イット・ハーツ (レナ・フィリプソンの曲)
| 「イット・ハーツ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| レナ・フィリップソンのシングル | ||||
| アルバム『Det gör ont en stund på natten men inget på dan』より | ||||
| リリース | 2004年3月17日 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3:00 | |||
| レーベル | コロンビア | |||
| 作詞家 | トーマス・エリクソン | |||
| プロデューサー | アンダース・ハンソン | |||
| レナ・フィリップソンシングル年表 | ||||
| ||||
| ユーロビジョン・ソング・コンテスト2004出場 | ||||
| 国 | ||||
| アーティスト | ||||
| 言語 | 英語 | |||
| 作曲家 | ||||
| 作詞家 | トーマス・エリクソン | |||
| 期末試験の演奏 | ||||
| 最終結果 | 5位 | |||
| 最終ポイント | 170 | |||
| エントリー順 | ||||
| ◄「ギブ・ミー・ユア・ラヴ」（2003年） | ||||
| 「ラスベガス」（2005） ► | ||||
「It Hurts 」は、スウェーデンの歌手レナ・フィリップソンが録音した曲です。トーマス・“オルプ”・エリクソンが作詞し、アンダース・ハンソンがプロデュースし、フィリップソンのスタジオ・アルバム『Det gör ont en stund på natten men inget på dan』 （2004年）に収録されました。この曲は、 2004年のメロディフェスティバルで優勝曲として最もよく知られており、スウェーデン語では「 Det gör ont」（スウェーデン語発音：[deː jœːr ˈʊnːt]、「It Hurts」）として演奏されました。また、 2004年のユーロビジョン・ソング・コンテストでは、スウェーデン代表として170ポイントを獲得し、5位に輝きました。
メロディフェスティバル
フィリップソンは、ユーロビジョン・ソング・コンテストのスウェーデン代表選考会であるメロディフェスティバルに1986年、1987年、1988年に出場し、それぞれ2位、5位、2位を獲得しました。また、1991年と1999年にはソングライターとして 出場しました
2004年、フィリップソンはオルプ作曲の「Det gör ont」で演奏者として4度目のメロディフェスティバルに出場した。マルメのマルメメッサンで準決勝に進出し、134,189票を獲得して決勝に進出した。その後、ストックホルムのグローベンで行われた決勝で、審査員とテレビ投票の両方から最多得点を獲得し、優勝を果たした。[ 1 ]
ユーロビジョン・ソング・コンテスト
スウェーデンは2003年のユーロビジョン・ソング・コンテストで5位に入賞していたため、フィリップソンはトルコのイスタンブールで開催された2004年のコンテストの決勝に直接進出した。彼女は決勝で最下位の24位からパフォーマンスを披露し、最終的に170ポイントを獲得して5位に入った。フィリップソンはユーロビジョンでこの曲の英語版「It Hurts」を披露した。[ 2 ]
商業的パフォーマンス
この曲のスウェーデン語版は、スウェーデンのチャートで1位を獲得し、[ 3 ] [ 4 ] 、プラチナ認定を受けました。[ 5 ]ユーロビジョン・ソング・コンテストの後、英語版はベルギーとトルコでチャート入りしました
トラックリスト
「Det gör ont」
- 「Det gör ont」 — 3:00
- 「Det gör ont (インストゥルメンタル)」 — 3:00
"それは痛い"
- 「痛い」 — 3:00
- 「イット・ハーツ（インストゥルメンタル）」 — 3:00
チャートと認証
チャートの位置
| チャート | ピーク位置 |
|---|---|
| ベルギー（フランダース・ウルトラトップ） | 38 [ 6 ] |
| スウェーデン（スヴェンスクトッペン） | 1 [ 3 ] |
| スウェーデン（Sverigetopplistan） | 1 [ 4 ] |
| スウェーデン ( Trackslistan ) | 1 [ 7 ] |
| トルコ（トルコの音楽チャート） | 6 |
認証
| 地域 | 認証 | 認証ユニット／販売 |
|---|---|---|
| スウェーデン（GLF）[ 8 ] | プラチナ | 20,000 ^ |
^出荷数は認証のみに基づいています | ||
表紙バージョン
 |
- フィンランドのミュージシャン、MA Numminen が2008 年にこの曲をカバーしました。
- 台湾のポップシンガー、ジョリン・ツァイは、2009年のアルバム『 Butterfly』で「Slow Life」というタイトルでこのシングルをカバーした。
参考文献
- ^ 「Melodifestivalen 2004」 Oppetarkiv.se （スウェーデン語）。2004年3月20日。2017年8月1日閲覧
- ^ “Istanbul 2004 - Grand Final” . Eurovision.tv . 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月1日閲覧。
- ^ a b "Svensktoppen 2004-04-25" .スヴェンスクトッペン(スウェーデン語) 。2017 年8 月 1 日に取得。
- ^ a b "レナ・フィリップソン – 詳しい説明: チャート入口情報" . Sverigetopplistan (スウェーデン語) 。2017 年1 月 27 日に取得。
- ^ “Lena Philipsson – Det gör ont: Certifikat” (スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。2017 年1 月 27 日に取得。
- ^ 「Lena Philipsson – It Hurts」 . Ultratop (オランダ語) . 2017年1月27日閲覧。
- ^ “2004 年のヒット曲 - メロディア トップ 100” . Sveriges Radio (スウェーデン語)。 2011 年 4 月 14 日。2017 年1 月 27 日に取得。
- ^ 「Sverigetopplistan – レナ・フィリプソン」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2021 年11 月 18 日に取得。
外部リンク
- スウェーデン語メディアデータベースの「Det gör ont」と「It Hurts」
- Diggiloo.net の「Det gör ont」と「It Hurts」の歌詞
