デューワン

ディーワーン(ディーワーンとも呼ばれ、デヴァンまたはディヴァンと綴られることもある)は、有力な政府高官、大臣、または統治者を指す。ディーワーンは同名の国家機関の長であった(ディーワーンを参照)。ディーワーンはムガル帝国およびムガル帝国崩壊後のインドの歴史において、有力な一族に属し、政府内で高い地位を占めていた。

語源

この言葉はペルシャ語に由来し、アラビア語に借用されました。元々の意味は「(書かれた紙の)束」で、そこから「本」、特に「会計帳簿」、そして「会計事務所」、「税関」、「評議会室」といった意味になります。「長くクッションのある座席」を意味するdivanという言葉は、中東の評議会室の壁沿いにそのような座席が見られたことに由来しています。パンジャブのシク教徒の間では一般的な姓です。[ 1 ]

評議会

この言葉は、ウマル1世(634~644年)のカリフ時代に初めて登場しました。カリフ制国家がより複雑になるにつれて、この用語はすべての政府機関に拡大されました

オスマン帝国の最高評議会(ディヴァン)は、国家の評議会または内閣であった。オスマン帝国においては、通常は(スルタンが出席する場合を除く)議長を務める大宰相とその他の宰相、そして時折イェニチェリ・アーガ(イェニチェリ・アーガ)で構成されていた。

19 世紀のルーマニアでは、特別議会がオスマン帝国の支配からの独立に向けた国の発展に役割を果たした機関でした。

マレー語(インドネシア語を含む) および関連言語 (ジャワ語ミナンカバウ語など)では、借用語「デワン」が評議会の標準語です。たとえば、デワン・ペルワキラン・ラクヤット (インドネシア人民代表評議会) やデワン・ウンダンガン・ネゲリ (マレーシア州立法議会)、デワン・ラクヤット (マレーシア下院)、デワン・ネガラ(マレーシア上院) などです。マレーシア)。

インド亜大陸

ムガル帝国

ムガル帝国の実効支配下において、デワーンは各州の最高歳入官を務めました。[ 2 ]

その後、ほとんどの属国がさまざまな程度の自決権を獲得すると、多くの藩王国(特にイスラム教徒だが、バローダハイデラバードマイソールコーチトラヴァンコールを含む多くのヒンズー教徒の藩王国。1811年までダラワと呼ばれていた)の財政および/または首相や指導者は、デワンと呼ばれるようになった。

例外的に、統治者自身が Dewan またはより高位の称号で呼ばれることもありました。

マラーター時代

近世インドの様々な国家で用いられた称号として、ディーワーンは王に次ぐ宮廷の最高位の役人を指し、インドでは敬意を表すために接尾辞「-ji」が付けられます。[ 3 ]主要なマラーター王国であるバローダ(ガエクワド朝が統治)、グワリオル(シンディア朝またはシンデ朝が統治)、インドール(ホルカル朝が統治)、ナーグプル(ボンスレー朝が統治、チャトラパティ・シヴァージー家ではない)では、王に次ぐ最高位の役人はディーワーンと呼ばれていました

一例として、マラータ・ジャムカンディー州のディーワン(首相)であったシュリマント・ディーワン(ラオ・バハドゥル・アトマラム・クルカルニ)が挙げられます。19世紀、イギリス議会は英領インドに「サダル・デワンニー・アダウルト」という名の歳入問題(非刑事問題)を扱う最高裁判所を設立し、ヒンドゥー法を適用しました。[ 4 ] [ 5 ]

パンジャブとベンガルのヒンズー教徒とシク教徒の間で

デワン、ディワン、ディヴァン、あるいはデオは、ベンガル地方のヒンドゥー教クーチ州の首相が持つ世襲称号であった。

ディワンはパンジャブ地方の高カーストのヒンズー教徒やシク教徒の姓にもなった。

チャッティースガル州のラージプート・バラモン

ビラースプールジャンジギル・チャンパ地方に近いチャッティースガル州には、ディーワンという姓を持つコミュニティも存在します。これは、ウッタル・プラデーシュ州のプールヴァンチャルから移住したデオ・バラモン・ラージプートの子孫であるバラモン・ラージプートのコミュニティです。このコミュニティの男性はダール(例:ヴィシュワ・ヒンドゥー・パリシャドの高位メンバーであるモハン・ダール・ディーワン)の称号を授かります。彼らはラタンプルの王族と争い、王を倒してラタンプルの領地を支配し始めました

イギリス領インドのディーワーニー

ブクサールの戦いの後、 1764年にベンガルが東インド会社に併合されると、ムガル帝国の皇帝は1765年に同社にベンガルとビハールにおけるディーワーニー(歳入徴収権)を与えた。 [ 6 ] [ 5 ]このようにディーワーニーという用語は、初期のイギリス領時代におけるインドの一部に対するイギリスの(財政的)宗主権を指していた。

フランス領インドのディワーニー

フランス領インドにおいて、その構成植民地の一つであるヤナオンには、ザミーンダールディーワンがいました。彼らはフランス統治下において、地方行政および市政において活躍しました。ヤナムのザミーンダールは、フランス人から4発の礼砲を受けました。

ネパール

ビクラム・サムヴァット1833バドラ・ヴァディ3ロジ6(1776年8月2日金曜日)の日付が付けられた文書には、ヴァムシャラージ・パンデスワループ・シン・カルキがネパール王国のデワン(首相に相当)の称号を有していたことが示されている。[ 7 ]

参考文献

  1. ^ 「Divan | オンライン語源辞典によるDivanの起源と意味
  2. ^ Thangjam, Homen(2014年夏). 「インド北東部における軍国主義、人権、民主主義」 . Kangla Lanpung . VIII (II). RK Sanatomba Memorial Trust, インパール: 27–. ISSN 2321-2357 . 
  3. ^ 「インド文化における「Ji」という用語の意味:Harsh K. Luthar博士著」 2014年5月6日。
  4. ^キャンベル、ローレンス・ダンダス(編)、1802年のアジア年次記録、またはヒンドゥスタンの歴史とアジアの政治、商業、文学の概観、ロンドン、J.デブレット、1803年、脚注97-100ページ、雑集[1]
  5. ^ a bジェームズ・ミル(1826年)による定義:「ドゥアン(Dewan, Duan):集会所。歳入局の現地大臣、そして管轄区域内の民事訴訟における最高裁判所長官。州の歳入総監。この用語は、ヨーロッパの徴税官、さらにはゼミンダール(Zeminder)の下で働く主任歳入官を指すためにも用いられる。この称号により、東インド会社は大ムガル帝国からの助成を受けたベンガルの歳入総監となる。」…「ドゥワニー(Duannee):ドゥワンの職務または管轄区域」(ミル、ジェームズ、『イギリス領インドの歴史』第1巻(全6巻)、第3版、ロンドン、1826年、用語集[2]
  6. ^ロブ、ピーター (2004). 『インドの歴史』 パルグレイブ・マクミラン. pp.  116– 147. ISBN 978-0-333-69129-8「第5章 初期近代インド II:カンパニー・ラージ」、メトカーフ、バーバラ・D.メトカーフ、トーマス・R.(2006年)、近代インド簡潔史、ケンブリッジ大学出版局、  56~ 91ページ、ISBN 978-1-139-45887-0「第3章:東インド会社統治、1772-1850年」、スガタ・ボースアイーシャ・ジャラル(2003年)。『近代南アジア:歴史、文化、政治経済』 (第2版)。ラウトレッジ。76 87ページ 。ISBN 0-415-30787-2「第7章:1757年から1857年のカンパニー・ラージとインド社会、伝統の再発明と改革」
  7. ^レグミ 1975、272ページ。

書籍