ジュゼッペ・グァルネリ

バルトロメオ・ジュゼッペ・デル・ジェズー・グァルネリ（/ ɡ w ɑːr ˈ n ɛər i /、^{[ 1 ] [ 2 ]}英国では/- ˈ n ɪər -/、^{[ 3 ]}イタリア語: [dʒuˈzɛppe ɡwarˈnɛːri] ; 1698年8月21日 - 1744年10月17日）は、イタリアのクレモナのグァルネリ家出身の弦楽器製作者。彼の楽器に寄せられた尊敬と崇敬の念では、アントニオ・ストラディバリ(1644年 - 1737年) に匹敵し、多くの著名な演奏家や収集家にとって、彼の楽器は最も切望されるものである。グァルネリが製作した楽器はしばしばデル・ジェズーと呼ばれる。

グァルネリは、1731年以降のラベルにnomen sacrum、IHS（iota-eta-sigma）、十字のフルーリが組み込まれていることから、デル・ジェズー（文字通り「イエスの」）として知られている。^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}彼の楽器は家族の伝統から大きく逸脱し、彼独自のスタイルとなった。それらはストラディバリのものと同等の品質であると考えられており、一部にはストラディバリよりも優れていると主張する人もいる。グァルネリのバイオリンは、ストラディバリのものよりも暗く、より力強く、より響きの良い音色を持っていることが多い。グァルネリの楽器は200台未満しか現存していない。それらはすべてバイオリンだが、1731年の父のラベルが付いたチェロが1つあり、デル・ジェズーによって完成されたと思われる。彼の楽器の品質と希少性により、1000万ドルを超える価格で販売されている。

彼に敬意を表して、小惑星19185グァルネリと名付けられた。^{[ 7 ]}

バイオリン製作者

グァルネリ家で最も著名な人物であるバルトロメオは、ジュゼッペ・ジョヴァンニ・バッティスタの息子であり、アンドレア・グァルネリの孫にあたります^{[ 8 ]} 。二人とも著名なヴァイオリン製作者でした。アンドレアはニコロ・アマティに弟子入りし、ストラディヴァリもアマティに師事しました。ジュゼッペは父の工房でヴァイオリン製作の技術を学んだことは間違いありません。

ジュゼッペ・グァルネリのスタイルは、19世紀以来、多くの弦楽器製作者によって模倣されてきました。グァルネリのキャリアは、一貫したスタイルを持ち、職人技と仕上げに細心の注意を払い、70年にわたって楽器のデザインを慎重に進化させたストラディヴァリとは大きな対照をなしています。グァルネリのキャリアは1720年代後半から1744年に亡くなるまでの短いものでした。当初、f字孔やアーチ、表板と裏板の厚さ、その他のデザインの細部に対する絶え間ない実験から判断して、彼は休みなく創造力を発揮する人物だと思われていました。しかし、明らかになったのは、彼も家族の他の人々と同様、商業的には名声がありビジネスに精通した隣人のアントニオ・ストラディヴァリに影を落とされ、ライバルに見合う価格を要求できず、より多くの楽器を急いで製作する必要があったということです。実際、グァルネリ家の5人のヴァイオリン製作者のうち2人、異なる世代の2人のピエトロはクレモナを去り、1人はマントヴァへ、もう1人はヴェネツィアへ向かった。これは明らかに、ストラディヴァリの存在によってクレモナでのビジネスの見通しが著しく阻害されたためである。1720年代から1737年頃まで、グァルネリの仕事は迅速かつ正確であったが、仕上げの質にはあまり関心がなかった。しかし、1730年代後半から死去するまで、彼の仕事はますます性急になり、高品質の仕上げを達成するために必要な時間に対する忍耐の欠如が見て取れる。1742年から1744年頃の彼の晩年のヴァイオリンは、スクロール彫刻が粗雑で、縁飾りが急いで付けられ、f字孔が非対称でギザギザしている。

とはいえ、これら後期のヴァイオリンの多くは、製作が慌ただしく不注意に見えたにもかかわらず、素晴らしい音色を持ち、ソリストたちに非常に求められてきました。1730年代後半になると彼の作品は急激に減少し、その時期以降の作品の奇抜さから、ライバルのヴァイオリン製作者を殺害したために投獄されたというロマンチックな考え（実際にはミラノのラバッツァ兄弟の一人が殺害された）や、獄中でヴァイオリンを製作していたというありそうもないフィクションさえ生まれました。こうした話は19世紀に創作され、グァルネリ家の伝記作家であるヒルズによって1931年の著作で繰り返されました。ヒルズはこれらの話の額面通りには受け取りませんでしたが、ジュゼッペ・グァルネリ・デル・ジェズは単に働き過ぎて商業的に失敗したというよりも、気まぐれで気まぐれな人物だったに違いないという考えにつながりました。最近のデータは、彼の晩年は事業がひどく悪化したため、バイオリン製作を脇に追いやり、宿屋の主人として生計を立てなければならなかったことを示している（「刑務所」の神話を否定する）。

ヴァイオリンイル カノーネ、かつてニッコロ パガニーニが所有していた

また、彼の店から出荷され、彼のラベルが貼られたバイオリンのいくつかは、実は彼のドイツ人妻カタリナ・グァルネリの作品であったことも判明している。カタリナは夫が1744年に亡くなった後、どうやらドイツに戻ったらしい。彼の一族、ストラディヴァリ家、ニコロ・アマティ、そして奇妙に多くの製作者が長生きしたのに対し、ストラディヴァリは93歳まで生き、創作活動を続けたが、グァルネリはわずか46歳で亡くなった。そのため、皮肉なことに最も高く評価され、高価な彼の後期の楽器の仕上げの奇妙な品質は、ストレスや焦りだけでなく、病気の進行によっても生じた可能性がある。ストラディヴァリとグァルネリの音色は18世紀後半まで独自の地位を確立せず、18世紀に高く評価されたのはアマティとシュタイナーの高い造りの楽器だけだったことも特筆に値する。当時も今も演奏家が古い楽器を好んでいたのは事実だが、ストラディヴァリは生涯を通じて、あらゆるヴァイオリン製作者の中でも最も裕福な暮らしを送った人物の一人であった。この点でストラディヴァリとグァルネリを混同する傾向があるが、ヒルズ兄弟でさえ、彼らのスタイルはそうではないと示唆している。グァルネリは常にアマティの影響を色濃く残しており、シュタイナーでさえストラディヴァリは「その影響を一切受けなかった」という。^{[ 9 ]}さらに、グァルネリの楽器は、ストラディヴァリの楽器が同様に支持される30年も前に、世界クラスのソリストに認められていた。1750年代にはガエターノ・プニャーニがジュゼッペ・グァルネリ・デル・ジェズーのヴァイオリンを入手し、愛用していたことが知られているが、彼の弟子であるジョヴァンニ・バッティスタ・ヴィオッティがストラディヴァリの楽器の支持者になったのは1780年代に入ってからである。もちろん、 3世代後にニッコロ・パガニーニが最も有名なジュゼッペ・グァルネリ演奏者になったときには、プニャーニの主張は通常忘れ去られています。

熟練したヴァイオリニストとしては 、サルヴァトーレ・アッカルド、 サラ・チャン、ニッキ・チューイ、ティモシー ・チューイ、チョン・キョンファ、 ユージン ・フォーダー、オーギュスタン ・ハーデリッチ、ヤッシャ・ ハイフェッツ、 イージア・スザンヌ・ホウ、 ジョセフ・ヨアヒム、 レイラ・ジョセフォヴィッツ、 ナイジェル・ケネディ、 レオニード・コーガン、ヘニング ・クラッゲルード、 フリッツ・クライスラー、 ギドン・クレーマー、 ヤン・リウ、 カーソン・レオン、 ロバート・マクダフィー、^{[ 10 ]}アン・アキコ・マイヤーズ、 ミドリ、 エルマー・オリヴェイラ、 ルース・パーマー、イツァーク ・パールマン、 レイチェル・バートン・パイン、 モード・パウエル、 マイケル・ラビン、 アーロン・ロザンド、 チャーリー・シエム、 マリー・ソルダット、 アイザック・スターン、 エリーなどがいます。スー、 ヘンリク・シェリング、 アルヴェ・テレフセン、 リチャード・トグネッティ、 ウト・ウギ、 アンリ・ヴュータン、 ティアンワ・ヤン、 ウジェーヌ・イザイ、 フロリアン・ザバッハ、 ツヴィ・ザイトリン、ピンカス・ズッカーマンは、キャリアのある時点で、あるいは独占的にグァルネリ・デル・ジェスのヴァイオリンを使用したことがあります。

名手ニッコロ・パガニーニの愛用したヴァイオリン、1743年製イル・カンノーネ・グァルネリウスと、かつてユーディ・メニューインが所有していた1742年製ロード・ウィルトンはデル・ジェズーの楽器である。さらに、かつてアンリ・ヴュータンが所有していたヴュータン・グァルネリは、2013年に希望価格に近い1,800万ドルで売却され、世界で最も高価な楽器となった。ヤッシャ・ハイフェッツは1920年代から1987年に亡くなるまで、1740年頃のグァルネリ・デル・ジェズーを所有していた。彼はストラディヴァリウスを数本所有していたが、これは彼のお気に入りの楽器だった。ノルウェーの名手オーレ・ブルの愛用楽器の一つは、ブルにちなんで名付けられた1744年製デル・ジェズー・ヴァイオリンで、これもグァルネリ・デル・ジェズーの最後の作品と考えられている。^{[ 11 ]}

楽器リスト

（コジオアーカイブより）^{[ 12 ]}

• ビロテ・ギレ、c。 1715–22、コツィオ 40680
• タイタン、メラー、モスコフスキー、c。 1715–22、コツィオ 61284
• フォリナリ、c。 1715–22、コツィオ 32443
• ラポルディ、キャンベル、1715年頃～1722年、コツィオ49179
• マルトー・ハビスロイティンガー、1715 ～ 22 年頃、Cozio 45112
• フランク、シン、トーンハレ、c. 1715–22、コツィオ 44918
• チャン、1717年、サラ・チャンがアイザック・スターンから購入した。^{[ 13 ]}このバイオリンは、Tarisio.comのバルトロメオ・ジュゼッペ・グァルネリ「デル・ジェズー」のCozioアーカイブリストには載っていない。
• ミルシュタイン、ヘルマン、メーニッヒ、1722年頃～1726年、Cozio 49611
• ニューヨーク・フィルハーモニック、c. 1722–26、コツィオ 45560
• メラー、サムスン、c。 1722–26、コツィオ 41155
• ヴィエール＝チェレメティエフ伯、バロコヴィッチ、c. 1725–29、コツィオ 43700
• ツィンメルマン、アーソン、1725年頃～1729年、コジオ44520
• Prnjat 1726、現在RTCG所蔵
• コリン、コーガン、1726、コジオ 40682
• ロード・レッド、1727年、コジオ40361
• ダンクラ、セラート、c。 1726–29、コツィオ 40409
• ミルシュタイン、ナタン、1727年、コジオ（以前記載）
• ロベレヒト (ロブレヒト)、1728、コツィオ 44054
• コルティ、トルストピアトフ、ルヴォフ、1728年頃、コツィオ 42441
• クーベリック、フォン・ヴェクセイ、c. 1728年、Cozio 71858、アレクサンドラ・コヌノヴァが使用^{[ 14 ]}
• 「レディ・ストレットン」、1728–29年、Cozio 40126 ^{[ 15 ]}アルバート・スターンとエルマー・オリヴェイラが使用
• コベット、ダウンズ、1729年頃、コジオ 60188
• バロン・ヒース、1729年、コジオ 42986
• ブリッグス、1730、コジオ 61283
• ヴィッタ男爵、c. 1730、コツィオ 40391
• デイヴィッド・ペイン、1730年頃、コジオ 40388
• プルヴィエ、シャンポネ、カーン、c. 1730、コツィオ 40392
• シャフツベリー卿、1730年頃～1731年、Cozio 47533
• カステルバルコ＝タリジオ、1732年頃、^{[ 16 ]} Cozio 43676、現在奇美博物館所蔵。2015年の第15回チャイコフスキー国際コンクールで^、ユー・チェン・ツェン^{（当時20歳）は}このヴァイオリンで銀賞（金賞は受賞せず）を受賞した。^{[ 18 ] [ 19 ]}
• 「大聖堂」、ジョルジュ・エネスコ、1731年。2008年、ルーマニア文化宗教省とルーマニア国立ジョルジュ・エネスコ博物館が主催したコンクールの後、このバイオリンはバイオリニストのガブリエル・クロイトルに託され、再びコンサートで演奏されるようになりました。
• メッセアス (チェロ)、1731、コツィオ 40385
• バルト海、1731年、コジオ40410
• ソーキン、ミシャコフ、1731、コジオ 42178
• Marteau、Habisreuthinger、1731、Cozio 45112、 Henri Marteau、その後Gérard Pouletが所有し、Maxim Vengerov が使用しました。
• フーバーマン、1731年、五嶋みどり使用、林原財団より終身貸与^{[ 20 ]}
• スタンリー・グッドマン、1731年頃、Cozio 41968
• ジュネーブ、トゥレッティーニ、c. 1731、コツィオ 47740
• ロー・シュタウファー、ズッカーマン、c. 1731、コツィオ 40803
• ギブソン、フーバーマン、1731年、コジオ 40406
• アルミンゴー/フェルナンデス・ブランコ、1732年、アルゼンチン、ブエノスアイレスのイスパノアメリカ美術館「アイザック・フェルナンデス・ブランコ」に展示^{[ 21 ]}
• フェルニ、1732年、コジオ 47698
• アドルフ・サックス、1732年、現在パリ音楽院在学
• ポッセルト、フィリップ、1732年、ルース・ポッセルト所有、現在は個人コレクション
• マイセダー、1732年、コジオ 42355
• クライスラー、ナチェス、1732、コジオ 40549
• バロコビッチ、ハウプト、1732、コジオ 40397
• ピクシス、1732、コジオ 43699
• スミス、ブリッグス、1732年頃、コジオ 40381
• ローデ、フォン・ハイダー、c. 1732、コツィオ 40389
• ジャン・ベッカー、1732年、コジオ43270
• ジロット、ダンモア卿、c. 1732、コツィオ 40395
• ディトリッヒ、c. 1732、コツィオ 40218
• プロテニ、レメニ、1732、コジオ 40394
• ヘンリク・カストン、パーロウ、1732、コジオ 41966
• フリッツ・クライスラー、1733年、Cozio 40400、1952年に議会図書館に寄贈
• ラフォント＝シスコフスキー、1733年、コジオ40399
• Consolo、1733、Cozio 44397、 Liya Petrovaが使用
• 1733、コジオ 47475
• 土壌、1733年、コジオ42723
• ハンメルレ、1733、コツィオ 43920
• ドーリア王子（1733-1734年、Cozio 46922）、1860年にドーリア家がパリのジャコから取得した。
• ハドック、1734年、コジオ40411
• スパニョレッティ、1734、コツィオ 46715
• ロデ、1734、コジオ 40404
• ヘベルライン、ル・ギエ、1734、コジオ 49613
• プニャーニ、1734年、コツィオ40402
• フェルニ、カンポセリーセ公、1734 年、コジオ 43826
• 1734、コジオ 61313
• 1734年、ディアブル
• ハート、クライスラー、c. 1734、コツィオ 40551
• ロ・スタウファー（1734年）、クレモナ市が展示
• プラウデン、1735年、コジオ 40418
• ゼンハウザー、1735年、コジオ40089
• デイヴィッド、1735年、コジオ40618
• パーロウ、ヴィオッティ、1735、コツィオ 40420
• ラデンブルク、オドノポソフ、1735、コジオ 40121
• アントンチッチ、ワード、1735、コジオ 40450
• シャルドン（小型バイオリン）、1735年、コジオ40421
• 『王』、1735年、Cozio 40407、現在クロアチア科学芸術アカデミー所蔵
• クーベリック、フェルニ、1735、コジオ 40419、キョンファ・チョンが使用
• 1735年のラデンブルク、ロバート・マクダフィーが演じる
• メアリー・ポートマン、1735年、Cozio 40088、ベン・ベイルマンへの貸与（シカゴのストラディヴァリ協会を通じてクレメントとカレン・アリソンから）
• エグヴィル、プロイセン公ヴィルヘルム、メニューイン、1735年、Cozio 40417。現在はデイヴィッド・L・フルトン氏のコレクション。^{[ 22 ]}
• ヴィエニャフスキ、1736年、コツィオ43840
• ムンツ、バスタボ、1736、コジオ 49615
• セソル伯爵、1736年、コツィオ40422
• ポリッツァー、ケスラー、1736、コジオ 43519
• ラフォント、1736年頃、コジオ 41035
• パウルセン、1737年、コジオ 47249
• ヨアヒム、1737年、コジオ40412
• ジンバリスト、1737年、コジオ 48357
• 「ジョセフ王」、1737年、Cozio 40213、1868年にアメリカに渡った最初のグァルネリウス・デル・ジェズーと伝えられ、現在はデイヴィッド・L・フルトンのコレクションにある。
• リピンスキー、1737年、ダニエル・ホープ所有
• アイザック・スターン作「パネット」バラトレ、1737年、コジオ40214。かつてはデイヴィッド・L・フルトンのコレクションだったが^{[ 22 ]} 、現在はルガーノの銀行が所有し、ルノー・カプソンが使用していた。
• ファウンテン、1738年、コジオ 47065
• ケンプ皇帝作、1738年、コジオ40426。現在はデイヴィッド・L・フルトン氏のコレクション。^{[ 22 ]}
• ハース、ソリアーノ、1738、コツィオ 45258
• アダム、ウーリッツァー、1738年、コジオ40425、ヴェスコ・エシュケナージ演じる^{[ 23 ]}
• マッジョ、フーバーマン、1738、コジオ 66000
• ガットマン男爵、ヌープ男爵、c. 1738、コツィオ 42440
• Kortschak、Wurlitzer、Hammig、Spanish Joseph、1739、Cozio 40428
• 博物館、1739年、コツィオ43701
• エバースホルト作「メニューイン」、1739年、Cozio 40595、美術史美術館蔵
• ベア、シュタインハート、1739、コジオ 49617
• バウアー、ドゥルイアン、1739、コジオ 44345
• 1739年、Cozio 61377。現在は匿名のドイツ人の個人コレクションにあり、Lisa Batiashviliに貸与されています。
• 「Read」、1739年、中島正三所蔵
• ルッティ、セン、1740、コジオ 40430
• ファウンテン（小型ヴァイオリン）、1740年、コツィオ4327
• イザイ、1740年、Cozio 40064、アイザック・スターン使用、現在は日本音楽財団所蔵
• ダヴィデ像（1740年）、ヤッシャ・ハイフェッツが使用。現在はサンフランシスコ・リージョン・オブ・オナー博物館所蔵
• カサドシュ、c。 1740、コツィオ 48178
• ペステル、メニューイン、c。 1740、コツィオ 49624
• レブナー、ボンジュール、c. 1740、コツィオ 40432
• ハイフェッツ、ダヴィッド、1740年頃、Cozio 40097
• アーランジェ男爵、c. 1740–41、コツィオ 45387
• コハンスキー、1741年、コジオ42807、アーロン・ロザンドが使用、2009年に約1000万ドルで売却
• カロドゥス、1741年、コジオ 40255
• ヘンリー・ホルスト、1741年、コジオ44998
• プレイフェア、1741年、コジオ 50382
• 1741、コジオ 49618
• ダブルデイ、デュベット、1741年（イングレス＆ヘイデイカタログ掲載）
• Vieuxtemps、1741年製、バイオリンの「モナリザ」と呼ばれる、Cozio 40433。バイオリニストのAnne Akiko Meyersに演奏用に生涯使用できる権利を遺贈した個人収集家の所有物です。
• ヴュータン、ウィルモット、c. 1741、コツィオ 50024
• カンポセリース公爵、c. 1741、コツィオ 40548
• 1741年頃「タイタン」、カナダ系アメリカ人ヴァイオリニスト、ティモシー・チューイに貸与
• リピンスキー、1742年頃、コジオ 40424
• モーザー、1742、Hamma & Co. Cozio 48180
• ヴィエニャフスキ、1742年、Cozio 40090、ストラディヴァリ協会を通じて台湾系アメリカ人ヴァイオリニストのポール・ホアン（2015年エイブリー・フィッシャー・キャリア助成金受賞者）に貸与。
• ドナルドソン、マカリスター、ソロビン、1742年頃、コジオ 40429
• シーゲルマン、1742年、コジオ40623
• テレフセン、1742年、コジオ40403
• ドラゴネッティ、ウォルトン、1742、コジオ 43830
• ベンノ・ラビノフ、1742、コジオ 55051
• アラール、1742、Cozio 40444、現在はパリのシテ・ド・ラ・ミュージックにある
• ウィルトン卿、1742年、Cozio 40256、ユーディ・メニューインが使用、現在はデイヴィッド・L・フルトンのコレクション
• ドゥシュキン、1742年、コジオ40446、ピンカス・ズーカーマン使用
• ロヴェッリ、1742年、リヤ・ペトロヴァが使用
• ソルダット、1742年、コジオ40445、レイチェル・バートン・パイン使用
• Brusilow、1743、Cozio 49626
• スポルディング、1743、コジオ 45063
• ソーレ、1743、コジオ 40253
• ブルメスター、カナリエフォーゲル、ハンマーレ、1743、コツィオ 42987
• バロン・ヒース、1743年、コジオ 43582
• Il Cannone 、1743、Cozio 40130、ニッコロ・パガニーニが使用、現在ジェノヴァ市庁舎に所蔵
• Carrodus 、Hottinger、1743、Cozio 40447、 Richard Tognettiが使用。^{[ 24 ]}
• Leduc、1744年頃、Cozio 40448、Henryk Szeryngが使用、2019年以降はAugustin Hadelichが演奏
• セイトン、ベティ、c. 1744、コツィオ 40434
• ドゥーエン、1744年、コジオ40436、現在はヘンリー・フォード財団が所蔵
• イーディス・ロランド、コロンバス、ターミネーター、1744 年、コジオ 49625
• オラニエ公、ヴァルト、ホフマン、1744年、Cozio 42581、プラハ国立博物館所蔵
• ロード・コーク、1744年、コジオ40415
• ド・ベリオ、1744年、コジオ 43991
• カリプロ、ヘンネル、ロゼ、1744年、アルチュール・グリュミオー・コジオが使用41962
• オーレ・ブル、1744年製、Cozio 40453、現在キメイ美術館所蔵、1992年取得。イングレス＆ヘイデイとアルテス・ヴァイオリンのカタログ（ミラノ、2010年）掲載。^{[ 25 ]}オーレ・ブルのお気に入りのヴァイオリンの1つであり、グァルネリ・デル・ジェズの最後の作品とも考えられている。^{[ 11 ]}

参考文献

注記

1. “グアルネリ、ジュゼッペ” . Lexico英国英語辞書。オックスフォード大学出版局。
2. "Guarneri" . Merriam-Webster.com Dictionary . Merriam-Webster . 2019年8月9日閲覧。
3. "Guarneri" . Collins English Dictionary . HarperCollins . 2019年8月9日閲覧。
4. ヒル、ウィリアム・ヘンリー; ヒル、アーサー・F.; ヒル、アフレッド・エブスワース (1931). 『グァルネリ家のヴァイオリン製作者（1626–1762）―その生涯と仕事』 ロンドン:ウィリアム・E・ヒル＆サンズ, 『ヴァイオリン製作者』 – アンソニー・J・グァルネリ著『グァルネリ・ヴァイオリン・ラベル・ページ』より。
5. アンディ・フェイン（弦楽器製作者）、「Guarnerius del Gesu: Outlier Violin Maker」（Guarneri のレーベル写真付き）、Fein Violins のウェブサイト、2011 年 12 月 4 日、2020 年 5 月 4 日にアクセス
6. [1]、図版8：イタリアのヴァイオリン製作者が使用したラベル、p. 16
7. 「MPC 42677 2001年5月9日」（PDF） .
8. ニーダーハイトマン、フリードリヒ；クァレル、WH（1895年2月1日）「クレモナ：イタリアのヴァイオリン製作者とその楽器に関する一考察」『ミュージカル・タイムズ・アンド・シンギング・クラス・サーキュラー』 36 （ 624） ：102。doi ：10.2307 / 3364058。ISSN 0958-8434。JSTOR 3364058。  
9. ヒル、33ページ
10. スーザン・エリオット (2001年2月6日). 「投資機会。条件付き。ミュージシャンと15人のパートナーが数百万ドルのバイオリンを買収へ」 .ニューヨーク・タイムズ. 2014年5月16日閲覧。
11. ":: 奇美博物館提琴收藏數位典藏計氣 ::" . cm2.chimeimuseum.org。
12. “メーカープロフィール – タリシオ” .タリシオ。2023-08-29に取得。
13. “ヴァイオリニストのサラ・チャン、1717 年のグアルネリ・デル・ジェスについて語る” . 2018 年 2 月 14 日。2023-08-29に取得。
14. “Alexandra Conunova: Biography” . conunova.com . 2023年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月1日閲覧。
15. Tarisio Fine Instruments & Bows. 「ジュゼッペ・グアルネリ「デル・ジェス」、クレモナ、1728年から1729年頃、「オリヴィエラのレディ・ストリートン」" . tarisio.com . 2014年10月29日閲覧。
16. “Yu-Chien Tseng won XV International Tchaikovsky Competition Silver prize (in Chinese)” . Chi Mei Museum . 2020年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月18日閲覧。
17. “第15回チャイコフスキー国際コンクールのヴァイオリン部門の結果が発表されました！” /tchaikovskycompetition.com . 2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月18日閲覧。
18. 「中華民国のバイオリンの才能、奇美博物館の支援を受ける」台湾トゥデイ。 2015年7月18日閲覧。
19. ":: 奇美博物館提琴收藏數位典藏計氣 ::" . cm2.chimeimuseum.org。
20. 「Midori: Music and the Instrument That Makes It」 Library of Congress Magazine 2023年4月20日2023年8月17日閲覧。
21. “El violín que despertó de su sueño – LA NACION” .ラ・ナシオン– ラ・ナシオン経由（アルゼンチン）。
22. バイオリン！バイオリン！バイオリン！バイオリン！バイオリン！、デイビッド・L・フルトン博士
23. “Vesko Eschkenazy – RCO” . 2018年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月29日閲覧。
24. 「トニェッティのデル・ジェズーのヴァイオリン、ザ・カロドゥス」。ArtsHub 。2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月19日閲覧。
25. “Ole Bull Guarneri del Gesu 1744 – Artes – Fine Violins” . 2017年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月21日閲覧。

出典

• ヒル、ウィリアム・ヘンリー、ヒル、アーサー・F、ヒル、アルフレッド・エブズワース (1965). 「第4章と第5章：ジュゼッペ・グァルネリ・デル・ジェズー」 .グァルネリ家のヴァイオリン製作者たち、その生涯と作品. ロンドン：WE Hill & Sons. OCLC  857499. 2009年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月17日閲覧。
• ヴァンヌ、ルネ (1985) [1951]。Dictionnaire Universel del Luthiers (vol. 3)。ブリュッセル: Les Amis de la musique。OCLC  53749830。
• ウィバーリー、レナード（1976年）『グァルネリ：天才ヴァイオリン製作者』ロンドン、イギリス：マクドナルド・アンド・ジェーンズ社、ISBN 0-356-08377-2。
• ウィリアム・ヘンリー（1969年）『ヴァイオリンと弓製作者のための世界辞典』ブライトン（イギリス）アマティ社。ISBN 0-901424-00-5。
• Walter Hamma、Meister Italienischer Geigenbaukunst、Wilhelmshaven 1993、ISBN 3-7959-0537-0
• グアルネリ楽器のリスト、cozio.com
• グアルネリ楽器のリスト、guarneri.net
• 「ヘンリー・ホッティンガー・コレクション」、ストラッド誌、1965年10月。
• カポラヴォリ ディ アントニオ ストラディヴァリ、チャールズ ベアーレ、アルノルド モンダドーリ SpA、ミラノ、1987 年。
• 『A Thousand Mornings of Music』、アーノルド・ギングリッチ、クラウン・パブリッシャーズ、ニューヨーク、1970年。
• アントニウス・ストラディバリウス、Dirk J. Balfoort、The Continental Book Company、ストックホルム、1945 年。
• Berühmte Geigen und ihre Schicksale、PJ Tonger、ケルン、1919 年。
• Die Geigen und Lautenmacher vom Mitteralter bis zur Gegenwart、Willibald Leo von Lütgendorff、Frankfurter Verlags-Anstalt、フランクフルト・アム・マイン、1922 年。
• イタリアのバイオリン製作者、カレル・ヤロベック、ポール・ハムリン、ロンドン、1964 年。
• イタリアのヴァイオリン製作者、カレル・ヤロベッツ、オルビス、プラハ、1952 年。
• Italienische Geigenbauer (1957)、カレル・ヤロベツ、アルティア、プラハ、1957 年。
• シモーネ・フェルナンド・サッコーニ生誕70周年記念弦楽器と弓の貸出展、シューラー出版社、シュトゥットガルト、1966年。
• Meisterwerke Italienischer Geigenbaukunst、フリドリン・ハンマ、ハンマ社、1932 年。
• 『ヴァイオリン：その物理的および音響的原理』、パオロ・ペテルロンゴ、ポール・エレック、ロンドン、1979年。
• 「楽器を通じた18世紀のつながり」、ゲイリー・スターム、『アメリカヴァイオリン協会誌』第9巻第2号、1988年。
• 「スミソニアンコレクションのヴァイオリンと弓の展示会」、ゲイリー・スターム、『アメリカヴァイオリン協会誌』第5巻第2号、1979年春。
• 「議会図書館弦楽器コレクションのガイドツアー」、ロバート・ベイン、『アメリカヴァイオリン協会誌』第17巻第2号、1999年11月4～7日。
• 「Ne Plus Ultra」、ジョン・ディルワース、ストラッド紙、1987 年 12 月。
• 36 の有名なイタリアのバイオリン、アレックス・ワシンスキー、ハーマン・ゴードン、ニューヨーク、1975 年。
• Evelyn & Herbert Axelrod 弦楽器コレクション、Herbert Axelrod、2002 年。
• イタリアのヴァイオリン製作者、カレル・ヤロベッツ、オルビス、プラハ、1952 年。
• 美しいイタリアのバイオリン、カレル・ヤロベック、ポール・ハムリン、ロンドン、1963 年。
• 『The Miracle Makers』、Bein & Fushi、シカゴ、1998年。