| ディープベイ、中国 | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 繁体字中国語 | 後海灣 | ||||||||||||||||
| 簡体字中国語 | 後海湾 | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| 深セン湾 | |||||||||||||||||
| 繁体字中国語 | 深圳灣 | ||||||||||||||||
| 簡体字中国語 | 深圳湾 | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||

深湾は、香港新界元朗区と広東省深圳市の間にある湾です。香港では后海湾(中国語:后海灣)、中国本土では 深圳湾(中国語:深圳湾)とも呼ばれています。
この湾の広東語での呼び名は后海灣(ほうかいわん)で、「後ろの(海の)湾」を意味します。南嶼半島の反対側にある、前の(海の)湾を意味する秦海灣(ちんかいわん)(中国語:前海灣、ピンイン:Qiánhǎiwān )の向かい側にあります。后海灣の「后」(Hau、文字通り「女王」)という漢字は、「後」(Hau、文字通り「背」)の同音異義語であり、その簡体字でもあります。「后」(Hau)という字は、海と船乗りの女神である天后(ティンハウ)に由来すると考える人もいます。
深圳湾という名称は、1980年に深圳経済特区が設立されてからずっと後のことです。この名称がさらに注目を集めるようになったのは、あるホテルが「深圳湾」と名付けられた後のことです。中国政府はこの名称を広く使用していますが、香港の人々と政府は正式名称(后海灣)を使い続けています。

湾の大部分は陸地に囲まれているため、周囲の陸地からの淡水が浅い湿地の岸から湾内に流れ込みます。淡水と塩水の境界は、多様な生物にとって貴重な生息地となっています。
湾の北岸はかつて湿地帯に覆われていました。[ 1 ]深圳が大都市圏へと発展し始めると、北岸は建築用地を確保するために埋め立てられました。一部の部署は絶滅の危機に瀕した環境の保全に努めましたが、誤って外来種のマングローブを導入し、在来種のマングローブを脅かしました。
香港の管轄下にある湾の南部では、湿地はほぼそのままの状態で残っている。[ 2 ]米埔は、この地域の渡り鳥にとって重要な生息地であり、米埔ヒラタホタル(Pteroptyx maipo)が発見された場所でもある。[ 3 ]かつての養殖場跡の水たまりも、鳥類にとって魅力的な場所となっている。多くの沿岸地域と同様に、気候変動による海面上昇の危険にさらされており、マングローブの根が損傷を受ける可能性がある。

湾は魚や牡蠣が豊富で、特に香港では老甫山が牡蠣で有名です。老甫山から米埔にかけて、村人たちは特殊な環境の水たまりを利用して魚を養殖していました。この養殖の副産物である基圍蝦(きょうかえび)も香港の珍味です。
1949年以前、中国人は香港と中国本土を自由に行き来することができました。中国本土からの難民の大量流入を阻止するため、香港政府は国境管理と香港住民の強制登録制度を導入しました。
その結果、香港への移住は以前よりも困難になり、多くの人が不法に国境を越えるようになりました。海上での国境管理が困難になったため、ディープベイは不法移民の主要なアクセス路となりました。ディープベイの渡河は比較的容易で、香港の都市中心部への主要道路もありました。田舎町のラウ・フォウ・シャンが主要な上陸地点でした。
北緯22度29分57秒 東経113度58分12秒 / 北緯22.4992度、東経113.9701度 / 22.4992; 113.9701