ダイアン・ブリムブルの死

2002年の薬物過剰摂取の被害者

ダイアン・ブリンブル

ダイアン・エリザベス・ブリムブル（1960年4月10日 - 2002年9月24日）は、P&Oクルーズの クルーズ船内で薬物の過剰摂取により死亡しました。彼女は乗客から無視され、冷酷な扱いを受けたとされ、検死審問では、彼女の知らないうちに、あるいは同意なしに薬物が投与されたと判断されました。彼女の死に関する調査はオーストラリアで広く報道され、クルーズ船のパーティー文化とブリムブルの死直後の調査の両方に対する批判が巻き起こりました。

ブリムブルの死

ブリスベン出身の42歳で3児の母であるブリムブルさんは、2002年9月23日にP&Oクルーズの クルーズ船 パシフィック・スカイに乗船後24時間以内に死亡した。原因は、アルコールとガンマヒドロキシ酪酸（別名「GHB 」または「ファンタジー」）の過剰摂取の組み合わせによるものとみられる。報道によると、クルーズ船の警備員は当初、ブリムブルさんの死因は心臓発作であると伝えられたが、疑わしい状況もあったという。[1]

後に行われた毒物検査の結果、彼女の体内に残っていた鎮静剤の量は、娯楽目的の使用者が摂取する量の3倍に上ることが明らかになった。彼女の遺体はD182号室の床で発見された。そこは、前夜船内のディスコで彼女が出会った4人の男性たちの部屋だった。 [2]新聞報道では当初、ブリムブルが遺体で発見された際、半服を着ていたのか、それとも裸だったのかについて、様々な報道がなされていた。

検死審問

南オーストラリア州アデレード出身で、船に同乗していた8人の男が、警察の捜査官によって事件の「重要参考人」に指定されていた。 [3]検死審問が命じられ、ドラガン・ロシッチ、マーク・ウィルヘルム、ペータル・パンティッチ、レテリオ・「レオ」・シルヴェストリ、ルイジ・ヴィターレ、マシュー・スレイド、ライアン・クッヘル、サケラリオス・「チャーリー」・カンボウリスの8人に召喚状が送られた。

検死審問は2006年3月に開始された。ウィルヘルム氏の弁護士による検死審問への異議申し立ては却下され、ウィルヘルム氏は州副検死官ジャクリーン・ミレッジ氏から召喚に応じて出廷するよう命じられた。[要出典]ダイアン・ブリムブル氏の元夫であるマーク・ブリムブル氏が検死審問で家族の代理人を務め、証人に質問を行った。パシフィック・スカイの他の乗客と職員は既に供述を行っていた。[4]

男たちの一人、チャーリー・カンボリスが所有していたカメラのメモリースティックは遺失物として届け出られましたが、P&Oの従業員が盗んだものでした。従業員は、そこにブリムブルと容疑者の写真が保存されていることに気づき、警察に届け出ました。カメラのメモリースティックはフォーマットされていましたが、コンピュータフォレンジックの専門家は150枚以上の削除された写真を復元し、事件にとって重要な証拠を発見しました。[5]これらの写真は性行為を描写しており、あまりにも露骨であると考えられるため、メディアには公開されていません。[6]ヴィルヘルムは性行為は合意に基づくものだったと主張しており、それを裏付ける写真もいくつかあります。他の写真には、ブリムブルがその後、キャビンの床に全裸で横たわり、身体機能を失っている様子が写っているとされています。[3]

複数の目撃者の証言によると、男性たちはクルーズ船内でほとんどの時間を、様々な年齢の女性乗客に性的行為を誘うことに費やしていたという。[7]数々の性的嫌がらせ行為の中には、15歳の少女に客室でエロティックなダンスをするよう金銭で要求したり、4人の少女の客室に招かれもせずに侵入したり、ディスコに行って「クンニをしてくれるか」と尋ねたり、その後の遭遇では、シルヴェストリが女性にオーラルセックスをしてもよいかと尋ねたりしたことなどがある。[8]

検死審問では、シルベストリがニューカレドニアで警察に最初に行った尋問が聴取された。尋問はブリムブルの死から2日後に行われた。当時、シルベストリはブリムブルとの関わりを否定した。しかし、尋問中、シルベストリはブリムブルについて「彼女は臭くて、黒くて、醜かった」と軽蔑的な言葉で語った。また、シルベストリはブリムブルを「必死な」「醜くて気持ち悪い犬」「太ったもの」と表現した。シルベストリは警察の尋問官に対し、ブリムブルが自分の船室で死んだことで「休暇を台無しにした」ので怒っていると述べた。[9]警察の目撃証言によると、シルベストリは別のクルーズ船の乗客であるアリソン・マッケインに「あの女は死んだ、あのクソ女は死んだ。昨夜、何か極秘の出来事が起こったんだ」と語り、女性が船室の床で全裸で亡くなったと語ったとされている。[3]数人の乗客は、シルヴェストリから、ブリムブルを船外に投げ捨てることを検討していたと聞かされたと証言している。少なくとも10人の乗客が、ブリムブルが身体機能のコントロールを失い、意識を失い、全裸でキャビンの床に横たわっているのを目撃した。その中には、ヴィルヘルムがわざわざキャビンに招き入れて、その様子を見させた女性も数人含まれていた。一行は異変に気づき、ブリムブルを洗い、服を着せてから助けを求めた。その後、医療班がブリムブルの蘇生を試みたとき、シルヴェストリは船務員に「あの女を私の部屋から出せ」と命じた。[10]

シルヴェストリ検死官は検死法廷に対し、クッヘル検死官から、ウィルヘルムがブリムブルに薬を渡し、彼女が十分なインフォームド・コンセントを得て自発的に服用したと聞かされたと述べた。[11]しかし、ウィルヘルムはP&Oの警備責任者に提出した署名入りの声明の中で、誰にも薬を渡していないと記していた。3月に行われた以前の証言で、検死官補佐のロン・ホーニグ弁護士は、ブリムブルが「餌食にされた」と述べ、インフォームド・コンセントを与えることができないほどの障害を負っていたと主張した。3月の最初の検死審問で、ホーニグ弁護士はブリムブルの家族や友人の陳述を読み上げ、彼女は「非常に道徳的な女性」であり、薬物使用や性行為を認めなかったと述べた。[12]マーク・ブリムブルと、14年間のパートナーであるデイビッド・ミッチェルは、ダイアン・ブリムブルの性格に関する証言を法廷に提出した。しかし、ブリムブルの医師は、彼女が最近アフターピルを処方され、以前にも軽率な行動をとった後にHIV検査を受けていたという証拠を提出した。さらに、回収された写真には、ブリムブルがウィルヘルムと性交している様子が完全に意識のある状態で写っていた。[10]

警察は、名前が挙がった8人の「容疑者」の電話を6ヶ月間盗聴した。捜査官は、容疑を裏付ける証拠は一切得られず、彼らには捏造された話に固執するような「雑種本能」はないと結論付けた。[10]しかし、容疑者たちは頻繁に自分たちが被害者だと語り、メディアの報道を自慢し、事件を利用して金儲けをする方法について議論していた。提案されたアイデアには、メディアに事件を売る、有料のウェブサイトを立ち上げる、金銭と引き換えに警察に真実を告げる、などが含まれていた。[13]

州検視官ジャクリーン・ミレッジは2010年11月30日、検死審問の結果を言い渡した。検視官は、ダイアン・ブリムブルは他人の性的満足のために「知らず知らずのうちに薬物を投与された」と判断した。ミレッジ検視官は、薬物がシルヴェストリからウィルヘルムに供給されたことを示唆する証拠があると述べた。検視官は、ブリムブルが薬物を摂取したことを医療スタッフに伝えなかったことで、生存の可能性を最大限に奪ったウィルヘルムを批判した。また、ニューサウスウェールズ州警察が検死審問の資料を隠蔽したことで、「検死審問を停滞させ、審問を停滞させた」と述べた。[14]

刑事告訴

2008年9月、ニューサウスウェールズ州検察局長は、マーク・ウィルヘルム、レテリオ・シルヴェストリ、ライアン・クッヘルの3名が、ブリムブル氏の死に至った経緯について訴追されると発表した。ウィルヘルムは過失致死と禁止薬物供給の罪で、シルヴェストリとクッヘルは司法妨害、あるいはより軽微な捜査妨害の罪で起訴される予定だった。[15]

2009年10月、最高裁判所で行われたヴィルヘルムの裁判は陪審員が評決に達することができずに終了した。[16]

2010年4月21日、第二審が始まると、ウィルヘルムは過失致死罪とは別の罪状で有罪を認め、ブリムブルに薬物を服用させたと主張した。しかし、ハウイー判事は異例の対応で、彼の申し立てを却下し、「彼が犯していない罪で有罪を認めるなど許されない。彼はこの件を犯さなかった」と述べた。その後まもなく、検察官テリー・ソープはウィルヘルムに対する過失致死罪の訴追を取り下げた。[17]

ハウイー判事は、起訴を裏付ける証拠がないため、起訴を取り下げる決定を全面的に支持すると述べた。判事は、国民の大多数はウィルヘルム氏がブリムブルさんの死の責任を負うべきだと考えているものの、その見方は偏見とヒステリーによって歪められていると述べた。検死審問は、無関係な情報がメディアに大量に公開されたため、不適切だったと述べた。「ウィルヘルム氏には、ブリムブルさんの命を危険にさらしたと考える根拠は全くありませんでした」と判事は述べた。「彼女は成人であり、証拠から判断すると、薬物の内容を理解した上で自発的に薬物を服用しました。彼女はそれが自分に害を及ぼすとは思っていませんでしたし、ウィルヘルム氏も同様でした。」ウィルヘルム氏は、禁止薬物の供給という、はるかに軽い罪状で有罪を認めた。[18]

裁判官はその後、「彼が既に受けてきた罰は重大である。…私は、犯人が長年にわたり公衆の面前で受けてきた屈辱だけでなく、それが彼と彼の精神状態に及ぼした影響も考慮する権利がある」と述べ、供給罪については「無罪」と判決を下し、刑罰を科さなかった。[19]捜査妨害の罪で、クッチェルは18ヶ月、シルヴェストリは15ヶ月の保釈金を言い渡された。[20]

余波

ブリムブル家はP&O社と「妥当な金額」で和解することができた。[21]

ブリムブルの家族は、 ABCテレビのオーストラリアン・ストーリーで放映されたインタビューで、パシフィック・スカイ号でのブリムブルの薬物中毒による死の苦しみを明らかにした。[22]

この事件をきっかけに、オーストラリアのクルーズ船では、船全体に防犯犬と監視カメラを導入するなど、セキュリティ対策が強化された。 [23]

この事件は2008年の演劇『クルージング』の着想を得たとも言われている。[24]

ヴィルヘルム、スレイド、クッヘルは、親しい友人関係を維持している他の5人とは距離を置いているとみられている。2010年10月8日、ロシッチ、カンボウリス、ヴィターレ、パンティッチ、そして彼らのパートナーや友人たちは、アデレードのレストランで夕食を共にした。この会合の様子はメディアによって写真に撮られ、翌日には、この夕食会はブリムブルの死後8年（2002年9月21日）を記念して開かれたものだと主張する記事が掲載された。メディアはこの出来事を3ページにわたる社説で報じ、彼らを批判した。別の論説記事では、記念日に夕食会を開いた彼らの無神経さを非難し、2002年の出来事に対する彼らの恥じらいのなさを疑問視した。ロシッチの妻は、夕食会は友人の誕生日を祝うためだったと主張したが、友人の名前は明かさなかった。[25]ブリムブルの家族は、夕食会についてコメントを拒否し、「彼らが誰で、何者なのかは、一般の人々に判断を委ねる」と述べた。[20]

タイムライン

  • 2002年9月23日（月）午後4時頃、オーストラリアのシドニーで、ダイアン・ブリムブルはパシフィック・スカイ号に乗船し、ヌメア、ニューカレドニア、バヌアツを巡る10日間9泊のクルーズに出発しました。ブリムブルは妹、娘、姪を同伴していました。8人の「容疑者」は到着し、乗船前に一緒に写真撮影されました。この写真は、ブリムブルが船に乗船する様子が背景に写っていたことから、メディアによって広く報道されました。この船には合計1500人の乗客が乗船していました。
  • 2002年9月24日（火）午前4時頃、ブリムブルは8人の「容疑者」のうち4人と共に船内のディスコを去る姿が目撃された。午前8時30分頃、容疑者のうち2人がブリムブルの蘇生を試みたものの失敗に終わり、船の救急隊員がD182号室に呼び出された。午前9時3分、ブリムブルの死亡が宣告された。
  • 2002年9月26日（木） ― ヌメア港に停泊中の船に刑事が乗り込み、複数の目撃者から事情聴取を開始した。ブリムブルの船室は更なる捜査のため封鎖されていたが、彼女が発見された船室は封鎖されていなかった。ウィルヘルム、スレイド、クッチェル、シルヴェストリの4人の乗客は別の船室に移され、所持品を持ち出すことが許可された。その後、船室は清掃された。ブリムブルの遺体は船から運び出され、オーストラリアへ移送された。彼女の家族も下船した。
  • 2002年10月4日（金） ―ブリスベンでブリムブルの葬儀が執り行われた。元夫のマーク・ブリムブルとパートナーのデイビッド・ミッチェルを含む250人以上が参列した。
  • 2006年3月9日— シドニーのグリーブ検視裁判所で、ブリムブルさんの死因審問が開始されました。ブリムブルさんの友人や家族、そしてパシフィック・スカイの乗客と乗務員が証言を行いました。
  • 2006 年 6 月 16 日- レテリオ「レオ」シルヴェストリが、グリーブ検視裁判所で証言台に立つ最初の「容疑者」となる。
  • 2006 年 6 月 25 日- ブリムブルの元夫マーク・ブリムブルが、米国を拠点とする国際クルーズ被害者組織のオーストラリア代表に就任。
  • 2006 年 7 月 28 日- 2 人目の「重要参考人」ライアン・クッシェルが検死官の前で証言する。
  • 2006年9月11日— 検死審問が再開された。ブリムブルの母ベティ・ウッドと妹アルマ・ウッドがブリスベンから飛行機で到着し、審問に出席した。ライアン・クッチェルは証言を続け、P&Oの警備員数名も証言した。その週、ペータル・パンティッチとドラガン・ロシッチも証言を行った。パンティッチは証言を終えると、ブリムブルの遺族に正式に謝罪した。
  • 2006年11月6日— 検死審問が再開。ドラガン・ロシッチ、乗組員、その他の目撃者が証言を行った。ブリムブルの家族は警察が証拠を隠蔽したと非難した。
  • 2007 年 2 月 16 日- 検死審問の補佐弁護士ロン・ホーニグは、検死官に対し、ブリムブルの死に関してレオ・シルヴェストリとマーク・ウィルヘルムが殺人罪で起訴される可能性があると示唆した。
  • 2007年2月22日— P&Oの最高経営責任者ピーター・ラットクリフは、ブリムブル氏の死後、会社が適切な対応を怠ったことについて、ブリムブル氏の遺族に謝罪した。P&Oは遺族に対し、多額の補償金を申し出た。
  • 2007年7月9日— 検死審問が再開される。
  • 2007年7月10日— ルイジ・ヴィターレが証言を行った。ヴィターレはブリムブル氏に会ったことはなく、彼女の死に不審な点はないと考えている。また、彼女の死に至るまでの出来事については記憶がないと述べた。
  • 2007年7月13日— マシュー・スレイドが証言を行った。彼は他の7人の容疑者を「バカ」や「愚か者」と呼び、自分たちを他の容疑者とは区別した。彼は、もう一人の容疑者であるマーク・ウィルヘルムと同様に、この事件に関して殺害予告を受けていたと証言した。
  • 2007年7月26日― 検死官は、「既知の人物」が起訴に値する犯罪を犯したという陪審員を納得させるのに十分な証拠があると述べ、検死審問を終了した。検死審問を補佐する弁護士のロン・ホーニグ氏は、名前が明らかにされていない2人が起訴に値する犯罪を犯したと結論付けるのに十分な証拠があると述べた。ホーニグ氏は、訴追される可能性のある罪状は、薬物の提供と幇助の不履行に関連する可能性があると述べた。この事件は検察局長に付託された。数日前、検死審問では秘密裏に録音された電話会話が聴取された。その中で、容疑者数名がブリムブルについて冗談を言ったり、軽蔑的な発言をしたりしており、中には彼女が「天使なんかじゃない」などと発言していた者もいた。中には、警察やメディアに数​​百万ドルで自分たちの話を売る可能性について話し合った者もいた。最後に証言台に立った容疑者マーク・ウィルヘルム氏は、検死審問中は黙秘権を行使した。
  • 2007年12月6日- ダイアン・ブリムブル殺害事件の容疑者の一人、ペータル・パンティッチがセルビア行きの片道航空券でオーストラリアから逃亡した。警察が禁止されている動物性愛ポルノの輸入に関する逮捕状を執行しようとした際に、彼の逃亡が発覚した。彼は2009年にオーストラリアに戻り、この罪で5,000ドルの罰金を科せられた。[20]
  • 2008年9月11日- ニューサウスウェールズ州検察局長は、マーク・ウィルヘルムを過失致死罪と虚偽の供与罪で起訴し、レテリオ・「レオ」・シルヴェストリとライアン・クッヘルを司法妨害罪で起訴するよう勧告した。[26]
  • 2009年2月19日- 容疑者3名の裁判の日程が決定した。[27]
  • 2009年6月23日— ライアン・クッチェルは、重大犯罪の隠蔽の罪で法廷で有罪を認めた。弁護士は、クッチェルが現在ドバイに住んでいるため、この件の早急な処理を求めている。クッチェルは[要説明] 18ヶ月の善行禁錮刑を言い渡された。[28]
  • 2009年6月29日— レテリオ「レオ」シルヴェストリは、重大犯罪の隠蔽を認めた。[29]彼は後に懲役15ヶ月の判決を受けたが、有罪を認めたことと、ブリムブルに薬物を渡したとされる男の裁判で証言することに同意したため、執行猶予となった。[30]
  • 2010年4月21日— マーク・ウィルヘルムに対する過失致死罪の容疑が取り下げられ、ウィルヘルムはブリムブル夫人へのGHB（ハイチ化水素酸塩）供給の罪を認めた。最高裁判所判事ロデリック・ハウイーは、ウィルヘルムがブリムブル夫人の死に責任があるとすれば、それは道徳的あるいは「技術的」なものであり、刑事責任の有無は疑わしいと述べた。[31]判事は後にウィルヘルムに対して有罪判決を下したが、ダイアン・ブリムブルの死後、ウィルヘルムは長年にわたり公衆の面前での屈辱と重度の精神疾患に苦しんでおり、判事が下せる刑罰は、事件以来ウィルヘルムが受けてきた刑罰とは比べものにならないという理由で、刑罰を科さなかった。[32]

参考文献

  1. ^ ブレイスウェイト、デイヴィッド（2006年9月11日）「ブリムブル事件の男性が自殺の恐怖を語る」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2008年9月11日閲覧。
  2. ^ 「ダイアン・ブリムブル - 性的暴行を受け殺害 - P&Oクルーズライン - 2002年9月23日」。Cruise Bruise、2002年。2006年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月17日閲覧。
  3. ^ abc 「ブリムブル検死：乗客に『あの雌犬は死んだ』と告げる」シドニー・モーニング・ヘラルド2006年3月23日. 2012年2月4日閲覧。
  4. ^ ローダー、サイモン (2006年6月14日). 「ブリムブル検死局、クルーズ船の乗客から証言を聞く」abc.net.au. 2008年9月12日閲覧。
  5. ^ 「ブリムブルの重要な証拠が紛失、盗難に遭う」シドニー・モーニング・ヘラルド2006年6月27日. 2008年9月11日閲覧。
  6. ^ AAP (2006年6月15日). 「写真でクルーズ船での死亡事故の重大さが明らかに」.シドニー・モーニング・ヘラルド.フェアファックス・メディア. 2008年9月12日閲覧。
  7. ^ ウェインライト、ロバート（2006年7月3日）「クルーズ船の狩猟隊にとって女性は格好の標的」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2008年9月11日閲覧。
  8. ^ ゲーシェ、ヤコブセン (2006 年 6 月 16 日)。 「男性は、ブリンブルの死が彼の航海を台無しにしたと言っています。」時代。メルボルン。2008 年9 月 12 日に取得。
  9. ^ Jacobsen, Geesche (2006年6月16日). 「彼女は犬で、私の休暇を台無しにした、と検死官は語った」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2008年9月11日閲覧。
  10. ^ abc マリア・モスカリトロ ザ・アドバタイザー（アデレード） 14ページ 2010年9月25日
  11. ^ ジェームズ、コリン (2008年9月12日). 「『疲れ果て、負け知らず』のダイアン・ブリムブル一家、長期の裁判に直面」ヘラルド・サン紙. 2008年9月12日閲覧。
  12. ^ “Coroner slams Brimble 'man of interest'”. ninemsn.com.au . 2007年7月11日. 2007年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月11日閲覧。
  13. ^ ダリル・パスモア ザ・アドバタイザー（アデレード） 3ページ 2010年9月26日
  14. ^ ゲーシェ、ヤコブセン (2010 年 12 月 1 日)。 「ダイアン・ブリンブル、知らずに薬物投与、検死規則」。時代。2014 年1 月 4 日に取得。
  15. ^ キング、デイビッド、マイケル・ペリー (2008年9月12日). 「ダイアン・ブリムブルの死をめぐり、3人が裁判に」.ジ・オーストラリアン.ニュース・リミテッド. 2008年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月12日閲覧。
  16. ^ 「陪審、ブリムブル氏の死について評決に至らず」シドニー・モーニング・ヘラルド2009年10月20日. 2010年4月21日閲覧。
  17. ^ Catanzariti, Katelyn (2010年4月21日). 「マーク・ウィルヘルムは技術的にも道徳的にも、法的にはダイアン・ブリムブルの死に責任を負わないと裁判官が主張」Herald Sun. 2012年2月2日閲覧。
  18. ^ Rubinsztein-Dunlop, Sean (2010年4月21日). 「ヴィルヘルムは『偏見とヒステリー』の犠牲者」ABCニュース. 2012年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月2日閲覧。
  19. ^ Davies, Lisa (2010年4月29日). 「マーク・ウィルヘルム、ダイアン・ブリムブルの薬物容疑で釈放」news.com.au. 2010年4月29日閲覧。
  20. ^ abc Mennie, Sarah (2010年10月9日). 「ダイアン・ブリムブルの死の記念日に仲間たちが大騒ぎ」adelaidenow.com.au . 2012年2月3日閲覧。
  21. ^ “P&O、ブリムブル号クルーズ船死亡事故で家族と和解 - 全国 - theage.com.au”. www.theage.com.au . 2007年2月23日. 2015年9月30日閲覧。
  22. ^ 「The Mourning After – Transcript」. Australian Story . 2006年5月8日. 2006年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月12日閲覧。
  23. ^ 「P&Oクルーズ・オーストラリアによる国際クルーズ被害者のための10ポイントプランに関する声明」P&Oクルーズ・オーストラリア2006年6月21日. 2008年9月12日閲覧。
  24. ^ Lalak, Alex; Davies, Lisa (2008年2月7日). 「舞台劇は『ダイアンの記憶に対する侮辱』」オーストラリアン紙. 2008年9月12日閲覧。[リンク切れ]
  25. ^ メニー、サラ（2010年10月9日）「ダイアン・ブリムブルの死の記念日に仲間たちが大騒ぎ」アデレード・アドバタイザー。 2012年2月4日閲覧。
  26. ^ ウェルチ、ディラン (2008年9月11日). 「ダイアン・ブリムブル：検察庁、過失致死罪で起訴を勧告」シドニー・モーニング・ヘラルド. 2008年9月11日閲覧。
  27. ^ ブリムブル裁判の日程が決定 – Just In – ABCニュース（オーストラリア放送協会）
  28. ^ Davies, Lisa (2009年6月23日). 「ダイアン・ブリムブルの証言で嘘をついていたライアン・クッチェル、収監を免れる」デイリー​​・テレグラフ. 2013年4月1日閲覧。
  29. ^ 「レオ・シルヴェストリ、ブリムブル死亡事件で有罪答弁」news.com.au 2009年6月29日. 2013年4月1日閲覧。
  30. ^ Catanzariti, Katelyn (2009年7月2日). 「レテリオ・レオ・シルヴェストリ、ダイアン・ブリムブル事件で有罪判決」デイリー​​・テレグラフ. 2013年4月1日閲覧。
  31. ^ Jacobsen, Geesche (2010年4月21日). 「Brimble death: manslaughter charge declined」. The Age . 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月1日閲覧。
  32. ^ ウェルズ、ジャメル（2010年4月29日）「ウィルヘルム、ブリムブル死刑裁判後釈放」オーストラリア放送協会。 2013年4月1日閲覧。
  • 「P&Oクルーズ・オーストラリアの安全とセキュリティに関する声明」pocruises.com.au、2006年1月13日。
  • 「クルーズ船のための探知犬」。アドバタイザー紙、2006年4月2日。[リンク切れ]
  • 「窮屈な船室での薬物と死」サンデー・メール紙、2006年3月22日。2006年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  • ダイアン・ブリムブルの死とクルーズ船の文化に関する記述『クルージング：公海上の生と死』が2006 年 9 月のThe Monthlyに掲載され、 2007 年にウォークリー賞を受賞しました。
  • オーストラリアン ストーリーの書き起こし、2006 年 5 月 8 日月曜日、The Mourning After でダイアン ブリムブルの家族にインタビュー。
  • 国際クルーズ被害者組織のウェブサイトのダイアン・ブリムブル氏。
  • 2002年10月8日のDaily Shipping Newsからのニュース記事の抜粋[リンク切れ]
  • クルーズ・ブルースのダイアン・ブリムブルのストーリー
  • クルーズ船に乗船する前に「容疑者8人」が並んでポーズをとる象徴的な写真。背景にはダイアン・ブリムブルが見える。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Death_of_Dianne_Brimble&oldid=1284326903」より取得