デイヴァム

デイヴァム
ポスター
監督MA ティルムガム
著者サンドウMMAチンナッパ・テヴァル
制作：サンドウMMAチンナッパ・テヴァル
主演ジェミニ ガネーサンK. R. ヴィジャヤスリカンスソウカー ジャナキ
編集者MA ティルムガム
音楽：クンナクディ・ヴァイディアナサン
制作会社
発売日
  • 1972年11月4日 （1972年11月4日）
実行時間
139分
国インド
言語タミル語

『デイヴァム』（翻訳： 神）は、1972 年のインドのタミル語の信仰アンソロジー映画で、ジェミニ ガネーサン、 R. ムトゥラマン、 AVM ラジャン、スリカンス、 KR ヴィジャヤ、ソウカー ジャナキ、ナゲシュ、テンガイ シュリニヴァサンが出演しています。この映画はMA Thirumugamが編集および監督し、 Sandow MMA Chinnappa Thevarが脚本を書きました。 [ 1 ] 1972年11月4日に発売された。

プロット

この映画は、ティルムルガ・クリパナンダ・ヴァリヤールが語る、現代の信者たちの日々の生活の中でムルガ神が起こした奇跡を強調した物語集です。

最初の物語

マルダマライのティルコヴィル、アルルミグ・ティルムルガン寺院からムルガ神の宝石を盗みに来た泥棒（スンダラジャン少佐）は、宝石を盗もうとした際に足が不自由になりますが、後に改心し、過ちを悔い改めて信者となり、寺院に仕えるようになります。その後、別の泥棒が寺院の収蔵品を盗みにやって来ます。彼と戦ううちに、彼は足が再び使えるようになります。実は、その泥棒は神自身であり、彼に走らせ、運動能力を取り戻すためにやって来たのでした。

2階

ヴェラムマル（ソウカル・ジャナキ）は夫に捨てられ、スワミマライにやってきた独り身の妻で、バナナ売りのナゲシュ と知り合い、仕事を得る。あることがきっかけで火事に巻き込まれ、消防士となっている夫のスワミナサン（スリカント）が駆けつけ、ヴェラムマルと子どもを救い、家族は再会する。実は夫は、ヴェラムマルがたどり着いたスワミマライ寺院が火事になっているといういたずら電話を受け、彼女が住んでいるスラム街で火災が起きたのだった。神はスワミマライ・ムルガの巨大な写真の後ろに赤ん坊を隠し、3人を結びつける。

3階

カティルヴェル ( AVM ラジャン) とヴァディヴェル ( V. ゴパラクリシャン) は友人である。ヴァディヴェルは事業を始めたいと考えており、資金が必要であった。2 人ともムルガの熱心な信者であるため、カティルヴェルは、樟脳売りのシャンムガム (テンガイ スリーニヴァサン) を偶然の証人として、約束手形もなしに金を渡した。契約は 50-50 のパートナーシップのようなもので、カティルヴェルの 50% は寺院のサービスに使われる。数年後、ヴァディヴェルは非常に成功したが貪欲になった。彼は、神のための取り分を与えることを拒否した。カティルヴェルは、ヴァディヴェルが神を騙したことに腹を立て、彼を訴える。手形もなく、シャンムガムは事故で亡くなったため、ヴァディヴェルは得意げに喜ぶ。しかし、シャンムガムはちょうど良いタイミングで法廷に現れ、証言して金の回収を手伝う。結局、主はシャンムガムの姿をとって現れ、カシルヴェルを助けたのです。

4階

アルムガム (ジェミニ・ガネーサン) とヴァッリヤマル ( KR ヴィジャヤ) は商人の夫婦です。アルムガムは友人の投資計画に参加しようとしますが、残った一族の宝石がギャングに盗まれてしまいます。アルムガムは神様を否認し、からかうばかりですが、妻が彼の命は無事で神様が彼の命を救ってくれたのだと指摘します。極貧のため結婚式に出席できず、隣人たちはヴァッリヤマルに宝石を預け、結婚式に使うことを承認します。同じ泥棒一味がヴァッリヤマルを襲いますが、今度は停電のため警察に捕まります。神様が起こした小さな奇跡のおかげで、宝石はすべて家族のもとに戻ります。アルムガムが参加しようとしていた友人は、アルムガムを騙そうとした詐欺師であることが判明します。こうして、ムルガが家族を救いました。

第五話

マニ ( R. ムトゥラマン) と親友のクマレサン (センタマライ) は、神への信仰に関しては正反対です。センタマライはティルパランクンダラム ムルガンの熱心な信者で、毎年神の結婚式を訪れています。ムルガンは、マニに妻の命を救うためにお金が必要だったという背景を話します。彼は必要な金額ちょうどのタバコの箱を見つけ、それが神の信者になったきっかけで、毎年神の結婚式の日に訪れています。ところが、ある事情で、マニは借金を抱えることになり、それを逃せば、命よりも大切にしているムルガの尊敬を失うことになります。彼は、最後の手段としてムルガに祈りを捧げます。彼もタバコの箱を見つけましたが、中は空でした。彼は、祈りは誠実だったが、信仰は誠実ではなかっただろうと諦めます。車に押し出され、斜面を転げ落ちてしまいます。彼はムルガを叱責します。同じ頃、事故現場にいた別の車が、道路上でのちょっとした小競り合いの後にスーツケースを落とした。スーツケースには2万5000ルピーが入っていた。マニは持ち主を探すため、それを警察署に持っていく。そこにいた持ち主は、多額の金額を返してくれたことに深く感謝する。彼は報酬を申し出るが、マニは敬意を払うために必要な金額を借りることを主張し、試練と苦難に遭った後に初めて、たとえ叱責や不満を訴えるためであっても、神に頼ったのだと理解し、神に感謝する。

第六話

スブラマニヤム（シヴァクマール）とデイヴァナイ（ジャヤ）は、神に献身的な夫婦です。寺院を訪れた際、悪党（SAアショーカン）がまずデイヴァナイを襲撃し、スブラマニヤムを傷つけた後、デイヴァナイにも悪さをしようとします。しかし、ムルガがヴァーハナの姿で現れ、二人を救います。

キャスト

主演俳優

特別出演（俳優）

特別出演（歌手）

生産

KRヴィジャヤは当初、出産後に女優としてのキャリアを続けるつもりがなかったため、この映画への出演を拒否していたが、夫の助言を受けて出演を承諾した。「ティルチェンドゥイル・ポアール・プリンドゥ」という歌はティルチェンドゥルで3時間かけて撮影された。[ 2 ]この映画はムルガンの6つの住まいで撮影され、それぞれの住まいで執り行われる様々な祭りの様子も捉えている。[ 3 ]

サウンドトラック

音楽はKunnakudi Vaidyanathan、歌詞はKannadasanです。[ 4 ]曲「マルタマライ・マーマニエ」は、ダルバリ・カナダとして知られるカルナティック・ラーガを舞台としている。[ 5 ]

歌歌手長さ
「マルタマライ・マーマニエ」マドゥライ・ソム6時28分
「ナーダリユム 100 マライ ナン アリヴェン」ピトゥクリ・ムルガダス4:12
「ヴァルヴァンディ・タルヴァンディ・マラヤアンディ」ソーラマンガラム・ラジャラクシュミ& MR ヴィジャヤ4:27
「ティルチェンドリン・カダロラティル・センティルナータン」TM サウンダララジャン、セルカジ ゴビンダラジャン4:59
「クンダラティレ クマラクク コンダッタム」バンガロール AR ラマニ・アマル2:28
「ティルチェンドリル ポア プリンドゥ」ラダ・ジャヤラクシュミ5:05

リリースと受容

『デイヴァム』は1972年11月4日に公開された。[ 6 ] [ 7 ]カルキのカンタンは、ティルムガムの演出と編集、そしてヴァイディヤナタンの音楽を賞賛した。[ 8 ]

参考文献

  1. ^ "தெய்வம்" . Kalki (タミル語). 1972年11月12日. p. 1. 2022年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月28日閲覧。
  2. ^ Ashok Kumar, SR (2020年5月28日). 「ランドマーク映画、黄金の思い出」 . The Hindu . 2020年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月4日閲覧。
  3. ^ “தெய்வம் தான் துணைவன்" .カルキ（タミル語）。 1979 年 4 月 29 日。2024年 4 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 6 日に取得–インターネット アーカイブ経由。
  4. ^ “Deivam (1972)” . Raaga.com . 2012年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月25日閲覧。
  5. ^マニ、チャルラタ(2012 年 6 月 8 日)。「ラーガの旅 – ダイナミックなダルバリカーナダ」。ヒンドゥー教。2018年2月28日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 6 日に取得。
  6. ^ “தெய்வம் / デイヴァム (1972)” .画面4 画面。2021年9月23日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 23 日に取得。
  7. ^ இன்பா, மு.ஞா.செ. （2020年）。ஜெமினி மந்திர சொல் (タミル語)。カタディ出版。 p. 259.
  8. ^ காந்தன் (1972 年 11 月 26 日)。「தெய்வம்」。カルキ（タミル語）。 p. 41. 2022年7月26日時点のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 28 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Deivam&oldid=1330003037」から取得