アメリカ帝国の衰退

アメリカ帝国の衰退
フランス語の映画ポスター
フランス語ル・デクラン・ドゥ・レンパイア・アメリカ
監督デニス・アルカン
著者デニス・アルカン
制作：ロジェ・フラピエルネ・マロ
主演ドミニク・ミシェル・ドロテ・ベリーマン レミー・ジラール ピエール・クルジ ルイーズ・ポータルイヴ・ジャック・ジュヌヴィエーヴ・リウー ダニエル・ブリエールガブリエル・アルカン
撮影ギ・デュフォー
編集者モニーク・フォルティエ
音楽：フランソワ・ドンピエール
配布元マロフィルムズ
発売日
  • 1986年6月19日（ケベック州） （1986年6月19日）
実行時間
101分
国カナダ
言語フランス語英語
予算180万ドル[ 1 ]
興行収入3000万ドル[ 2 ]

『アメリカ帝国の没落』（フランス語： Le Déclin de l'empire Américain）は、1986年に公開されたカナダのセックスコメディドラマ映画で、ドゥニ・アルカン監督、レミ・ジラール、ピエール・クルジ、ドロテ・ベリーマン主演である。モントリオール大学歴史学部の知識人グループが、不倫、同性愛、グループセックス、 BDSM、売春といった性的な問題について長々と対話する様子を描いている。登場人物の多くは、自己陶酔と社会の衰退を結びつけている。

この映画はカナダ国内および海外で興行収入を記録し、好評を博しました。カンヌ国際映画祭で国際批評家連盟賞、ジニー賞（作品賞を含む）9部門を受賞し、カナダ映画として初めてア​​カデミー賞外国語映画賞にノミネートされました。第11回トロント国際映画祭ではピープルズ・チョイス・アワードを受賞しました。その後、2003年に『バーバリアン・インベイジョンズ』 、2007年に『デイズ・オブ・ダークネス』という2本の続編が制作されました。

プロット

モントリオール大学歴史学部のドミニク・セント・アルノー教授は、ラジオ・カナダのインタビューで、ダイアンに新著『幸福論の変奏』について語った。この本では、現代社会の自己満足への執着は社会の衰退の兆候であり、ケベック州が周縁に位置する「アメリカ帝国」の崩壊を予言しているという彼女の主張が論じられている。ドミニクとダイアンの友人数名（ほとんどが同大学の思想史教授）は、その日の遅くに夕食の準備をしていた。男性陣はキッチンで働き、女性陣はジムでトレーニングをしていた。

ディナーが近づくにつれ、男女は主に性生活について語り、男性は不倫についてオープンに話し、その中にはルイーズと結婚しているレミも含まれる。友人の輪の中の女性のほとんどはレミと性交したことがあるが、彼は魅力的ではないため、彼女たちはルイーズの気持ちを傷つけないようにそれを隠している。ルイーズはレミと乱交パーティーに参加したことはあるが、モントリオールでは彼は概ね自分に誠実だと信じている。友人たちはまた、性感染症を恐れて無謀にも男性を追いかけるが、密かに性感染症にかかることを恐れていると語る同性愛者の友人クロードも受け入れている。ディナーパーティーの間、友人たちはドミニクの社会の衰退に関する理論に耳を傾け、ルイーズは懐疑的である。ルイーズへの仕返しとして、ドミニクはレミと友人ピエールと性交したことを明かし、ルイーズを感情的に崩壊させる。朝までには、関係は元に戻っていた。

キャスト

生産

発達

監督のデニス・アルカンは、予算が少ないことと、個人的な楽しみへの関心が社会に広まりつつあることを鑑みて脚本を書いた。

1980年のケベック州住民投票を受けて、監督のドゥニス・アルカンはケベックの関心が政治から「個人の喜び」へと移ったと感じ、次回作の予算80万ドルで、ルイ・マルの1981年の映画『アンドレとの晩餐会』のような会話中心の映画を構想した。アルカンは、観客の興味を映画全体を通して持続させることができる最も可能性の高いテーマはセックスだと考えた。[ 4 ]彼は1984年の夏の間ずっと脚本に取り組んでおり、仮題は『Conversations scabreuses 』だった。[ 4 ]彼が終身在職権を持つ大学教授を題材に選んだのは、彼らにはケベック訛りが少なく、映画が世界中のフランス語圏の観客にも受け入れられやすいと考えたからである。彼は同じ理由で地元の地名の使用を避けたが、これは映画の共同スポンサーであるカナダ国立映画庁の意向に反していた。[ 5 ]

アルカンが脚本を執筆していた頃、プロデューサーのロジェ・フラッピエはこの物語に将来性を感じ、ルネ・マロに共同プロデューサーを依頼し、より大きな予算を獲得した。[ 6 ]フラッピエとマロは180万ドルの資金を集め、映画の中でより多くの舞台を描くことができた。[ 1 ]資金の大部分はカナダ政府とケベック州政府から提供された。[ 7 ]

アルカンは、1984年の映画『オヴィド・プルーフの罪』（Le Crime d'Ovide Plouffe）で共演したレミ・ジラールとイヴ・ジャックを主役に据え、ジラールにちなんで主人公レミと名付けた。しかし、二人の知名度が低かったため、ジラールはプロデューサーの意向を汲むため、自らの名を冠した役のオーディションを受けなければならなかった。[ 1 ]

撮影

撮影は1985年9月から10月にかけてケベック州のメンフレマゴグ湖の近くで行われた。

撮影は1985年8月にモントリオールで始まり、 9月にメンフレマゴグ湖に移り、10月に終了した。[ 8 ]映画監督のジャック・ルデュックは、この映画の自然シーンの撮影で功績が認められている。[ 9 ]

アルカンはセックスシーンの撮影において、視覚的な描写が過剰だと感じ、言葉の表現に重点を置いた。また、俳優の慎み深さがセックスシーンの難しさに繋がると感じ、カメラを斬新なポジションに配置するよう努めた。[ 10 ]

リリース

この映画は1986年のカンヌ映画祭で上映され、20分間のスタンディングオベーションを受け、その後60カ国への配給が確定した。[ 11 ]カナダでは、6月20日にモントリオールでプレミア上映され、9月と10月に全国で公開された。[ 11 ]

受容と遺産

興行収入

この映画はモントリオールとパリで数ヶ月上映され、ケベック州で史上最高の興行収入を記録した。[ 12 ]州だけで220万ドルの興行収入を上げた。[ 13 ]ケベック州以外では、カナダで100万ドルの興行収入を上げた。[ 11 ]フランスでは1,236,322人の観客を集め、ケベック映画としては史上最高を記録した。[ 14 ]この映画は最終的に3000万ドルの興行収入を記録した。[ 2 ]

批判的な反応

批評家たちは、ジニー賞の最優秀男優賞にノミネートされたピエール・クルジを含む出演者たちに好意的な評価を与えた。

『アメリカ帝国の衰退』は、映画レビュー集積サイトRotten Tomatoesで14件のレビューに基づき86%の支持率を獲得し、平均評価は10点満点中7.3点となっている。 [ 15 ] Metacriticは、5人の批評家による加重平均スコアを100点満点中60点とし、「賛否両論、あるいは平均的なレビュー」と評価した。[ 16 ]

ロジャー・イーバートはこの映画に3つ星を付け、性的なセリフがあるにもかかわらず「本当の主題はウィットだ」と述べ、本作を『アンドレとの晩餐』と比較した。[ 17 ]ニューヨーク・タイムズのヴィンセント・キャンビーは「アラン・タナーの『2000年に25歳になるジョナ』以来、会話だけで完全に定義される知的な登場人物を通して、これほど面白く、見事に表現されたコメディはない」と書き、レミ・ジラールやピエール・クルジを含むキャストを「素晴らしい」と呼んだ。[ 18 ]ワシントン・ポストのリタ・ケンプリーはほとんどの登場人物が好きになれないとしたが、「『アメリカ帝国の衰退』は間違いなく今年最も知的な作品であり、北米の真夜中についてのしばしば滑稽で、抑えきれない瞑想である」と書いた。[ 19 ]シカゴ・リーダー紙のピーター・キーオは、「『衰退』は簡単に笑えるが、このヒップなセックス・コメディが実は反動的な小冊子だと気づくと、少し罪悪感も覚える」と記した。キーオは、同性愛者の登場人物が性感染症を患っているにもかかわらず、結末が「伝統的な異性愛」の勝利であると考えたからである。[ 20 ]ニューヨーク・マガジンのデイヴィッド・デンビーはこの映画を酷評し、「もったいぶって退屈」だと述べた。[ 21 ]フランスでは、多くの批評家がケベックの自然景観を映画が利用していることを高く評価した。[ 22 ]

トロント国際映画祭は、この映画を1993年と2004年の2度にわたり、カナダ映画史上トップ10に選出した。 [ 23 ]続編『バーバリアン・インベイジョンズ』が2003年に公開された直後、英国映画協会は『アメリカ帝国の衰退』を「男女間の戦いをウィットに富んだ挑発的な視点で描いた作品」と評した。 [ 24 ] 2011年、この映画の公開25周年を記念して、モントリオールを拠点とするラ・プレス紙のイザベル・ウーデは、 1986年当時としては同性愛を普通のものとして描いた点でこの映画は大胆だったと述べた。[ 25 ]

2023年、グローブ・アンド・メール紙のバリー・ハーツはこの映画を史上最高のカナダのコメディ映画23本の1つに選んだ。[ 26 ]

賞賛

この映画は1987年のジニー賞で最優秀作品賞、最優秀監督賞、そして『アルカンド』が最優秀脚本賞を含む9部門を受賞した。また、カンヌ映画祭では国際批評家連盟賞も受賞した。[ 27 ]

この映画は第59回アカデミー賞外国語映画賞にノミネートされ、[ 28 ]カナダ映画として初の受賞となった。[ 12 ]アメリカでの配給を担当したガース・ドラビンスキーは、この映画のノミネートのプロモーションのためレニー・ファーストを雇った。テレフィルム・カナダは、映画がオスカーを受賞した場合にのみ返済するという条件で、5万ドルを寄付した。[ 29 ]最終的に『オランダからの襲撃』が受賞した。[ 30 ] [ 31 ]『アメリカ帝国の衰退』の続編『野蛮な侵略』（Les Invasions barbares ）は、 2003年にカナダ初の同部門オスカーを受賞した。[ 32 ]

賞 式典の日付 カテゴリ 受信者） 結果 参照
アカデミー賞1987年3月30日最優秀外国語映画賞デニス・アルカンノミネート [ 28 ]
カンヌ映画祭1986年5月8日～19日FIPRESCI賞勝利した [ 27 ]
シカゴ国際映画祭1986年11月 シルバーヒューゴー賞 勝利した [ 33 ]
ジニー賞1987最優秀作品賞ロジェ・フラピエとルネ・マロ勝利した [ 27 ]
最優秀監督賞デニス・アルカン 勝利した
最優秀男優賞ピエール・クルジノミネート
レミー・ジラールノミネート
最優秀女優賞ドロテ・ベリーマンノミネート
助演男優賞ガブリエル・アルカン勝利した
イヴ・ジャックノミネート
助演女優賞ルイーズ・ポータル勝利した
ジュヌヴィエーヴ・リオノミネート
最優秀オリジナル脚本賞デニス・アルカン 勝利した
最優秀編集賞モニーク・フォルティエ勝利した
最高のサウンドエイドリアン・クロール、ジャン・ピエール・ジュテル、リチャード・ベス 勝利した
最優秀音響編集賞ポール・ディオン、ダイアン・ブーシェ、アンディ・マルコム 勝利した
ゴールデンリール賞アメリカ帝国の衰退勝利した
ニューヨーク映画評論家協会1987年1月25日最優秀外国語映画賞勝利した [ 10 ]
トロント国際映画祭1986年9月4日～13日最優秀カナダ長編映画賞勝利した [ 27 ]
ピープルズ・チョイス・アワード 勝利した

続編とリメイク案

パラマウント・ピクチャーズは、この映画を英語でリメイクする権利を購入した。脚本はデヴィッド・ガイラーが担当した。チャールズ・チャンプリンは、ガイラーの関与を「芸術の破壊者」と評した。[ 34 ]

2003年に公開された『バーバリアン・インベイジョンズ』は『アメリカ帝国の衰退』と同じ登場人物が登場し、前作の結末の余波、つまりレミの結婚生活の終わりを描いているため続編である。 [ 35 ] 2007年より前、批評家たちはこの2作品を、アルカン監督の1989年の映画『モントリオールのイエス』と共に、共通の設定と寓話性から「モントリオール三部作」と呼んでいた。 [ 36 ]『バーバリアン・インベイジョンズ』には『モントリオールのイエス』の登場人物も登場する。 [ 37 ]

2007年、アルカン監督の映画『デイズ・オブ・ダークネス』が公開された。本作は、『アメリカ帝国の衰退』と『バーバリアン・インベイジョンズ』と共に、「新世紀への準備とその後における西洋文明の立ち位置を描いた」三部作の完結編とみなされていた。[ 38 ]ピエール・クルジ演じる『アメリカ帝国の衰退』の登場人物ピエールも、『デイズ・オブ・ダークネス』に登場し、 『バーバリアン・インベイジョンズ』のストーリーを現代風にアレンジしている。[ 39 ]アルカン監督の2018年の映画『アメリカ帝国の衰退』は、金銭が文明を衰退させるというテーマを継続しているが、タイトルが似ている以外は『アメリカ帝国の衰退』の直接的な続編ではない。 [ 40 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b cロワゼル 2008、p. 22.
  2. ^ a b Rosenthal, Donna (1990年7月22日). 「THE PASSION OF DENYS ARCAND」 .ワシントン・ポスト. 2016年8月9日閲覧。
  3. ^ロワゼル 2008、67ページ。
  4. ^ a bロワゼル 2008、p. 17。
  5. ^パイク 2012、93ページ。
  6. ^ロワゼル 2008、21ページ。
  7. ^メルニク 2004、140ページ。
  8. ^ロワゼル 2008、23ページ。
  9. ^ハーコート 2006、150ページ。
  10. ^ a bインスドルフ、アネット（1986年12月25日）「国境の向こう側からの眺め：監督が『アメリカ帝国』を振り返る」「ロサンゼルス・タイムズ」。2016年8月9日閲覧。
  11. ^ a b cロワゼル 2008、p. 25.
  12. ^ a bロワゼル 2008、p.3。
  13. ^イザベル・ハウド (2011 年 2 月 25 日)。「アメリカ帝国の支配: 牧歌的な世界」。ラ・プレス。2016 年 11 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 10 日に取得。
  14. ^マーシャル 2001、85ページ。
  15. ^ 「アメリカ帝国の衰退」。ロッテン・トマト。
  16. ^「アメリカ帝国の衰退」Metacritic。
  17. ^エバート、ロジャー（1986年11月21日）「アメリカ帝国の衰退」Rogerebert.com。2016年8月9日閲覧。
  18. ^キャンビー、ヴィンセント（1986年9月27日）「映画祭：フランス系カナダ人によるコメディ『DECLINE』」ニューヨーク・タイムズ。2016年8月9日閲覧。
  19. ^リタ・ケンプリー (1986年12月26日) 」『アメリカ帝国の衰退』（R）ワシントン・ポスト2016年8月9日閲覧。
  20. ^ Keough, Peter (1985年10月26日). 「アメリカ帝国の衰退」 . Chicago Reader . 2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月9日閲覧。
  21. ^デンビー、デイヴィッド（1986年11月24日）「ブルセッション」ニューヨーク、p.80。
  22. ^ Spaas 2000、95ページ。
  23. ^ 「歴代カナダ映画トップ10」カナダ百科事典2012年. 2013年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月28日閲覧。
  24. ^ 「アメリカ帝国の衰退」英国映画協会2011年2月25日. 2011年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月10日閲覧。
  25. ^イザベル・ハウド (2011 年 2 月 25 日)。「アメリカ帝国の政策、25 年プラス遅刻: une oeuvre dérangeante et visionnaire」。ラ・プレス。2016 年 10 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 10 日に取得。
  26. ^バリー・ハーツ、「史上最高のカナダのコメディ23選」。グローブ・アンド・メール、2023年6月28日。
  27. ^ a b c d「賞」 .アメリカ帝国の衰退. カナダ国立映画庁. 2012年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月7日閲覧。
  28. ^ a b「第59回アカデミー賞（1987年）ノミネート作品と受賞作品」 oscars.org . 2015年8月16日閲覧。
  29. ^ネルマン 1987、82ページ。
  30. ^ネルマン 1987、85ページ。
  31. ^『アサルト』が外国語映画賞を受賞：1987年アカデミー賞
  32. ^トンプソン 2014、5ページ。
  33. ^「ケベックの名作映画が米国ヒューゴー賞を受賞」『オタワ・シチズン』 1986年11月14日、p. F14。
  34. ^ネルマン 1987、83ページ。
  35. ^ダンシーガー 2006、67ページ。
  36. ^ Dundjerovic, AS (2005–2006). 「デニス・アルカンの『蛮族の侵略』における矛盾とパラドックス」ロンドン・ジャーナル・オブ・カナディアン・スタディーズ. 21 : 4.
  37. ^パイク 2012、102ページ。
  38. ^ハニーカット、カーク (2007年5月31日). 「Days of Darkness」 .ハリウッド・レポーター. 2016年8月21日閲覧。
  39. ^ハウエル、ピーター（2008年3月21日）。「『闇の日々』：アルカンドの勝利」。トロント・スター紙。 2016年8月21日閲覧。
  40. ^ “デニス・アルカンドのアメリカ帝国の第一人者であるUne première Bande-annonce pour La chute de l'empire americain de Denys Arcand” .ラジオカナダ。 2018 年 3 月 8 日。2018 年4 月 8 日に取得。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Decline_of_the_American_Empire&oldid=1333813800」より取得