ヴォルマティエンシス・シビタティスの説明

中世の建築物に囲まれたヴォルムスのローマ時代の城壁部分

『ヴォルムス市の説明』(Descriptio Wormatiensis civitatis) は、『ヴォルムス城壁建設条例』(Wormser Mauerbauordnung) としても知られ、ドイツヴォルムス城壁の維持に関する 900 年頃の条例です。

原稿と版

ラテン語で書かれたこの記述は、フリードリヒ・ツォルンヴォルムザー年代記に保存されています。ゾーンの作品は 1576 年に遡り、『Annales Wormatienses』や『Chronicon Wormatienses』など、いくつかの情報源からの資料を組み合わせています。『Descriptio』『Annales』、および『Chronicon』を合わせたものは、GH Pertzによって『Annales Wormatienses』というタイトルで出版されました。ゾーンの中で結合された中世の文書の解きほぐしは、ハインリヒ・ブースによって行われました。[ 1 ] DescriptioはPertz によるもの、 [ 2 ] Boos によるもの[ 3 ]、そして Van De Kieft と Niermeyer によるものの3 回出版されています。 [ 4 ]

コンテンツ

この条例は、写本に「ヴォルムス司教ティートラハが873年に作成したヴォルムス市の説明。ティートラハは914年9月1日、司教就任41年目のノイヴァイラーで亡くなった。」という見出しで記載されている。 [ 4 ]

ティートラハ司教(在位 891-914年)によって発布された「デスクリプティオ」は、単なる記述にとどまらない。ヴォルムス内の近隣地区と、その外部の村落や荘園の両方に、城壁の特定部分の建設と維持管理(Mauerbaupflicht)を義務付ける法令である。 [ 1 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]この法令は、その場所と時代を物語る比類なき証拠である。リネット・オルソンはこれを「アルプス山脈以北の都市生活のどん底にありながらも、依然として組織化されていた一面を垣間見ることができる」と評している。[ 5 ]

言及された場所

説明文には以下の場所が記載されている:[ 4 ]

参考文献

  1. ^ a b David S. Bachrach編 (2014)『中世ドイツ都市ヴォルムスの歴史 1000年頃~1300年頃:翻訳と解説』 (Farnham: Ashgate)、25~26頁および40頁(n44)。
  2. ^ GH Pertz編。 (1861)、「Annales Wormatienses」、MGH、 Scriptores、Vol. 17、 p. 37
  3. ^ハインリヒ・ブース編(1893)、 Quellen zur Geschichte der Stadt Worms III: Annalen und Chroniken (ベルリン: Weidmann)、p. 203.
  4. ^ a b c C. Van De Kieft および JF Niermeyer 編。 (1967)、Elenchus fontium historiae Urbanae (ライデン: EJ Brill)、43 ~ 44 ページ。
  5. ^ a bリネット・オルソン (2001)、「パオロ・スクアトリティ著『初期中世イタリアの水と社会、西暦400~1000年』(ケンブリッジ大学出版、1998年)のレビュー」、パレルゴン18 (2):219–221. doi : 10.1353/pgn.2001.0057
  6. ^ David S. Bachrach (2012)、「10世紀ドイツの戦争」(Woodbridge: The Boydell Press)、p. 19 n31では、この戦争は10世紀初頭に起こったとされている。
  7. ^パオロ・スクアトリティ(2002年)「初期中世ヨーロッパの溝掘り」『 Past & Present』176 :11–65。