デニス・ホルト
 |
デニス・ホルト | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | （1942年10月6日）1942年10月6日 |
| 母校 | カリフォルニア大学ロサンゼルス校（博士号、1986年） |
| 職業 | 詩人、言語学者 |
| 活動年数 | 1962年～現在 |
| 知られている | 中米とメキシコの先住民言語の研究 |
| 配偶者 | カーリー・ホフ（1982-2002） |
| 子供たち | リーフ・ホフ＝ホルト |
デニス・グラハム・ホルト（1942年10月6日生まれ）は、アメリカの詩人、言語学者、翻訳家である。
カリフォルニア州ロサンゼルスのハリウッドに生まれたホルトは、1960年にロサンゼルスのヴァン・ナイズ高校を卒業した。その後、カリフォルニア工科大学、カリフォルニア大学バークレー校、カリフォルニア大学ロサンゼルス校（ UCLA ） （指導教員はウィリアム・ブライト）に進学し、UCLAでは言語学の学位を取得した（1972年にBA、1973年にMA、1975年にC.Phil、1986年にPh.D）。1966年9月から1969年11月まで、ボリビアの平和部隊に所属し、ノル・ユンガス州の協同組合コーヒー加工工場で働き、その後、オルロのアングロ・アメリカーノ研究所で第二言語としての英語を教えた。
平和部隊での任務を終えたホルトは1970年にロサンゼルスに戻り、すぐにベニスビーチ地区のビヨンド・バロック文学芸術センター[ 1 ]で開催されたベニス詩ワークショップに参加するようになり、この活動は1970年代のほとんどの10年間続いた。ワークショップの毎週の集まりで、ホルトはその後40年間ロサンゼルスの詩壇で活躍することになる多くの詩人と親しくなった。その中にはワークショップをベースとした詩集『ベニス・サーティーン』（1972年）に作品が収録されている詩人たちもいる。ジョセフ・ハンセンとジョン・ハリス（ワークショップのディレクター2人）、ルイス・カンポス、ハリー・ノーサップ、バリー・シモンズ[ 2 ]などである。他にはスティーブ・ゴールドマン、ミラン・ラスティスラフ・シャルカ、リン・ブロンスタイン、スコット・ワンバーグ、リーランド・ヒックマン、ジム・クルーソー、マイケル・C・フォード、ポール・ヴァンジェリスティ、ビル・モーアなど がいた。
ホルトは1973年に最初の詩集『Windings』を出版した。1978年以降、ホルトは『 Some Bard's-Eye Views from Santa Cruz』、『Le Missoulambator』、『La Fogata Cruceña』、『The Quincunx 』など、さまざまなタイトルでサミズダート詩集を不定期に制作、出版している。
1979年、ホルトはカリフォルニア州サンタクルーズ郡に居を構え、地元の詩の催しに積極的に参加するようになり、文芸誌『オニクノマチトカック』を1号発行した。この雑誌には、ホルト自身を含め5人の詩、散文、絵画が掲載された。1979年12月から1980年2月にかけて、ホルトはメキシコ北部ハリスコ州でテペカノ語とウイチョル語のフィールドワークを行い、主にこれらの言語の色彩用語に焦点を当てた。（彼の研究成果の一部は、ロバート・マクローリーの著書『メソアメリカにおける色彩と認知：優位性としてのカテゴリーの構築』[ 3 ]に収録されている。）
1981年、ホルトは父親と共にテレビ番組制作に取り組むためロサンゼルスに戻り、そこで画家兼作家のカーリー・M・ホフ（1950-2005）と出会い、後に結婚（1982年）。二人はすぐにロサンゼルスからサンタバーバラへ移り、同年後半に息子リーフ・ホフ＝ホルトが誕生した。1986年には一家はロードアイランド州プロビデンスへ、1992年にはイーストハートフォードへ、そして1年後にはコネチカット州ハムデンへ移った。20年の結婚生活の後、2002年に離婚。モンタナ州ミズーラで1年間過ごした後、2003年末にホルトは現在も居住するサンタクルーズ郡へ戻った。
ホルトは、自身の詩や翻訳作品を朗読会や雑誌、アンソロジーへの掲載を通して広く発信するだけでなく、詩の朗読会やその他の文学イベントの主催者としても精力的に活動してきました。また、カリフォルニア州サンタバーバラ（「Damselflies & Hummingbird Pounds」、KCSB、1983-1986年）とロードアイランド州ブリストル（「Lingering in Deep Pools」、WQRI、1989-1992年）のラジオ局で、合計5年間、毎週の詩の一時間番組を制作しました。1991年には、ドーン・アンダーソン、ヘンリー・グールドらと共にロードアイランド州プロビデンスでポエトリー・ミッションを設立し、その後、同団体の会計係を務めたほか、アンダーソンと共に関連誌『ノースイースト・ジャーナル』 （後に『ネッジ』に改編され、グールドが編集）の共同編集者を務めました。
ホルトの言語研究は、主にラテンアメリカの絶滅危惧言語の記述に向けられており、その中にはホンジュラスのペチ語、[ 4 ]トル語、スム語、メキシコのテペカノ語、サユラ・ポポルカ語などがある。1970年代、彼はユト・アステカ語族とチブチャン語族の間に遺伝的関係があるという仮説を立て始めた。 [ 5 ] [ 6 ]この仮説はまだ言語学者の間で広く受け入れられていない。ホルトは1996年の設立から2006年までの10年間、絶滅危惧言語基金の会計事務長を務めた。また、同基金のロゴをデザインし、多少の様式化を加えて現在も使用されている。[ 7 ]
教育者として、ホルトは米国の多くの高等教育機関で言語関連の講座を教えてきた。その中には、サザン・コネチカット州立大学、ロジャー・ウィリアムズ大学、セントラル・コネチカット州立大学、サウスイースタン・マサチューセッツ大学（現マサチューセッツ州立大学ダートマス校）、クイニピアック大学、モンタナ大学などがある。モンタナ大学では、2003年3月21日の言語学の授業中に、教室の演壇でイラク戦争とジョージ・W・ブッシュ大統領を激しく非難したため、停職処分を受け、最終的には解雇された。 [ 8 ] [ 9 ]大学解雇後、ホルトはミズーラに書店兼アートギャラリー「ケツァルコヨトル・ブックス＆アート」を開店し、5ヶ月間経営した。
出版された作品
詩
本
- 『ワインディングス：詩と断片、1962-1972』カリフォルニア州ベニス：1973年私家版。
- 『短歌和歌歌：日本の詩の形式の探究』サンタバーバラ：マッドボーン・プレス、2015年。
ジャーナル
- 「セコイア・ジャーナルより」 オニックノマチトカック1（1979年秋）
- 「ラストチャンス」。 フォアヘッド2（1990年）。
- 「アルバカーキのユキ」 フェアフィールド・レビュー、2000年夏。[6]
- 「リアヘ・サン・ホアキンの代理責任」。 絶妙な死体10（2000年10月）。[7]
アンソロジー
- 『ヴェニス・サーティーン』カリフォルニア州ヴェニス：ベイロック・プレス、1971年。
- 言語のミューズドナ・ジョー・ナポリとエミリー・ノーウッド・ランド編 カーボンデール、イリノイ州：言語研究、1979年。
- 『発見された言語：言語学者による詩』ウィリアム・ブライト編、サンフランシスコ：コーヴァイン・プレス、1983年。
- メリグロッサドナ・ジョー・ナポリ、エミリー・ノーウッド・ランド編 エドモントン、アルバータ州：言語研究、1983年。
翻訳
- ホセ・ルイス・ケサダの詩集（スペイン語からの翻訳）。『モメンタム』第4号（1975年春）。
- パヌンシオ・イシドロ・ラファエル著『ポエモ・サユラ・ポポルカ』訳。サユラ・ポポルカより。3 ページ目、2002 年。[8]
レビュー
- 「ネイティブアメリカン言語学者オフェリア・セペダによる二つの詩集」絶滅危惧言語基金ニュースレター、1999年。『酔いどれボート3』（2001-2002年）に再掲載。 [9]
言語学
本
- パヤ語音声体系の発展。カリフォルニア大学ロサンゼルス校言語学部博士論文、1986年。
- トル語（ヒカケ語）.世界の言語／資料170. ミュンヘン：リンコムヨーロッパ、1999年。
- ペフ（パヤ語）.世界の言語／資料366. ミュンヘン：リンコムヨーロッパ、1999年。
記事
- 「La lengua paya y lasfronteras lingüísticas de Mesoamerica」（ウィリアム・ブライトと）。メソアメリカの最前線: XIV メサ レドンダ、ホンジュラス、テグシガルパ、1975 年 7 月 23 ～ 28 日、1:149 ～ 56。メキシコ: メキシコ人類学協会、1975 年。
- 「チブチャン語とユト・アステカ語の遺伝的関係の証拠」K. Whistler他編『バークレー言語学会第3回年次大会議事録』283-92頁。バークレー言語学会、1977年。
- 「パヤの使役について」Estudios de Lingüística Chibcha 8:7-15。サンホセ：コスタリカ大学編集部、1989年。
- 「アステカ・チブチャンをもう一度見てみましょう。」Estudios de Lingüística Chibcha 16:81-103。サンホセ：コスタリカ大学編集部、1997 年。
レビュー
- Vocabulario Popoluca de Sayula: メキシコ、ベラクルス。ローレンス・E・クラーク著。言語74.2:338-40 (1998)。
- 今のところ私が知っているのはここまで：民族詩学エッセイ集。デル・ハイムズ著、International Journal of American Linguistics、Vol. 71.2:233-5（2005年4月）。
- ニュー・フピア：ショショーニ語の詩歌集。ベヴァリー・クラム、アール・クラム、ジョン・P・デイリー著。国際アメリカ言語学ジャーナル、第71巻、第3号、361-2ページ（2005年7月）。
参考文献
- ^「バロックを超えて：文学の旅」、ポエトリーフラッシュ、2010年11月3日。 [1]
- ^ハリー・E・ノースアップ、「バロックを超えて、ヴェネツィアのユニークな詩の中心地」、ヴェネツィア・ビーチヘッド、2010年11月1日。 [2] 2014年12月25日アーカイブ、 Wayback Machine
- ^ Robert E. MacLaury、「メソアメリカの色彩と認知：優位性としてのカテゴリーの構築」、オースティン、テキサス大学出版局、1996年。
- ^ウェンディ・グリフィン「ホンジュラスの非文字言語の書き方を学ぶ」ホンジュラス・ディス・ウィーク、1998年2月23日。 [3]
- ^「チブチャン語とユト・アステカ語の遺伝的関係の証拠」K. Whistler他編『バークレー言語学会第3回年次大会議事録』283-92頁。バークレー言語学会、1977年。
- ^「アステカ・チブチャンをもう一度見てみる。」 Estudios de Lingüística Chibcha 16:81-103。サンホセ：コスタリカ大学編集部、1997 年。
- ^ 「デニス・ホルト、「ロゴについて」」. 2012年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月28日閲覧。
- ^ベッツィ・コーエン、「ミズーリアン大学の非常勤講師が戦争に関する講演後に停職」、ミズーリアン、2003年4月1日。 [4]
- ^カーティス・カルティエ、「サイドウォーク教授」、サンタクルーズメトロ、2009年1月21日。 [5]
