デリゾール

デリゾール デリゾールのインタラクティブマップ
シリアでの位置
デリゾール（東地中海）
デリゾール（アジア）
デリゾール 座標：北緯35度20分 東経40度9分 Show map of Syria デリゾール 国 Show map of Eastern Mediterranean デリゾール シリア Show map of Asia
座標：北緯35度20分 東経40度9分 / 北緯35.333度 東経40.150度 / 35.333; 40.150
デリゾール県	地区
デリゾール地区	地区
デリゾール地区	設立日
紀元前3000年（旧デリゾール）	デリゾール地区
設立日	紀元前3000年（旧デリゾール）
政府
• 知事	ムンハル・ナーデル・ハナウィ[1]
• 市長	モハメド・イブラヒム・サムラ
標高	210メートル (690フィート)
人口  (2018年国勢調査)
• 総人口	271,800人[2]
愛称	デイリー （アラビア語：ديري、ローマ字：  Dayri）
タイムゾーン	UTC+3 ( AST )
市外局番	国番号：963 市外局番：051
ジオコード	C5086
気候	BWh
国際空港	デリゾール空港

デリゾール（アラビア語：دَيْرُ ٱلزَّوْرِ / دَيْرُ ٱلزُّور、ローマ字：  Dayru z-Zawr / Dayru z-Zūr ）は、シリア東部最大の都市であり、国内で7番目に大きな都市です。首都ダマスカスの北東450km（280マイル）のユーフラテス川沿いに位置するデリゾールは、デリゾール県の県都です。^[3] 2018年の国勢調査では、人口は271,800人でした。

語源

アド・デイルは、デイル・エズ・ゾールの一般的な略称です。アッシリア系キリスト教徒が話すシリア語で、ゼールタ（ęܥܘܪܬܐ）は「小さな」という意味です。したがって、ディラー・ゼールタは「小さな住居」を意味します。^[4]現在の名前は周辺地域にも広がり、ローマ帝国と使徒時代におけるメソポタミア全域でのキリスト教徒迫害の際に設立された、初期キリスト教の隔離されたシリア修道院の一つの古代遺跡を示しています。^{[5]アラビア語（シリア語からの借用語）で「修道院」を意味する}デイル（ĕܝܪܐ）は、中世および近代における様々な改名を通じて維持されたと考えられていますが、川岸の茂みを意味するゾルは、デイル・エズ・ゾール地区に関するオスマン帝国後期の記録にのみ登場します。^[6]

デリゾール、デリ・アル＝ゾール、デリ・アル＝ズール、^[7] デイル・アル＝ザウル、デル・エゾール、デリ・アゾール、デル・ゾール、デイラッゾールなど、さまざまなローマ字表記が使用されています。

歴史

エビフ・イルの像（マリ、紀元前25世紀）

古代史

デリゾール南東のドゥラ・エウロポスの発見から

デリゾールの考古学的発見は、この地域に紀元前9千年紀から人が住んでいたことを示しています。現在の都市の位置は常に大きな人口を抱えていたわけではありませんが、常に都市部であり、通常は紀元前3千年紀に興ったマリ王国のような、より強力なセム系都市に従属していました。^[8]

紀元前3千年紀、アモリ人がこの地域に定住し、ヤムハド王国を建国しました。その都市中心地の一つがデリゾール（マヤディーン、カルス、タルカ、そして首都アレッポと並んで）でした。アッカド帝国、古アッシリア帝国、 バビロニア帝国、ヒッタイト帝国、中期アッシリア帝国、新アッシリア帝国など、数々の大帝国が次々と支配する中、皇帝による軍事作戦で将来の反乱を恐れて都市中心部全体が破壊されるという事態もありましたが、デリゾールは脅威となるほど小さかったため、鉄器時代にはアッシリアに併合され、都市は被害を受けませんでした。^[8]

紀元前3世紀、アレクサンダー大王はこの地域を横断し、ドゥラ・エウロポスの都市を建設しました。ギリシャ文化の影響を受けていたものの、セム系 アラム語は都市で依然として広く使用されていました。紀元前64年にシリアがローマ帝国の支配下に入ったとき、デリゾールはアズドラとして知られる小さな辺境の村でしたが、ローマ人はそこをこの地域の中心地とし、強力な軍事駐屯地を設立しました。デリゾールは3世紀にローマ帝国の自治連邦制の下、パルミラのゼノビア女王の治世下に入りました。 ^[9]

イスラム教徒の征服

ハーリド・イブン・アル＝ワリードの軍隊によるイラクからレバントへの行軍

8世紀のアル・ジャジーラ地方（上メソポタミア）。イヤドは、この地域におけるイスラム教徒の征服において主導的な役割を果たしました。

アラビア半島でのリッダ戦争終結後、アブー・バクルはヤズィード・イブン・アビー・スフヤーン、アブー・ウバイダ・イブン・アル・ジャッラー、アムル・イブン・アル・アース、シュラフビール・イブン・ハサナが率いる4つの軍隊をレヴァントに派遣しました。ビザンチン帝国の軍隊の強さと規模を考慮して、アブー・バクルはハーリド・イブン・アル・ワリードにイスラム教徒アラブ軍の半分を率いてレヴァントに進軍し、そこで軍隊を指揮するよう命じました

ハーリドは軍を率いてシャムへ進軍し、ボスラを開放した後、アジュナダインの戦いでビザンチン帝国を破りました。ウマル・イブン・アル＝ハッターブがヒジュラ暦13年（西暦634年）にカリフになった後、ハーリドはアブ・ウバイダ・イブン・アル＝ジャッラーに交代しました。アブ・ウバイダは征服を完了するよう命じられ、ダマスカス、バールベック、ホムス、ハマ、ラタキアを占領 しました

ビザンチン軍が相次いで敗北した後、ビザンチン皇帝ヘラクレイオスはメソポタミアのアッシリア・キリスト教徒に援助を要請しました。彼らは大軍を動員し、シリア北部のアブ・ウバイダの拠点となっているホムスに向かい、包囲しました。ヘラクレイオスはアレクサンドリアからも兵士を派遣しました。ウマル・イブン・アル＝ハッタブはサアド・イブン・アビー・ワッカースに手紙を書き、当時イヤド・イブン・ガンムの指揮下で組織されていたイラクからの軍隊によるアブ・ウバイダへの支援を要請しました。ホムスを包囲していたビザンチン帝国は、イラクからの軍隊の到着を知ると、ホムスから撤退しました。サアドはイヤドに上メソポタミアへの侵攻を命じ、ヒジュラ暦17年にデリゾールを含むそこを征服しました

当時、デリゾールにはシリア正教会とユダヤ教の信者がいました。隠者修道院にはキリスト教の修道院があり、後にオマリモスクとなりました。町の先住民キリスト教徒の多くは町を去りました。 ^[10]

アッバース朝時代には、デリゾールは発展しました。この地域の農業は灌漑の進歩によって繁栄しました。現在「デイル・アル・ルマーン」と呼ばれるこの小さな町は、アッバース朝の衰退とそれに続くマムルーク朝時代、 13世紀にモンゴル人に滅ぼされるまで、特に重要な出来事は記録されていません。 ^[8]

オスマン帝国時代

1566年、スレイマン大帝の死後のオスマン帝国の範囲

オスマン帝国第一期（1517～1864年）

シリア統治者イブラヒム・パシャ（1831～1840年）

最初のオスマン帝国時代は、オスマン帝国が1517年にシリアに侵攻した日から1864年まで続きました。オスマン帝国はユーフラテス川上流の小さな町デリゾールを発見し、そこを従業員の拠点として選び、アレッポとバグダッド間の交易路を守るために部族のシェイクの一部を定住させました。部族のメンバーは、権力者と連絡を取り、必要なものを買うためにそこを訪れるようになりました。^[8]

アラブ人とヨーロッパ人の旅行者が訪れ、その構造、経済、そして住民の性格について記述しました。記述によると、「家々は人工の丘を挟んで隣接しており、住民は力強く、礼儀正しく、歓迎的な客人です。作物は小麦、大麦、綿花、トウモロコシで、ヤシの木、レモン、オレンジなどの果物が豊富に栽培されています。年長者の間ではチェスが一般的です。」^[8]

デリゾールは、略奪を目的としたベドウィンの攻撃に繰り返しさらされ、 1807年のワッハーブ派の攻撃を含め、これらの攻撃によって大きな被害を受けました。オスマン帝国は戦争とスルタンや役人の腐敗に気をとられ、ベドウィンを鎮圧することができなかったため、デリゾールはベドウィンによって繰り返し略奪され、破壊されました。街の人々は銃で武装し、街を守るために国軍を組織したため、ベドウィンの攻撃は減少しました。しかし、その悪影響は街の縮小でした。しかし、孤立は街の人々にとって利益をもたらしました。なぜなら、斧、槍、剣、火薬、綿織物など、自分たちや近隣の村々の多くの必需品を自給自足で賄っていたからです。^[8]

治安が比較的安定すると、商業輸送隊がこの地域を通過するようになり、デリゾールは彼らの拠点となり、食料、飼料、そして安らぎを提供しました。ハーンがそこに定着し、アレッポとバグダッドを結ぶ道路が整備されたことで、この地域は復興し、孤立から脱却し始めました。若者たちは春の初めに交易や仕事のためにハウランへ旅立ち、初秋に帰ってきます。また、アレッポ、バグダッド、マルディン、ウルファにも交易のために旅をします。^[8]

1831年、イブラヒム・パシャはデリゾールを占領し、ハマ・サンジャクに併合し、メージュン・アガを知事に任命しました。エジプトの支配は1840年にオスマン帝国の権威が都市に戻るまで続きました。イブラヒム・パシャの統治の最も顕著な特徴は、おそらく都市住民の間で武器、特に「ブラヒミヤット」として知られるライフル銃が普及したことです。これは都市を防衛し、ベドウィンの攻撃を撃退するための主要な手段となりました。^[11]

第二次オスマン帝国時代（1864～1918年）

ゾル・サンジャク

第一次世界大戦までのオスマン帝国シリア。現在の国境は灰色で示されています

1858年1月2日、オスマン帝国政府はユーフラテス川流域の部族を征服するため、オマール・パシャ（クロアチア人）の指揮の下、500人の兵士からなる軍事作戦を開始しました。作戦はデリゾール市に到達し、住民と戦闘を繰り広げ、16人のオスマン帝国兵士が殺害されました。オスマン帝国軍が都市を制圧した後、オマール・パシャは殺害されたオスマン帝国兵士の代わりに、都市から16人の若者を募集しました。^[12]

1864年、この都市はオスマン帝国の支配に対して反乱を起こし、アレッポの知事ソラヤ・パシャはこれを鎮圧するために軍隊を派遣しました。戦役後、ソラヤ・パシャはデリゾールに来て、そこを地区本部（カイマカミーヤ）の中心地とし、オマル・パシャを知事に任命してアレッポに戻りました。しかし、彼の統治は6か月も続きませんでした。デリゾールがアレッポに併合された後、ハリル・ベイ・サキブがデリゾールの カイマカムに任命されました

彼の治世中、デリゾールには官庁（ダール・アル・サラヤ）、軍の兵舎、病院、そしていくつかの貿易市場が設立されました。ウルファから到着した人々の中には、ハリル・ベイ・サキブの行政を支援するためにこの都市に定住した者もおり、ユーフラテス川沿いの都市中心部にベドウィンを定住させる作戦を開始しました。^[13]

1868年、カイマカミヤはゾル・サンジャクに改組され、ワリではなくイスタンブールの大宰相に直接報告するようになりました。その統治者（ムタサリフ）には広範な権限が与えられ、その管轄区域はラッカ市とハサカ市を含むように拡大されました。^[12]

統治者（ムタサリフ）は、特にアルスラン・パシャの治世中に治安を強化し、都市の組織化と計画、学校や道路の建設、そして最初の公共公園の設立に尽力しました。彼らはまた、ユーフラテス川に橋を架け、いくつかのモスクを建設し、植林を奨励し、ユーフラテス川を渡るために船を使用しました。彼らは税制を改革し、ヨーロッパの制服を市内に導入しましたが、それを一般化することはありませんでした

ゾル・サンジャクの時代は54年間続き、29人のムタサリフが相次いで統治しました。直近の統治者はヒルミ・ベイで、1918年11月6日にオスマン帝国軍とともに街を去りました。統治者（ムタサリフ）の絶え間ない交代、資源不足、そしてオスマン帝国における状況の混乱は、街の都市、経済、文化、社会活動に悪影響を及ぼしました。1914年の第一次世界大戦の勃発は災難をもたらし、多くの若者が徴兵され、飢饉と病気が蔓延し、生計が奪われ、貿易が停止し、農業が衰退しました。しかし、歴史家アブドゥル・カディル・アヤシュの見解では、デリゾールはオスマン帝国の統治者たちの過ちにもかかわらず、その文明を負っているのです。^[12]

アルメニア人虐殺

アルメニアの指導者パパシアンは、1915年から1916年にかけてデリゾールで行われた虐殺の最後の痕跡について考察している。

1914年の第一次世界大戦勃発に伴い、オスマン帝国はアルメニア人を殺害し、追放するための組織的な作戦を開始した。1915年4月から、これは虐殺、強制移送、そして追放者を死に至らしめることを目的とした過酷な条件下での行進を通じて実行された。研究者たちは、アルメニア人の犠牲者の数を100万人から150万人と推定している。^{[14] [15]}

デリゾールは、アルメニア人護送隊の強制的な避難の最後の目的地であり、トルコの憲兵隊による殺害と虐殺の現場であり、オスマン帝国当局はここでアルメニア人を絶滅させようと計画していました。デリゾールの人々はアルメニア人の男性、女性、子供たちに起こったことを悔い、市長のハジ・ファデル・アル・アブードが彼らを保護し、食料、住居、安全、そして生計手段を提供することに尽力したため、この計画は失敗に終わりました。^{[16] [17]}

アルメニア人は死の行進の一環としてこの地域にやって来ましたが、彼らが達成した解放は最終的に都市に利益をもたらし、人口と成長率を増加させました。歴史的に、デリゾール市はシリアのアルメニア人とアルメニア人ディアスポラにとって特別な場所でした。 1991年に正式に建設されたアルメニア人虐殺記念教会には、オスマントルコによってこの地域で亡くなった殉教者の遺骨、収集品、地図を収蔵する博物館があります。2002年にキリキアのアルメニア正教会のカトリコス・アラム1世によってアルメニア人への巡礼地として宣言されて以来、この都市は毎年4月24日に数十万人のアルメニア人の巡礼地となりました。^{[18] [19]}

第一次世界大戦後

ハジ・ファデルの最初の政権

1918年、デリゾール政権の首脳、ファデル・アブード・アル＝ハッサン

1920年のファイサル国王

1918年11月6日にオスマン帝国が撤退した後、デリゾール市で騒乱が発生し、人々は地域全体で略奪や窃盗を始めたため、市と住民を守るための強力な権限が必要となりました。そのため、市長であったアル・ハッサンは市内で最初の政府を樹立し、村や周辺地区のすべての部族の指導者に支持と忠誠の誓いを求めました。この政府の優先事項の一つは、市の治安を維持し、行政を運営することでした。この政府は後に「ハッジ・ファデル政府」として知られるようになりました。^{[20] [21] [22]}

この政府は、 1918年12月1日にファイサル・ビン・アル・フセイン王子のいとこであるシャリフ・ナーセルが、1918年12月7日にマリ・パシャ・アル・マッラーが到着するまで存続しました^。[23]

イギリス統治時代

1919年1月11日、イギリス軍はイラク国境からこの都市を占領し、イラク領に併合した。イギリス政府は都市の治安と清潔さを確保し、小学校を設立して英語教育を開始した。ファデル・アル＝アブードは市長に留任した。この間、ファデル・アル＝アブードとバッガラ族、アゲダト族、その他の部族の指導者たちは、1919年6月下旬に開催されたシリア国民会議にユーフラテス地方を代表して出席した。この会議は1920年3月8日、シリアの独立とシリア・アラブ王国の樹立、そしてファイサル・イブン・アル＝シャリフ・フセインを国王に任命することを宣言した。^{[24] [25]}

デリゾールの人々はイギリスの支配から逃れようとし、ダマスカスのアラブ政府にその要望を文書で伝えました。ダマスカスのイラク「アル・アフド党」のイラク人将校たちは、デリゾールを占領し、イギリスの占領からイラクを解放するための拠点にしたいと考えていました。そこで彼らは、デリゾール解放への第一歩として、ラマダン・アル・シャラッシュをラッカの知事に任命しました。ラマダン・アル・シャラッシュ将校は、彼女らの民と「アルブ・サラヤ」一族の助けを借りてデリゾールを占領し、イギリス軍は1919年12月27日にイラク国境へ撤退しました。^[26]

ハジ・ファデルの第二次政権

1919年12月27日、ラマダン・アル＝シャラッシュは軍事指導者としてデリゾールの行政を引き継ぎましたが、彼の権限は名目上のもので、実質的な統治は市の有力者たちに委ねられていました。彼らは彼の行動に満足せず、2か月後に彼を市から追放しました。^[27]

1920年7月24日のマイサルーンの戦いとフランス軍によるダマスカス占領後、デリゾール市は混乱と不安に陥り、アル＝ハッサンは第二政府を樹立しました。この政府は、限られた能力にもかかわらず、市の防衛と住民の安全維持に多大な貢献をしました。この政府は1920年11月23日まで活動を続けましたが、フランス占領当局の決定により解散されました。^{[28] [29]}

ファイサル国王は1920年10月、イギリス王室の招待を受け、シリアからハウラン、ハイファ、そしてイタリアのコモ、そしてロンドンへと出発しました。彼の出発により、シリアの王政は終焉し、フランス委任統治時代が始まりました。

フランス委任統治

ユースフ・アル＝アズマ将軍

アンリ・グロー将軍

1920年7月、フランスのアンリ・グロー将軍はファイサル国王の政府に「グロー最後通牒」として知られる最後通牒を発し、4日以内に受諾するよう命じました

シリア政府は最後通牒を受け入れ、グーロー将軍の要求を受け入れ、シリア国民会議の決定に違反してシリア軍を動員解除し、マジダル・アンジャル村の塚から兵士を撤退させたが、1920年7月24日、フランス軍はグーベイエ将軍の命令（グーロー将軍の命令）によりダマスカスに向けて進軍を開始した。国境に駐留していたシリア軍は撤退中だった。グーロー将軍がこの件について尋ねると、最後通牒を受け入れるというファイサルのメッセージは期限後に届いたと答えた。

1920年7月24日、マイサルンの戦いはシリア軍の敗北と陸軍大臣 ユスフ・アル＝アズマの死で終結した。シリア全土を支配した後、フランスはシリアをいくつかの独立国家または実体に分割することを選択した。

• ダマスカス国（1920年）。
• アレッポ国（1920年）
• アラウィー派国（1920年）
• 大レバノン国（1920年）
• ジャバル・ドルーズ国（1921年）
• アレクサンドレッタのサンジャク（1921年）

デリゾール、ラッカ、ハサカの都市はアレッポに続きました

1921年11月9日、フランス植民地軍がデリゾールに侵攻した当時、この地域は貴族出身のファデル・アル＝アブードによって統治されていました。しばらくして、占領に対する抗議とデモが勃発しました。フランスの装甲車と数十人の兵士がファデル・アル＝アブードの家を包囲し、そこで彼は逮捕され、デリゾールの軍用空港に移送されました。その後、軍用機でアレッポに移送され、城に投獄されました。投獄中に指導者イブラヒム・ハナノと会談し、1922年6月に釈放され、デリゾールに戻りました。^{[30] [29]}

その後、ファデル・アル＝アブードは、フランス植民地への税金の支払いを拒否したブカブール部族に対するフランス軍の軍事作戦に抗議してフランスの植民地主義に対する反乱を準備し、フランスと協力していたワリー・デイル・アル＝ズール・ハリル・イサクを侮辱したとして告発され、ジスル・アル＝シュグール市への流刑を宣告されました。^{[31] [32] [33] [30]}

1922年6月、シリア国民の圧力と継続的なデモを受けて、グローはダマスカス、アレッポ、アラウィー派国家からなる連邦制に基づくシリア連邦の創設を宣言しました。ただし、連邦には再選されない1年間の任期で選出される大統領を置くことを条件としました。連邦評議会は1922年6月にアレッポ市で最初の会議を開催し、連邦政府を樹立するための決議第1号を採択しました。フランス植民地当局に近いスブヒ・バラカットが連邦大統領に選出されました。

委任統治に対する闘争

アイヤシュ・アル・ハジ

フランス委任統治シリア高等弁務官、モーリス・サレールフランス将軍

ハッサン・アル・アベド・アル・サラマー、フランス占領軍による処刑の瞬間

ジャブレのスルタン・イブラヒム・アル・アドハム・モスクにあるアヤシュ・アル・ハッジの墓

大シリア革命の指導者たちとシリア東部の愛国者たちとの間に接触があった。例えばモハメド・アル・アヤシュはダマスカスで人民党の指導者アブドゥル・ラーマン・シャーバンダル博士と会い、革命をユーフラテス川流域にまで広げる問題やフランス軍を分散させるために対フランス戦線を開き、グータとジャバル・アル・アラブの反乱軍への圧力を緩和する問題について協議した。ダマスカスから戻ったアル・アヤシュはデリゾールの人々の熱意を喚起して戦闘を呼びかけ、弟のマフムードと協力してデリゾールの西側に住み、父のアヤシュ・アル・ハジと親交の深いアルブ・サラヤ一族の村々に行き、彼らと革命グループを結成してフランス軍を攻撃することに同意した。^{[34] [35] [36]}

アル・アヤシュは、フランス軍に対していかなる軍事行動も取る用意のある13人の武装した男たちからなる革命グループを結成することに成功した。彼らは以下の通りである。^{[37] [38] [39] [34]}

1. マフムード・アル・アヤシュ
2. ハカミ・アル・アベド・アル・サラメ（アル・シュマイティヤ村）
3. アジズ・アル・アリ・アル・サラマ（アル・シュマイティヤ村）
4. ハジ・アリ・アル・アベド・アル・サラマ（アル・シュマイティヤ村）
5. ハッサン・アル・アベド・アル・サラマ（アル・シュマイティヤ村）
6. ハムザ・アル・アベド・アル・サラマ（アル・シュマイティヤ村）
7. アスリビ・マスード・アル・アブドゥル・ジャリル（アル・シュマイティヤ村）
8. ハリーフ・アル・ハッサン・アル・ムハンマド（アル・クライティア村）。
9. ハムダンのライオン（アル・クライティア村）。
10. アフメド・アル・ハッサン（アル・クライティア村）。
11. ハミード・アル・スルタン（アル・クライティア村）。
12. アブドラ・アル・ハラフ・イブラヒム（デリゾール市）。
13. ハマド・ビン・ルダイニ -アル・バッガラ族。

翻訳センターでフランス人と共に働くシリア人や、革命家に密かに協力し、モハメド・アル・アヤシュにフランスの状況や動向、活動、軍事作戦の時期に関するニュースや情報を報告していたシリア人もいた。これは、アル・アヤシュが革命家たちを導いてフランス軍を攻撃するのに役立った

1925年6月初旬、通訳たちはモハメド・アル＝アヤシュに、シリアとレバノンのフランス軍建設部門を視察するためにフランスから派遣された4人のフランス人将校を乗せた軍用車両が、フランス人の運転手デリゾールを伴ってアレッポに向けて出発することを伝えた。彼は兄のマフムードに、デリゾールとラッカを結ぶ道沿いのアイン・アルブ・ゴマーで待ち伏せをするよう指示した。そこは深い谷を抜ける幹線道路で、狭い石橋が架かっていた。^{[22] [35] [36] [34]}

この恐ろしい犯罪を犯した犯罪者たちが皆、一度は死刑に値するのであれば、ギャングのリーダーであるモハメド・アル＝アヤシュは二度絞首刑に値する。

ボノ将校 1925年^[34]

軍用車両が到着すると、革命家たちは将校たちを襲撃し、逮捕した。彼らは武器を「アル＝アクシヤ」と呼ばれる砂漠に持ち込んだ後、車で連行し、運転手と共に廃井戸の一つに投げ込み、そこで死亡した。^{[40] [41] [42]}

フランス軍は将校との連絡が取れなくなったことに激怒し、飛行機による捜索を含む大規模な作戦を開始しました。そして、彼らの遺体を発見し、情報提供者から革命家の名前を尋ねると、重火器と飛行機を装備した大規模な軍隊を派遣し、アルブ・サラヤ一族を攻撃し封鎖しました

フランスの飛行機は氏族の村々を壊滅的な爆撃で爆撃し始め、家屋が破壊され、子供や女性も殺害されました。農場や作物だけでなく、家畜も破壊されました。ハナシュ・アル・ムーサ・アル・アニ、アリ・アル・ナジュラス、妊婦など民間人も殺害され、多くの人が飛行機爆弾の銃弾や破片で負傷しました。これらすべては、人々に革命家を降伏させるよう圧力をかけるためでした。

フランス軍は、爆撃によって地元住民が革命家を諦めないことに気づき、革命家たちがフランスに降伏するまで、革命家たちの女性、母親、姉妹を逮捕すると脅しました。革命家たちはその知らせを受け取ると、隠れ家から出てきて、女性たちの逮捕を避けるために降伏しました。^{[43] [44]}

革命家たちはアレッポで裁判にかけられ、アヤシュ・アル・ハジの家族は彼女の弁護に弁護士ファサッラー・アル・サッカルを任命しました。裁判所はデリゾールのフランス情報機関の長官（ボノ将校）の証言を聴取し、長官は「この恐ろしい犯罪を犯した犯罪者たちがそれぞれ一度死刑に値するのであれば、ギャング団のリーダーであるモハメド・アル・アヤシュは二度絞首刑に値する」と述べました。^{[40] [41] [42]}

ベイルート駐在フランス高等弁務官モーリス・サレールは、 1925年8月に決定第49S/5号を発布し、アヤシュ・アル＝ハジ一家全員をジャブレ市へ追放するよう命じた。マフムード・アル＝アヤシュとその仲間12人は死刑を宣告された。処刑は1925年9月15日にアレッポ市で銃殺刑に処せられた。モハメド・アル＝アヤシュはタルトゥース市アルワド島で懲役20年の刑を宣告された。[ ^45]

アイヤシュ・アル＝ハジ一家がジャブレに住み始めて間もなく、フランス当局は市外のカフェでアイヤシュ・アル＝ハジのコーヒーに毒を盛って彼を暗殺し、治安上の理由から遺体のデリゾール市への移送を阻止しました。彼はジャブレにあるスルタン・イブラヒム・イブン・アドハム・モスクの墓地に埋葬されました。そこでは、シリア全土の都市でこの殉教したムジャヒドの霊のために祈りが捧げられました。^{[40] [41] [42]}

独立

1946年のシリア共和国独立旗

ユーフラテス川を渡る旧デリゾール吊り橋

第一次シリア共和国の統治下、この都市は無視され、識字率は95%に達しました。しかし、吊り橋の建設や最初の銀行の設立、司法宮殿、国立図書館、市立博物館、市営スタジアムなど、いくつかの成果は当時の段階にありました。この時期には、文学・文化クラブが増加し、電気が通って、カフェが普及しました

1936年の第60回ストライキにこの都市は精力的に参加し、1936年2月10日には大規模なデモが行われました。このストライキは、シリアとフランスの間の独立協定の調印と、年末に行われた議会選挙（3人の議員が市を代表）後の国民連合の政権獲得につながりました。^[46]

1941年、シリア近代史では第25番目の政府、第1次シリア共和国の時代では第10番目の政府が樹立された。タージ・アルディーン・ハッサニーが大統領に就任した後の最初の政府は、シリアの政治の様々な支柱を結集し、その間にシリアの独立が宣言された。連邦統治はラタキアとスウェイダの財政的、行政的独立を承認した。この政府では、モハメド・ベイ・アル・アイエシュが国家経済省を引き継ぎ、デリゾールと東部州から初の大臣となった。彼の在任後、政府は歴代のシリア政府においてデリゾールのブルジョアジーに大臣の席を割り当てるという伝統を継承した。そして同年（1941年）、イギリス率いる軍は、デリゾールをめぐる戦闘を含むシリア・レバノン作戦中にヴィシー・フランス軍を破った。彼らはその地域の統治を自由フランスに委ねた。^{[46] [47]}

独立後も、この都市は市民活動に加えて闘争と政治的役割を維持してきました。1946年には、市内の良質な小麦を当局が独占していたため、マクラム・アル・アタッシ知事に対する小麦反乱が起こり、人々は権利を獲得することに成功しました。

1952年には綿花栽培が広く普及し、自動ポンプエンジンが導入されたことで耕作地の面積が増加し、小麦に代わって綿花が都市の主要な作物となりました。第二シリア共和国の統治下で都市近郊で石油と塩が発見されたことで、都市化が発展・拡大し、都市で活動する公的および民間企業の数が増加し、地方からの移住も増加しました。 [ ^48]

内戦

抗議活動（2011～2012年）

デリゾールは、シリア内戦勃発時に最初に大規模デモが行われた都市の一つでした。デモは2011年3月15日に始まり、シリア政府の打倒を求める抗議運動の初日となりました。2011年4月15日には、治安部隊とそれを支援する民兵による実弾の使用にもかかわらず、市内のスタジアムから大規模なデモが開始されました。 ^{[49] [50]}

2011年4月22日金曜日（シリア革命史上6番目の金曜日）のデモで、バジル・アル＝アサド像が撃墜されました。それまでシリア政府は、デリゾールの抗議活動に対して、その氏族的な性質、活動地域の広大さ、そしてイラク戦争当時から保管されていた大量の武器の存在を理由に、慎重でした。デモ参加者がバジル・アル＝アサド像に向かった際、機動隊は空に向けてのみ発砲しました。デモ参加者が射殺されず、像の落下を阻止できたのは、治安部隊の指揮官が、デモ参加者の1人が殺害された場合に市民がどのような反応を示すかを把握しておらず、またその可能性を予期していなかったためだと言われています。^[51]

シリア治安部隊は2011年8月に市を完全に制圧しましたが、自由シリア軍（シリア革命・反体制派国民連合と連携）が2012年6月に再び制圧しました

近年、デリゾールは対テロ作戦の焦点であり続けており、イスラム国（IS）の残党がこの地域で反乱攻撃を行っています^{[52] 。イラク・シリア国境に近い戦略的な立地から、シリア政府軍と過激派の動きを監視する国際連合の両方にとって重要な地域となっています[53] 。}

ISISによる部分的な制圧（2014～2017年）

2014年初頭までに、ISISはFSAを追放した後、市の併合を発表し、シリア軍の分遣隊はデリゾールの小さな地域に包囲されたままでした^[54] 。デリゾール地区は2年以上にわたり、シリア東部における数少ないシリア政府の拠点の一つであり続けました

ISIS過激派は2015年5月に攻撃を開始し、パルミラを占領し、デリゾールへの残りの補給路を遮断しました。^[55]その後、デリゾールは事実上ISISによって包囲され、物資の輸送は輸送ヘリコプターによってのみ可能となりました。^{[55] ISISはデリゾール空軍基地を毎日攻撃することで補給を阻止しようとしました。しかし、}イッサム・ザフレディン准将率いる第104空挺旅団の精鋭共和国防衛隊の存在により、その試みは失敗しました。^[55]

2016年4月10日から2017年8月31日まで、世界食糧計画（WFP）は高高度空中投下サービスを通じて、この都市に食料と必需品を供給しました。ロシアと契約したIl-76航空機と、カナダ、米国、ロシアから提供されたパラシュートシステムにより、包囲されたデリゾール市に、平均重量754kgの合計8015枚のパレットが投下されました。作戦期間中、309回の飛行が行われました。

アサド政権支配（2017～2024年）

2017年9月初旬、アル・スフナから移動してきたシリア軍は要塞に到達し、包囲されていた守備隊と合流した。その後まもなく、市と空港の包囲は解除された。^{[56] [57]} 2017年11月3日までに、シリア軍は市を完全に奪還した。 ^[58]デリゾール占領作戦と並行して、シリア軍はユーフラテス川西岸全域を確保するための作戦を開始し、2017年12月17日に終了した

2017年9月8日から2019年3月23日まで、シリア民主軍（SDF）とCJTF-OIRが主導するユーフラテス川東岸での軍事作戦が、シリアにおけるイスラム国（IS）最後の拠点に対して行われた。この作戦はSDFとその同盟国の決定的な勝利で終わり、バグズ・ファウカニの戦いの後、デリゾール県のISIL領土全体が制圧された。

2022年12月、石油労働者がISISによって殺害された。 ^[59] 2023年8月下旬、SDF戦闘員と地元のアラブ部族との間で複数の小競り合いが発生し、数十人が死亡した。^{[60] 2024年12月6日、}デリゾール攻勢中に政府支持派部隊が同市から撤退した。^[61]その後、シリア民主軍が同市を占領した。^[62]

軍事作戦司令部傘下の反政府勢力とSDF（シリア民主軍）との衝突の後、2024年12月11日にSDFが撤退した後、この都市は反政府勢力の支配下に置かれました^。[63]

経済

この都市とその周辺の農村地帯は肥沃で繁栄した農業地帯であり、畜産（アワシ羊）、穀物、綿花の栽培が行われています。多くのアグリビジネス機関もそこで活動しています

シリア砂漠で軽質原油が発見されて以来、デリゾールはシリアの石油採掘産業の中心地となっています。^[64]また、伝統的なフランス風の川岸のレストラン、5つ星ホテル、砂漠横断旅行の拠点、アル・ジャフラ郊外の空港（IATAコード：DEZ ）など、多くの観光施設を備えた小さな観光地でもあります。近くには塩鉱山があります。

文化

デリゾールのアルメニア人虐殺博物館

デリゾール出身の住民の大部分はアラブ系イスラム教徒で、アルメニア人とアッシリア人/シリア人の家族 も少数います

デリゾールは、アルメニア人強制移住キャラバンを殲滅するためのデリゾール収容所の最終収容所でした。生き残った何万人もの男性、女性、そして子供たちがユーフラテス川のほとりで組織的に殺害されました。アルメニア人虐殺記念教会は、命を落とした虐殺犠牲者を追悼していましたが、2014年9月21日にISISによって破壊されました

周辺の田舎や地方からの新たな移住者の波が続いたのは、1950年代後半から1990年代にかけての深刻な干ばつと大きく関係しており、彼らのほとんどは標準的な仕事を求め、農業や牧畜の生活を捨てました。市内ではメソポタミア方言のアラビア語が使用されており、アレッポ方言の影響もわずかに見られます。スンニ派イスラム 教徒が支配するデリゾールのキリスト教は、使徒時代にまで遡ることができ、活動的な教会や礼拝堂は少数で、それぞれ異なる宗派に属しています。

この都市は、ユーフラテス川に架かるデリゾール吊り橋（アラビア語：الجسر المعلق ）でも有名で、2013年の内戦中に破壊されました^{[3] 。}デリゾール博物館には、北メソポタミアの近くの遺跡から収集された数千点の遺物が収蔵されています

アル・フラット大学とアルジャジーラ大学のメインキャンパスもここにあります。^[65]高等教育を提供する他の多くの専門学校や専門学校もこの都市に拠点を置いています。

地元の日刊紙「アル・フラット」をはじめとするいくつかの出版物がそこで発行されており、近隣のハサカ県とラッカ県でも配布されています。

国際関係

デリゾールには、シリアにおける3番目のアルメニア外交公館であるアルメニア名誉領事館があり、2010年2月11日に開設されました。^[66]

デリゾール空港は、未開発の国内線および国際線ターミナルであり、主にダマスカスやペルシャ湾地域の目的地と結ぶ重要なハブです。

姉妹都市

• 2010年10月から、アルメニア、アルマヴィル。[ ^67]

気候

ケッペン・ガイガー気候区分では、熱砂漠（BWh）に分類されています。

デリゾールの気候データ（1991～2020年の平年値、1951～1978年の極値）
月	1月	2月	3月	4月	5月	6月	7月	8月	9月	10月	11月	12月	年
最高気温（°C）	22.5 (72.5)	26.1 (79.0)	32.7 (90.9)	40.0 (104.0)	41.6 (106.9)	44.2 (111.6)	47.5 ( 117.5 )	47.8 (118.0)	43.0 (109.4)	41.0 (105.8)	31.5 (88.7)	23.0 (73.4)	47.8 (118.0)
日平均最高気温 ℃ (°F)	12.7 (54.9)	15.1 (59.2)	20.2 (68.4)	26.1 (79.0)	32.5 (90.5)	37.7 (99.9)	40.6 (105.1)	40.2 (104.4)	35.9 (96.6)	30.0 (86.0)	20.7 (69.3)	14.4 (57.9)	27.2 (80.9)
日平均気温 (°C)	7.8 (46.0)	9.6 (49.3)	13.6 (56.5)	19.3 (66.7)	25.4 (77.7)	30.6 (87.1)	33.6 (92.5)	33.0 (91.4)	28.6 (83.5)	22.9 (73.2)	14.2 (57.6)	9.2 (48.6)	20.6 (69.2)
日平均最低気温 °C (°F)	2.9 (37.2)	4.0 (39.2)	7.0 (44.6)	12.5 (54.5)	18.2 (64.8)	23.5 (74.3)	26.6 (79.9)	25.8 ( 78.4)	21.2 (70.2)	15.8 (60.4)	7.7 (45.9)	4.0 (39.2)	13.1 (55.6)
記録最低気温 °C (°F)	-7.2 (19.0)	−8.2 (17.2)	−3.7 (25.3)	−2.0 (28.4)	8.0 (46.4)	10.6 (51.1)	17.6 (63.7)	16.8 (62.2)	11.4 (52.5)	2.5 (36.5)	−8.0 (17.6)	−9.3 (15.3)	−9.3 (15.3)
平均降水量（mm）	28.1 (1.11)	24.1 (0.95)	27.8 (1.09)	22.2 (0.87)	8.6 (0.34)	0.3 (0.01)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.2 (0.01)	8.0 (0.31)	12.4 (0.49)	24.1 (0.95)	155.8 (6.13)
平均降水日数（1.0mm以上）	4.8	4.3	4.3	3.5	1.7	0.1	0.0	0.0	0.1	1.5	2.6	4.1	27.0
平均相対湿度（%）	76	67	57	49	38	27	26	28	32	42	57	75	48
Mean monthly sunshine hours	161.2	179.2	223.2	243.0	310.0	351.0	372.0	356.5	309.0	257.3	207.0	161.2	3,130.6
Mean daily sunshine hours	5.2	6.4	7.2	8.1	10.0	11.7	12.0	11.5	10.3	8.3	6.9	5.2	8.6
Source 1: Deutscher Wetterdienst [68] Meteostat [69]
Source 2: NOAA (precipitation and sun 1961–1990) [70]

Notable people

• リアド・ダラール、人権活動家
• マゼン・アル＝ハマダ、シリア人活動家

参照

• アイン・アルブ・ゴマー叙事詩
• ハジ・ファデル政権
• デリゾールのアルメニア人虐殺記念教会
• デリゾール吊り橋
• デリゾール難民キャンプ
• アル＝バッガラ

参考文献

1. "الرئيس الأسد يصدر مَراسيم بتعيين محافظين جدد لخمس محافظات" [アサド大統領、5つの州に新知事を任命する法令を発布]。S a NA。SANA。2024年10月17日。2024年10月17日閲覧
2. 「デリゾール市の人口」。2012年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
3. シリア観光省（アラビア語）」。2020年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月10日閲覧。
4. R. Payne Smith, Thesaurus Syriacus, s.v. ܕܝܪܐ; ܙܥܘܪܬܐ
5. Moffett, S. H. (1992): A History of Christianity in Asia: Beginnings to 1500. Harper, San Francisco. ISBN 0-06-065779-0
6. Shaw, S. J. (1978): The Ottoman Census System and Population, 1831–1914. International Journal of Middle East Studies, 9: 325–338.
7. BBC TV World News (7 Dec 2015) – Deir-al-Zour is variant used by BBC News
8. Ayyash, Abdul Qader (1989). The civilization of the Euphrates Valley. Syria – Damascus: Ahali for printing, publishing and distribution. p. 148.
9. Ayyash, Abdul Qader (1989). The civilization of the Euphrates Valley. Syria – Damascus: Ahali for printing, publishing and distribution. p. 149.
10. Nouri, Abdel Karim (1907). Deir Ezzor. Al-Mashreq Magazine. p. 38.
11. Ayyash, Abdul Qader (1989). The civilization of the Euphrates Valley. Syria – Damascus: Ahali for printing, publishing and distribution. p. 150.
12. アヤシュ、アブドゥル・カデル（1989年）。ユーフラテス渓谷の文明。シリア – ダマスカス：印刷、出版、流通のためのアハリ。152ページ。
13. アヤシュ、アブドゥル・カデル（1989年）。ユーフラテス渓谷の文明。シリア – ダマスカス：印刷、出版、流通のためのアハリ。151ページ。
14. 「国連差別防止および少数民族保護小委員会」アルメニア人虐殺。1985年7月2日
15. Fuat Dündar (2011). 「砂漠に民衆を流し込む：アルメニア問題に対する統一主義者の「決定的解決策」」ロナルド・グリゴール・スニー、ファトマ・ムゲ・ギョジェク、ノーマン・M・ナイマーク編著『ジェノサイドの問題：オスマン帝国末期のアルメニア人とトルコ人』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、  280～ 281ページ。ISBN   978-0-19-978104-1。
16. 「シリア、デリゾールのアルメニア人」khabararmani、2015年2月17日。
17. したか」Alaraby
18. 、デリゾールはアルメニア人から解放される」オリエント
19. 「シリア、デル・ゾル、アルメニア人虐殺記念碑および記念館群」www.armenian-genocide.org
20. シティ ＠ ウェイバックマシンで2017年5月10日にアーカイブ
21. アライヤシュ、アブドゥル・カデル、印刷出版配布用に準備：ワリド・アル＝マシュー、ハダラト・ワディ・アルフラット、アル・アハリ、初版、1989年、152ページ
22. Sabbagh, Rand (2017). 「デリゾール、楽園のほとりの街」. Al-Quds Al-Arabi 新聞. 第8789巻. 34–35ページ. 
23. 日」. オリジナルから2018年9月18日アーカイブ。 2018年9月19日閲覧。
24. . 153–154ページ 
25. ジダン、ルグダ（2015年1月1日）「最初のアラブ政府と独立への夢」アルスリア。 2019年7月17日時点のオリジナルからアーカイブ。 2019年10月12日閲覧。
26. アヤシュ、アブドゥル・カデル（1989年）。ユーフラテス渓谷の文明。シリア・ダマスカス：印刷・出版・流通のためのアハリ。153ページ
27. アヤシュ、アブドゥル・カデル（1989年）。ユーフラテス渓谷の文明。シリア – ダマスカス：アハリ社による印刷、出版、流通。154ページ。
28. アヤシュ、アブドゥル・カデル、準備：ワリド・アル・マシュー、ハダラト・ワディ・アルフラト、アル・アハリ社による印刷、出版、流通。初版、1989年、154ページ。
29. アルシャマリー、アンワル、『最大のバッガラ族』、ダル・アルマレフ、ホムス、1996年、363ページ。
30. ファットゥー、イッサ、アブドゥル・カデル・アヤシュ研究者・歴史家、『アルマリファ・マガジン』、シリア・アラブ共和国文化省、第646号、56年、2017年7月、155ページ
31. アルニグレス、マフムード、ボー・ジマー・ボトル、フーラト新聞、2005年
32. サバグ、レンド、デリゾール市、パラダイスのほとり、アル・クッズ・アル・アラビー、28年、2017年4月9日、第8789号、34ページ
33. アル・サカル、ファサッラー、大量処刑、マナラト・アル・フーラト誌、2009年9月、29ページ
34. アル・シャヒーン、マゼン・モハマド・ファイズ（2009年）。デリゾール県の歴史。シリア – デリゾール：ダール・アルトゥラート。753ページ
35. 「弁護士ファサッラー・アル・サッカルの回想録」。アル・フーラト誌：2009年28日
36. シェイク・カファジ、ガッサン（2018年）「アブデルカデル・アヤシュ、民俗博物館にて」『デリゾールの文化と遺産』代替URL
37. カイサル、サーブ（2015年）「アブドゥル・カデル・アヤシュ、ユーフラテス渓谷の鏡」『アル・ワタン新聞』2220：10
38. アルンガース、マフムード（2005年）「ユーフラテス渓谷における英雄的殉教の叙事詩の一つ」『アル・フラート新聞』
39. アラルフィ、スブヒ（2008年）「シリアの英雄マフムード・アヤシュのデンシュウェイ」『マナラ・ユーフラテス・マガジン』 46ページ
40. 「シリア国家社会党におけるデリゾール」『アル・ベナー新聞』2015年
41. Fattouh, Issa (2017). 「アブドゥル・カデル・アル＝アヤシュの研究者であり歴史家」. Almarifa Magazine . 646 : 153–159 .
42. Morshed, Faisal (2016). 「ドゥルーズ派ユニタリアンとシリア革命」. Sasapost . 2019年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。代替URL
43. 「محمد العايش 1880 -1968」. 2012年10月7日 – インターネットアーカイブ経由
44. マルズーク、ヤセル（2012年）「モハメッド・アル＝アイエシュ」シリアナ・マガジン、55：11
45. シェイク・カファジ、ガッサン（2019年）「黄金の伝記 ― デリゾール ユーフラテス川とシリアの島の花嫁」シリア - ダマスカス：ラスラン印刷財団所蔵。320  ～ 321ページ。ISBN   9789933005962。
46. Ayyash, Abdul Qader (1989). ユーフラテス渓谷の文明. シリア – ダマスカス：印刷、出版、流通のためのアハリ. p. 157.
47. マッケンジー、コンプトン（1951年）。イースタン・エピック。ロンドン：チャット＆ウィンダス。OCLC 1412578.P.122
48. Ayyash, Abdul Qader (1989). ユーフラテス渓谷の文明. シリア – ダマスカス：印刷、出版、流通のためのアハリ. p. 161.
49. 「ダマスカスで自由を求めるデモ」. Aljazeera.net . 2011年3月15日.
50. 「シリア、治安部隊が警棒とガスを使用、大規模デモがダマスカス中心部に到達するのを阻止」. BBC Arabic . 2011年4月15日
51. 「シリアの複数の都市で『自由の囚人金曜日』デモが始まる」フランス24チャンネル。2011年7月15日。
52. 「TRAC事件報告：イスラム国（IS）によるシリア民主軍（SDF/PKK）スパイの標的暗殺、シリア・デリゾール県アブ・ハシャブ、マクマン村への道で - 2025年4月6日」TRAC 。 2025年4月10日閲覧。
53. 「（チャター）イラク外相フアード・モハメド・フセイン、イラク・アンバール州、シリア国境沿いのイスラム国（IS）の拡大を警告 - 2025年3月9日」TRAC。2025年4月10日閲覧
54. 「シリア：軍によるデリゾールとホウラ侵攻で「数十人」死亡」BBCアラビア語、2011年8月7日
55. クリス・トムソン（2015年12月12日）「シリア東部でISISの包囲下、10万人の民間人」アル・マスダール・ニュース。2019年3月31日時点のオリジナルからのアーカイブ。2015年12月12日閲覧。
56. シリア軍、ISISによる3年間に及ぶデリゾール包囲を突破：都市解放は7万人の住民の安堵を意味する。ISISは圧力を感じ、女性戦闘員の徴兵を開始している。インディペンデント、2017年9月5日
57. シリア軍、ISISによるデリゾール空港とフラベシュ・タフト地区の包囲を突破 SANA、2017年9月9日
58. カリフ制国家最後の都市陥落後、ISは終末期に直面　テレグラフ、2017年11月3日
59. 「シリア東部の攻撃で少なくとも10人の石油労働者が死亡：国営メディア」アルジャジーラ。2022年12月30日閲覧
60. 「米国が支援するクルド人主導の部隊、シリア東部でアラブ部族の反乱と戦う」Yahooニュース、2023年8月30日。
61. 「首都ダマスカスに向けて…政権軍はデリゾール、アルマヤディーン、アルブカマルの複数の地点から撤退」（アラビア語）。SOHR。2024年12月6日。 2024年12月6日閲覧。
62. 「米軍支援のシリア・クルド人、東部都市デリゾールを制圧、情報筋によると」。ロイター。 2024年12月6日閲覧。
63. 「シリア武装反体制派、デリゾールを制圧」。トレンド・ニュース・エージェンシー。2024年12月11日。
64. 国際エネルギー機関。世界エネルギー展望。石油エコノミスト。戦争研究研究所。シリアとイラクの石油インフラ（地図）。BBCニュース。（2015年5月18日）。「地図で見るイラクとシリアの戦い」。2015年5月18日閲覧。BBCニュースウェブサイト
65. アルジャジーラ大学　2016年11月2日アーカイブ　Wayback Machine . Jude.edu.sy　2013年10月29日閲覧。
66. サウラニュース（アラビア語）
67. アルバースニュース（アラビア語）2011年9月3日アーカイブ　Wayback Machine
68. 「デリゾール/シリアの気候」（PDF）。世界中の観測所における基準気候平均値（1961～1990年）（ドイツ語）。Deutscher Wetterdienst 。 2017年4月26日閲覧。
69. 「デリゾールの気候：1991～2020年の気温」。Meteostat 。2024年12月18日閲覧
70. 「デリゾールの1961～1990年の気候の平年値」アメリカ海洋大気庁。2017年10月11日時点のオリジナルからアーカイブ。2017年4月26日閲覧。

外部リンク

• デリゾールの略歴
• 「イスティ・マリヤ - ナポリとバグダッドの風上」をご覧ください