| 「テキサスの奥深く」 | |
|---|---|
| テッド・ウィームズ・アンド・ヒズ・オーケストラによるシングル、ペリー・コモによるボーカル[1] | |
| B面 | 「オリー・オリーがフリーでアウト」 |
| リリース | 1942年1月[2] |
| 記録された | 1941年12月9日、ロサンゼルス[3] |
| ジャンル | カントリー＆ウエスタン |
| 長さ | 2:42 |
| ラベル | デッカ |
| 作曲家 | ドン・スワンダー |
| 作詞家 | ジューン・ハーシー |
「テキサスの心の奥深く」は、テキサスをテーマにしたアメリカの人気曲です。
1941年のこの曲は、ジューン・ハーシー作詞、ドン・スワンダー作曲です。1942年には5つのバージョンがビルボードチャートにランクインし、そのうち3つがトップ10入りしました。「テキサスの心の奥深く」は、 1942年のヒットチャート「ユア・ヒット・パレード」で12週間のチャートイン中、5週間トップに君臨しました。[4]
注目すべき録音
1942年のチャート録音
- アルヴィーノ・レイと彼のオーケストラ（ビル・シャレンとスキーツ・ヘルフルトのボーカル）、1941年11月21日録音、ブルーバード11391) [5] – このアルバムは10週間の滞在中に1942年のビルボードチャートでトップを獲得した。[6]
- テッド・ウィームズ・アンド・ヒズ・オーケストラ（ヴォーカル：ペリー・コモ）は、1941年12月9日にカリフォルニア州ロサンゼルスのデッカ・レコードで録音された。シングル（4138 A）としてリリースされ、B面には「Ollie Ollie Out's in Free」が収録された。[7]これも最高23位を記録した。[6]
- メリー・マックス– 1941年12月23日にデッカ・レコードで録音、カタログ番号4136。[8]チャート最高位11位[6]
- ビング・クロスビーとウッディ・ハーマン・アンド・ヒズ・ウッドチョッパーズ（1942年1月18日録音、[9]デッカ4162）[10] [11]この曲は1942年のチャートで第3位に達した。[6]
- ホレス・ハイトのミュージカル・ナイツ – 1942年1月28日録音、コロンビア36525 [12] [11] – これは最高7位を獲得した。[6]
その他の注目すべきバージョン
- トミー・タッカー（1942年2月2日、オケー6583）[13]
- ジーン・オートリーは1942年2月24日にオケー・レコード6643に録音した。[14]
- ボブ・グラント・アンド・ヒズ・オーケストラ – アルバム『Songs of Our Times 1942』（1959年）収録[15]
- ハリー・ブランデリウスとスネ・ワルディミールのオーケストラ、ヘム・ティル・ヴァール・ランチ・アイ・テキサス（「テキサスの牧場への故郷」）としてレナート・ロイターコルドがスウェーデン語で歌詞を付け、1942年12月にリリースされた。[16]
- フレディ・キャノンの1960年のデビューアルバム『The Explosive Freddy Cannon』。
- レイ・チャールズ– アルバム「The Genius Hits the Road」（1960年）に収録
- デュアン・エディ– 1962 年のシングルはビルボードチャートで 78 位、イギリスでは 19 位に達しました。
映画出演
- 1942年 この曲のタイトルは、1942年に公開された同名の西部 劇映画のタイトルにも使われた。ジョニー・マック・ブラウンが南北戦争後のテキサスのアメリカ合衆国への復帰に尽力した人物を演じている。テックス・リッターとジミー・ウェイクリー・トリオがタイトル曲を歌っている。
- 1942年、ジーン・オートリーは『Stardust on the Sage』 （1942年）でこの歌を歌った。
- 1942年、ジーン・オートリー、スマイリー・バーネット、ジョー・ストラウチ・ジュニアが『Heart of the Rio Grande』（1942年）でこの歌を歌った。
- 1950年「I'll Get By」 –ジューン・ヘイヴァーとグロリア・デヘイヴンがハリー・ジェームス・オーケストラと共演。[17]
- 1951年リッチ、ヤング、プリティ– ジェーン・パウエルによる演奏
- 1952心に歌を
- 1985年、ピーウィーの大冒険でピーウィー・ハーマンがテキサスにいることを証明するためにコーラスの一部を歌った（通行人の拍手も入る）。
- 2003年、 『ヘッド・オブ・ステート』では、クリス・ロック演じるキャラクターが大統領選のキャンペーン中に群衆を率いてこの歌を歌ったが、これは実際には『ピーウィーの大冒険』でのこの歌の使用へのオマージュであった[18]。
- 2009年映画「Whip It」では、エリオット・ペイジ演じるキャラクターはテキサス州ボディーンという架空の町出身で、ローラーダービーチームに加わる。[19] [循環参照]
その他の用途
テキサス大学ロングホーン・バンドは、ダレル・K・ロイヤル・テキサス・メモリアル・スタジアムで行われるフットボールの試合前に必ずこの曲を演奏する。[要出典]スピリット・オブ・ヒューストン・クーガー・マーチング・バンドは、ホームのフットボールの試合でこの曲をよく演奏し、テキサス・クリスチャン大学ホーンド・フロッグ・マーチング・バンドは、アモン・G・カーター・スタジアムで行われる試合前にこのアレンジを演奏する。[要出典]ヒューストン・アストロズの7回裏のストレッチ中に、 ファンは「Take Me Out to the Ballgame」に続いて「Deep in the Heart of Texas」を歌う。[20]
1942年、BBCは、この歌のメロディーが伝染力があり、戦時中の工場労働者が歌に合わせて拍手するあまり工具を使わなくなる可能性があるとして、勤務時間中のこの歌の放送を禁止した。[21] [22]
参照
参考文献
- ^ 78 Record: Ted Weems - Deep In The Heart Of Texas (1942) 、 2021年7月19日閲覧。
- ^ 78 Record: Ted Weems - Deep In The Heart Of Texas (1942) 、 2021年7月19日閲覧。
- ^ テッド・ウィームズ・アンド・ヒズ・オーケストラ、ペリー・コモ、ドン・スワンダー、ジューン・ハーシー（1941年12月9日）、Deep in the Heart of Texas、インターネットアーカイブ、デッカ、 2021年7月19日閲覧。
- ^ スミス、キャスリーン・ER（2003年3月28日）『神はアメリカを祝福する：ティン・パン・アレーの戦争勃発』ケンタッキー大学出版局、25ページ。ISBN 0-8131-2256-2。
- ^ 「THE ONLINE DISCOGRAPHICAL PROJECT」. 78discography.com . 2017年6月21日閲覧。
- ^ abcde ホイットバーン、ジョエル (1986).ジョエル・ホイットバーンのポップ・メモリーズ 1890-1954 . ウィスコンシン州、アメリカ合衆国: レコード・リサーチ社、p. 491. ISBN 0-89820-083-0。
- ^ “Perry Como Discography”. kokomo.ca . 2017年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月21日閲覧。
- ^ 「THE ONLINE DISCOGRAPHICAL PROJECT」. 78discography.com . 2017年6月21日閲覧。
- ^ 「ビング・クロスビー・ディスコグラフィー」BINGマガジン、インターナショナル・クラブ・クロスビー。 2017年6月21日閲覧。
- ^ Orodenker, MH (1942年2月28日). 「On the Records」. Billboard. p. 25.
- ^ ab 「ポップクロニクル1940年代プログラム#6」。1972年。
- ^ 「THE ONLINE DISCOGRAPHICAL PROJECT」. 78discography.com . 2017年6月21日閲覧。
- ^ Orodenker, MH (1942年3月7日). 「On the Records」. Billboard. p. 21.
- ^ 「THE ONLINE DISCOGRAPHICAL PROJECT」. 78discography.com . 2017年6月21日閲覧。
- ^ “Discogs.com”. Discogs.com . 2017年6月21日閲覧。
- ^ テキサス州のヴァール牧場までヘム・ティル・ヴァール・ランチ（Swedish Media Database）。
- ^ 「インターネット・ムービー・データベース」imdb.com . 2017年6月21日閲覧。
- ^ 「ピーウィー・ロックス」エンターテインメント・ウィークリー。
- ^ 「ホイップ・イット（映画）」.
- ^ ペンティス、アンドリュー (2012年8月16日). 「スタジアム・ソングス-ヒューストン・アストロズ」. ESPN.com . 2015年5月30日閲覧。
- ^ French, Philip (2008年8月9日). 「BBC検閲の黄金時代：元ラジオプロデューサーのフィリップ・フレンチが叔母の最も奇妙な批判を振り返る」. The Guardian . 2012年8月5日閲覧。
- ^ ダウリング、スティーブン（2019年6月20日）「BBCにとって『危険すぎる』とみなされた楽曲の放送禁止」BBC 。 2024年10月29日閲覧。
