デリック・ガイラー

デリック・ガイラー
生まれる（1914年4月29日）1914年4月29日
ウォラジー、チェシャー、イングランド
死亡1999年10月7日（1999年10月7日）（85歳）
アッシュグローブ、クイーンズランド州、オーストラリア
職業俳優
活動年数1945-1999
配偶者
マーガレット・メアリー・マッコーネル（別名「パディ・レノックス」）
​
​
（ 1941年生まれ） 
子供たち2

デリック・バウアー・ガイラー（1914年4月29日 - 1999年10月7日）はイギリスの俳優で、『プリーズ・サー！』や『サイクス』などのシットコムへの出演で最もよく知られている。[ 1 ]

若いころ

ガイラーは、チェシャー州ウィラル半島のウォラジーで、宝石商のサミュエル・フィップス・ガイラーとエルシー・エブリン（旧姓バウアー）の息子として生まれた。 [ 2 ] [ 3 ]子供の頃、隣に住んでいたのはアイリーン・イーストウッドで、彼女も後にショービジネスの世界に入り、アン・ジーグラーに名前を変えた。1921年の国勢調査では、イーストウッド家はリバプールのハーティントン通り111番地、ガイラー家は113番地に住んでいたことが示されている。 彼はリバプール・カレッジに入学し、1年間神学を学んだ後、当初は英国国教会でのキャリアを計画していた。[ 3 ] 1930年代、リバプール・レパートリー・シアターに入団し、数多くの作品に出演した。第二次世界大戦中、彼は召集されイギリス空軍警察に入隊したが、後に除隊となり、その後、国家娯楽奉仕協会（ENSA）に入隊し、1942年にBBCのドラマ・レパートリー・カンパニーに入隊した。[ 3 ]

キャリア

1946年以降、ガイラーはコメディアンのトミー・ハンドリーを主人公とした大人気ラジオ番組「It's That Man Again（ITMA）」のレギュラー出演者となった。[ 4 ]ガイラーは、彼が演じるキャラクター「フリスビー・ダイク」（リバプール大空襲で爆撃されたデパートにちなんで名付けられた）が、ラジオで初めて本物のリバプール訛りを披露したと主張している。1947年12月、彼はジョージ6世とエリザベス女王を前にITMAのロイヤル・コマンド・パフォーマンスに参加した。ガイラーはハンドリーが1949年に亡くなり、シリーズが終了するまで番組に出演し続けた。

ITMAの後、ガイラーはBBCの「チルドレンズ・アワー」からクラシック音楽の役まで幅広く出演し、ジョン・ギールグッドと共演した「リア王」などもその一つです。彼はリハーサルでしばしば面白い余談をすることで知られていました。ガイラーがナレーションを担当した炭鉱生活を描いた「チルドレンズ・アワー」のドキュメンタリー番組では、プロデューサーが炭鉱を訪れ、非常にリアルな効果音を録音しました。ガチャン、ガチャン、ドスンという音が鳴り響く中、ガイラーは「ピーター・ブルックの作品みたいだ」と呟いたそうです。

デリック・ガイラーのサイン、1976年

1950年代、彼はイギリスのSFラジオシリーズ「宇宙への旅」でタイムトラベラー（「声」としても知られる）を演じた。同時期に、エリック・バーカー主演のラジオシリーズ「ジャスト・ファンシー」に9年間出演した。[ 1 ]ガイラーは、1957年から1963年まで放送されたジョン・P・ウィン作成のライトプログラムシリーズ「スコット警部補の捜査」でスコットランドヤードの刑事のタイトルキャラクターの役を演じた。この30分の番組中に犯罪が発生し、スコットと彼の相棒のビンガム刑事（ブライアン・ヘイズ、パトリシア・ヘイズの兄弟）が2、3人の容疑者にインタビューし、その後、音楽が流れる中、最終的な真相解明の前にリスナーが「犯人は誰か」を推測するための短い休憩があった。ヘンリー・リードの、ハーバート・リーブによるリチャード・シューインの生涯に関する調査を扱った一連のラジオドラマで、ガイラーは、軍人であり学者で、軍旗研究家であり、戦争の回想録の著者でもあるグランド将軍を演じた。この中には、 『太鼓の音は聞こえなかった』も含まれる。1960年代から70年代にかけて、彼は、イギリスの官僚生活を風刺したラジオ番組『省庁の男たち』でリチャード・マードックと共に主演した。[ 5 ]彼はこのシリーズに11年間出演した。[ 1 ]ガイラーは、総務援助局の尊大で自尊心の強いナンバー1を演じ、マードックは内気だが同様に無能なナンバー2を演じた。彼は、1978年のラジオシリーズ『Share and Share Alike』（ラジオシリーズ）で事務弁護士のブラウン氏を演じた。

彼はビートルズの映画『ハード・デイズ・ナイト』（1964年）では巡査部長役で出演し、ジェリー・アンド・ザ・ペースメーカーズの映画『フェリー・クロス・ザ・マージー』（1965年）では美術教授役で出演した。

ガイラー氏は、 1952年10月6日のノッティンガムでの初演以来、『ネズミ捕り』のすべての公演に「出演」しており、その録音されたニュース速報は、現在もロンドンのセント・マーチンズ劇場での公演中に使用されていることから、演劇史において特異な地位を占めている。

テレビ

ガイラーの最初のテレビ出演は、1961年の「Three Live Wires」でのテレビ修理店の店長役だった。その後すぐに、シュールなBBC番組「It's a Square World 」（1961年）でマイケル・ベンタインの相棒の一人としてテレビで成功を収めたが、コメディアンで作家のエリック・サイクスとの共演でテレビでの認知度が高まった。彼は「Sykes and a... 」（1960年 - 1965年）で巡査（「コーキー」）・ターンブル役を演じ、この番組は後に「Sykes」 （1972年 - 1979年）として復活した。1975年、彼はチャールズ・ペンローズの歌と彼が出演したキャラクター に基づいたITVの子供番組「The Laughing Policeman」に出演した。

エリック・サイクスとの2つのシリーズの間に、ガイラーはシットコム『プリーズ・サー!』 （1968～1972年）にもレギュラー出演し、気難しい学校の用務員ノーマン・ポッターを演じていた。元デザート・ラット（砂漠のネズミ）出身を自称するポッターは、教師のヘッジス先生役を演じたジョン・アルダートンに、5Cクラスの生徒たちの「ひどい振る舞い」について よく愚痴をこぼしていた。

その他のテレビ出演としては、ジミー・クリザロー主演のコメディシリーズ『 That's My Boy 』（1963年）や、短命に終わった政治コメディ『Best of Enemies』などがある。また、映画『Carry On Doctor』では震えの出る外科医を演じた。1980年代には、スコッチ・ビデオ・テープの英国広告で、アニメ化された骸骨のナレーションを担当した。[ 6 ] 1979年のBBCドキュメンタリー『 Fred Dibnah , Steeplejack』ではナレーターを務めた。 [ 7 ]

ガイラーは学生時代からウォッシュボード演奏の熱狂的なファンで、数々のテレビの軽快なバラエティ番組に出演し、ウォッシュボードを使ったノベルティパフォーマンスを披露しました。1982年11月26日のBBC「チルドレン・イン・ニード」では、天文学者パトリック・ムーアの木琴演奏に合わせてウォッシュボードを演奏しました。また、彼は「モアカム・アンド・ワイズ・ショー」のあるエピソードでもウォッシュボードを演奏しました。1990年には、長年のファンであるシェイキン・スティーブンスのアルバムの3曲でウォッシュボードを演奏しました。

私生活

1941年、ガイラーは3姉妹バラエティ・ハーモニー・グループ「レノックス・シスターズ」のマーガレット・メアリー・マッコーネル[ 2 ]（別名「パディ・レノックス」）と結婚し、ピーターとクリストファーという2人の息子をもうけた。ガイラーは1945年にローマ・カトリックに改宗した[ 4 ] 。

ガイラーの情熱はジャズレコードの収集で、1986年時点で1947年頃までの78回転レコードを約1,600枚所有していた。[ 8 ]また、彼は著名なウォーゲーマーでもあり、古典時代を専門とするウォーゲーマー集団「ソサエティ・オブ・アンシエンツ」の創設メンバーでもあった。協会設立当初から精力的に活動し、1966年には初代会長に選出された[ 9 ]。後にガイラーは同協会の名誉終身会長に就任した。

南ロンドンのノーベリーに長年住んでいたが、 1993年に息子のクリス、義理の娘のジュディ、そして3人の孫の近くに住むためにオーストラリアの クイーンズランド州アッシュグローブに引退した。

彼は1999年10月7日に亡くなり、葬儀は10月13日にクイーンズランド州イナラのセント・マークス・カトリック教会で執り行われた。1995年、ダニー・ベイカーとBBCはガイラーへの10分間の追悼番組を制作し、これは息子のクリスによる弔辞の一部として使用された。

フィルモグラフィー

年 タイトル 役割 注記
1945私はあなたの恋人になります政治家クレジットなし
1952くまのプーさんイーヨー/ナレーター（声）
1953忘れられない一日フェリーの列に並ぶ怒った男クレジットなし
1954男に夢中エディタ
1955欠陥劇場マネージャークレジットなし
1956ラムズボトムが再び登場郵便配達員
1962トラッドだよ、パパ！ナレーター
1962ファストレディブレイク博士
1963車椅子の看護師運転免許試験官
1964煙幕駅長
1964ハード・デイズ・ナイト警部
1964マージー川を渡るフェリートラスラー
1965大きな仕事警察巡査部長
1967キャリー・オン・ドクターハードキャッスル氏
1968 2つの即興声 アニメーション
1971お願いします！ノーマン・ポッター
1973セックスはご遠慮ください、私たちはイギリス人です公園管理人
1974バリー・マッケンジーは自分の持ち場を守る巡査
1975恐竜の1匹が行方不明ハリス

参考文献

  1. ^ a b c「デリック・ガイラー：英国のコメディ界の重鎮」 BBCニュース、1999年10月8日。 2021年5月5日閲覧。
  2. ^ a b『カトリック名鑑・年鑑』第35巻、バーンズ＆オーツ、1952年、189ページ
  3. ^ a b c「デリック・ガイラー」 .ガーディアン.com。 1999 年 10 月 9 日。
  4. ^ a b Woddis, Carole (1999年10月9日). 「Deryck Guyler」 . The Guardian . 2021年5月5日閲覧。
  5. ^ 「The Men from the Ministry」 BBC番組インデックス。 2014年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月3日閲覧。
  6. ^アードマン：一枚一枚のフレームで描かれる壮大な旅、78ページ
  7. ^ 「フレッド・ディブナ、スティープルジャック」 BBC番組索引。 2025年6月3日閲覧。
  8. ^「デリック・ガイラー」『イッツ・ア・ファニー・ビジネス』1986年10月、BBCラジオ2。
  9. ^「スリングショット」誌、第5号
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Deryck_Guyler&oldid=1332078695」より取得