デルモナス

デルモナをつけた小リトアニアの伝統衣装

デルモナス(またはダルモナス、複数形はデルモナイ)は、小リトアニア地方に起源を持つ女性の民族衣装の一部です。精巧に装飾された財布で、帯で腰にしっかりと固定されています。この衣装の特徴はプロイセン・リトアニア人を象徴するものであり、リトアニアの他の民族地域では一般的ではありません。2019年、小リトアニア地方のデルモナイは、民俗芸術、伝統工芸、または農業活動の一環として、リトアニア無形文化遺産目録に登録されました。[ 1 ]

伝統的な外観

デルモナは通常、ベルベットウールシルク、または綿で縫われていました。伝統的に布地の色は暗く、デルモナはカラフルな糸とガラスビーズを使用して刺繍されました。刺繍は通常、花やその他の植物、鳥、そして時には所有者のイニシャルが描かれていました。[ 2 ]また、意味のある引用、日付、イニシャル、時には人物が、長方形、丸型、フレア、波型底、台形、多角形、またはその他の形状のポケットに刺繍されることもありました。デルモナイは通常、小リトアニアの女性たち自身によって刺繍されましたが、仕立て屋にデルモナイを注文することもできました。[ 3 ]

使用法と歴史

18世紀末から20世紀初頭にかけて、この地域がプロイセン王国の一部であった頃に着用されていたダルモナイには、ある程度の実用的な機能がありました。女性は家事をしながら小物を入れたり、外出時にポケットとして使用したりできました。この実用的な機能は最初は隠されておらず、ダルモナイは衣装の中で最も装飾的な部分でした。しかし、さまざまな政治的混乱の間、小リトアニアの女性はダルモナイを密かに着用し始めました。ダルモナイはスカートの下に隠され、特に故郷を離れることを望んだ、または強制された女性のために、お金、書類、手紙を隠すために使用されました。そのような女性の多くは、デルモナイを若い世代に受け継ぎ、彼らはそれをリトアニアのさまざまな博物館に寄贈しました。[ 4 ]クライペダ市の女性は1940年代までデルモナイを着用し続けたと伝えられています。[ 5 ]デルモナイの人気は、1960年代から1970年代にかけての民族衣装の復興によって再び高まりました。デルモナイは小リトアニアのアイデンティティを示すシンボルとしてだけでなく、現代のアクセサリーとしても利用されており、クライペダ地方では途切れることなく生産され続けています。[ 6 ]

出典

  1. ^ 「小リトアニアのデルモナイ」 savadas.lnkc.lt .リトアニア国立文化センター. 2023年5月4日閲覧
  2. ^ Jurkuvienė T.、2008、 Lietuvių tautinis kostiumas
  3. ^ 「小リトアニアのデルモナイ」 savadas.lnkc.lt .リトアニア国立文化センター. 2023年5月4日閲覧
  4. ^ 「小リトアニアのデルモナイ」 savadas.lnkc.lt .リトアニア国立文化センター. 2023年5月4日閲覧
  5. ^ Marija Miliuvienė. "Delmonas" . www.vle.lt. Science and Encyclopaedia Publishing Institute ( Universal Lithuanian Encyclopedia ) . 2023年5月4日閲覧
  6. ^ 「小リトアニアのデルモナイ」 savadas.lnkc.lt .リトアニア国立文化センター. 2023年5月4日閲覧