デグ・シナグ語
| デグ・シナグ | |
|---|---|
| デグ・ヒタン | |
| ネイティブ | アメリカ合衆国 |
| 地域 | アラスカ（ユーコン川下流、アンビック川、イノコ川） |
| 民族 | 280デグ・ヒタン(2007) [ 1 ] |
ネイティブスピーカー | 2（2020年）[ 2 ] |
| ラテン語（北アサバスカ文字） | |
| 公式ステータス | |
公用語 |  アラスカ[ 3 ] |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | ing |
| グロットログ | dege1248 |
| ELP | デグ・シナグ |
デグ・シナグ（デグ・ヒタン）は、アラスカ州ガシュ（GASH）地域のデグ・ヒタン族が話す北アサバスカ語族の言語です。ガシュ地域は、アラスカ州内陸部のユーコン川下流域に位置するグレイリング、アンヴィク、シャゲルク、ホーリークロスの各村落で構成されています。この言語は深刻な絶滅の危機に瀕しており、[ 4 ]約250人の民族人口のうち、現在もこの言語を話せるのはわずか2人です。[ 2 ]
この言語は、オスグッド（1936）によってインガリック（Ingalik）と呼ばれていました。この用語は文献に今でも時折登場しますが、今日では蔑称とみなされています。「インガリック」という言葉は、ユピック・エスキモー語のイングキリク（Ingqiliq）に由来し、「インド人」を意味します。
ベル・ディーコン姉弟によるデグ・シナグ語の伝統的な民話集『エンギティドン・シュギスドイ（昔の物語） 』は、1987年にアラスカ先住民言語センターから出版されました。 [ 5 ]音声テープ付きの識字マニュアルは1993年に出版されました。
方言
ユーコン方言とクスコクウィム方言という2つの主要な方言があります。ユーコン方言（ユーコン・デグ・シナグ、ユーコン・インガリック）は、ユーコン川下流域の村々（アンヴィク、シャゲルク、ホーリークロス）の伝統的な言語です。[ 6 ] 2009年現在、アンヴィクとホーリークロスには話者がいません。もう1つの方言（クスコクウィム・デグ・シナグ、クスコクウィム・インガリック）は、中部クスコクウィムの集落の伝統的な言語です。[ 7 ]
音韻論
子音
以下はDeg Xinagの子音のリストです。IPAでの発音と括弧内のDeg Xinag正書法での表記が含まれています。[ 8 ]
| 唇 | 歯科 | 歯槽骨 | 歯槽後部 | 後屈 | 口蓋 | 軟口蓋 | 口蓋垂 | 声門 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 無地 | 歯擦音 | 横方向 | ||||||||||
| 破裂音/破擦音 | 無地 | p ⟨b⟩ | tθ ⟨ddh⟩ | t ⟨d⟩ | ts ⟨dz⟩ | tɬ ⟨dl⟩ | tʃ ⟨j⟩ | ʈʂ ⟨dr⟩ | kg⟩ | q ⟨G⟩ | ʔ ⟨ʼ⟩ | |
| 吸引された | pʰ ⟨p⟩ | tθʰ ⟨tth⟩ | tʰ ⟨t⟩ | tsʰ ⟨ts⟩ | tɬʰ ⟨tł⟩ | ちっ⟨ch⟩ | ʈʂʰ ⟨tr⟩ | kʰ ⟨k⟩ | qʰ ⟨q⟩ | |||
| 排出的な | tθʼ ⟨tthʼ⟩ | tʼ ⟨tʼ⟩ | tsʼ ⟨tsʼ⟩ | tɬʼ ⟨tłʼ⟩ | ちっ⟨chʼ⟩ | ʈʂʼ ⟨trʼ⟩ | kʼ ⟨kʼ⟩ | qʼ ⟨qʼ⟩ | ||||
| 摩擦音 | 無声 | θ ⟨番目⟩ | s ⟨s⟩ | ɬ ⟨ł⟩ | ʃ ⟨sh⟩ | ʂ ⟨sr⟩ | χ ⟨x⟩ | h ⟨h⟩ | ||||
| 有声音 | v ⟨v⟩ | ð ⟨dh⟩ | z ⟨z⟩ | ʐ ⟨zr⟩ | ʝ ⟨yh⟩ | ʁ ⟨gh⟩ | ||||||
| 響き渡る | 有声音 | m ⟨m⟩ | n ⟨n⟩ | l ⟨l⟩ | j ⟨y⟩ | ŋ ⟨ng⟩ | ||||||
| 無声 | m̥ ⟨mh⟩ | n̥ ⟨nh⟩ | ŋ̊ ⟨ngh⟩ | |||||||||
| 声門化された | mˀ ⟨m'⟩ | んˀ ⟨ん'⟩ | jˀ ⟨y'⟩ | ŋˀ ⟨ng'⟩ | ||||||||
終止位置では、子音/t、tθ、ts、tɬ、ʈʂ、tʃ、k、q/は[d、dð、dz、dɮ、ɖʐ、dʒ、ɡ、ɢ]と有声音化されます。
母音
Deg Xinag の母音は[a e ə o ʊ]です。
| フロント | 中央 | 戻る | |
|---|---|---|---|
| 近い | ʊ | ||
| クローズミッド | e | o | |
| ミッド | ə | ||
| 開ける | 1つの |
語彙
- qʼuntʼogh – 飛行機
- ggagg – 動物
- ggagg chux – クマ（直訳：大きな動物）
- スラカイ– 子供たち
- ドラン– 日
- xikʼugiłʼanh – 医者、看護師
- 卵– 魚
- łek – 犬
- sileg – 私の犬
- vileg – 彼女の犬
- tso tlʼlogh iy – マンモス
- dinaʼ kʼidz – 人形（直訳：小さな人）
- xidondiditey – ドア
- nganʼ ditʼanh – 地震
- シト- 私の父
- ヴィト– 彼女の父親
- yix – 家
- tinh – 雪
- 弾丸– 鉄、金属
- デロイ– 山
- ヴァンギク–インドのアイスクリーム
- choghlugguy (Anvik 内); niq'asrt'ay (シャゲルク語) – キツネ
- vinixiłyiq – 朝
- Ade' ndadz dengit'a – こんにちは、お元気ですか？
- giłiq – 1
- teqa – 2
- トッグ– 3
- denhchʼe – 4
- ニウクオスナル ギウィギ ヴィクジィ– 11 [ 9 ]
参考文献
- ^ Deg Xinag 言語、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ a bアラスカ先住民言語保存諮問委員会 (2020年1月1日). 「2020年知事および議会への隔年報告書」(PDF) . 2020年3月30日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ビル・チャペル（2014年4月21日） 「アラスカ州、先住民族言語を公用語とする法案を承認」NPR。
- ^ 「デグ・シナグ語が深刻な絶滅の危機に瀕していることをご存知ですか？」絶滅危惧言語. 2019年10月18日閲覧。
- ^ディーコン、ベル、ジェームズ・カリ。 1987年。エンギティドン・シュギクスホイ（昔の彼らの物語）。アラスカ先住民言語アーカイブ。 [1]
- ^レナード、ベス・R. (2007). 「デグ・ジナグ口承伝統：伝統的な物語を通して先住民の言語と教育を再接続する」（論文）。
- ^ Sharon Hargus 2009.ユーコン デグ シナグにおける母音の質と長さ、ワシントン大学
- ^ハーガス、シャロン (2009)。ユーコン デグ シナグの母音の質と長さ。ワシントン大学。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - ^ ankn.uaf.edu: Deg Xinag Ałixi Ni'elyoy / Deg Xinag Learners' Dictionary (2007)
さらに読む
- エカダ、パトリシア E.「アサバスカ文化 - ユーコン準州下流域から」。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です - ハーガス、シャロン。 （2000年）。ユーコン デグ シナグ (インガリク) の修飾子プレフィックス。国際アメリカ言語学ジャーナル、Vol. 66、No. 1、1 ～ 21 ページ。
- ハーガス、シャロン（2008）「デグ・シナグの側方破擦音：音声学的および歴史的観点」アメリカ大陸先住民言語研究協会年次会議（シカゴ）にて発表されたポスター。
- カリ、ジェームス。 （1978年）。デグ・シナグ (インガリク) 名詞辞書。アラスカ州フェアバンクス: アラスカ先住民言語センター。
- レナード、ベス・R. (2007).デグ・シナグ口承伝統：伝統的物語を通して先住民の言語と教育を再接続する（博士論文）.
- オズグッド、コーネリアス（1936）『北方アサバスカ・インディアンの分布』（イェール大学人類学出版物第7号）ニューヘイブン：イェール大学。
- タフ、アリス (1997). 電話で祖先の言語を学ぶ：言語使用のための状況作り [∗インガリク語；電話での会話].先住民言語の教授法. フェアバンクス：アラスカ大学. https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED415063.pdf .
外部リンク
- アラスカ先住民語センター。
- デグ・シナグ – デグ・ヒタンの言語
- デグ・シナグ(ANLC)
- アラスカ先住民言語アーカイブ（ANLA）のDeg Xinagリソース
- 言語を救う：大学の講座が遠く離れた学生と高齢者を結びつけ、デグ・シナグ語を救う取り組み
- アサバスカ語、ユピック語、アルティーク語の単語リスト（ 2012年7月17日、 Wayback Machineにアーカイブ）ローレンス・ザゴスキン中尉著、1847年（3～8ページにDeg Xinagを含む）
- 朝の祈りの順序、ジョン・ワイト・チャップマンが1896年に翻訳し、リチャード・マンマナが2010年にデジタル化
- グローバル語彙統計データベースの基本語彙集「Degexit」
- デグ・シナグ語、アルファベットと発音
