ドイチェ・クリミ・プライス（現在のドイツ語表記：Deutscher Krimipreis）、またはドイツ犯罪小説賞は、犯罪小説を対象としたドイツ最古かつ最も権威のある文学賞です。
この賞は1985年からボッフム犯罪アーカイブによって授与されています。作家団体「シンジケート」が授与するフリードリヒ・グラウザー賞とは異なり、審査員は文学研究者、批評家、書店員で構成されています。審査員は独自の定義に基づき、このジャンルに新たな刺激を与える文学的技能と独創的な内容を高く評価します。ドイツの推理小説の最も優れた新刊には、1位から3位までの賞が授与されます。さらに、国際的な作家による新訳作品にも3つの賞が授与されます。
創設当初から、受賞者への公開授賞式は実施しないこととされていました。しかし、2003年にミュンヘン犯罪フェスティバルの一環として、初めて公開授賞式が開催されました。2004年には、ウンナの「ヘルヴェクの殺人」フェスティバルにおいて公開授賞式が開催されました。その後、当初の手順に戻り、公開授賞式は開催されず、受賞者は発表のみで発表されました。
受賞者
国内部門で最も成功した作家は、1986年から1992年にかけて4回受賞（いずれも1位）したスイス人作家ペーター・ツァインドラーと、2002年から2013年にかけて5回受賞（1位1回、2位4回）したドイツ人作家フリードリヒ・アニです。国際部門では、故アメリカ人作家ロス・トーマスが1986年から1996年にかけて4回受賞（いずれも1位）しました。
以下の表では、括弧内に原題または翻訳された英語のタイトル名を示します。
| 年 | 全国 | 国際的 |
| 1985 | 1. ヘルガ・リーデル –アイナー・ムス・トット&ヴィーダーゲンガー 2. ヴェルナー・ヴァルトホフ –デ・アイネン・オーダー・デ・アンデレン グリュック&アウスブルッフ 3. フリーダー・ファイスト –シャッテンシュピーレ |
1.アラン・ファースト– Tödliche Karibik & Geschäfte im Schatten ( The Caribbean Account & The Shadow Trade ) 2. Anthony Price – Ein Spiel für Profis & Die Chandos-Falle ( War Game & The Forty-Four Vintage ) 3. Thomas Perry – Abrechnung in Las Vegas ( The Butcher's Boy ) |
| 1986 | 1.ペーター・ツァインドラー–デア・ツィルケル 2. ペーター・シュミット –エアファインダーガイスト 3. ノルベルト・クルーグマン & ピーター・マシューズ –フリーク、アドラー・キューン&アイン・コミッサール・フェール・アレ・フェレ |
1.ロス・トーマス–メルダーミッション(シチュー宣教師) 2.レン・デイトン–メキシコ・ポーカー(メキシコ・セット) 3.マヌエル・バスケス・モンタルバン–カルヴァーリョ・ウント・デア・モルド・イム・ゼントラルコミティー(中央委員会の殺人) [1] |
| 1987 | 1. ホルスト・ビーバー – サイン・レッツター・フェーラー1. ピーター・シュミット –最高のゲシュテナーツァーラー2. フランク・ゲーレ –シュライ・デ・シュメッターリング3. ミヒャエル・モルスナー –ユーロ・エルミットラー – 正しいエンゲル |
1.ロス・トーマス–シュッツウォール(ブライアー・パッチ) 2.レン・デイトン–ロンドン・マッチ 3.ジョン・ル・カレ–アイン・ブレンダー・スピオン(パーフェクト・スパイ) |
| 1988 | 1.ピーター・ツァインドラー–ヴィダーシュピール 2.ハンス・ヴェルナー・ケッテンバッハ–シュマッツ・オデア・ディ・ザックガッセ 3. ミヒャエル・モルスナー –ウンターネーメン・カウンターフォース |
1.ジョセフ・ワンボー– Der Rolls-Royce-Tote ( The Secrets of Harry Bright ) 2.ルース・レンデル– Herzsplitter & In blinder Panik ( Heartstones & Live Flesh ) 3.スタンリー・R・リー– Dunn's Dilemma ( Dunn's Conundrum ) |
| 1989 | 1. デトレフ・ベルント・ブレテンベルク –ファラン 2. マイケル・モルスナー –ディ・エーレ・アイナー・オフィジアースフラウ&ユーロ・エルミットラー: ユリアンス・シュプール 3.ウィリー・ヴォス–ダス・ゲゼッツ・デ・シュンゲルス |
1.ジェームズ・エルロイ– Die schwarze Dahlie (ブラック・ダリア) 2.マヌエル・バスケス・モンタルバン–マンチェ・ゲヘン・バーデン 3.ジュリアン・ラスボーン–グリュンフィンガー( Zdt ) 3.アンドリュー・ヴァックス– Kata (フラッド) |
| 1990 | 1.ピーター・ザインドラー–デア・シャッテンナゲント 2.ヤーク・カーズンケ–トター・マン 3.ギスベルト・ハーフス–シャッテンシュナイゼ |
1.ロス・トーマス– Am Rand der Welt ( Out on the Rim ) 2.ジェイムズ・エルロイ– Blutschatten & Stiller Schrecken ( The Big Nowhere & Silent Terror ) 3.ロバート・ライト・キャンベル– Glitzerland ( In La-La-Land We Trust ) |
| 1991 | 1.ピーケ・ビアマン–ヴィオレッタ 2. ペーター・シュミット –ダス・ヴェテラネントレフェン 3. クルト・ブラヒャルツ –ヘレネンゲル |
1.デレク・レイモンド–ドラ・スアレスと戦った(私はドラ・スアレスだった) 2.マヌエル・バスケス・モンタルバン–シュス・アウス・デム・ヒンターハルト(オフサイド) 3.カール・ヒアーセン–ウンター・ディ・オー(スキン・タイト) |
| 1992 | 1.ピーター・ゼインドラー–フォイアープローブ 2.ヤコブ・アルジューニ–アイン・マン、アイン・モルド（ワン・マン・ワン・マーダー） 3.ウタ・マリア・ハイム–ダス・ラッテンプリンツィプ |
1.ジェームズ・エルロイ–シュタット・デア・トイフェル( LA コンフィデンシャル) 2. トム・カコニス –アブゲゾクト(ダブル・ダウン) 3.デヴィッド・L. リンゼイ–アブグルンディッヒ(マーシー) |
| 1993 | 1.ベルンハルト・シュリンク–ゼルブス・ベトラグ 2.マルティン・グジメク–フォイアファルター 3. レオ・P・アード & ミヒャエル・イルナー –ゲミシュテス・ドッペル |
1.アンドリュー・マーティン–人生の真実 2.バティア・ガー–デン・アム・サバトの人生 3.ジェローム・チャリン–パラダイス・マン |
| 1994 | 1.ピーケ・ビアマン–ヘルツラーゼン 2.ウタ・マリア・ハイム–ディ・カケルラケンシュタット 3. ユルゲン・アルバーツ –トッド・エイネス・セッセルフルツァース |
1.カール・ヒアーセン–グロス・ティエール(ネイティブ・タング) 2.マイケル・ディブディン–シュムツィゲ・トリックス(ダーティ・トリックス) 3.ジョン・ル・カレ–デア・ナハトマネージャー(ザ・ナイト・マネージャー) |
| 1995 | 1. デトレフ・ベルント・ブレッテンベルク –ブラウアー・ラム 2.ザビーネ・ダイトマー–ドミナンテ・ダーメン [2] 3. ギュンター・ゲルラッハ –コルティソン |
1.フィリップ・カー– Das Wittgenstein-Programm (哲学的調査) 2. Peter Hoeg – Fräulein Smillas Gespür für Schnee (ミス・スミラの雪への感情) 3. James Lee Burke – Weisses Leuchten ( A Stained White Radiance ) |
| 1996 | 1. ロバート・ヒュルトナー –カジェタン警部とサシェ・コスロースキー 2.ロバート・ブラック–ダス・ギャングスタービューロ 3. レギュラ・ヴェンスケ –ロシア人をレンタル |
1.ロス・トーマス– Die im Dunkeln (ああ、裏切り) 2. Schulamit Lapid – Lokalausgabe 3. William Marshall – Die Ehre der Kämpfer ( War Machine ) |
| 1997 | 1. アレクサンダー・ハイマン -デゼンバーフェーン 2.ギスベルト・ハーフス-キヒェルン・デ・ジェネラルズ 3.ヴォルフ・ハース-アウフェルステフング・デア・トーテン [3] |
1.フィリップ・カー– Game Over ( Gridiron ) 2.ジェームズ・エルロイ–アイン・アメリカニッシャー・スリラー(アメリカン・タブロイド) 3.ドナ・レオン–ヴェネツィアニッシュ・シャレード( The Anonymous Venetian ) |
| 1998 | 1. ロバート・ヒュルトナー –ディ・ゴディン 2.ピーケ・ビアマン–フィーア、フュンフ、セクス 3. ジョン・カサール –ボガーツ・ブルーダー 3. ロジャー・フィードラー –寿司、スキーとシュヴァルツェの保安官 |
1.パトリシア・メロ–マタドール 2. ケネス・アベル –ケーデル・アム・ハーケン( Bait ) 3.ジェイムズ・エルロイ– Die Rothaarige ( My Dark Places ) |
| 1999 | 1.ヴォルフ・ハース–コム、スュサー・トッド [3] 2. イェルク・ジュレツカ –プリッケル 3. クルト・ランターラー –アズーロ |
1.ジェリー・オスター– Sturz ins Dunkel (ナイトフォール) 2.ヘニング・マンケル– Die fünfte Frau ( The Fifth Woman ) 3.エルモア・レナード–アウト・オブ・サイト |
| 2000 | 1.テア・ドーン–ディ・ヒルンコーニギン 2.ウルフ・ハース–サイレンティアム! [3] 3. ヴォルフラム・フライシュハウアー – Die Frau mit den Regenhänden |
1.ギャリー・ディッシャー–ギア(キックバック) 2.ジョージ・P. ペレカノス–ダス・グロッセ・ウムレゲン(ザ・ビッグ・ブロウダウン) 3.マイケル・コネリー–ダス・ツヴァイテ・ヘルツ(ブラッド・ワーク) |
| 2001 | 1. ウルリッヒ・リッツェル –シュヴェムホルツ 2.アン・シャプレット–ニヒトス・アルス・ディ・ヴァールハイト 3. サム・ジョーン –フリージェンダー・ゾマー |
1.ジャン=クロード・イゾ–チョルモ 2.マイケル・コネリー–シュヴァルツ・エンゲル(エンジェルス・フライト) 3.ヘニング・マンケル–ミッツォマーモルド(ワン・ステップ・ビハインド) 3.デニス・ルヘイン–ケイン・キンダーシュピール(ゴーン、ベイビー、ゴーン) |
| 2002 | 1. アレクサンダー・ハイマン –ムッタータグ 2. フリードリヒ・アニ –死と堕落のゲロブニス・デス・ゲフォールネン・エンゲルス 3. イェルク・ジュレツカ – 「Der Willy ist weg」 |
1.ギャリー・ディッシャー–ドラッヘンマン(ドラゴンマン) 2.ヤスミナ・カドラ–ハーブスト・デア・チメーレン(ファントムの秋) 3.デニス・ルヘイン–レゲンザウバー(雨への祈り) |
| 2003 | 1. フリードリヒ・アニ – Süden und der Straßenbahntrinker 2. Martin Suter – Ein perfekter Freund 3. Richard Birkefeld & Göran Hachmeister – Wer übrig bleibt, hat recht |
1.ロバート・ウィルソン–トッド・イン・リサボン(リスボンの小さな死) 2.イアン・ランキン–プッペンシュピール& ヴァーシュリュッセルテ・ヴァールハイト(ザ・フォールズ&ブラック・ブック) 3.デニス・ルヘイン–シュプール・デア・ヴェルフェ(ミスティック・リバー) |
| 2004 | 1. デトレフ・ベルント・ブレッテンベルク –ベルリン、フィッシタウン 2.アン・シャプレット–シュネースターベン 3.ハインリヒ・シュタインフェスト–アイン・シュトゥラー・フント |
1. Fred Vargas – Fliehe weit und Schnell ( Have Mercy on Us All ) 2. George P. Pelecanos – Schuss ins Schwarze & Eine süße Ewigkeit ( The Sweet Forever & Right as Rain ) 3. Christopher G. Moore – Stunde null in Phnom Penh (カットアウト) |
| 2005 | 1. アストリッド・パプロッタ – Die ungeschminkte Wahrheit 2.フランク・シェッツィング– Der Schwarm ( The Swarm ) 3. オリバー・ボッティーニ – Mord im Zeichen des Zen |
1.イアン・ランキン– Die Kinder des Todes ( A Question of Blood ) 2.アルネ・ダール–ファルシェ・オプファー 3.ペトロス・マルカリス–ライブ |
| 2006 | 1. ノルベルト・ホルスト –トーデスムスター 2.ハインリヒ・シュタインフェスト–デア・ウムファング・デア・ヘレ 3. ヴォルフガング・ショルラウ –ダス・ダンクル・シュヴァイゲン |
1.デヴィッド・ピース– 1974 (ナインティーン・セブンティ・フォー) 2.デオン・マイヤー–ダス・ヘルツ・デス・イェーガー(ハート・オブ・ザ・ハンター) 3.アルネ・ダール–ティーファー・シュメルツ |
| 2007 | 1.アンドレア・マリア・シェンケル– Tannöd ( 『殺人農場』) 2. Paulus Hochgatterer – Die Süße des Lebens ( 『人生の甘さ』) 3. オリバー・ボッティーニ – Im Sommer der Mörder |
1.ロバート・リテル– Die kalte Legende (レジェンド) 2.ピート・デクスター–トレイン 3.レオナルド・パドゥーラ–アディオス・ヘミングウェイ |
| 2008 | 1.アンドレア・マリア・シェンケル–カルテイス 2.ハインリヒ・シュタインフェスト–ディ・フィーネ・デア・リリ・スタインベック 3.ヤン・コスティン・ワーグナー–ダス・シュヴァイゲン(沈黙) |
1.ジェームズ・サリス–ドライバー(ドライブ) 2.マーティン・クルーズ・スミス–スターリンズ・ガイスト(スターリンの幽霊) 3.マッティ・ロンカ–デア・グレンツゲンガー |
| 2009 | 1. ライナス・ライヒリン – 「原子の星」 2. ベルンハルト・ハウマン – 「メドゥーサのアウゲン」 3.ハインリヒ・シュタインフェスト–マリアシュヴァルツ |
1.リチャード・スターク–フラゲン・ジー・デン・パパゲイ( Ask the Parrot ) 2.ジェローム・チャリン–シチズン・サイドル(シチズン・サイドル) 3.デオン・マイヤー–ヴァイサー・シャッテン(ブラッド・サファリ) |
| 2010 | 1. ウルリッヒ・リッツェル –北方 2. フリードリヒ・アニ –最高の瞬間 3. イェルク・ジュレツカ –最高にグルーヴィーな作品 |
1.デヴィッド・ピース–トキオ・イム・ジャー・ヌル(トーキョー・イヤー・ゼロ) 2. ロジャー・スミス –カプ・デア・フィンスターニス(ミックス・ブラッド) 3.ケン・ブルーエン–ジャック・テイラー・フライト・ラウス(ザ・ガーズ) |
| 2011 | 1. ベルンハルト・ハウマン – Die Stunde des Schakals 2. Frank Göhre – Der Auserwählte 3. DB Blettenberg –ムルナウス・フェルマヒトニス |
1.ドン・ウィンズロウ–ターゲ・デア・トーテン( 『犬の力』 ) 2.ジョシュ・バゼル–シュネラー・アルス・デア・トッド(ビート・ザ・リーパー) 3.ドミニク・マノッティ–レッツテ・シヒト(ロレーヌ・コネクション) |
| 2012 | 1.メヒティルド・ボルマン–ヴェル・ダス・シュヴァイゲン 2. フリードリヒ・アニ –ズーデン 3. エリザベート・ヘルマン –ツォギン・デア・トーテン |
1. Peter Temple – Wahrheit (真実) 2. Don Winslow – Zeit des Zorns ( Savages ) 3. Kate Atkinson – Das vergessene Kind ( Started Early, Take My Dog ) |
| 2013年[4] | 1. マール・クレーガー –グレンツフォール 2. フリードリヒ・アニ –ズーデン・ウント・ダス・ハイムリッヒ・レーベン 3. オリバー・ボッティニ – Der kalte Traum |
1.サラ・グラン–ディ・シュタット・デア・トーテン(死者の都) 2.ヘロン・ハビラ–オル・アウフ・ワッサー(水上の油) 3.ドナルド・レイ・ポロック–ダス・ハンドワーク・デ・トイフェルス(いつも悪魔) |
| 2014年[5] | 1. フリードリヒ・アニ – M 2. ロベルト・ヒュルトナー –アム・エンデ・デ・タージュ 3. マティアス・ヴィッテキント –マルモルマンナー |
1.パトリシア・メロ–ライヘンディエブ 2.ジョン・ル・カレ–エンプフィンドリヒ・ヴァールハイト( 「デリケートな真実」 ) 3.ジェローム・チャリン– 「Unter dem Auge Gottes (神の目の前)」 |
| 2015年[6] [7] | 1. フランツ・ドブラー -アイン・ビュレ・イム・ツーク 2. オリバー・ボティン -アイン・パール・ターゲ・リヒト 3. マックス・アンナス -ディー・ファーム |
1.ジェームズ・リー・バーク- Regengötter ( Rain Gods ) 2.リザ・コーディ- Lady Bag 3.オリバー・ハリス- London Underground ( Deep Shelter ) |
| 2016 | 1. フリードリヒ・アニ -名前のないタグ 2. マール・クレーガー -ハヴァリー 3.ゾーイ・ベック-シュヴァルツブレンド |
1.リチャード・プライス-ディ・ウナンタストバーレン(ザ・ホワイツ) 2.フレッド・バルガス-ダス・バルムヘルツィゲ・フォールバイル(タン・グラシエール) 3.サラ・グラン- ドープ |
| 2017 | 1. マックス・アンナス -ディー・マウアー 2. シモーネ・ブッフホルツ -ブラウ・ナハト 3. フランツ・ドーブラー -アイン・シュラーク・インス・ゲジヒト |
1.ドナルド・レイ・ポロック-ディ・ヒムリッシェ・ターフェル( 「ザ・ヘブンリー・テーブル」) 2.ライザ・コーディ-ミス・テリー 3.ギャリー・ディッシャー- ビター・ウォッシュ・ロード |
| 2018年 [8] [9] |
1. オリバー・ボッティーニ - Der Tod in den Stillen Winkeln des Lebens [10] 2. モニカ・ガイヤー - Alles so hell da vorn 3. アンドレアス・プフルーガー -ニーマルス |
1.ジョン・ル・カレ- Das Vermächtnis der Spione ( A Legacy of Spies ) 2ベト・タン・グエン- Der Sympathisant ( The Sympathizer ) 3. ジェローム・ルロワ - Der Block (ル・ブロック) |
| 2019年[11] | 1. シモーネ・ブッフホルツ -メキシコリンク 2. マティアス・ヴィッテキント -ディ・タンクステッレ・フォン・クールセル 3. マックス・アンナス -フィンスターヴァルデ |
1.横山秀夫- 64 2.トム・フランクリン-クルメ・タイプ、クルメ・タイプ 3.デニス・ミナ-ブルート・ザルツ・ワッサー |
| 2019年[12] | 1. ヨハネス・グロシュプフ -ベルリン・プレッパー 2. レジーナ・ネスラー - Die Putzhilfe 3. マックス・アンナス -モルドゥンタースチュング委員会 |
1. ハネローレ・カイレ -ディ・アルテ 2.ドロール・ミシャニ-ドライ 3.デニス・ミナ-クレア・サシェ |
| 2020 | 1.ゾーイ・ベック-パラダイス・シティ 2. マックス・アナス -モルドゥンタースチュング委員会。 Der Fall Melchior Nikoleit 3. フランク・ゲーレ - Verdammte Liebe Amsterdam |
1.デニス・ミナ-ゲッター・ウント・ティエール 2.ギャリー・ディッシャー-ホープ・ヒル・ドライブ 3.キム・ヨンハ-最高の人生 |
参考文献
- ^ ルネ・W・クレイグ＝オダーズ、ジャッキー・コリンズ、グレン・スティーブン・クローズ（2006年）『ヒスパニック系およびポルトガル系ブラジル人の探偵小説：ジェネロ・ネグロの伝統に関するエッセイ』マクファーランド、29頁。ISBN 978-0-7864-2426-9。
- ^ ヘレン・チェンバース（2006年）『暴力、文化、アイデンティティ：ドイツとオーストリアの文学、政治、社会に関するエッセイ』P.ラング著、ISBN 978-0-8204-7195-2。
- ^ abc ヴィルヘルム・キュールマン;アヒム・オーンハンマー (2009)。 「第4巻：金曜日ハプ」。キリー文学辞書。ウォルター・デ・グルイテル。 p. 548.ISBN 978-3-11-021390-4。
- ^ “Literarisches Leben: Merle Kröger und Sara Gran Holen erste Plätze” (ドイツ語)。ベルセンブラット。 2013 年 1 月 16 日。2014 年1 月 25 日に取得。
- ^ “Friedrich Ani gewinnt Deutschen Krimipreis 2014”. Buchreport マガジン(ドイツ語)。 2014 年 1 月 21 日。2014 年1 月 25 日に取得。
- ^ “フランツ・ドーブラーのためのドイツ・クリミ・プレイス”. Die Augsburger Zeitung (ドイツ語)。 2015 年 1 月 15 日。2015 年2 月 7 日に取得。
- ^ 「ドーブラー、ボッティーニとアンナス、sind ausgezeichnet」（ドイツ語）。 boersenblatt.net。 2015 年 1 月 14 日。2015 年2 月 7 日に取得。
- ^ “ドイツ クリミ プライス 2018”. Deutscher Krimi Preis (ドイツ語)。 2023年12月19日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 19 日に取得。
- ^ “オリバー・ボッティーニによるドイツの犯罪”. Buchreport (ドイツ語)。 2018年1月16日。2023年12月12日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 12 日に取得。
- ^ “Die mörderische Seite der Globalisierung”. Deutschlandfunk Kultur (ドイツ語)。 2018年1月17日。2023年12月19日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 19 日に取得。
- ^ 「35. Deutscher Krimipreis für das Jahr 2019」（ドイツ語）。ドイツ・クリミプレイス。 2019年1月21日。
- ^ 「36. Deutscher Krimipreis für das Jahr 2019」 (ドイツ語)。ドイツ・クリミプレイス。 2019年12月26日。
外部リンク
- 「公式サイト」。ドイッチャー・クリミ・プレイス。
- 「旧公式サイト」。ドイッチャー・クリミ・プレイス。
