私の目の喜び
 |
| 私の目の喜び | |
|---|---|
| نور عيوني | |
| 監督 | フセイン・ファウジ |
| 著者 |
|
| 制作： | ゾヘイル・バキル |
| 主演 | |
| 撮影 |
|
| 編集者 |
|
| 音楽： | |
制作会社 | ウマイヤ・フィルムズ |
| 配布元 | アリ・リダ |
発売日 |
|
実行時間 | 120分 |
| 国 | エジプト |
| 言語 | アラビア語 |
『我が瞳の喜び』（アラビア語： نور عيوني、ヌール・エユーニと訳される）は、1954年4月19日に公開されたエジプト映画である。フセイン・ファウズィー監督、ゾヘイル・バキル脚本によるこのミュージカルドラマ映画は、ナイマ・アケフ、カレム・マフムード、ハッサン・ファイエク、マフムード・エル＝メリギーが主演である。物語は、劇場主ハナフィが、主宰するダンサーのスター、ヌール・エル＝アユンを口説こうとするが、それが彼女の隣人アデルとの関係を悪化させてしまうというものである。
キャスト
- ナイマ・アケフ（ヌール・エル・アユン）
- カレム・マフムード（アデル）
- ハッサン・ファイエク（ハモウダ、ヌール・エル・アユンの父）
- ゼイナット・セドキ（シャルバト、ヌール・エル・アユンの母親）
- マフムード・エル・メリギー（劇場オーナーのハナフィ）
- モナ・フアード（劇場の歌手サミラ）
- エザット・アル・ジャヒリ(アリ、作曲家) [ 1 ]
- ムニール・アル・ファンガリ（ファフラウィー人、作曲家）
- アブデル・モネイム・バシオウニ（警察の刑事）
- モハメド・シャウキー
- モフセン・ハサネイン
- ファティ・アル・サフーリー
- モハメド・ソベイ
- アッバス・アル・ダリ
- ザキ・モハメッド・ハッサン
- サミール・ジュマー
- アディブ・トラベルシ
- アブデル・モネイム・セウディ
- フィフィ・サイード
- スハイル・アブド
概要
ハムーダ（ハッサン・ファイェク）が客に歌を歌っていると、妻のシャルバート（ザイナット・セドキ）が初めての子どもを産もうとしていると泣き叫ぶ。そのため、ハムーダは、隣人が妻のところに泊まる間、助産婦を雇うためにお金を貸してくれる友人を探しに行く。借金のある肉屋を避けながら、ハムーダはカフェで友人のファフラウィ（ムニール・アル＝ファンガリ）に金を頼むが、ファフラウィがカフェの費用をハムーダから借りようとしているとは知らない。隣人の幼い息子アデルが、シャルバートの容態が悪化していると知らせてファフラウィを呼び出し、医者を呼ぶ。ファフラウィは無償で医者を呼ぶが、ハムーダは謝礼として金を渡す。
ハムーダは生まれたばかりの子にヌール・エル・アユン（訳せば「目玉焼き」）と名付け、ヌールはダンス好きの少女に成長し、アデル（カレム・マフムード）の最大の情熱となる。ヌール（ナイマ・アケフ）は美しい若い女性になり、二人は恋に落ちる。偶然にも、ヌールはハムーダが働いている劇場に行き、欠席したヘッドライナーの代役として歌い踊り、スタンディングオベーションを受け、演出家ハナフィ（マフムード・エル・メリギー）から仕事のオファーを受ける。アデルは自分が成金になったことに落胆するが、ハナフィからの贈り物満載の申し出にもかかわらず、彼と一緒にいる。歌手サミラ（モナ・フアード）はハナフィを誘惑から自分の腕の中に引き寄せようとし、一方、作曲家のファフラウィはアデルをアリ（エザット・アル・ジャヒリ、実際には作曲家だった）という別の作曲家のオーディションに連れて行く。アデルはそこでサミラと出会い、サミラからハナフィを紹介される。
アデルがハナフィの舞台で歌い始めると、ヌールへの愛は職業上のライバル関係と絡み合うようになる。アデルに惹かれたサミラは態度を変え、自分のキャリアはハナフィが愛の見返りに買ったつまらないものに過ぎないと主張し、ヌールとアデルを引き離そうとする。アデルは危険な状況でサミラをバルコニーから突き落とし、彼女は転落死したかに見えた。アデルとヌールはアリの家に逃げ込む。ヌールの家を訪ね、二人を逮捕させようとしたハナフィは、その事実を知る。ハナフィは、アデルが殺人罪で起訴されるのを逃れるため、パスポートと金と引き換えにアデルに結婚を申し込む。ハナフィは、故サミラが語った通り、自分がハナフィの愛人だと嘘をついて、アデルを挑発し、自らの愛を犠牲にする。しかし、アデルはサミラが嘘をついていることを突き止め、さらにサミラが実は生きていて、パスポートと金が偽造されたことを突き止める。アデルは警察に通報し、ついにヌールと結婚する。
歌
曲は、カレム・マフムード、エザット・アル・ジャヒリ、イブラヒム・フセイン、ブラヒム・ハギアグ、アジズ・エル・シャワンによって作曲されています。歌詞はムスタファ・アブデル・ラーマン、アーメド・マンスール、イブラヒム・ラジャブ、アブデル・アジズ・サラム、ハッサン・アブデルワハブ、アンワル・ナフェによって書かれました。
| タイトル | 歌手 | |
|---|---|---|
| 「سنه وسنتين في غمضة عين」（「瞬く間に何年も」） | ナイマ・アケフ | |
| 「مش عايزينها」（「欲しくない」） | ナイマ・アケフ | |
| 「يا هل ترى بتجافي ليه」（「さあ、なぜ私ができないかわかりますか？」） | カレム・マフムード[ 2 ] | |
| 「إستعراض المامبو」（「マンボ レヴュー」） | ナイマ・アケフとアリ・リダ | |
| 「موال عز الحبايب جفانى」（「エズ・アル・ハバイブ・ジャファニ」） | カレム・マフムード[ 3 ] | |
| 「قمر له ليالي」（「月には夜がある」） | エザット・アル・ジャヒリ | |
| 「سمرا وشقرا」（「サミラとチャクラ」） | カレム・マフムード[ 4 ] | |
| 「آه م الهوى آهين .. بروفة」（「アフム・アル・ハワヒン」） | カレム・マフムード[ 5 ] |
参考文献
- ^ナダ、ワジ (2013 年 12 月 31 日)。「何ですか？」。シュバブ・ミスル。2019年9月15日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 31 日に取得。
- ^ " أغنية يا هل ترى بتجافي ليه" . ESM3 。2022 年1 月 31 日に取得。
- ^ “تحميل موال اعز الحبايب mp3” .ガネリーミュージック。2021年8月16日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 31 日に取得。
- ^ " أغنية سمراء و شقراء" . ESM3 。2022 年1 月 31 日に取得。
- ^アルバン、アナス。「فيلم نور عيونى」。サマ3y 。2022 年1 月 31 日に取得。
外部リンク
