ナモラドスの日

ディア・ドス・ナモラドスブラジル系ポルトガル語: [ˈdʒiɐ duz namoˈɾadus]恋人の日)は、ブラジルで6月12日に祝われる特別な日で、通常は贈り物やロマンチックなアクティビティ、装飾、お祭りなどで祝われます。

6月12日が選ばれたのは、この国でカトリック文化が主流である中、愛、恋人、結婚と伝統的に結び付けられている聖アントニオの祝日が6月12日であるからです。「Dia dos Namorados(愛する皆さん)」という言葉は、他のポルトガル語圏の国でもバレンタインデーを指すのに使われています。

背景

聖アントニオとして崇敬されているパドヴァのアントニオは、1231年6月13日にイタリアのパドヴァで亡くなった。[ 1 ]カトリック教会によって聖人として列聖されたことに加え、パドヴァのアントニオはブラジル軍将軍として象徴的かつ敬虔に認められているが[ 1 ] 、守護聖人ではない。ブラジルでは、恋人の日が6月12日の聖アントニオの前夜に祝われる。[ 2 ]聖人は、若いカップルの結婚に喜びと繁栄を祝福すると言われている。[ 2 ]ブラジルでのこの日の祝い方は、他のほとんどの国のバレンタインデーの祝い方と似ている。通常、カップルはチョコレートや花などのロマンチックな贈り物を交換し、夜のデートに参加することもある。[ 3 ] さらに、家を美しく飾ることも一般的である。この日はお祭り気分で盛り上がり、街頭には色鮮やかな飾り付けが施され、パレードやカーニバルが行われることもあります。サンバやロックコンサートなど、民族音楽の祭典も盛大に行われます。 [ 2 ] 2011年、[ 4 ] 2012年[ 5 ] 2017年[ 6 ]には、 Googleがこの日をDoodleで祝いました。

恋人たちの祝祭であるディア・ドス・ナモラドスは、聖アントニオの祝日と密接な関係があります。この祝日は、一部の国では大アントニオにちなんで1月17日に祝われますが、 [ 7 ]聖アントニオ(パドヴァの)イブは、単に聖アントニオの日としても知られ、ブラジルとポルトガルの多くの人々にとって宗教的な祝日となっています。 [ 8 ]独身女性は伝統的に、良い夫や恋人を見つけるために、シンパティアス(文字通り同情、つまり「聖人の同情を得るためのもの」)と呼ばれる民俗儀式を行います。イブには祈りに加えて、将来の求婚者に渡すためのラブレターをバジルの鉢に隠すこともあります。 [ 8 ]

2月14日のバレンタインデーはブラジルでは全く祝われない。なぜならこの日はカーニバルと近いからである。カーニバルは他のほとんどの国では灰の水曜日の前の4日間、年によって2月4日から3月10日の間に祝われる。[ 9 ]

他のポルトガル語圏の国では、バレンタインデーは「Dia dos Namorados」とも呼ばれますが、2月14日に祝われます。

参考文献

  1. ^ a b「旧暦:パドヴァの聖アントニオ」トリニティ・コミュニケーションズ。 2013年6月25日閲覧
  2. ^ a b c「Dia Dos Namorados – A Day For The Enamoured」 . Bold Sky . Oneindia.in . 2007年1月31日. 2013年6月18日閲覧
  3. ^フィオナ・ハレル (2013 年 6 月 11 日)。「リオでディア ドス ナモラドス 2013 を祝おう」リオタイムズ2013 年6 月 12 日に取得
  4. ^ “ディア・ドス・ナモラドス 2011” . 2011 年 6 月 12 日2014 年6 月 12 日に取得
  5. ^ “ディア・ドス・ナモラドス 2012” . 2012 年 6 月 12 日2013 年6 月 12 日に取得
  6. ^ “ディア・ドス・ナモラドス 2017” . 2017 年 6 月 12 日2019 年6 月 12 日に取得
  7. ^ダニエルズ、コーラ・リン、C.M.ステヴァンス編 (2003). 『世界の迷信、民間伝承、そしてオカルト科学百科事典』 第3巻.パシフィック大学出版局. p. 1491. ISBN 1410209164. 2013年6月26日閲覧
  8. ^ a b 『宗教的祝祭:祝日、祭り、厳粛な行事、そして精神的な記念日の百科事典ABC-CLIO 2011年 pp.  40–41 . ISBN 978-1598842050. 2013年6月26日閲覧聖アントニオ祭は6月13日。
  9. ^ 「カーニバルの心理学」タイム』誌、1969年2月14日。 2008年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年6月12日閲覧。