。

タイムライン

10月10日：署名と停止

プッチデモン氏の演説

2017年10月10日、カタルーニャ州議会でプッチダモン氏が演説
カルレス・プチデモン氏の演説は、カタルーニャが10月10日に独立を宣言したかどうかについて大混乱を引き起こした。
プチデモン氏は10月27日に独立宣言の採決を行った。
10月27日、カタルーニャ議会で独立宣言を支持する独立派市長たち
バルセロナでの憲法支持デモ中のマリオ・バルガス・リョサと ジョゼップ・ボレルら

カタルーニャ自治に関する住民投票法には、独立が認められた場合、全ての投票が集計されてから48時間以内に独立を宣言しなければならないという規定があった。カタルーニャ州大統領カルレス・プチデモン氏は10月3日、BBCとの独占インタビューでこれを確認し、「公式結果がすべて集計されてから48時間以内に独立を宣言するつもりだ」と述べた。[ 11 ] 最終結果はカタルーニャ州政府によって10月6日に発表され、[ 12 ]プチデモン氏は10月10日に議会で公式演説を行うと発表した。

プチデモン氏がカタルーニャの独立を宣言すると広く予想されており、議会の会期は世界中に報道された。

プチデモン首相は、住民投票は有効かつ拘束力があると考えていると述べた後、「カタルーニャが共和国の形で独立国家となることに対する国民の負託を私は受け入れる」という文言を使い、「今後数週間で対話を行えるよう、議会に独立宣言の効力を停止するよう要請する」と付け加えた。

この演説は、プッチダモンが独立を宣言したばかりなのか理解に苦しみ、傍観者を困惑させた。[ 13 ] [ 14 ]一部のコメンテーターは独立が宣言されたばかりで保留されていると述べたが、[ 15 ] [ 16 ]他のコメンテーターは独立宣言が延期されたと述べた。[ 2 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

プチデモン首相の演説後、カタルーニャの独立を宣言する「カタルーニャ代表者による宣言」と題された文書が、独立派政党に所属する議員によって国会講堂で公開署名された[ 20 ]。この文書はカタルーニャを独立国家として確立することを目指し、国際社会にその承認を求めた。文書は公開朗読されたが、カタルーニャ議会での投票やカタルーニャ政府の機関紙への掲載は行われなかった[ 21 ] 。

スペイン政府の反応

スペイン政府の即時の反応は、「暗黙的に独立を宣言しながら明示的に停止することは容認できない」というものだった。ラファエル・カタラ法務大臣は これを「非独立宣言」と呼んだ。[ 22 ]

スペインのマリアノ・ラホイ首相は翌日短い記者会見を開き、プチデモン首相にカタルーニャの独立を宣言したかどうかを5日以内に確認するよう求めた。[ 23 ]回答が肯定的であった場合、文書には10月19日木曜日を期限とする新たな期限が設けられ、カタルーニャ当局はスペイン憲法第155条の適用を是正し、阻止することができ、マドリードがカタルーニャの内政を一時的に掌握することを認める内容だった。

スペインのアルフォンソ・ダスティス外務大臣 によると、この宣言書は投票されておらず、議会の場外で署名されたため、法的に無効であるという。[ 24 ]

ビジネス界の反応

カルレス・プチデモンによる独立宣言の後、法的効果がないにもかかわらず、本社移転を決めた企業の流出が大規模になった。[ 25 ] [ 26 ]独立宣言の翌日、モンソロー城現代美術館は、2010年からバルセロナ現代美術館（MACBA）に貸し出していた「芸術と言語」のコレクションを本国に返還すると発表した。[ 27 ] [ 28 ]この不安は中小企業や預金者にも広がり、彼らは不確実性のためにカタルーニャ以外の銀行支店に預金を持ち込むことを決めた。[ 29 ]

10月27日：一方的な独立宣言

2017年10月27日、カタルーニャ独立を宣言する「カタルーニャ代表者宣言」に基づく決議案が議会で投票され、賛成70票、反対10票、白票2票で承認された。[ 30 ] [ 31 ]カタルーニャ議会の法務部が、投票の根拠となる法律がスペイン憲法裁判所によって停止されているため投票は実施できないと通知したため、野党議員53名は投票への出席を拒否した。[ 6 ]独立派の2つの政党、JxSíとCUPはそれぞれ72議席を獲得し、独立賛成派は70議席を獲得した。[ 32 ]

10月27日～28日：カタルーニャ自治政府の解散と直接統治

2017年10月27日夜、スペイン上院は、スペイン憲法第155条をカタルーニャ州に適用することを214票対47票、棄権1票で承認した。[ 33 ]その後、10月28日[ 34 ]にマリアーノ・ラホイ首相はカタルーニャ州執行評議会を解散し、カタルーニャ州議会を解散して2017年12月21日に地方選挙を実施すると発表し[ 35 ] 、カタルーニャ自治州の機能調整をソラヤ・サエンス・デ・サンタマリア副首相に委ねた。[ 36 ] [ 37 ]

10月30日～31日：独立宣言の停止

10月30日、カルメ・フォルカデル国会議長は、翌日に予定されていた議会を「解散」したとして中止し、マリアノ・ラホイ首相の命令を認めた。[ 38 ]同日遅く、プチデモン首相と解任された閣僚の一部が、スペイン司法当局の捜査を逃れるためにベルギーに逃亡していたことが明らかになった。 [ 39 ] [ 40 ]スペインのホセ・マヌエル・マサ検事総長は 、彼らを反乱、扇動、横領の罪で刑事告訴すると発表した。[ 41 ] [ 42 ]同時に、カタルーニャ全土で市民の不安が沈静化し、仕事が通常通り再開されたことは、マドリードからの直接統治が定着し、スペイン当局がほとんど抵抗なくカタルーニャ地方の行政管理権を再び確立した兆候を示した。[ 43 ] [ 44 ]

10月31日までに、スペイン憲法裁判所は独立宣言を全面的に停止し、解任されたカタルーニャ政府はマリアノ・ラホイが提案した選挙を承認した。[ 45 ]プチデモンと彼の内閣の一部は、スペイン司法当局による訴追を避けるため、自主的にベルギーに亡命した。 [ 39 ] [ 44 ]スペイン検事総長から反乱、扇動、横領の容疑で正式に告発されていた。[ 41 ] [ 42 ]

余波

11月2日、スペイン国立裁判所のカルメン・ラメラ判事は、オリオル・ジュンケラス元副大統領を含む、退陣させられたカタルーニャ州政府の閣僚8名を保釈なしで拘留するよう命じた。さらに、一方的な独立宣言を理由に辞任したサンティ・ビラ商業大臣には5万ユーロの保釈金が認められた。検察は、宣言直後にカタルーニャからブリュッセルへ向かったプチデモン氏と他の閣僚4名に対し、欧州逮捕令状の発付を求めた。 [ 46 ] [ 47 ]

カタルーニャ州選挙は12月21日に行われ、独立を支持する政党が投票総数の半分弱で再び議席の半分以上を獲得した。[ 48 ]

2018年3月23日、スペインのジャレナ判事はさらに5人のカタルーニャ州大臣を投獄した。[ 49 ] 3月25日、プチデモン氏はドイツで拘留されたが、シュレスヴィヒ州裁判所が反乱罪での引き渡しを却下したため、数日後に釈放された。[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

2021年6月21日、スペインのペドロ・サンチェス首相は、分離独立の試みに関与した者たちへの恩赦を発表した。数日前の世論調査では、スペイン人の60%以上が恩赦に反対していた。サンチェス首相は、恩赦によってカタルーニャ州との緊張が緩和されるだろうと述べ、カタルーニャ州政府はサンチェス首相の決定を歓迎した。[ 53 ]

2023年の総選挙後、主要政権候補であるPSOEとカタルーニャ連盟（Junts per Catalunya）の間で就任合意に達するため、「近い将来の課題に対処するための必須要件として、制度的および社会的に完全な政治的正常化を追求する」という意図で、恩赦法を適用する提案が提出された。 [ 54 ]この法律は、2014年の協議と2017年の国民投票以降、これらの出来事に関連する決定または司法手続きの対象となったすべての責任者（政治家と民間参加者の両方）に影響を与える。しかし、合意条項の1つは、「最終的かつ執行された行政裁定または決議によって既に宣言されている」結果を恩赦の対象外としている。[ 55 ]

この法律案は、提案後数ヶ月間、主に首都で継続的な抗議活動を引き起こし、数千人の市民が両者の間で提示された合意に不満を表明した。この合意に対する社会的拒絶は、主にプロセス裁判に関与した政治家の無罪判決と、これらの事件中にカタルーニャ自治政府とスペイン政府（中央政府）の間に生じた債務の免除に基づいていた。免除された債務は、カタルーニャ州政府が自治流動性基金（FLA）に保有する総債務713億600万ユーロのうち、約150億ユーロに相当した。[ 56 ]

国際的な反応

  スペイン
  カタルーニャ
  カタルーニャ共和国を正式に承認した国々
  カタルーニャ共和国を拒否した州
  カタルーニャ共和国に関して立場を表明していない、または立場が不明確な国

カタルーニャの独立は、どの主権国家からも承認されていない。しかし、部分的に承認されている国連非加盟国のアブハジアと南オセチアは、カタルーニャ政府から要請があれば正式な承認を与える用意があると主張している。[ 57 ]

国連安全保障理事会常任理事国

  • 中国中国- 中国外務省報道官の華春瑩氏は、「この問題に関する中国の立場は一貫しており明確である。中国はこれをスペインの内政問題と捉えており、スペイン政府による国家統一、民族の結束、領土保全の維持に向けた努力を理解し、支持する」と述べた。[ 58 ]
  • フランスフランス-エマニュエル・マクロン大統領は、スペインとの「唯一の交渉相手」はスペインのマリアノ・ラホイ首相であると述べ、カタルーニャ地方の情勢はスペインの「国内問題」であると強調した。[ 59 ]
  •  ロシア外務省報道官マリア・ザハロワ氏は、ロシアがスペイン国内問題とみなしているカタルーニャ情勢に関する立場は「変わっておらず」「同じままである」と指摘した。[ 60 ]
  • イギリス英国- 首相報道官は、「英国はカタルーニャ州議会による一方的な独立宣言を承認しておらず、今後も承認するつもりはありません。これはスペインの裁判所によって違法と判断された投票に基づいています。私たちは引き続き、法の支配が維持され、スペイン憲法が尊重され、スペインの統一が維持されることを望んでいます。」と述べた。[ 61 ]
  •  米国– 米国務省は、「カタルーニャはスペインの不可欠な一部であり、米国はスペインの強さと統一を維持するためのスペイン政府の憲法上の措置を支持する」と述べた。[ 62 ]

その他の国連加盟国

  • アンドラアンドラ– アンドラ政府は、カタルーニャが引き続きスペインの不可欠な一部であると考えており、状況解決のための対話を呼びかけています。[ 63 ]
  •  アゼルバイジャン- アゼルバイジャン外務省は、「アゼルバイジャン共和国は、国際的に承認された国境内でのスペイン王国の領土保全と主権を支持する。我々は、スペイン王国の憲法と法律に基づき、現状の平和的解決を支持する」と述べた。[ 64 ]
  •  アルゼンチン– アルゼンチン政府は、外務省を通じて、カタルーニャ議会が宣言した独立宣言を承認せず、拒否する。[ 65 ]
  • ベルギーベルギー– ベルギーのシャルル・ミシェル首相は、「政治危機は対話を通じてのみ解決できる。我々は国内および国際秩序を尊重する平和的解決を求める」と述べた。[ 66 ]
  • ブラジルブラジル– ブラジル外務省は2017年10月28日土曜日、カタルーニャの一方的な独立宣言を拒否し、「スペイン王国の統一の維持」を求めた。[ 67 ]
  •  ブルガリア– ブルガリア外務省は、「ブルガリアはスペイン王国の憲法秩序、法の支配、そして法の支配の原則を、欧州連合（EU）とその加盟国の基本的価値として尊重する。我々は戦略的パートナーであるスペインの領土保全と主権を支持する」と述べた。[ 68 ]
  •  カナダ– カナダのジャスティン・トルドー首相は、カナダは統一されたスペインのみを認めると述べ、平和的な形で協議が行われるよう求めた。[ 69 ]
  •  チリ– チリのヘラルド・ムニョス外務大臣は、同国がスペインの領土保全を支持することを保証した。[ 70 ]
  •  コロンビア– コロンビアのフアン・マヌエル・サントス大統領は、カタルーニャの独立宣言に先立ち、スペインとスペイン政府の領土保全に対する同国の支持を承認した。[ 71 ]
  •  クロアチア–クロアチア外務省は、「クロアチアはカタルーニャでの出来事をスペインの内政問題とみなしており、欧州の価値観に沿った民主的で平和的な解決を支持する」と述べた。[ 72 ]
  •  エクアドル– エクアドル首相府は、「エクアドルは、憲法、法律、スペインの法の支配の枠組みの中で、すべてのスペイン国民の自由と権利を完全に尊重しながら、対話を通じてカタルーニャの情勢を解決することを求める」と述べた。[ 73 ]
  •  エストニア– エストニアのユリ・ラタス首相は、「エストニアはスペインの領土保全と統一を支持する。内政はスペインの憲法と法律に従って解決されなければならない」と述べた。[ 74 ]
  •  ドイツ- ドイツ政府は「連邦政府はカタルーニャ議会の一方的な独立宣言を認めない」と述べ、この宣言が「状況の新たな悪化」を引き起こすことへの懸念を表明した。[ 75 ]
  •  ジョージア– ジョージア大統領は独立宣言を受けて、「ジョージアはスペイン王国の主権と領土保全を全面的に支持し、スペイン政府と連帯する」と述べた。[ 76 ]
  •  ハンガリー-ペーテル・シーヤールトー外相は、カタルーニャの独立宣言は「スペインの内政問題」であると述べた。また、ハンガリー政府は「スペインの憲法規定に従って、この事態が可能な限り早期に解決されることを期待している」と付け加えた。[ 77 ]
  •  インド– インド政府は、「カタルーニャはスペインの憲法の枠組みの中でアイデンティティと文化の問題に対処し、国家の一体性を尊重すべきである」と述べた[ 78 ]
  •  インドネシア– インドネシア外務省は、インドネシアはカタルーニャによる一方的な独立宣言を認めないと述べた。[ 79 ]
  •  アイルランド– 外務省は声明を発表し、「我々は皆、カタルーニャの危機を懸念している。アイルランドはスペインの憲法と領土の一体性を尊重し、カタルーニャの一方的独立宣​​言を受け入れも承認もしない」と述べた。[ 80 ]
  • イタリアイタリア-アンジェリーノ・アルファーノ外相は、イタリアはカタルーニャの独立を承認しておらず、今後も承認しないと発表した。[ 81 ]
  •  イスラエル– イスラエルは当初、カタルーニャ独立に反対するスペインへの支援を拒否することを検討していたと伝えられているが、最終的には「イスラエルはスペインの内政危機が迅速かつ平和的に、そして幅広い国民的合意によって解決されることを期待している」という声明を発表した。[ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]
  •  ジャマイカ–ジャマイカ政府は、統一スペインを支持するため、カタルーニャの独立宣言を認めないと宣言した。政府は、カミナ・ジョンソン・スミス外務大臣による声明を通じて、この立場を明らかにした。[ 85 ]
  • 日本日本– 日本政府は、カタルーニャ危機以前からスペイン憲法第155条の適用を支持しており、事態が「平和的方法」で、スペイン国内法に従って解決されることを信頼してきた。[ 86 ]
  •  リトアニア–リナス・アンタナス・リンケヴィチュス外務大臣はラジオのインタビューで、リトアニアはスペインの領土保全を支持し、対話を求めたと述べた。[ 87 ]
  •  マレーシア–外務省は11月1日に「マレーシアはカタルーニャの一方的な独立宣言を認めず、スペインの領土保全を尊重する」とツイートした。[ 88 ]
  •  マルタ– マルタ外務省は、マルタはカタルーニャの独立宣言を承認せず、スペインの領土保全を今後も尊重すると述べた。[ 89 ]
  •  モロッコ– モロッコはカタルーニャの一方的な独立手続きを拒否し、スペインの「主権と領土保全」への支持を表明する。[ 90 ]
  •  メキシコ–エンリケ・ペニャ・ニエト大統領は、カタルーニャの一方的な独立宣言をメキシコは承認しないと述べた。メキシコは平和的かつ政治的な解決を期待している。[ 91 ]
  •  ノルウェー-イネ・マリー・エリクセン・ソーライデ外務大臣は、「ノルウェーはカタルーニャの一方的な独立宣言を認めない。対話の基盤として合法性を再構築する必要がある」と述べた。[ 92 ]
  •  パラグアイ– パラグアイ首相府は、「パラグアイはスペインにおける憲法秩序と法の支配の尊重を支持する」と述べた。「スペイン王国カタルーニャにおける新たな情勢に鑑み、パラグアイ共和国政府は外務省を通じて、統一と民主的権利の保証であるスペイン憲法に定められた法の支配の尊重と揺るぎない遵守を強く求める。」[ 93 ]
  •  ペルー– ペルー首相府は、「カタルーニャで発生した事件を考慮し、ペルー政府はスペイン憲法と法律に反する行為であるとして、いかなる行為または一方的な独立宣言も拒否することを改めて表明する」と述べた。[ 94 ]
  • ポーランドポーランド– ポーランド外務省は、「ポーランドはスペイン王国の主権、領土保全、統一の原則を完全に尊重する。スペイン王国政府とカタルーニャ間の紛争の解決は、分離主義的傾向を含むスペイン王国とその自治州間のあらゆる紛争と同様に、スペイン王国の内政問題であると考えている。スペイン王国憲法を遵守し、カタルーニャ情勢が速やかに安定することを期待する」と述べた。[ 95 ]
  • ポルトガルポルトガル- ポルトガル政府は、カタルーニャ政府が発行した一方的な独立宣言をポルトガルは承認しないと主張した。[ 96 ]
  • ルーマニアルーマニア– ルーマニア外務省はプレス声明で、スペインの主権と領土保全に対する同国の強い支持を再確認し、カタルーニャの「一方的な独立宣言」を断固として拒否し、「ルーマニアは、当該国の同意なしに領土変更を認めない国際法の尊重を支持する」と強調した。[ 97 ]
  •  セルビア-イヴィツァ・ダチッチ外務大臣は、「セルビアはスペインの領土保全を支持しており、今回の行為はスペインの憲法制度に反する。コソボの一方的な独立宣言に対する他国の反応とは異なり、セルビアはカタルーニャを含む世界中のいかなる場所においても、同様の行為を断固として拒否する」と述べた。[ 98 ]
  •  スロベニア– 外務省は「国家の自決権を擁護する立場を改めて表明する。自決権は民主的に、合法的に、スペインの法律と国際法に従って表明され、実行されなければならない」との声明を発表した。[ 99 ]
  •  スリランカ– スリランカ外務省は、スリランカはスペイン王国の主権と領土保全を断固として支持し、カタルーニャをスペインの不可分の一部とみなしていると述べた。[ 100 ]
  •  トルコ– トルコ外務省は声明の中で、一方的な独立宣言は「正しい方向への一歩ではない」とし、「スペイン国民と地域住民の意思を反映していない」と述べた。声明文には、「スペインの領土保全、憲法、そしてスペイン国民の意思を尊重することが基本である」と付け加えられている。[ 101 ]
  •  ウクライナ– ウクライナのパブロ・クリムキン外相は、「ウクライナは、国際的に承認された国境内でのスペインの国家主権と領土保全を支持する」と述べた。[ 102 ]
  •  ウルグアイ–外務省は声明を発表し、ウルグアイ政府は独立宣言を承認せず、「スペイン王国の統一と領土保全」を支持すると述べた。[ 103 ]さらに、タバレ・バスケス大統領は、これはスペインの内政問題であり、スペイン人によって解決されるべきであり、「平和的解決」となることを期待すると宣言した。[ 104 ]
  •  ベトナム外務省報道官のレ・ティ・トゥ・ハン氏は、「これはスペインの内政問題であり、憲法と法律の尊重、そしてスペインの統一と安定に基づいて解決されるべきである」と述べた。[ 105 ]

国連非加盟国および国連オブザーバー国

  • アブハジアアブハジアは、カタルーニャ政府の要請があればカタルーニャの独立を承認する可能性があると述べている。[ 57 ]
  • アルツァフ共和国アルツァフ共和国外務省は「バルセロナとマドリード間の政治危機の解決は、対話を通じて平和的な手段のみで達成されることが重要だと考えている」と述べ、支持の声明を発表した。[ 106 ]
  • パレスチナパレスチナ国は、強く統一されたスペインを支持すると述べた。[ 107 ]
  • 南オセチア南オセチアは、カタルーニャ政府から正式な承認要請があった場合には、それを検討する意向を示している。[ 108 ]
  • 台湾中華民国は「カタルーニャ問題の解決のためにスペインの中央政府と地方政府間の平和的な対話を期待する」と述べた。[ 109 ]

地方分権政府

  • ベルギーベルギー
  •  カナダ
  • フランスフランス
  • イタリアイタリア
    • サルデーニャ：サルデーニャの100人以上の市長と地方行政官がカタルーニャの独立を「承認」した。[ 114 ]宣言の2日前、サルデーニャ州議会はすでに暴力行為を非難し、カタルーニャ人が自決権を含むあらゆる政治的選択肢を選択する権利に向けて平和的な道を追求することを望む決議を出していた。[ 115 ]
  • イギリスイギリス
    •  スコットランド：フィオナ・ヒスロップ外務大臣は、「我々はカタルーニャ政府の立場を理解し、尊重する。スペインには独立に反対する権利があるが、カタルーニャの人々は自らの未来を決定する能力を持つべきだ。直接統治の導入は解決策にはならず、世界中の民主主義者が懸念すべき問題である。欧州連合（EU）には、この事態を平和的かつ民主的に解決するための対話を支援する政治的・道義的責任がある」と述べた。[ 116 ]
    •  ウェールズ： ウェールズのカーウィン・ジョーンズ首相は 声明で、「残念ながら、ここ数週間、私たちはエスカレーション、脅迫、瀬戸際政策という憂慮すべきサイクルを目の当たりにしてきました。この状況に必要なのは対話と外交です。相互尊重に基づく永続的な解決を実現することは、カタルーニャ州とスペイン全体のすべての人々の利益にかなうと確信しています」と述べた。[ 117 ]

国際機関

  • 欧州連合欧州連合― 10月27日、ドナルド・トゥスク欧州理事会議長は、「EUにとって何も変わらない。スペインは依然として我々の唯一の対話相手である」と宣言した。[ 118 ]欧州議会議長のアントニオ・タヤーニ氏も、「本日カタルーニャ議会で採決された独立宣言は、EUの法的枠組みを構成する法の支配、スペイン憲法、カタルーニャ自治規則に違反するものである。欧州連合加盟国は誰もこの宣言を認めないだろう。対話の基盤として合法性を再確立し、すべてのカタルーニャ市民の自由と権利を保証することが、これまで以上に必要である」と述べた。[ 119 ]
  • 国連– 国連事務総長アントニオ・グテーレス氏は、スペイン当局とカタルーニャ自治政府に対し、スペイン憲法の枠組みの中で現在の危機の解決策を模索するよう求めた。国連副報道官ファルハン・ハク氏は10月27日、記者団に対し、「我々は事態の進展を注視している。事務総長は今のところ、関係者全員に対し、スペイン憲法の枠組みの中で、既存の政治・法的手段を通じて解決策を模索するよう促している」と述べた。[ 120 ]

参照

参考文献

  1. ^ Badcock, James; Crisp, James (2017年10月10日). 「カタルーニャ州首相、協議の時間を確保するため独立宣言を保留」 Telegraph.co.uk . 2017年10月12日閲覧。
  2. ^ a b「カタルーニャ大統領、独立宣言に署名、しかしマドリードとの協議を模索」ハフポスト、 2017年10月10日。
  3. ^ 「カタルーニャのリーダーが宣言文書に署名」 euronews.com 2017年10月10日. 2017年10月12日閲覧。
  4. ^ジョーンズ、サム、バーゲン、スティーブン、グラハム＝ハリソン、エマ（2017年10月28日） 「スペイン、カタルーニャ議会を解散し再選挙を実施」ガーディアン紙。
  5. ^デヴィッド・アランデテ (2017 年 10 月 27 日)。「アナリシス | カタルーニャは独立していますか?」。エル・パイス。
  6. ^ a bピニョル、ペレ・リオス、アンヘルス (2017 年 10 月 27 日)。「独立宣言を行うためのカタルーニャ議会」。エル・パイス（スペイン語）。{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  7. ^ 「スペイン首相、カタルーニャ議会を解散」 BBCニュース、2017年10月27日。
  8. ^ “カタルーニャ独立宣言: Rajoy delega en Soraya Sáenz de Santamaría la Presidencia de la Generalitat” .エル・ムンド。 2017 年 10 月 25 日。2017 年10 月 29 日に取得。
  9. ^ «Sí que es Pot se abstendrá en la ley del reviewendum para evitar la fractura».エル・ペリオディコ。 2017 年 9 月 5 日。
  10. ^ “タイトル予備” . www.lamoncloa.gob.es。ゴビエルノ・デ・エスパーニャ。 1978年。
  11. ^ 「カタルーニャのリーダー：「公式開票結果の48時間後に独立を宣言するつもりだ」「 .youtube.com . 2017年10月4日. 2017年10月13日閲覧。
  12. ^ 「国民投票の最終集計：投票率43%で賛成90.18%」 ara.cat 2017年10月6日. 2017年10月13日閲覧。
  13. ^ Minder, Raphael; Kingsley, Patrick (2017年10月10日). 「カタルーニャにおけるスペインからの独立宣言（ある意味）」 . The New York Times . 2017年10月12日閲覧。
  14. ^ "¿プチデモン独立宣言をしましたか?"。エル・パイス。 2017 年 10 月 11 日。2017 年10 月 12 日に取得。
  15. ^ “Puigdemont declara la independencia de Cataluña pero la deja en suspenso para abrir un periodo de diálogo” .ララソン.es。2017 年 10 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 12 日に取得。
  16. ^バケーロ、ミケル・ノゲル、カミロ・S. (2017 年 10 月 11 日)。「プチデモンは、ディフェリドの緊張を延長します。 」エル・パイス。2017 年10 月 12 日に取得。{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  17. ^ジョーンズ、サム（2017年10月10日）「カタルーニャ政府、独立宣言を一時停止」 Theguardian.com 2017年10月12日閲覧。
  18. ^レイ・サンチェス、ナタリー・ガロン (2017年10月10日). 「カタルーニャ大統領、スペインからの分離を延期」 . cnn.com . 2017年10月12日閲覧。
  19. ^ 「プチデモン氏、スペインに対話の最終提案をするため独立宣言を延期」 ara.cat 2017年10月11日. 2017年10月12日閲覧。
  20. ^ 「フォルカデル氏とジュンケラス氏が独立宣言案に署名（カタルーニャ語）」 youtube.com 2017年10月10日. 2017年10月14日閲覧。
  21. ^ 「JxSíとCUPが独立宣言案に署名（カタルーニャ語）」 ara.cat 2017年10月10日. 2017年10月14日閲覧。
  22. ^ 「法務大臣はプチデモン氏の「独立宣言ではない」という主張を否定」antena3.com . 2017年10月10日. 2017年10月14日閲覧.
  23. ^ Minder, Raphael (2017年10月11日). 「スペイン、カタルーニャに問う：独立宣言したのか、しなかったのか？」ニューヨーク・タイムズ. 2017年10月14日閲覧。
  24. ^ “Dastis afirma que Puigdemont no declaró la independencia de Cataluña porque "no se hizo en un pleno"「 . laSexta（スペイン語）」EFE . 2017年10月12日。
  25. ^ペリオディコ、エル (2017 年 10 月 23 日)。「カタルーニャの雪崩」。エルペリオディコ（スペイン語）。2020 年2 月 8 日に取得。
  26. ^エスパーニャ、ラ・ヌエバ (2017 年 10 月 6 日)。「カタルーニャを放棄したリストード・デ・エンプレサス」。www.lne.es (スペイン語) 。2020 年2 月 8 日に取得。
  27. ^ “La crise catalane fait fuir les collectionneurs” . Le Monde.fr (フランス語)。 2017 年 10 月 18 日。2020 年2 月 8 日に取得。
  28. ^モンタニェス、ホセ・アンヘル (2017 年 10 月 13 日)。「エル・マクバは安全保障を保証します」。エル・パイス（スペイン語）。ISSN 1134-6582 。2020 年2 月 8 日に取得。 
  29. ^ “カタルーニャ: ラ・アラーマ・ジェネラル・ポル・ラ・フーガ・デ” .フィナンサス（スペイン語）。 2017 年 10 月 10 日。2020 年2 月 8 日に取得。
  30. ^ 「カタルーニャ独立危機が激化」 BBCニュース、2017年10月27日。
  31. ^ 「カタルーニャ議会、スペインからの独立を投票」NBC4ワシントン。
  32. ^ “独立主義は、マヨリアの絶対的地位を失いません、50% の投票を達成します。” .エルディアリオ.es。 2015 年 9 月 27 日。2017 年10 月 30 日に取得。
  33. ^ 「スペイン上院、カタルーニャに関する第155条を承認」 EUオブザーバー、2017年10月27日。
  34. ^ 「カタルーニャ最長週」 BBCニュース2017年11月4日。 2017年11月7日閲覧。
  35. ^ポンセ・デ・レオン、ロドリゴ (2017 年 10 月 27 日)。「ラホイ氏は、12月21日にプチデモン氏と政府の会議を開催する」。eldiario.es (スペイン語) 。2017 年10 月 27 日に取得。
  36. ^ “ソラヤ・サエンス・デ・サンタマリア - マドリッドのカタルーニャ執行官” . BBCニュース。 2017 年 10 月 28 日。2017 年10 月 28 日に取得。
  37. ^マンスフィールド、ケイティ（2017年10月28日）「スペインがカタルーニャを掌握 - 暴力への懸念の中、副首相が地域の実権を握る」Express.co.uk。2017年10月28日閲覧。
  38. ^ 「Forcadell desconvoca la reunión de la Mesa del martes porque el Parlament "se ha disuelto"" . La Vanguardia (スペイン語)。2017 年 10 月 30 日。2017年10 月 30 日閲覧。
  39. ^ a bコルティソ、ゴンサロ (2017 年 10 月 30 日). 「スペインの正義を守るために、ベルギーの避難民と協力してください。 」 eldiario.es (スペイン語) 。2017 年10 月 30 日に取得。
  40. ^ 「カタルーニャ州首相カルレス・プチデモン氏、反乱容疑で国外逃亡」『インディペンデント』ブリュッセル、2017年10月30日。2017年11月4日閲覧。
  41. ^ a bギンダル、カルロタ (2017 年 10 月 30 日)。「反逆と鎮圧に対する反政府財政」。ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。2017 年10 月 30 日に取得。
  42. ^ a bジョーンズ、サム（2017年10月30日）「スペイン検察官、カタルーニャの指導者に対する反乱罪の訴追を要求」ガーディアン紙、バルセロナ。 2017年10月30日閲覧。
  43. ^マリア・タデオ、マリーヌ・シュトラウス、エステバン・ドゥアルテ（2017年10月30日）「ラホイ首相の戦略が優勢となり、カタルーニャはスペイン当局に屈する」ブルームバーグ。2017年10月30日閲覧。
  44. ^ a b 「スペインが直接統治を施行、カタルーニャで通常通りの業務再開」ロイター通信バルセロナ、マドリード 2017年10月30日2017年10月30日閲覧。
  45. ^ “カタルーニャ独立宣言の停止” . www.huffingtonpost.es。 2017 年 10 月 31 日。
  46. ^ 「カタルーニャ元大臣、スペインの裁判所に拘留」 BBCニュース、2017年11月2日。
  47. ^ジョーンズ、サム（2017年11月2日） 「スペインの裁判官、カタルーニャ元政府メンバー8人を投獄」ガーディアン紙。
  48. ^ 「スペイン・カタルーニャの分離独立政党が選挙で過半数を獲得」 CNN 、 2017年12月22日。
  49. ^ Minder, Raphael (2018年3月23日). 「スペインの裁判官、カタルーニャの指導者5人を投獄、分離主義運動への打撃」ニューヨーク・タイムズ.
  50. ^ 「カタルーニャ州首相プチデモン氏、ドイツで拘束され大規模な抗議活動勃発」デイリー​​・サバ紙、2018年3月25日。
  51. ^ 「ドイツ、カタルーニャ州首相プチデモン氏の反乱容疑での身柄引き渡しを拒否」インディペンデント、2018年4月5日。
  52. ^ 「プチデモン氏は反乱罪で引き渡されない、ドイツの裁判所が判決」ニューヨーク・タイムズ、2018年4月5日。
  53. ^ Faus, Joan (2021年6月21日). 「スペイン、火曜日に投獄されたカタルーニャ分離主義指導者を恩赦へ」ロイター. 2021年6月21日閲覧。
  54. ^エル・パイス。 2023. 「ペドロ・サンチェスの調査による、PSOE Y ジャンツ・パラ・ダル・ビア・リブレに関する文書。」エル・パイス。 2023 年 11 月 9 日。 https://elpais.com/espana/2023-11-09/el-documento-del-acuerdo-firmado-por-psoe-y-junts-para-dar-via-libre-a-la-investudura-de-pedro-sanchez.html。
  55. ^ガビロンド、パブロ。 2023. 「La Ley de Amnistía Perdona La Reclamación de Cinco Millones a Los Líderes Del 'Procés'」 Elconfidential.com。 2023 年 11 月 13 日。 https://www.elconfidential.com/espana/2023-11-13/amnistia-tribunal-cuentas-perdona-pagos-millonarios_3766680/。
  56. ^サンチス、アルバート。 2023. 「La Deuda Que Se Perdonará a Cataluña Multiplica Por 15 La de Aragón: La Gran Brecha de Endeudamiento En España」。ザタカ。 2023 年 11 月 3 日。 https://www.xataka.com/magnet/deuda-que-se-perdonara-a-cataluna-triplica-15-aragon-gran-brecha-endeudamiento-espana#:~:text=Catalu%C3%B1a%20debe%2084.327%20millones%20de。
  57. ^ a b「アブハジアはカタルーニャの独立承認を検討する用意がある」 rusreality.com、2017年10月27日。2017年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月28日閲覧。
  58. ^ 「中国、カタルーニャ独立宣言の中、スペイン統一を支持」新華社通信。2017年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月1日閲覧。
  59. ^ “カタログ: エマニュエル・マクロンの息子「広場」、マリアーノ・ラホイ (ヨーロッパ 1)” . 2017 年 10 月 27 日。
  60. ^ “Позиция Москвы по вопросу Каталонии осталась неизменной” . 2017 年 10 月 27 日。
  61. ^ 「カタルーニャ州議会による一方的独立宣​​言に関する声明」 。 2017年10月27日閲覧。
  62. ^スミス＝スパーク、ローラ、レバザ、クラウディア（2017年10月27日）。 「カタルーニャ、スペインからの分離独立を宣言」CNN。
  63. ^ "エル・ガヴァーンは、カタルーニャの継続的な本質を考慮し、スペインの状況に応じて、スペインとの対話を促進する"。 2017 年 10 月 27 日。
  64. ^ 「No:305/17、アゼルバイジャン共和国外務省報道官ヒクマット・ハジエフによるスペイン王国情勢に関する声明」 mfa.gov.az 、 2017年11月1日。
  65. ^ “アルゼンチンとカタルーニャの状況 II” . Mrecic.gov.ar。 2017 年 10 月 27 日。
  66. ^ 「シャルル・ミシェルの公式ツイッターアカウント」 Twitter.com 、 2017年10月27日。 2017年10月30日閲覧。
  67. ^ “ブラジルはカタルーニャ州の独立宣言を宣言し、対話を進める” . 2017 年 10 月 28 日。
  68. ^ “Позиция на МВнР: България подкрепя териториалната цялост на Испания” . Mfa.bg。 2017 年 10 月 27 日。
  69. ^ 「カタルーニャ独立：トルドー首相、カナダは統一スペインを承認」 CBC、2017年10月27日。
  70. ^ 「チリ外務大臣のTwitterアカウント」 Twitter.com 2017年10月27日2017年10月30日閲覧。
  71. ^ ""Al mundo le conviene una España unida": Santos sobre la independencia de Cataluña" . Elpais.com.co . 2017 年 10 月 27 日。
  72. ^ “MVEP: Događaji u Kataloniji su unutarnje piganje Španjolske” . vijesti.hrt.hr (クロアチア語)。クロアチアのラジオテレビ。 2017 年 10 月 28 日。2017 年10 月 29 日に取得。
  73. ^ “Comunicado Official: カタルーニャの状況に直面するエクアドル” . 2017年10月27日。 2017年10月28日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 28 日に取得。
  74. ^ Ratas, Jüri (2017年10月27日). 「エストニアはスペインの領土保全と統一を支持する。内政問題はスペインの憲法と法律に従って解決されなければならない」 . @ratasjuri . 2017年10月27日閲覧。
  75. ^ “ザイベルト: Sorge über erneuten Verfassungsbruch” . 2017 年10 月 27 日に取得。
  76. ^ 「ジョージアはスペイン王国の主権と領土保全を全面的に支持し、スペイン政府と連帯する」 。 2017年10月27日閲覧。
  77. ^ 「カタルーニャ独立宣言はスペインの内政問題である」。2018年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月30日閲覧。
  78. ^ 「インドは、カタルーニャはスペインの憲法の枠組みの中でアイデンティティと文化の問題に対処し、国家の一体性を尊重すべきだと述べている」 2017年10月28日。 2017年10月30日閲覧。
  79. ^ “Kementerian Luar Negeri インドネシア” .ツイッター.com 。2017 年10 月 30 日に取得。
  80. ^ヘネシー、ミシェル（2017年10月28日）「アイルランド政府はカタルーニャの独立を認めないと表明」 Thejournal.ie 2017年10月30日閲覧。
  81. ^ “El ministro de Exteriores italiano asegura que Italia "no reconoce ni reconocerá" la DUI" . eldiario.es (スペイン語)。 2017 年 10 月 27 日。2017 年10 月 28 日に取得。
  82. ^ 「イスラエル、カタルーニャ独立に反対するスペインへの支援を拒否」 Arutz Sheva、2017年10月31日。 2017年10月31日閲覧。
  83. ^ 「イスラエル、スペインの外交圧力に屈することを断固拒否」2017年11月2日閲覧。
  84. ^ 「外務省、カタルーニャ危機に関する初の声明を発表」hamodia.com . Hamodia . 2017年11月6日閲覧。
  85. ^ “El ministro de Exteriores italiano asegura que Italia "no reconoce ni reconocerá" la DUI" . rjrnewsonline.com。 2017 年 11 月 12 日。2017 年11 月 12 日に取得。
  86. ^ “Japón ante el 155” . 2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月24日閲覧。
  87. ^ 「BNSリトアニア」 。 2017年10月27日閲覧。
  88. ^ 「マレーシアはカタルーニャの独立を認めない」 The Star、MSN、2017年11月1日。2017年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月1日閲覧。
  89. ^ 「マルタ、カタルーニャの独立を認めず」 2017年10月28日。
  90. ^ 「モロッコはカタルーニャ独立の一方的な手続きを拒否し、スペインの主権と領土保全へのこだわりを表明する」 。 2018年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月28日閲覧。
  91. ^ “エンリケ・ペーニャ・ニエトのツイッター公式アカウント” . 2017 年 10 月 27 日。
  92. ^ MFA、ノルウェー（2017年10月27日）。「エリクセン・ソーライデ外相：ノルウェーはカタルーニャの一方的な独立宣言を認めない。対話の基盤として合法性を再確立する」。@NorwayMFA。2017年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月5日閲覧。
  93. ^ “パラグアイのアスントス外装通信社” . 2017 年 10 月 27 日。
  94. ^ “カタルーニャ・デ・ラ・カンシレリア・デル・ペルーの状況に関する情報提供” . 2017 年 10 月 27 日。
  95. ^ 「カタルーニャ情勢に関する外務省の声明」2017年10月27日閲覧。
  96. ^ “ポルトガル知事” . Governo de portugal (ポルトガル語) 。2017 年10 月 28 日に取得。
  97. ^ 「ルーマニア、スペインの領土保全への支持を再確認」新華社通信、 2017年10月28日。 2017年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月28日閲覧。
  98. ^ “Дачић: Исти је пут Косова и Каталоније” [ダチッチ: カタルーニャの道はコソボの道と同じ]。RTS (セルビア語)。 2017 年 10 月 27 日。2017 年10 月 28 日に取得。
  99. ^ “写真: Katalonski premier vztraja pri neodvisnosti in ljudi poziva k mirnemu uporu” [カタルーニャ州首相は独立を主張し、人々に平和的に反乱するよう呼びかける]。24ur (スロベニア語)。 2017 年 10 月 28 日。2017 年10 月 30 日に取得。
  100. ^ 「スリランカ、カタルーニャの独立宣言を拒否」 2017年10月27日。
  101. ^ “Katalunya'daki Gelişmelerle İlgili İkaz Duyurusu” . 2017 年 10 月 27 日。2017 年10 月 28 日に取得。
  102. ^ Klimkin, Pavlo (2017年10月27日). 「ウクライナは、国際的に承認された国境の範囲内で、スペインの国家主権と領土保全を支持する」 @PavloKlimkin . 2017年10月28日閲覧。
  103. ^ “N° 90/17: スペイン – カタルーニャ州” . Ministerio de Relaciones Exteriores (スペイン語) 。2022 年9 月 24 日に取得。
  104. ^ ElPais (2017 年 10 月 30 日)。「ウルグアイのマルコ・ポシオン・ソブレ・インディペンデンシア・デ・カタルーニャ：「スペインとの関係」" . Diario EL PAIS ウルグアイ(スペイン語) 。2022年9 月 24 日閲覧。
  105. ^チョン、ザップ (2017 年 10 月 31 日) 「Việt Nam lên tiếng về khủng hoảng chính trị Tây Ban Nha」。VnExpress (ベトナム語) 。2017 年10 月 31 日に取得。
  106. ^ 「カタルーニャ独立宣言に関するアルツァフ外務省情報広報局のコメント – MFA NKR」 nkr.am。2017年10月28日閲覧。
  107. ^ 「Palestina apoya una "España fuerte y unida" y apuesta por el diálogo」 (スペイン語)。 2017 年 10 月 30 日。2017 年11 月 4 日に取得。
  108. ^ Узел, Кавказский. 「南オセチア、カタルーニャを独立国家として承認する意思を表明」 . Caucasian Knot . 2024年5月31日閲覧。
  109. ^ 「台湾、カタルーニャ問題の平和的解決を期待：外務省」 ocac.gov.tw. 2017年10月28日。2017年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月29日閲覧。
  110. ^ NWS、VRT (2017 年 10 月 27 日)。「ライブブログ: Catalonië onafhankelijk: uren van blijdschap、verwarring en spaning」。2017 年 10 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年11 月 1 日に取得。
  111. ^ 「ケベック州、カタルーニャ独立投票中の暴力に反応」 CBCニュース、2017年10月1日。 2018年3月3日閲覧。
  112. ^ 「ケベック州、カタルーニャに対するスペインの『権威主義』を非難する動議を全会一致で可決」グローバルニュース、カナディアンプレス、2017年10月4日。 2018年3月3日閲覧。
  113. ^ “Le président de l'Assemblée de Corse reconnaît l'indépendance de la Catalogne” . 2017 年 10 月 27 日。
  114. ^ “サルデーニャ。カタルーニャ州カタルーニャ州の独立行政法人アンミニストラトリ、サルデーニャと自由”。2017年12月22日のオリジナルからアーカイブ。
  115. ^ “カタログナ: odg Consiglio contro violenze” .アンサ、それ。 2017 年 10 月 17 日。2017 年10 月 29 日に取得。
  116. ^ 「カタルーニャに関する声明」スコットランド政府ニュース。 2017年10月30日閲覧。
  117. ^ジョーンズ、カーウィン (2017 年 10 月 27 日)。"写真"。ツイッター.com 。2017 年10 月 30 日に取得。
  118. ^トゥスク、ドナルド（2017年10月27日）「EUにとって何も変わらない。スペインは依然として我々の唯一の対話相手だ。スペイン政府が力による議論ではなく、力による議論を支持することを願う」 @ eucopresident 。 2017年10月28日閲覧。
  119. ^ 「カタルーニャ情勢に関する欧州議会議長声明｜議長｜欧州議会」 europarl.europa.euブリュッセル2017年10月27日2017年10月28日閲覧。
  120. ^ 「国連、スペイン憲法の枠組み内でカタルーニャ危機の解決を要求」 Tass.com 、 2017年10月27日。 2017年10月28日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=カタロニア独立宣言&oldid =1336552492」より取得