デリック・ミラー | |
|---|---|
| 生まれる | 1983年または1984年(41~42歳) |
| 雇用主 | アメリカ陸軍州兵(元) |
| タイトル | 軍曹(元) |
| 犯罪歴 | リリース |
| 信念 | 計画的な殺人 |
| 刑事罰 | 終身刑、懲役20年に減刑 |
| 詳細 | |
| 日付 | 2010年9月26日 |
| 場所 | マサムテ・バラ、ラグマン州、アフガニスタン北東部 |
| 殺害された | 1 |
| 兵器 | 9mmベレッタ拳銃 |
逮捕日 | 2010 |
| 投獄された | アメリカ合衆国懲戒刑務所(2011~2019年) |
デリック・ミラー(1983年生まれ/1984年生まれ)[ 1 ]は、元アメリカ陸軍州兵軍曹で、2011年に戦場での尋問中にアフガニスタン民間人を殺害した罪で仮釈放の可能性ありの終身刑を宣告された。ミラーは、リーブンワース10として知られる戦争犯罪で有罪判決を受けたアメリカ軍人のグループと口語的に関連付けられている。8年間の投獄の後、ミラーは仮釈放を認められ、2019年に釈放された。彼は現在、正義のための戦士議員連盟の事務局長と、テキサス州選出の共和党下院議員ルイ・ゴーマートの軍事顧問を務めている。
ミラーの両親は母親のレネ・マイヤーズと継父のクレイグ・マイヤーズである。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]彼はメリーランド州フレデリックで育ち、フレデリック高校に通い、後にメリーランド州ヘイガーズタウンに住んでいた。[ 5 ]彼はメリーランド州のフォート・デトリック で警備員をしていた。[ 1 ] [ 5 ]ミラーにはメリーランド州に住む2人の娘がいる。[ 3 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
ミラーはメリーランド州陸軍州兵の軍曹だった。[ 1 ] [ 5 ] [ 10 ]彼は2006年に州兵に入隊し、イラクとアフガニスタンへの3回の戦闘派遣に志願し、最高の業績評価を受けた。[ 5 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]彼の妻は、彼が軍務に対して陸軍表彰メダルと陸軍功績メダルを授与されたと語った。 [ 8 ]
志願しての3度目の任務で、ミラーはコネチカット州兵部隊に配属され、アメリカ陸軍第101空挺師団に配属された。[ 1 ] [ 5 ] [ 10 ] [ 6 ]ミラーは2010年9月26日、アフガニスタン北東部ラグマン州マサムテ・バラのタリバン支配地域で戦闘任務に就いていた。 [ 4 ] [ 1 ] [ 8 ]
その日、彼は部隊の基地が侵入されたと警告された。[ 4 ]敵戦闘員の疑いのあるアフガニスタン人の男性が尋問のためミラーに連れてこられた。[ 4 ] [ 8 ]ミラーは、戦場での尋問中に、反乱分子だと信じていた容疑者が彼の9mmベレッタ拳銃を奪おうとしたので、正当防衛でその男性を撃ったと述べた。[ 13 ] [ 11 ] [ 4 ] [ 14 ] [ 5 ] [ 10 ] [ 8 ]軍は後にその男性がアッタ・モハメドであると特定した。[ 1 ] 基地はその直後に攻撃を受けたが、ミラーは計画されていた攻撃に気づき、攻撃に対抗するために部隊を結集することができた。
ミラーの弁護士は陪審員に対し、ミラーの部隊が迫撃砲部隊の周囲に設置した防御線を男性が通り抜けて基地に侵入した際に、ミラーが男性を呼び止めて尋問したと述べた。[ 1 ] [ 5 ]弁護士によると、尋問中、男性は矛盾した供述をしたため、ミラーはタリバンの偵察中だった部隊にとって男性が脅威になる可能性があると考え、尋問中に男性はミラーの武器を奪おうとし、続く格闘でミラーが男性を射殺したという。[ 1 ] [ 14 ] [ 6 ] 小隊長は、容疑者を尋問した結果、部隊はタリバンの攻撃が差し迫っていると信じるようになり警戒を強化したが、1時間以内に部隊は実際に攻撃を受けたと証言し、弁護士は、ミラーによる男性への尋問がアメリカ兵の命を救ったと軍曹は評価したと述べた。[ 6 ] [ 15 ]
メリーランド州出身の目撃者ガードマンは、ミラーが真実を言わなければ殺すと脅迫するのを聞いたと証言し、仰向けに横たわっていた男性の頭にまたがって銃撃したと述べた。[ 1 ] [ 14 ]検察側の弁護士マット・カラルコは最終弁論で、「事件直後、被告人は『私が撃った。彼は嘘つきだ』と言った」と述べた。[ 1 ]
ミラーは軍法会議で裁かれた。[ 14 ] 3時間未満の審議の後、ケンタッキー州フォートキャンベルの軍人10人の陪審は、2011年7月に民間人に対する計画的殺人の罪で有罪判決を下した。 [ 6 ] [ 1 ] [ 14 ] [ 16 ] [ 12 ]終身刑を宣告された。[ 4 ] [ 17 ]ミラーは2011年7月からフォートレブンワースの軍懲罰兵舎に収監された。 [ 10 ] [ 3 ] [ 6 ]
2017年6月、テキサス州選出の共和党下院議員ブライアン・バビン氏はドナルド・トランプ大統領に書簡を送り、ミラー氏の事件およびアフガニスタンとイラクで戦って戦場の犯罪で投獄された他の退役軍人の事件の再調査を命じるよう求めた。[ 4 ]ミラー氏はメリーランド州選出の民主党下院議員イライジャ・カミングス氏からも支持を受けた。[ 18 ] 2018年4月、テキサス州選出の共和党下院議員ルイ・ゴーマート氏が公聴会で証言し、ミラー氏を支持した。[ 6 ] [ 5 ] [ 19 ]
2018年7月の恩赦審問の後、陸軍恩赦・仮釈放委員会はミラーの刑期を20年に減刑した。[ 3 ] [ 5 ]これにより、彼は仮釈放の資格を得た。[ 5 ]アフガニスタンと湾岸戦争に従軍 し、戦地で戦闘犯罪で告発された軍人のためにロビー活動を行う非営利団体ユナイテッド・アメリカン・パトリオッツのCEOを務める退役海兵隊中佐デビッド・「ブル」・ガーフェイン氏は、「彼は素晴らしい人物だ。正しい決断を下し、交戦規則に従った……事件の詳細を調べれば、不当な扱いを受けたことがわかるだろう」と述べた。[ 5 ] [ 20 ] [ 10 ] [ 3 ]
8年間の投獄の後、仮釈放審問を経てミラーは仮釈放を認められ、2019年5月20日に釈放された。[ 3 ] [ 21 ]
ミラー氏は現在、「正義のための戦士議員連盟」の事務局長であり、ルイ・ゴーマート下院議員の軍事顧問を務めている。[ 22 ] [ 23 ]