デイル・エル・ガルヌス

デイル・アル・ガルヌス
دير الجرنوس
デイル・アル・ガルヌスの聖母教会
デイル・アル・ガルヌスの聖母教会
デイル・アル・ガルヌスはエジプトにあります
デイル・アル・ガルヌス
デイル・アル・ガルヌス
エジプトの場所
座標:北緯28度36分36秒、東経30度42分24秒 / 北緯28.61000度、東経30.70667度 / 28.61000; 30.70667
エジプト
ミニヤ
タイムゾーンUTC+2東部標準時
 • 夏(DSTUTC+3東ヨーロッパ夏時間

デイル・エル・ガルヌスアラビア語دير الجرنوس )は、上エジプトのマガガ近郊にある村である。ミニヤ県のバハル・ユセフ川沿岸に位置し、主にコプト教徒が住む6,504人が居住している。[ 1 ] [ 2 ]

語源

デイルは「修道院」を意味し、エル・ガルヌスは村の古い名前であるアルガヌスアラビア語أرجنوس)に由来する。これはおそらく古代ギリシャ語ὄργανος (文字通り水機械、サキーヤ)に由来し[ 3 ] 、村にあった古代のナイロメーターを指している。いくつかの文献では、この修道院はペイ・イソスコプト語ⲡⲏⲓ ⲓⲥⲟⲩⲥ)、ベイト・イソス、あるいはデイル・ビススアラビア語دير بيسوس )と呼ばれており、いずれも「イエスの家」を意味する。[ 1 ]

歴史

現在の村は、聖家族がヘルモポリスへ向かう途中、エジプトへ逃避行した際に訪れた修道院から発展した。伝説によると、イエスが掘った井戸の水はあらゆる病気を治したという。また、その井戸はナイル川の毎年の氾濫の高さを予言するものと信じられていた。聖母マリア教会は6世紀にこの井戸の跡地に建てられた(現在は廃墟、現在の教会は1870年頃に建てられたものだが、古い教会の跡はまだ残っている)[ 4 ]。そして、パションスの25日にはナイル川の氾濫を予言する祭りが開催された。メソリの15日と16日には何千人もの巡礼者が集まる別の祭りが開催された。[ 5 ]

参考文献

  1. ^ a b「Dayr Al-Jarnus」クレアモント・コプト語百科事典。1991年。
  2. ^ " الجهاز المركزى للاحصاء" . 2011年1月22日。2011 年 1 月 22 日にオリジナルからアーカイブされました2022年10月31日に取得
  3. ^ 「言葉」 . www.trismegistos.org . 2022年10月31日閲覧。
  4. ^ “دير الجرنوس / إيسوس بالمنيا” . www.coptichistory.org 2022年10月31日に取得
  5. ^マイナルドゥス、オットー。「エジプトの聖家族」