十字路のダイアナ

『十字路のダイアナ』は、社交界の名士であり作家でもあったキャロライン・ノートンの生涯を基にして、 1885 年に出版されたジョージ・メレディスの小説です。

背景

『十字路のダイアナ』は1884年に『隔週刊誌』に連載され、翌年に単行本として出版されました。^{[ 1 ]}この本はメレディスの最初の人気小説であり、1885年には少なくとも3版が出版され、長年にわたりメレディスの最も人気のある作品であり続けました。^{[ 2 ]}この本の人気は、1879年の『エゴイスト』によってメレディスの知名度が上がったことによるところが大きいと考えられていますが、上流社会のスキャンダルにも端を発しています。^{[ 3 ]}

メレディスは、社交界の名士であり詩人、小説家でもあるキャロライン・ノートンをモデルにダイアナを創作した。ノートンとは面識があり、物語の政治的側面はロバート・ピール政権の波乱に満ちた歴史と1845年の穀物法に基づいている。ノートンは、ピールが穀物法を廃止しようとしているという情報を、崇拝者のシドニー・ハーバートからタイムズ紙に売りつけたとして告発されていた。この情報は後に虚偽であることが判明したが、メレディスの創作した物語の中でこの情報が目立ったことで、この主張に大きな信憑性が生まれた。^{[ 4 ]} 1890年版から、メレディスは本の序文に「十字架のダイアナの物語はフィクションとして読むべきである」という免責事項を加えた。^{[ 2 ]}

『十字路のダイアナ』はフェミニスト小説と評されており、現代の作家たちはダイアナの結婚と、メレディスの最初の妻メアリー・エレンとの同様に問題を抱えた結婚との間にさらなる類似点を見出している。この結婚の解消は、彼を数十年にわたって深く悩ませた。^{[ 5 ]}批評家のリチャード・クロニンは、息子たちの親権を失ったことに対する政治活動で議会が既婚女性の権利に関するいくつかの改革を可決したことで知られるノートンとは異なり、メレディスがダイアナに子供を作らないことを選んだのは、「[ジョージ・ノートンの行動]とメアリー・エレンに対する彼自身の行動との類似点について考えることを避けたい」という願望から生じたものだと主張している。^{[ 1 ]}

プロット

美しく、魅力的で知的だが短気なダイアナ・ワーウィックは、政治的にも社会的にもスキャンダルに巻き込まれる。彼女はこう語る。「私たち女性は同盟の受動態であり、学ばなければならない。善意を持って行動に移せば、恐ろしい混乱を招く。蒸気機関車のように線路の上を走らなければ、行き着くところもなく、粉々に砕け散ってしまう。私は不幸にも活動的な人間として生まれた。私はチャンスを掴む。」夫の出世を目指し、閣僚ダニスバラ卿との親交を深めようとした彼女の努力は、スキャンダルを招き、夫オーガスタス・ワーウィックとの疎遠を招いた。執筆活動を通して「自立」しようとした彼女の意図は当初は成功するが、政治への関与は彼女を個人的にも公にも悲嘆に暮れることになる。

登場人物

• ダイアナ・メリオンは、情熱的なタイトルキャラクターです。彼女はオーガスタス・ワーウィックと愛のない結婚をします。彼女はキャロライン・ノートンに大きな影響を受けています
• ダイアナ妃の父、ダン・メリオン。機知に富んだ人物として知られ、ダイアナ妃との関係はキャロライン・ノートンの祖父、リチャード・ブリンズリー・シェリダンとの関係と似ている。^{[ 6 ]}
• 政治家のオーガスタス・ワーウィックはダイアナと結婚したが、後にダニスバラ卿とのプラトニックな友情を理由に離婚を試みた。^{[ 7 ]}
• ダイアナ妃と親しくなった老年の閣僚、ダニスバーグ卿
• パーシー・デイシア、ダニスバラ卿の甥。ダイアナに夢中だったが、彼女が彼に関する情報を新聞に漏らしたことで裏切られる。
• マーカス・トナンス、新聞編集者
• コンスタンス・アスパーは裕福で名声のある相続人。彼女は最終的にパーシー・デイシアと結婚する。
• ランパン大尉は、未婚女性を追いかける女たらし。ダイアナがオーガスタス・ワーウィックと結婚せざるを得なくなった一因は、彼にある。
• 評判が傷ついた肖像画家、メアリー・ペインハム
• 社交的な野心のためにダイアナ・メレディスの性格を侮辱する商人の妻、クランボーン・ワシン夫人
• トーマス・レッドワースはダイアナ・メレディスの忠実な恋人であり、オーガスタス・ウォリックとの結婚生活を通して彼女に寄り添い続けた。ウォリックの死後、彼はダイアナと結婚する。
• ダイアナにプロポーズするが失敗した売れない作家、アーサー・ローズ。

翻案

1922年、この小説はデニソン・クリフト監督、フェイ・コンプトンとヘンリー・ビクター主演で映画『十字路のダイアナ』として翻案されまし た

参照

• キャロライン・ノートン
• フェミニズムの歴史

参考文献

1. クロニン、リチャード（2019年11月23日）『ジョージ・メレディス：アルターエゴイストの生涯と著作』シュプリンガー・インターナショナル・パブリッシング、pp.  186– 187. ISBN 978-30303244832022年9月23日閲覧
2. グレットン、メアリー・スタージ (1926). 『ジョージ・メレディスの著作と生涯』
3. マクグラメリー、ゲイラ (1991). 「初めに、彼の終わり：メレディスの『十字路のダイアナ』への序文」 .小説研究. 23 (4): 470–471 . JSTOR 29532819. 2022年9月23日閲覧。 
4. コリー、マイケル.ジョージ・メレディス. トロント大学出版局. 2022年9月23日閲覧。
5. ヴィヴィアン・ゴーニック（2020年6月24日）「ヴィヴィアン・ゴーニック、ヴィクトリア朝時代の小説家ジョージ・メレディスの「忘れられた」妻について語る」Lithub。2022年9月23日閲覧。
6. ベイリー、エルマー・ジェイムズ (1908). 『ジョージ・メレディスの小説研究』 ニューヨーク: ハスケル・ハウス・パブリッシャーズ社. pp.  148– 158.
7. グリーンフィールド、ジョン・R.編 (1993). 『イギリス文学人物辞典：18世紀・19世紀小説』 ニューヨーク：マンリー社

外部リンク

• LibriVoxのパブリックドメインオーディオブック『十字架のダイアナ』