 デニス・セヴァーズの家 | |
| 位置 | 18 Folgate Street ロンドン、イギリス |
|---|---|
| 座標 | 北緯51°31′15″ 西経0°4′36″ / 北緯51.52083° 西経0.07667° / 51.52083; -0.07667 |
| Webサイト | デニス・セヴァーズの家 |
デニス・セヴァーズ邸は、イギリス、ロンドン中心部イーストエンド、スピタルフィールズのフォルゲート・ストリート18番地にある歴史的観光名所です。1979年から1999年までこの家を所有し、居住していたデニス・セヴァーズによって建てられたこの邸宅は、ユグノー教徒の絹織工一家が暮らしていた当時の生活を「歴史的想像」として再現することを目的としています。[1] [2]グレードII指定建造物[3]であるジョージ王朝様式のテラスハウスです。1979年から1999年までデニス・セヴァーズが居住し、部屋を過去の時代のタイムカプセルのように徐々に再現していきました。セヴァーズの友人ダン・クルックシャンクは、「これは特定の時代を正確に歴史的に再現することを意図したものではなく、ある世界を想起させるものでした。本質的には劇場のセットでした。」と述べています。[4]
2021年、大量の音声テープが発見され、それらを要約して、俳優が指揮する新しいデニス・セヴァーズ・ツアーが制作された。[1] [4]この劇場のラテン語のモットーは「Aut Visum Aut Non!」、「見るか見ないかのどちらかだ」である。
家
この家はフォルゲート通りの南側に位置し、1724年頃に建てられました。6番地から18番地までのテラスハウスのうちの1軒で、茶色のレンガ造りで赤レンガの外装が施され、4階建て、地下室があります。1950年に作成されたこの家の登録簿には、18番地のファサードは塗装され、1階の窓枠には格子模様が施されていると記載されています。[3] 1979年までにこの家は非常に荒廃していましたが、建築保存慈善団体であるスピタルフィールズ歴史建造物トラストによって保存されました。 [1]
歴史
デニス・セヴァース（1948年11月16日、米国カリフォルニア州生まれ - 1999年12月27日、ロンドン在住）は、自ら「英国風の光」と呼んだロンドンに惹かれ、1979年にスピタルフィールズ・トラストからフォルゲート・ストリートの荒廃した物件を購入した。ロンドン東部、スピタルフィールズ・マーケットに隣接するこのエリアは、当時非常に荒廃しており、芸術家たちが移り住み始めていた。 ボヘミアン・ヴィジュアル・アーティストのギルバート＆ジョージは、この地区に彩りを添えていた。彼らは1960年代後半からこの地に住み、同様の住宅を改修した。また、歴史家で作家のラファエル・サミュエルもこの地に住んでいた。セヴァースが所属していたグループは、1980年代にスピタルフィールズの住宅改修を開始し、ネオ・ジョージアンと呼ばれることもある。[5]
セヴァーズは自宅の10の部屋を改修する計画に着手した。各部屋は主に18世紀と19世紀の異なる歴史的様式で建てられている。部屋はあたかも現在も使われており、住人がたった今立ち去ったばかりであるかのように配置されている。部屋には当時の物、あるいはセヴァーズが作った物が置かれている。暖炉の上にある本物そっくりの17世紀の飾り布は、ニスを塗ったクルミ材で作られている。セヴァーズが眠っていた四柱式ベッドは、パレットとポリスチレンで作られている。[4]食べかけのパンなどが展示され、各部屋に異なる匂いや背景音が配置されている。ビクトリア朝時代の貧困と不潔さを表現した部屋には、不快な匂いが漂っていたが、それは本物だった。[4]
この家には、架空のジャーヴィス家（ジャーヴェイスの英語名）の物語が織り込まれています。彼らは元々はユグノー移民で、絹織工として1725年から1919年までこの家に住んでいました。それぞれの部屋は、この架空の住人たちの人生における様々な瞬間を想起させます。『ロンドン：伝記』の著者、ピーター・アクロイドはこう書いています。
家の中を巡る旅は、時間の旅になります。小さな部屋や隠された廊下、ささやかれる言葉や突然の啓示など、それはまるで人生そのものを巡る巡礼のようです。[6]
文化研究家のヘドヴィグ・モードは、デニス・セヴァーズ・ハウスは「確かに分類が難しい」と述べ、舞台美術と美術作品を融合させている。セヴァーズが実践した芸術形態は「類まれで稀有な演劇」と評されている。セヴァーズの死亡記事の中で、ギャビン・スタンプはセヴァーズ・ハウスを「レンガとろうそくの光で書かれた三次元の歴史小説」と表現した。[5]セヴァーズ自身は「静物劇」という言葉を提唱しており、この言葉は今日、静かな訪問者を家中案内する多くの案内文で使われている。彼は自身の試みについて次のように記している。
私は徹底的に作業して、さまざまな時代の光と精神を宿す雰囲気のコレクションを作り上げました。
作家兼イラストレーターのブライアン・セルズニックは、 2015年の小説『ザ・マーベルズ』のインスピレーションとしてこの家を取り上げました。本書はデニス・セヴァーズの略歴と写真で締めくくられています。登場人物の名前やストーリー展開の多くは、この博物館で見られるものと似ています。
作家のジャネット・ウィンターソンも、近くの廃屋を修復して居住しており、「流行は移り変わるものだが、壊れやすくも忘れられない永続性があり、デニスはそれを伝えようとした」と述べている。[7] 画家のデイヴィッド・ホックニーは、この家を世界最高のオペラ作品の一つと評した。
この家は、長年HIV陽性だったセヴァーズが1999年のクリスマスの2日後に癌で亡くなる直前に、スピタルフィールズ・トラストに購入された。セヴァーズは死の前に「私は長い間受け入れようとしなかったことを最近受け入れるようになった。それは、この家ははかないものだということだ。誰も雰囲気を保存命令することはできないということだ」と記している。[2]それにもかかわらず、家は保存され、一般公開されている。訪問客は、創造主の意図を尊重し、別の時代への想像上の旅に参加するよう求められている。
テレビ
セヴァーズは1984年11月9日放送のチャンネル4番組「Tell The Truth」に本人役で出演し、この家について語った。また、セヴァーズとこの家は1985年のBBCドキュメンタリー「Ours to Keep: Incomers 」にも登場した。[8]
参考文献
- ^ abc 「デニス・セヴァーズ・ツアー - 優しい著者による再解釈」デニス・セヴァーズ・ハウス. 2021年7月26日閲覧。
- ^ ab Gavin Stamp (2000年1月10日). 「デニス・セヴァーズ（訃報）」. The Guardian . ISSN 0261-3077. OCLC 60623878.
- ^ ab Historic England . 「10-18 Folgate Street (Grade II) (1357829)」.イングランド国立遺産リスト. 2021年7月26日閲覧。
- ^ abcd Brown, Mark (2021年7月25日). 「デニス・セヴァーズ・ハウスが、発見されたテープをもとに彼の風変わりなツアーを再現」.オブザーバー.
- ^ ab Mårdh, Hedvig (2015). 「家への再入：歴史的邸宅博物館における舞台美術と芸術的介入と相互作用」. Nordisk Museologi . 1 : 25–39 . doi : 10.5617/nm.2998 . 2022年10月24日閲覧。
- ^ セヴァーズ、デニス『 18 フォルゲート ストリート: スピタルフィールズの家の物語』、2002年、ヴィンテージ、p xi
- ^ セヴァーズ、デニス18 フォルゲート ストリート: スピタルフィールズの家の物語、2002 年、ヴィンテージ
- ^ https://www.bbc.co.uk/programmes/p00t395h/episodes/guide 我らがもの：来るべき人々
外部リンク
- 公式サイト
- Guardian Unlimited: バルコニーとベッドフレーム
- 「18世紀の家を保存する修復チーム」BBCニュース、2021年7月26日
- 「平等のための闘い」（PDF）タワーハムレッツ、15ページ。
