バグダッドの理髪師
バグダッドの理髪師
ピーター・コーネリアスによるコミックオペラ
作曲家
翻訳バグダッドの理髪師
台本作家コーネリアス
言語ドイツ語
に基づく千夜一夜物語
プレミア
1858年12月15日 （1858年12月15日）
ワイマールのホーフシアター

『バグダッドの理髪師』 （バグダッドのりょうか、 Der Barbier von Baghdad ）は、作曲家ペーター・コルネリウスによる全2幕の喜劇オペラで、コルネリウス自身のドイツ語台本に基づいている。台本は『千夜一夜 物語』の『仕立て屋物語』と『理髪師と6人の兄弟の物語』に。コルネリウスによる3つのオペラの最初の作品であり、1858年12月15日にヴァイマルの宮廷劇場で初演された。 [ 1 ]

パフォーマンス履歴

コルネリウスはこの作品を一幕喜劇として構想していたが、フランツ・リストの助言を受けて二幕に拡張した。後にフランツ・リストは第二序曲を管弦楽用に編曲した（S.352）。当時のドイツの喜劇オペラのほとんどが台詞を伴うのに対し、『バグダッドの理髪師』は全曲作曲である。コルネリウスは、この独創的で複雑なオペラを、リヒャルト・ワーグナーのような同時代のドイツ・オペラ作曲家たちのイデオロギー的熱狂に圧倒されることなく、彼らに代わるものとして提案した。[ 2 ]

初演は失敗に終わり、作曲家の生前には再演されることはなかった。[ 1 ] 初演は作曲家の師であり友人でもあったフランツ・リストが指揮を執った。しかし、劇場監督の政治的行動が、リストといわゆる新ドイツ作曲派に対する抗議運動を引き起こした。オペラはわずか1回の上演で幕を閉じ、リストは辞任した。コルネリウスもヴァイマルを去った。[ 2 ]

19世紀後半には、有名なワーグナー指揮者フェリックス・モットルとヘルマン・レーヴィによる2つのバージョンが作られた。[ 1 ]アメリカでは、この作品は1890年1月3日にメトロポリタン歌劇場でメトロポリタン歌劇場により初演され、テオドール・ハーベルマンが演出した。音楽はヴァルター・ダムロッシュが指揮し、アブル・ハッサン役にエミール・フィッシャー、マルギアナ役にゾフィー・トラウブマン、ヌーレッディン役にパウル・カリッシュ、ボスタナ役にシャルロッテ・フーン、ムスタファ役にヴィルヘルム・ゼールマイヤー、カリフ役にヨーゼフ・ベックが配役された。 [ 3 ]この作品は1891年にロンドンで上演された。 [ 1 ] そして最終的に、1904年6月、コルネリウス作曲のオリジナル版がヴァイマル宮廷劇場で再演され、今度は大衆の支持と批評家の称賛を得た。[ 2 ]

20世紀には、このオペラは海外ではあまり上演されなかったものの、ドイツのオペラ団体では、モットルやレヴィの改訂版ではなく、原典を使って上演され、独自の地位を築いた。[ 1 ] オペラのレパートリーの中では、小さな地位を占めている。[ 2 ]

役割

役割 音声タイプ 初演キャスト、1858年12月15日（指揮：フランツ・リスト）
ヌーレッディン テナーフリードリヒ・カスパリ
ボスタナ メゾソプラノウルフ神父
アブドゥル・ハッサン・アリ・エブン・ベカール、理容師ベースカール・ロス
マルギアナ ソプラノローザ・フォン・ミルデ
ババ・ムスタファ、カディテナー カール・ノップ
カリフ​バリトン フョードル・フォン・ミルデ
コーラス:ヌーレッディンの召使、カディの友人、バグダッドの人々、嘆き悲しむ女性、カリフの追随者。

概要

主人公のヌレッディンは、カディの娘マルギアナに恋をしている。カディの親戚であるボスタナはヌレッディンを認め、身なりを整えてマルギアナを口説くのを手伝う。理髪師のアブドゥル・ハッサンが呼び出され、ロッシーニの初期のオペラに登場するセビリアの同僚のように、このロマンスの共謀者の役割を担う。（ロッシーニの『フィガロ』のように、彼は名人芸のパター・アリア「ビン・アカデミケル」を披露する。[ 4 ]）マルギアナは父の家の女房でヌレッディンを待つ。彼は彼女を裕福な友人と結婚させようとしていたが、彼が出て行くと、ヌレッディンがマルギアナを口説こうとやって来る。その後、床屋が侵入し、ヌーレッディンが宝箱に隠れて召使いに連れ去られるという伝統的な茶番劇が展開され、カリフが到着してヌーレッディンが解放されマルギアナと婚約するというハッピーエンドを迎える。[ 1 ]

録音

参考文献

注記

  1. ^ a b c d e fホールデン、88ページ
  2. ^ a b c d回答.comからの情報
  3. ^コロディン、アーヴィング（1940年）『メトロポリタン・オペラ 1883-1939』オックスフォード大学出版局、41頁。
  4. ^彼は歌の中で、自分の様々な資格についてこう述べている。「私は学者であり、医者であり、化学者であり、...」
    ビン・アカデミカー
    ドクターと化学者、
    ビン・マセマティカー
    ウンド・アリトメティカー、
    Bin auch Grammatiker、
    ソヴィエ・エステティカー
    フェルナー・レトリカー
    Grosser Historiker、
    占星術、哲学、
    物理学者、地質学者。

出典

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Der_Barbier_von_Bagdad&oldid=1316878605」より取得