ロイヤル・デンビー・ライフルズ

デンビーシャー民兵
、ロイヤル・デンビー・ライフルズ
第3（予備）大隊、ロイヤル・ウェルシュ・フュージリアーズ
アクティブ1662年～1953年4月1日
国 イングランド（1662–1707）グレートブリテン王国（1707–1800）イギリス（1801–1953）

支店 民兵/特別予備軍
役割歩兵
サイズ1個大隊
駐屯地/本部レクサム
モットー「Y Ddraig Goch a Ddyry Gychwyn」（「赤いドラゴンは推進力を生み出す」）。
マスコット白いヤギ[1]
司令官
著名な
指揮官		サー・ワトキン・ウィリアムズ＝ウィン、第5代準男爵
軍隊

デンビーシャー民兵（後のロイヤル・デンビーシャー・ライフルズ）は、18世紀にウェールズのデンビーシャー州で以前の前身部隊から再編された補助連隊でした。主に国内防衛を目的としていましたが、ナポレオン戦争末期にはフランスでの任務に就く部隊を提供しました。他のウェールズ民兵連隊との一連の短期間の合併の後、ロイヤル・ウェールズ・フュージリアーズの一部となり、第一次世界大戦では特別予備役訓練部隊として活躍しました。1921年以降、民兵は1953年に最終的に廃止されるまで、影に隠れた存在でした。

デンビー訓練バンド

シャイア徴兵における兵役義務はイングランドで古くから確立されており、ウェールズにも拡大された。 1539年、ヘンリー8世は「大召集」を命じた。デンビーランドの執事ジョン・セールズベリーが編纂した召集簿には、兵役に就ける兵士が2022人記載されており、そのうち901人は非武装の歩兵、241人は弓兵、880人はビルマンであった。このうち511人は「厚手のコート」を着用し、97人はサレットヘルメットまたは「スコール」（鉄製の頭蓋骨）を着用していたが、「ハーネス」または鎧を着用していたのは、執事自身の家のビルマン24人だけであった。[2] [3] [4]

民兵の法的根拠は、召集（4 & 5 Ph. & M. c. 3）と馬と甲冑の維持（4 & 5 Ph. & M. c. 2）を網羅した1557年の2つの法令によって更新された。郡民兵は、副知事と治安判事（JP）の補佐を受ける州知事の指揮下に入った。これらの法令が1558年に発効したことが、イングランドとウェールズの民兵組織の開始日とみなされている。[5] [6] [7] [8]民兵としての義務は普遍的なものであったが、すべての健常者に訓練と装備を施すのは明らかに非現実的であったため、1572年以降は一定数の男性を訓練済み部隊に選抜し、定期的な訓練に召集する慣行となった。[4] [9] [10] [11] [12] 1588年のアルマダ危機の際、デンビーシャーは1200人の健常者から400人の訓練を受けた歩兵と200人の訓練を受けていない「開拓者」、さらに30両の軽騎兵と30両の「ペトロネル」（ペトロネルは初期の騎兵銃であった）を供給した。[3] [13]

16世紀には、民兵と、海外遠征のために各州が徴兵した部隊との間にほとんど区別がありませんでした。しかし、各州は通常、訓練を受けた楽団員よりも失業者や犯罪者を徴兵しました。1585年から1602年の間に、デンビーシャーはアイルランドでの任務に980人の兵士を、さらにフランスに75人を派遣しました。兵士たちは、アイルランドへの主要出港地であるチェスターまで3日間の「通行料」を支給されました。通行料は政府から徴収されましたが、民兵の武器庫から徴兵された武器を交換することは、各州にとって大きな負担となりました。[14] [15]

侵略の脅威が去ると、17世紀初頭には訓練された部隊の数は減少した。その後、チャールズ1世は、彼らを地方統制ではなく国王直轄の国家軍、すなわち「完全民兵」へと改革しようと試みた。[16] [17] 1638年、ウィリアム・ウィン大佐率いるデンビー訓練部隊は、239名のマスケット銃兵と161名の槍兵で構成され、デンビー訓練部隊騎兵隊には50名が所属していた。[18] 1640年、デンビー州は第二次司教戦争に参加するため、 200名の分遣隊をニューカッスル・アポン・タインに派遣するよう命じられた。[19]

内戦

民兵の統制は、チャールズ1世と議会の間で争点の一つとなり、イングランド内戦へと発展した。[4] [20] [21]国王と議会の間で開戦が勃発すると、どちらの側も訓練された民兵部隊を、自軍の正規兵のために各州の武器庫を確保する以外には、ほとんど活用しなかった。ウェールズの大部分は戦争中、王党派の支配下にあり、国王軍の徴兵拠点となっていた。[22] [23] 1642年8月、第2代ルウェニ準男爵サー・トーマス・サルズベリー大佐は、主にデンビーシャーとフリントシャーから王党派の徒歩連隊を編成し、エッジヒルの戦いから1646年の最終的な降伏まで戦争中に活動した。 [24] [25] 1643年1月、ウィリアム・ウィン大佐はデンビー、ランガーニュー、ルーシン、ランゴレン（主に彼自身のデンビー訓練部隊からのものと思われる）から4個（後に5個）中隊と騎兵隊からなる王党派の徒歩連隊を編成し、カペル卿の軍隊とチェスター守備隊で活動した。この連隊は数々の小競り合いに参加し、その中には1643年10月のウェムでの戦闘もあり、ウィン大佐は戦死し、ヒュー・ウィン中佐が後を継いで指揮を執った。連隊は1644年6月にオズウェストリーで包囲され、 1645年9月のロートン・ヒースの戦い、そして1646年2月に終わったチェスター包囲戦に参加した。連隊は1646年4月からデンビー城で包囲され、最終的に10月14日に降伏した。[26] [27] [28]

デンビーシャー民兵

王政復古後、 1661年の民兵法により民兵が再編され、国王の領主代理の統制下に置かれ、投票によって選出された。これは、クロムウェルの軍事独裁政権を支えたニューモデル軍との関わりによって汚名を着せられた「常備軍」に対抗する「憲法上の軍隊」として広く認識されていた。[4] [29] [30] [31]

ウェールズ諸州の民兵は小規模で、ウェールズ評議会議長の指揮下にまとめられていた。[32] 1665年、デンビーシャー民兵はジョン・ロビンソン大佐が指揮し、ジョン・サルズベリー大尉がデンビーシャー 騎兵隊を指揮した。議長として、ボーフォート公爵は1684年にウェールズ民兵の視察を実施したが、当時のデンビーシャー派遣隊は騎兵1個中隊と、チャーク城の第3代準男爵リチャード・ミデルトン卿が指揮する歩兵5個中隊で構成されていた。1697年には、デンビーシャー総督マックルズフィールド伯爵少将の指​​揮する歩兵500人と、ジョン・ドルトン大尉の指揮する騎兵62人で構成されていた。[3] [33] [34]

1713年のユトレヒト条約後の長い平和の中で、民兵は概して衰退した。 [35]ウェールズ民兵の中には ジャコバイトが多く含まれていたが、 1715年と1745年の蜂起の際には手を出さず、流血は避けられた。[33]

1757年の改革

七年戦争中のフランス侵攻の脅威を受け、1757年から一連の民兵法が制定され、郡民兵連隊が再編された。兵士は教区投票によって徴兵され（有給の代理兵も認められた）、3年間の任務を遂行した。将校には財産資格があり、総督によって任命された。各連隊には正規軍から副官と訓練教官が配属され、武器と装備は郡が定員の60%の入隊者を確保した時点で支給されることになっていた。[33] [36] [37] [38] [39]

デンビーシャーには280名の募集枠が与えられたが、ウェールズ全土での募集は遅々として進まなかった。問題は、ウェールズ諸州における士官の要件が緩和された後もなお、他の階級の兵員が抽選で選出されたことよりも、士官候補生の不足にあった。デンビーシャー州知事であったチャーク城のリチャード・ミドルトンが自ら連隊の指揮を執り、1760年5月8日、レクサムでようやく紋章と連隊旗が授与された。連隊は5個中隊に編成され、1760年7月17日に常勤任務に就いた。[40] [41] [42] [43]

連隊は編入後まもなくノース・デヴォンに派遣され、バーンスタプルに連隊本部（HQ）を設置した。主な任務は捕虜の警護と、バーンスタプルからプリマスまでの捕虜の護衛であった。1761年10月、連隊はビデフォードのイースト・デヴォン民兵隊を交代するため短距離を移動し、そこでも同様の任務を遂行した。翌月初旬、連隊はシュロップシャーのシュルーズベリーへ行軍し、おそらく編入任務の残りの期間はそこで過ごした。1763年1月、連隊はレクサムへ行軍し解散した。[44]

平時には、分離連隊の副官、軍曹、そして太鼓手が、ハイストリートの頂上にあるレクサム市庁舎の民兵倉庫と武器庫を維持していた。訓練は散発的で、連隊全体ではなく個々の中隊単位で行われるのが通例だったが、定期的な投票実施によって兵力は維持されていた。[45]投票による徴兵は平時においても不人気であり、1769年にはデンビーシャーで民兵反対の暴動が発生した。[46]

アメリカ独立戦争

民兵はアメリカ独立戦争中の1778年3月26日に召集された。当時、アメリカは同盟国であるフランスとスペインの侵略の脅威にさらされていた。[45] [47]デンビーシャー連隊は、グウェノグのジョン・ミドルトンの指揮の下レクサムに集結し、カンバーランドのコッカーマス駐屯地に向けて行進した。[45] 1778年12月の匿名の手紙には、デンビーシャー連隊では少佐が6月から、大佐は9月から不在で、一人の大尉は一度も参加したことがなく、もう一人の大尉は2週間以上不在だったが国会議員であり、今回は議会に出席しなければならなかった、と書かれていた。[48] それでも、他の将校や練兵教官は進歩したに違いない。翌年、視察官は、デンビーシャー連隊は一緒に訓練する機会がほとんどなかったにもかかわらず、立派で非常に有能だと評した。手動訓練では動作間の休止時間が長すぎたため、指揮官はこれを修正することを約束した。[49]

アメリカ独立戦争中、多くの郡が民兵連隊のために、現金報酬で入隊した志願兵中隊を新たに編成した。デンビーシャー州も愛国的な募金によってそのような中隊を一つ結成したという証拠がある。[45]

1779年1月、連隊は2個中隊をワーキングトンに派遣し、5月には2個中隊をホワイトヘイブン（前年にジョン・ポール・ジョーンズの襲撃を受けていた）に、1個中隊をメアリーポートに派遣した。7月までに連隊はチェスターへ行軍し、8月中旬までそこに留まった。9月、連隊は故郷の郡を訪れ、中隊はレクサム、デンビー、ルーシンに駐屯し（おそらくは募集に関連して）、10月初旬までにチェスター駐屯地に戻った。[45] 1779年後半、ランカシャーで機械破壊暴動が発生し、デンビーシャー民兵はチェスターからリバプールへ3個中隊を派遣し、サー・ジョージ・サヴィルのウェスト・ライディング連隊を支援した。ウェスト・ライディング連隊は、ウィガン、チョーリーなどの町での暴動に対処するため、また多数の戦争捕虜の警護という本来の任務を遂行するために派遣隊を送るのに苦慮していた。[45] [50]

1780年の総選挙で投票するために、9人の将校と43人の下士官兵が帰郷の休暇を申請した。[51] 1781年3月までに連隊全体がデンビーシャーに戻り、各中隊はデンビー、ルーシン、ランルストに駐屯した。その後まもなく連隊はサセックスに派遣され、エセックスのウォーリー・キャンプでしばらく過ごした。1783年にパリ条約が調印され、2月28日に民兵解散命令が発令されるまで、連隊は南東イングランドで任務を続けた。連隊は既に北ウェールズへ行軍しており、レクサムに到着するとすぐに解散させられた。[45]

1784年から1792年にかけて、民兵は毎年28日間の平時訓練のために召集されたが、経費を節約するため、実際に召集されたのは毎年3分の2の兵士だけだった。[52]

フランス革命戦争とナポレオン戦争

フランス革命は1793年2月1日にイギリスに宣戦布告した。その後まもなく、ジョン・ミドルトンの指揮下でデンビーシャー民兵が組織され、再びカンバーランドに派遣され、11月までホワイトヘイブンの守備にあたった。[53]

フランス革命戦争とナポレオン戦争は、イングランド民兵にとって新たな局面をもたらした。彼らは一世代にわたって組織化され、専従の職業軍人からなる連隊へと変貌を遂げた（ただし、任務はイギリス諸島に限定されていた）。正規軍は民兵を主要な新兵供給源とみなすようになった。民兵は沿岸防衛、守備隊の配置、捕虜の護衛、そして国内治安維持に携わった。一方、民兵の伝統的な地方防衛任務は、義勇兵と騎馬ヨーマンリーに引き継がれた。[38] [54]

デンビーシャー連隊は1793年11月に南下し、冬の間オックスフォードシャーとバークシャーに駐屯し、春にハンプシャーに移動した。4月1日からはアンドーヴァーに駐屯し、ソールズベリーとウィンチェスターにも分遣隊を派遣した。6月24日には、愛国的な募金によって衣類、装備、賞金が支払われた2個志願兵中隊（147名）が新たに編成され、合流した。[53] [55]

1794年7月14日までに、連隊はドーセット民兵と共にポーチェスターに到着し、そこで2個連隊はフランス人捕虜の警護にあたっていた。ある暗い夜、ドーセットの歩哨は、角と髭を生やした白い悪魔の顔の幻影だと思ったものを目撃した。彼はその幻影に挑発したが、返事がなかったためマスケット銃を発砲した。すると、デンビーシャーの白ヤギのマスコットが彼に襲い掛かってきた。銃声を聞いた歩哨は逃げ出したが、ヤギは彼らも追い払い、デンビーシャーの太鼓隊長の宿舎へと戻った。[53]

デンビーシャー連隊は1794年11月までにポーツマスから近くのフェアハムへ、そして12月中旬までにグリニッジへ移動した。1795年初頭にはケントのタンブリッジ・ウェルズに駐屯し、その後夏季はイングランド南東部の各州を移動した後、ハンプシャーのゴスポートで冬季宿営地に入った。[53]

補助民兵、20日間の娯楽のために出動：1796年、ジェームズ・ギルレイによる風刺画。

1796年、政府は正規兵を解放するため、国内防衛のために可能な限り多くの兵士を武装させようという新たな試みとして、補充民兵隊を創設した。これは、余暇を利用して訓練を受け、必要に応じて正規民兵隊に編入される、義務的な徴兵である。デンビーシャーの追加定員は420名と定められ、編成された連隊から1チームがレクサムに赴き、補充民兵が連隊に合流する前に訓練を行った。[43] [53] [56] [57]

1796年3月、連隊はケントに戻り、各地の町に駐屯した後、 5月にドーバー駐屯地に移動し、そこで最初の70名の補充民兵が連隊に加わった。1796年6月から1799年7月にかけて、連隊はケントとサセックス周辺を移動した。[53] 1798年7月8日、南部管区の民兵連隊の側面中隊（擲弾兵および軽装中隊）から臨時大隊を編成せよという一般命令が出された。デンビーシャーの擲弾兵中隊は、ベッドフォードシャー、ダービーシャー、グラモーガン、ミドルセックス、ノーサンプトンシャーの民兵中隊と合流し、ショアハム・バイ・シーの第3擲弾兵大隊を編成した。この大隊はベッドフォードシャーのペイン中佐の指揮下にあった。[58]

1798年の夏、アイルランド反乱が深刻化し、フランスは反乱軍に支援を送った。アイルランドにおけるイギリス民兵部隊の派遣を認める法律が可決され、デンビーシャー連隊もこの任務に志願したウェールズの6個連隊のうちの1個となった。連隊は、第5代準男爵ワトキン・ウィリアムズ＝ウィン大佐（下院議員）の指揮下で任務に就いた。 [3] [59] 1799年12月、連隊はポーツマス防衛線に戻った。1年後、連隊はデヴォン州に移動し、まず11月にホニトン、続いて冬季宿営地としてオタリー・セント・メアリーに駐屯し、周辺の村々にも分遣隊を派遣した。[53]

アミアン条約で戦闘は終結し、デンビーシャー民兵は1801年12月にレクサムへ行進して解散させられた。しかし、平和は長くは続かず、1803年5月にイギリスが宣戦布告した時には既に民兵は再招集されていた。民兵に関する法律はある程度整備され、デンビーシャー総督（デンビーシャー民兵大佐）のワトキン・ウィリアムズ＝ウィン卿は、小規模なデンビーシャーとメリオネスシャーの部隊を統合して本格的な連隊を編成することを提案したが、この提案は却下された。R・ウィリアムズ＝ウィン中佐の指揮の下、デンビーシャー連隊はウーリッジの駐屯地へ行進し、1805年6月までそこに留まり、プラムステッド・コモンで訓練を行った。デンビーシャーでは再び民兵補充投票が実施され、増援部隊が連隊に加わった。正規軍に志願した民兵も投票によって補充されなければならなかった。[60] 1804年4月、連隊は「ロイヤル」の冠を与えられた12のウェールズ民兵連隊の一つとなった。[40] [41] [60]

フォート・アマーストから見たチャタムのフォート・ピット。

1805年の夏、ナポレオンが計画されていた侵攻のためにブローニュにイングランド軍を集結させていたとき、連隊は再びドーバーに駐屯し、今度はハートフォードシャー民兵と共に城に駐屯していた。 [61] 9月1日までに、ジョン・ロイド・サルズベリー中佐の指揮下にある5個中隊348名の連隊はファイフシャー民兵と共にケントのチャタム・キャンプに駐屯し、エドワード・フィンチ少将の近衛旅団の一部を構成していた。[62]翌年の夏、連隊はチャタムに新設されたピット砦に駐屯し、その後1806年8月から1808年7月までケント州内を移動し、1807年3月から5月までピット砦に一時駐屯した。1808年7月に再びピット砦に戻り、1811年までそこに留まった。[63] 1809年、連隊は軽歩兵に改編された。名称以外、服装や武器の変更は軽微で、太鼓はラッパに、軍曹の戟は軽マスケット銃に置き換えられた。[40] [41] [63] [64]

1814 年のステープルトン刑務所。

1811年5月、連隊はピット砦を出発しブリストルへ向かった。任務にはステイプルトン刑務所の捕虜の警護とエイボン砦の警備が含まれていた。1812年4月にはポーツマスへの派遣を命じられたが、途中で機械破壊運動が勃発していたイングランド北部の工業地帯へと転進させられた。連隊はヨークシャー、まずシェフィールド、そして6月にハルに到着した。1813年1月から6月まではノッティンガムシャーのマンスフィールドに滞在し、その後チェシャーのナントウィッチに移動した。その後、連隊はチェスター駐屯地に移動し、残りの任務をそこで遂行した。[63]

1813年後半、連隊はロイヤル・デンビーシャー・ライフル軍団（Royal Denbighshire Rifle Corps of Militia）に改称された。これに伴い、マスケット銃の代わりにライフル銃が使用され、連隊旗は放棄された。翌年1月にはライフルグリーンの制服が支給された。[40] [41] [63] [64]

第 5 代準男爵サー・ワトキン・ウィリアムズ・ウィン大佐の肖像画。日付は 1802 年。制服はおそらく彼が指揮した他の部隊の制服です。

第3臨時大隊

1813年11月、民兵は限定的な海外任務、主にヨーロッパでの駐屯任務への志願を募りました。ロイヤル・デンビーシャー・ライフルズ隊の隊員300名のうち242名が志願しましたが、サー・ワトキン・ウィリアムズ＝ウィン大佐が指揮を執れないことが明らかになると、多くが撤退し、正規軍に加わりました。陸軍省はデンビーシャーの部隊全体を失うことを恐れ、サー・ワトキンを第3臨時大隊の指揮官に任命しました。ワトキンは多くの将兵を説得して同行させました。大隊は以下のように編成されました。[65]

第3臨時大隊

  • ロイヤル・デンビーシャー・ライフルズ – 135名（全階級）
  • ダービーシャー民兵隊 – 125名（全階級）
  • ヘレフォードシャー民兵隊– 110名（全階級）
  • ウェストモーランド民兵隊 – 162名（全階級）
  • 第2ウェストヨークシャー民兵隊 – 349名（全階級）

大隊はチェスターに集結し、バッキンガム侯爵率いる民兵旅団が集結していたポーツマスへ行軍した。旅団は1814年3月10日から11日にかけて出航し、3日後にダルハウジー伯爵の第7師団が占領したばかりのボルドーに到着した。4月10日のトゥールーズの戦いには参加しなかったが、戦争終結に向けて守備と占領任務を遂行した。第3臨時大隊はジロンド川沿いの村々に宿営した。旅団はナポレオンの退位後、占領軍には加わらず、6月にプリマスに戻った。デンビー支隊はレクサムへ行軍して解散した。[3] [64] [65] [66] [67] [68]

ワーテルローと長い平和

チェスターに駐屯していたロイヤル・デンビーシャー・ライフル連隊の残りの部隊も、投票によって戦力増強された。彼らも1814年6月にレクサムへ行軍し、解散となった。しかし、1815年にナポレオンのフランス帰還により再び戦争が勃発し、ロイヤル・デンビーシャー・ライフル連隊は5月に再び再編された。連隊は「太鼓の音」と投票によって戦力増強され、チェスター駐屯地に戻った。この短い戦争は6月のワーテルローの戦いで終結し、連隊は9月に再び解散となった。[69]

ワーテルローの戦いの後、再び長い平和が続いた。士官は民兵隊に任命され続け、投票も行われていたものの、連隊が訓練のために集結することは稀であった（デンビー連隊は1821年、1825年、1831年に訓練を受けたのみで、その後21年間は訓練を受けなかった）。また、軍曹と太鼓手からなる常備兵も徐々に削減された。教区巡査を支援する常備兵を除くすべての武器は、チェスター城に保管された。[70] [71]

1840年にワトキン・ウィリアムズ・ウィン卿が亡くなった後、チャーク城のロバート・ミッドルトン・ビドルフがロイヤル・デンビーシャー・ライフルズ連隊の大佐になった。 [ b ] [41] [64] [72] [73]

1852年の改革

イギリス民兵は、国際的な緊張が高まる時期に制定された1852年民兵法によって復活した。以前と同様に、部隊は郡単位で編成・運営され、志願入隊によって補充された（ただし、郡が定員に達しない場合は、民兵投票による徴兵が行われることもあった）。訓練は入隊時に56日間、その後は年間21～28日間行われ、その間、兵士は軍の給与を全額受け取ることができた。この法律に基づき、民兵部隊は、以下の3つの状況において、勅令によって常勤任務に就くことができる。[72] [74] [75] [76]

  • 1. 「女王陛下と外国勢力との間に戦争状態が存在する場合」
  • 2. 「あらゆる侵略の場合、またはその差し迫った危険がある場合」
  • 3. 「反乱または暴動のあらゆる場合において」

民兵隊では大佐の階級は廃止されたが、ミッドルトン＝ビドルフ大佐は1872年に亡くなるまでその階級を保持した。[77]郡副官と常勤幕僚は、ロイヤル・デンビーシャー・ライフルズを定員400名まで増員したが、デンビーシャーの非国教徒教会の反対により、一部の新兵は郡外から募集しなければならなかった。連隊は1853年にレクサムでの訓練のために派遣された。[40] [41] [72]

ライフルの制服を着たロバート・ミドルトン・ビダルフ大佐。 1869年頃にヘンリー・リチャード・グレイブス によって描かれた。 (ナショナル・トラスト)

クリミア戦争とその後

1854年にロシアとの戦争が勃発し、遠征軍がクリミア半島に派遣されると、民兵は国内防衛のために召集され始めた。組織化された民兵は、1855年1月に地中海駐屯地での海外任務に志願するよう招請された。ロイヤル・デンビーシャー・ライフルズがこの任務に志願した最初の連隊だった。しかし、1852年から1854年の新兵の証明書をめぐって法的な問題が発生し、56日間の任務で解放されなければならなくなったため、一時的に志願した48連隊の多くは海外任務に就くには規模が小さすぎたため、デンビーシャー連隊は国内に留まった。[78]連隊は1856年6月までレクサムで長期訓練を受け、英国内の他の場所では駐屯任務に就かなかった。しかし、40名以上の兵士が正規軍に志願し、主に近衛旅団やアルマ川の戦いで活躍した第23歩兵連隊（ロイヤル・ウェルチ・フュージリアーズ）[c]に入隊した。この連隊はインド大反乱の際に正規軍の救援を目的とした部隊ではなかったようだ。[72]

レクサムにあるロイヤル・デンビーシャー・ライフルズの民兵隊兵舎。1857 年に建設され、現在は郡庁舎としてレクサム郡区博物館で使用されている。

1857年、連隊は本部と武器庫をレクサム市庁舎から、町のリージェント・ストリートに特別に建設された民兵宿舎に移転した。[79] 1860年、それまで装備されていたブランズウィック銃はショート・エンフィールド銃に交換された。[72]

1861年、陸軍省はデンビーシャー民兵とフリントシャー民兵の割当を統合し、より大きな連隊を編成するよう命じた。ロイヤル・デンビーシャー・ライフル連隊はモルドにおいてロイヤル・フリント・ライフル連隊と正式に統合され、ロイヤル・デンビー＆フリント・ライフル連隊が結成された。しかし、両部隊はその後も別々に活動を続け、1867年に合併は撤回され、連隊は以前の名称に戻った。[d] [40] [41] [71] [80] [81] [82]

1867年に導入された民兵予備隊は、戦争の際に海外で任務に就くことを約束した現役および元民兵で構成されていた。1871年以降、民兵は郡領主の副官ではなく陸軍省の管轄下に入り、大隊には約30名の常勤職員が配置された。新兵の約3分の1と多くの若い将校が正規軍に入隊した。[3] [74] [77] [83] [84] [85] [86] [87]この頃、ロイヤル・デンビー・ライフル連隊は新型のスナイダー・エンフィールド後装式小銃に再装備された。[84]

カードウェル改革

1872年のカードウェル改革によって導入された「部隊の地域化」計画の下、民兵は1873年4月1日に地元の正規軍および義勇兵大隊と共に旅団に編入された。ロイヤル・デンビー・ライフルズの場合、これはウェールズ北部の5つの州（アングルシー、カーナヴォン、デンビー、フリント、メリオネス）の民兵をカバーする第23旅団小管区であり、第23旅団（ロイヤル・ウェルチ・フュージリアーズ）およびデンビー・フリント義勇兵とグループ分けされていた。[77] [84] [82]

レクサムのハイタウン兵舎は、1877 年にロイヤルウェルチフュージリア連隊の補給基地として建設されました。

カードウェル改革の後、1875年12月から陸軍動員計画が陸軍名簿に掲載され始めた。この計画では、正規軍と民兵部隊が「現役軍」の軍団、師団、旅団の戦闘序列に配属されたが、これらの編成は完全に理論上のものであり、人員や部隊は配置されていなかった。ロイヤル・デンビー・ライフルズは「師団部隊」として第6軍団第1師団に配属された。この師団は戦時中、チェスターに集結する予定であった。 [77]

ウェールズ連隊の規模が小さかったため、再び合併が行われた。1876年、ロイヤル・デンビー・ライフル連隊はロイヤル・メリオネス・ライフル連隊と合併し、800名の兵力からなるロイヤル・デンビー・アンド・メリオネス・ライフル連隊が結成された。[40] [41] [77] [84] [88]

1877年、ロイヤル・デンビーシャー＆メリオネス・ライフルズはレクサムのリージェント・ストリートにある兵舎から町外れのハイタウン兵舎にあるロイヤル・ウェルチ・フュージリアーズの新しい兵舎に移転した。 [79] [84] [82]

1878年4月19日、露土戦争をめぐる国際情勢の緊張が高まる中、民兵予備隊が召集された。ロイヤル・デンビー＆メリオネス・ライフルズからの派遣部隊は、アイルランドのエニスキレンに派遣され、ロイヤル・ウェルチ・フュージリア連隊第1大隊との訓練を受けた。[84]

ロイヤル・ウェルチ・フュージリア連隊第3大隊

ロイヤルウェルチフュージリアーズの帽章。

1881年のチルダーズ改革はカードウェルの改革をさらに推し進め、民兵は正式に所属連隊に合流した。第23小管区の4個連隊のうち、ロイヤル・アングルシー民兵は王立工兵隊に、ロイヤル・フリント民兵は国王直属ライフル軍団第6大隊（KRRC）に改組された。その他の連隊はロイヤル・ウェルチ・フュージリアーズ（RWF）の2個大隊を編成した。[40] [41] [84] [82] [89]

  • 第 3 (ロイヤル デンビー & メリオネス民兵) 大隊
  • 第4（ロイヤル・カーナボン民兵）大隊

ライフル連隊は緑の制服を放棄し、RWFの赤を採用し、1886年までにロイヤル・デンビー・アンド・メリオネス連隊に新しい旗が授与されました。[84]

KRRC第6（ロイヤルフリント民兵）大隊は1889年に解散され、その後、陸軍名簿にはRWF民兵大隊の名称が変更されたことが示されている。[77] [80] [82]

  • 第3（ロイヤル・デンビー＆フリント民兵）大隊
  • 第4（ロイヤル・カーナボン＆メリオネス民兵）大隊

第二次ボーア戦争

1899年12月、第二次ボーア戦争勃発に伴うブラックウィークの惨事の後、正規軍の大半は南アフリカに派遣され、多くの民兵部隊が交代のため召集された。これを受けて、1899年12月8日に第3大隊（RWF）が結成された。同大隊は国内での活動のみを担っていたが、その民兵予備兵は南アフリカで活動するRWF第1大隊の増援として派遣された。彼らはルーイダムでの戦闘とマフェキング救援行軍に参加した。[40] [77] [84]

大隊が編成されて間もなく、大隊はプリマスへ移動し、クラウンヒル兵舎に駐屯した。5月9日、大隊は訓練のためソールズベリー平原へ移動した。10月にクラウンヒルに戻り、1901年6月末までそこに留まった。その後、連隊は1901年7月5日にレクサムで解散した。[40] [77] [84]

特別準備金

ボーア戦争後、陸軍大臣セント・ジョン・ブロドリックが提唱した6軍団に補助部隊（民兵、ヨーマンリー、義勇兵）を組み入れる改革の動きがあった。しかし、ブロドリックの計画はほとんど実行されなかった。[90] [91] 1908年の包括的なハルデイン改革により、民兵は特別予備隊に置き換えられた。これは以前の民兵予備隊に似た半職業軍であり、戦時中に海外で任務に就く正規部隊に増援を提供することが役割であった。[92] [93] [94]

第3民兵大隊は1908年6月28日にロイヤルウェルチフュージリア連隊第3（予備）大隊としてSRに転属した。[40] [41] [84] [e]

第一次世界大戦

第3（予備）大隊

1914年8月4日に戦争が勃発したとき、大隊はペンブローク・ドック（おそらく年次訓練を行っていた場所）に集結し、1912年7月15日からH・R・ジョーンズ・ウィリアムズ中佐の指揮の下、8月9日にレクサムに戻って動員された。[40] [95]第3大隊の役割は、ロイヤル・ウェルチ・フュージリアーズの予備兵と特別予備兵に装備を施し、西部戦線で任務に就いている正規大隊に増援として送ることだった。予備兵のプールが枯渇すると、第3大隊は現役大隊のために数千人の新兵を訓練した。第12（予備）大隊は、RWFの「キッチナー軍」大隊への増援を提供するために、1914年10月にレクサムで第3大隊によって編成された。 [84] [95]

当時、特別予備隊を通じて連隊に入隊した若い将校の中には、後に戦争詩人となるロバート・グレイブスがおり、彼は回想録『さよなら、すべてに』の中でレクサムでの体験を綴っている。カーキ色の軍服が不足していたため、特別予備隊の隊員は当初、臨時の青い軍服、あるいは古い緋色のチュニックを着用していた。RWF特別予備隊員の任務には、ランカスターにある使われなくなった貨車工場に設置されたドイツ民間人収容所の警備もあった。連隊で最初に戦死した特別予備隊の新人将校の一人は、元首相W・E・グラッドストンの孫であるウィル・グラッドストン国会議員であった。[96]

1915年5月、第3大隊はリバプールのリザーランドに行き、その後1917年11月にアイルランドに移動し、終戦までリムリックに駐留した。[95]ドイツとの休戦後、第3大隊は1919年8月9日に残りの人員が第2大隊に徴兵され、大隊は8月23日に解散するまで任務を続けた。[40]

第12（予備）大隊

1914年8月、キッチナー卿が志願兵を募ると、第1、第2、第3新軍（「キッチナー軍」の「K1」、「K2」、「K3」）の大​​隊が連隊補給所で速やかに編成された。予備役大隊も新兵で膨れ上がり、すぐに定員を大きく上回った。1914年10月8日、各予備役大隊は余剰人員を用いて第4新軍（「K4」）の補給大隊を編成するよう命じられた。これを受けて、レクサムの第3（予備）大隊はRWF（陸軍予備役）第12（補給）大隊を編成した。同大隊は1915年2月にテンビーに移動し、第35師団第104旅団の一員として実戦訓練を行った。 1915年4月10日、陸軍省はK4大隊を予備部隊に転換し、SRが正規大隊に対して行っていたのと同じ方法でK1からK3大隊に徴兵を行うことを決定した。SWB大隊は第9（予備）大隊となり、6月に第14予備旅団のキンメル駐屯地へ移動し、そこでRWF第8、第9、第10、第11（現役）大隊の徴兵訓練を行った。1916年9月1日、同大隊は第62訓練予備大隊となったが、依然として第14予備旅団に属していた。1917年10月27日、同大隊は第53（若手兵士）大隊としてチェシャー連隊に転属し、キンメルの第14予備旅団に留まった。戦争終結後、1919年2月8日にサービス大隊に転換され、ライン軍に加わり、1919年4月3日にチェシャーの第9（サービス）大隊に吸収された。[40] [95 ] [97] [98]

戦後

SRは1921年に民兵という旧称を復活させたが、他の多くの民兵部隊と同様に、第3RWFも第一次世界大戦後、活動を停止したままであった。1939年の第二次世界大戦勃発までに、第3大隊には将校が残っていなかった。民兵は1953年4月に正式に解散した。[40] [77] [84]

司令官

連隊を指揮したのは以下の者たちであった: [41] [64] [73] [77]

大佐

中佐司令官

名誉大佐

遺産と儀式

制服と記章

1760年から1813年までの制服は、正規歩兵の制服に似ており、赤い上着に青い縁飾りが付いていた。1813年にライフル銃への転換に伴い、制服はライフルグリーンに青い縁飾りに変更された。ロイヤル・ウェルチ・フュージリア連隊の大隊として、同連隊の赤い制服に青い縁飾りを採用した。[64] [77] [99] [100]

1873年に正規のライフル連隊がバスビー帽を頭飾りとして採用した後、ロイヤル・デンビー＆メリオネス・ライフル連隊の将校たちも1877年までにバスビー帽を採用した。常勤の幕僚は旧式のシャコー帽を着用し続け 、下士官兵はグレンガリー帽を着用した。将校たちは後に、ロイヤル・デンビー＆メリオネス・ライフル連隊の熊皮製フュジリエ帽を採用した。 [99]

1797年頃のデンビーシャー民兵隊の下士官のボタンには、ウェールズ皇太子の羽根飾り、王冠、および「DM」の文字の上に「ICH DIEN」の標語が描かれていたが、 これは後に「ROYAL DENBIGH」に変更された。将校の肩ベルトのプレートにも同様の銀色のデザインがあり、「RD」の文字の上または間に王冠が金箔で飾られていた。 1830年頃の青銅製のシャコー帽のプレートには、羽根飾り、王冠、および標語が、王冠を乗せた放射状の星の上に重ねられ、その下に「ROYAL DENBIGH」と刻まれた巻物が描かれていた。1857年頃、下士官の礼帽の記章は「ROYAL DENBIGH」の巻物（1861～67年に「DENBIGH AND FLINT」に変更）の上に弦楽器のラッパだった。 1877年頃から1881年にかけて、下士官のグレンガリー帽章は、ウェールズのドラゴンをガーターベルトで囲み、「Y DDRAIG GOCH A DDYRY GYCHWYN」（「赤いドラゴンは勢いを生み出す」）と刻まれたものであった。当時の将校のバスビー章は、ラッパの上に王冠が描かれたシンプルなものであった。1881年以降、連隊はRWFの記章を採用した。[100] [99]

1760年に発布された連隊旗には、デンビーシャー州知事（当時はチャーク城のリチャード・ミドルトンで、連隊大佐でもあった）の紋章が赤地に描かれ、おそらく連隊の旗柄に合わせて青地が用いられたと思われる。連隊がライフル部隊と指定された当時、連隊旗は使用されていなかった。[99]

優先順位

1760年、民兵連隊の相対的な序列を決定するために、くじ引き制度が導入されました。アメリカ独立戦争中、各郡には毎年抽選によって序列が与えられました。デンビーシャー民兵の序列は以下のとおりです。[41] [100] [101]

  • 1778年 – 22日
  • 1779年 – 4番目
  • 1780年 – 40世紀
  • 1781年 – 24日
  • 1783年 – 34代目

1793年に投票で決定された民兵の序列（デンビーシャーは7位）は、フランス革命戦争の間中有効であった。ナポレオン戦争勃発時にも再び序列の投票が行われ、デンビーシャーは4位となった。この序列は1833年まで続いた。その年、国王がくじを引き、その結果得られたリストは若干の修正を加えられながらも民兵の終焉まで有効であった。1763年の和平協定以前に編成された連隊が1位となり、デンビーシャーは46位となった。連隊番号は補助的な名称に過ぎず、ほとんどの連隊はそれをあまり意識していなかった。[41] [100] [101]

参照

脚注

  1. ^ 英国民兵を「非正規」と表現するのは誤りである。彼らはその歴史を通じて正規軍の正規連隊とまったく同じように装備され、訓練されており、戦時に組織化されると、入隊期間中はフルタイムのプロの兵士であった。
  2. ^ 現在は「ライフル軍団」ではなく「ライフル連隊」と呼ばれている。1853年以降は連隊が単にロイヤル・デンビーシャー・ライフルズとなったため「連隊」は廃止された。[40] [41]
  3. ^ 伝統的に、RWFは古い綴りの「Welch」を使用していましたが、1881年に正式に「Welsh」に変更されましたが、連隊は古い綴りを保持し、1921年に正式に復元されました。
  4. ^ ただし、郡名から「shire」は省略されています。
  5. ^ 第4（ロイヤル・カーナボン＆メリオネス民兵）大隊は転属せず解散した。

注記

  1. ^ オーウェン、デンビー＆フリント、22、45ページ。
  2. ^ ヘイ、37、60-1、85ページ。
  3. ^ abcdef Hay、307～308ページ。
  4. ^ abcd Owen、Denbigh＆Flint、p.11。
  5. ^ クルックシャンク、17ページ。
  6. ^ フィッセル、184～185ページ。
  7. ^ フォーテスキュー、第1巻、12、16、125ページ。
  8. ^ ヘイ、11～17ページ、88ページ。
  9. ^ クルックシャンク、24～25ページ。
  10. ^ フィッセル、178～187ページ。
  11. ^ ヘイ、88ページ。
  12. ^ ホームズ、90～91ページ。
  13. ^ ヘイ、93、96ページ。
  14. ^ Cruickshank、pp. 25–7、61、126; 付録2。
  15. ^ フィッセル、188～189ページ。
  16. ^ フィッセル、174～178ページ、190～195ページ。
  17. ^ ヘイ、97～98ページ。
  18. ^ BCW プロジェクトの Denbigh TB (Wayback Machine にアーカイブ)。
  19. ^ フィッセル、207～208ページ。
  20. ^ フォーテスキュー、第1巻、198～199ページ。
  21. ^ ウェッジウッド、28、38、41、65–8、95ページ。
  22. ^ ロジャース、17～18ページ、図版7、30。
  23. ^ ウェッジウッド、119～120ページ。
  24. ^ Salusbury's Regiment at BCW Project (Wayback Machine にアーカイブ)。
  25. ^ ヤング、227～230ページ。
  26. ^ BCW プロジェクトの Wynne の連隊 (Wayback Machine にアーカイブ)。
  27. ^ ロジャース、259～256ページ。
  28. ^ ウェッジウッド、415～48、464、474、495、503ページ。
  29. ^ フォーテスキュー、第1巻、294～295ページ。
  30. ^ グリアソン、6～7ページ。
  31. ^ ヘイ、104～106ページ。
  32. ^ ウエスタン、10、19、37ページ。
  33. ^ abc Owen、Denbigh＆Flint、p.12。
  34. ^ ヘイ、133ページ。
  35. ^ ウエスタン、73～74ページ。
  36. ^ フォーテスキュー、第 II 巻、288、299–302 ページ。
  37. ^ ヘイ、136～144ページ。
  38. ^ ab Holmes、94～100ページ。
  39. ^ ウェスタン、pp.124–57、251。
  40. ^ abcdefghijklmnop フレデリック、pp. 302–4。
  41. ^ abcdefghijklmn Owen、Denbigh＆Flint、p.15。
  42. ^ オーウェン、デンビー＆フリント、pp.16–7。
  43. ^ ab Western、付録AおよびB。
  44. ^ オーウェン、デンビー＆フリント、pp.17–8。
  45. ^ abcdefg オーウェン、デンビー、フリント、18–20 ページ。
  46. ^ ウエスタン、298ページ。
  47. ^ フォーテスキュー、Vol III、173–4、295。
  48. ^ ウエスタン、423ページ。
  49. ^ ウエスタン、416ページ。
  50. ^ ウェスタン、430～432ページ。
  51. ^ ウエスタン、257ページ。
  52. ^ フォーテスキュー、第 3 巻、530–1 ページ。
  53. ^ abcdefg オーウェン、デンビー、フリント、21–3 ページ。
  54. ^ ナイト、78～79、111、255、411ページ。
  55. ^ ヘイ、146ページ。
  56. ^ ヘイ、150～152ページ。
  57. ^ ウェスタン、220～223ページ、254ページ。
  58. ^ バーゴイン、47ページ。
  59. ^ バーゴイン、40～43ページ。
  60. ^ ab Owen、Denbigh & Flint、pp. 27–28。
  61. ^ モイズ・バートレット。
  62. ^ ブラウン。
  63. ^ abcd Owen、Denbigh＆Flint、pp.31–2。
  64. ^ abcdef Sleigh、87ページ。
  65. ^ ab Owen、Denbigh & Flint、pp. 32–5。
  66. ^ ヘイ、153ページ。
  67. ^ デイビス、186～199ページ。
  68. ^ オマーン、148～149頁、395～405頁。
  69. ^ オーウェン、デンビー＆フリント、35～6ページ。
  70. ^ ヘイ、154ページ。
  71. ^ ab Owen、Denbigh & Flint、pp. 36–8。
  72. ^ abcde オーウェン、デンビー、フリント、39–41 ページ。
  73. ^ ab ハートの。
  74. ^ ダンロップ、42～52ページ。
  75. ^ グリアソン、27～29ページ。
  76. ^ Spiers, Army & Society、91～92ページ。
  77. ^ abcdefghijk 陸軍リスト、さまざまな日付。
  78. ^ ホールデン、195～196ページ。
  79. ^ ab Owen、Denbigh & Flint、付録6。
  80. ^ ab Frederick、pp. 242–3。
  81. ^ オーウェン、デンビー＆フリント、41～42ページ。
  82. ^ abcde オーウェン、デンビー、フリント、73–4 ページ。
  83. ^ グリアソン、29ページ。
  84. ^ abcdefghijklm オーウェン、デンビー＆フリント、pp.43–7。
  85. ^ Spiers, Army & Society、195～196ページ。
  86. ^ Spiers, Late Victorian Army、4、15、19ページ。
  87. ^ Spiers, Late Victorian Army、pp. 126–7。
  88. ^ フレデリック、306ページ。
  89. ^ オーウェン、アングルシー島およびカーナーヴォンシャー州、19、29ページ。
  90. ^ ダンロップ、131～140ページ、158～162ページ。
  91. ^ Spiers, Army & Society、243～242ページ、254ページ。
  92. ^ ダンロップ、270～272ページ。
  93. ^ フレデリック、pp. vi–vii。
  94. ^ Spiers, Army & Society、275～277ページ。
  95. ^ abcd James、67ページ。
  96. ^ グレイブス、62～72ページ。
  97. ^ Becke、パート3b、付録I。
  98. ^ James、66ページ；付録IIおよびIII。
  99. ^ abcd Owen、Denbigh＆Flint、pp.48–55。
  100. ^ abcd パーキン。
  101. ^ ab バルドリー。

参考文献

  • WY Baldry、「民兵連隊の序列」、陸軍歴史研究協会誌、第15巻、第57号（1936年春）、5～16頁。
  • Maj AF Becke、「第一次世界大戦の歴史：師団の戦闘序列、第3b部：新陸軍師団（第30～41師団）および第63（RN）師団」、ロンドン：HM Stationery Office、1939年／アックフィールド：Naval & Military Press、2007年、ISBN 1-847347-41-X。
  • スティーブ・ブラウン、「ホームガード：1805 年 9 月 1 日に予想されるフランスの侵攻に対処するための部隊」、ナポレオン シリーズ (Wayback Machine にアーカイブ)。
  • ジョン・M・バーゴイン中佐、バート著、 『ベッドフォードシャー民兵連隊記録 1759-1884』、ロンドン：WHアレン、1884年。
  • CG クルックシャンク『エリザベスの軍隊』第 2 版、オックスフォード: オックスフォード大学出版局、1966 年。
  • ジョン・デイビス大尉、「第 2 ロイヤルサリーまたは第 11 民兵連隊の歴史記録」、ロンドン：マーカス ワード、1877 年。
  • ジョン・K・ダンロップ大佐、「イギリス陸軍の発展 1899-1914」、ロンドン：メシューエン、1938年。
  • マーク・チャールズ・フィッセル『司教戦争：チャールズ1世のスコットランドに対する作戦 1638-1640』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、1994年、ISBN 0-521-34520-0。
  • ジョン・フォートスキュー卿、『イギリス陸軍の歴史』第1巻第2版、ロンドン：マクミラン社、1910年。
  • ジョン・フォーテスキュー卿『イギリス陸軍の歴史』第2巻、ロンドン：マクミラン社、1899年。
  • ジョン・フォーテスキュー卿『イギリス陸軍の歴史』第3巻第2版、ロンドン：マクミラン社、1911年。
  • JBMフレデリック『英国陸軍の系譜1660-1978』第1巻、ウェイクフィールド：マイクロフォームアカデミック、1984年、ISBN 1-85117-007-3。
  • ロバート・グレイヴス『さよなら、すべてよ』ロンドン：カッセル社、1929年および1957年/ペンギン社、1960年。
  • ジェームズ・モンクリフ・グリアソン中佐（ピーター・S・ウォルトン大佐編）『スカーレット・イントゥ・カーキ：ボーア戦争前夜のイギリス陸軍』ロンドン：サンプソン・ロウ
  • HG ハート中佐、「新年次陸軍リスト」および「民兵リスト」（1840 年からのさまざまな日付）。
  • ジョージ・ジャクソン・ヘイ大佐『民兵の歴史（憲法軍）』ロンドン：ユナイテッド・サービス・ガゼット、1905年／レイ・ウェストレイク・ミリタリー・ブックス、1987年、ISBN 0-9508530-7-0/アックフィールド：海軍軍事出版社、2015年ISBN 978-1-78331-171-2。
  • ロバート・ホールデン大尉、「ウスターシャー連隊第3および第4大隊の歴史記録」、ロンドン：キーガン、ポール、トレンチ、1887年。
  • リチャード・ホームズ、『兵士：レッドコートからダスティ・ウォリアーズまでの陸軍生活と忠誠心』ロンドン：ハーパープレス、2011年、ISBN 978-0-00-722570-5。
  • ブリガデ・EA・ジェームズ准将、「イギリス連隊 1914–18」、ロンドン：サムソンブックス、1978年、ISBN 0-906304-03-2/アックフィールド：海軍＆軍事出版社、2001年、ISBN 978-1-84342-197-9。
  • H. モイズ=バートレット、「戦争中のドーバー」、陸軍歴史研究協会誌、1972年、第50巻、第203号（1972年秋）、pp.131-54。
  • サー・チャールズ・オマーン、『半島戦争の歴史』第7巻、1813年8月から1814年4月14日、オックスフォード：クラレンドン・プレス、1930年/ロンドン：グリーンヒル・ブックス、1997年、ISBN 1-85367-227-0。
  • ブリン・オーウェン『ウェールズ民兵と義勇軍の歴史 1757–1908: デンビーシャーとフリントシャー (第 1 部): 民兵連隊』レクサム: ブリッジ ブックス、1997 年、ISBN 1-872424-57-0。
  • ブリン・オーウェン『ウェールズ民兵と義勇軍の歴史 1757–1908：1：アングルシー島とカーナーヴォンシャー』カーナーヴォン：パレスブックス、1989年、ISBN 1-871904-00-5。
  • HGパーキン少佐、「ウェールズ民兵連隊1757-1881：そのバッジとボタン」、陸軍歴史研究協会誌、第32巻、第130号（1954年夏）、57-63頁。
  • HCBロジャース大佐、『内戦の戦いと将軍たち 1642-1651』ロンドン：シーリーサービス 1968年。
  • アーサー・スレイ『The Royal Militia and Yeomanry Cavalry Army List 』、1850 年 4 月、ロンドン: British Army Despatch Press、1850 年/アックフィールド: Naval and Military Press、1991 年、ISBN 978-1-84342-410-9。
  • エドワード・M・スパイアーズ『軍隊と社会 1815–1914』ロンドン：ロングマンズ、1980年、ISBN 0-582-48565-7。
  • エドワード・M・スパイアーズ『後期ビクトリア朝陸軍 1868–1902』マンチェスター：マンチェスター大学出版局、1992年/サンドパイパーブックス、1999年、ISBN 0-7190-2659-8。
  • デイム・ヴェロニカ・ウェッジウッド著、『国王の戦争 1641-1647: 大反乱』、ロンドン:コリンズ、1958年/フォンタナ、1966年。
  • JRウェスタン『18世紀イギリス民兵：1660～1802年の政治問題の物語』ロンドン：ラウトレッジ＆キーガンポール、1965年。
  • ブリガデ・ピーター・ヤング著『エッジヒル1642: 作戦と戦闘』キネトン:ラウンドウッド、1967 年。

外部ソース

  • デイヴィッド・プラント著『イギリス内戦、連邦および保護領、1638～1660年』 – BCWプロジェクト（アーカイブサイト）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Royal_Denbigh_Rifles&oldid=1323053885#Denbighshire_Militia」より取得