防波堤での日々の日記
| 防波堤での日々の日記 | |
 漫画第1巻の表紙 | |
| 放課後ていぼう日誌 | |
|---|---|
| ジャンル | スポーツ（釣り） |
| マンガ | |
| 著者 | 小坂泰之 |
| 発行者 | 秋田書店 |
| 雑誌 | ヤングチャンピオン烈 |
| オリジナルラン | 2017年2月～現在 |
| ボリューム | 11 |
| アニメテレビシリーズ | |
| 監督 | 大隈孝治 |
| 制作： |
|
| 著者 | 下文彦 |
| 音楽： | 桜井美紀 |
| スタジオ | 動画工房 |
| ライセンス提供元 | クランチロール |
| オリジナルネットワーク | AT-X、東京MX、MBS、BS11、RKK |
| オリジナルラン | 2020年4月7日～2020年9月22日 |
| エピソード | 12 |
| テレビドラマ | |
| 監督 | 堀江貴弘 |
| 著者 | 宮本岳志 |
| オリジナルネットワーク | レミノ |
| オリジナルラン | 2023年6月13日～2023年8月8日 |
| エピソード | 9 |
『放課後堤防日誌』（放課後ていぼうにっし）は、小坂泰之による釣り遊漁を題材とした日本の漫画シリーズ2017年2月から秋田書店の青年漫画雑誌『ヤングチャンピオン烈』で連載され2023年9月現在11巻まで刊行されている。動画工房によるテレビアニメ化作品が2020年4月7日から9月22日まで放映された。実写ウェブドラマ化作品が2023年6月から8月まで放映された。
キャラクター
- 鶴木ひな(つるぎひな)
- 声優：高尾奏音[ 1 ]（日本語）；ミーガン・ハーヴェイ[ 2 ]（英語）
- 演：リコ[ 3 ]
- 主人公のひなは、家族と共に東京から故郷の熊本県芦北町へ引っ越してきた。彼女は転校先の学校で、防波堤部に入部することになる。
- 帆高夏海(帆高夏海、穂高夏海)
- 声優：河井田夏美[ 1 ]（日本語）；GK Bowes [ 2 ]（英語）
- 演：池間夏海[ 3 ]
- ヒナの幼なじみで、ヒナがすっかり忘れかけていた彼女。ヒナと同じ1年生で、防波堤部の新入部員。釣りが大好きで、小学生の頃から釣りを続けている。
- 黒岩悠希(黒岩悠希、Kuroiwa Yuki )
- 声優：笹原優[ 1 ]（日本語）; ジェシカ・D・ストーン[ 2 ]（英語）
- 演：鶴嶋乃愛[ 3 ]
- ヒナを学校のブレイクウォータークラブに入部するよう説得する年上の女の子。彼女は同クラブの部長を務めている。彼女は3年生。英語吹き替え版では南部訛りで話されている。
- 大野真(おおのまこと)
- 声優：明坂聡美[ 1 ]（日本語）；ローレン・ランダ[ 2 ]（英語）
- 演：菊地ひなこ[ 3 ]
- ブレイクウォータークラブ2年生。知識豊富で頼りになる女の子。背が高く、眼鏡をかけ、釣りをするときはいつもライフジャケットを着用している。
- 小谷さやか(小谷さやか、Kotani Sayaka )
- 声：小清水亜美[ 4 ] (日本語)。チェラミ・リー[ 5 ] (英語)
- 学校の看護師であり、ブレイクウォータークラブの顧問教員。
- ひなの父
- 声： 田尻宏明[ 5 ] (日本語)。ジョン・ベイリー[ 5 ] (英語)
- 演： 矢部賢二[ 3 ]
- 彼は学生時代、クラブに所属していました。ヒナの祖父は様々な釣り道具を残しました。[ 6 ]
- たこひげ屋店長
- 声優：千葉繁[ 5 ]（日本語）；クリストファー・コーリー・スミス[ 5 ]（英語）
- 彼は地元の釣り用品店を経営しており、店のマスコットは小さな赤いタコです。[ 6 ]
メディア
マンガ
この漫画は小坂泰之によって書かれ、イラストが描かれており、2017年2月に秋田書店のヤングチャンピオン烈誌で連載を開始しました。 [ 7 ] 2023年9月20日までに単行本11巻が刊行されました。 [ 8 ] 2020年7月、小坂の故郷である九州での大洪水のため、漫画は休載することが発表されました。 [ 9 ]その後まもなく連載が再開されました。 2020年11月、後日再び休載することが発表されました。[ 10 ] 2021年4月に出版が再開されました。[ 11 ]
アニメ
全12話のテレビアニメ化が、2019年4月16日発売の『ヤングチャンピオン烈』第5号で発表された。 [ 7 ]動画工房がアニメ化を担当し、大熊隆晴が監督を務め、志茂文彦がシリーズ構成、熊谷勝弘がキャラクターデザイン、桜井美樹が音楽を担当する。[ 12 ] 2020年4月7日から9月22日まで放送された。[ 13 ]オープニングテーマ「SEA HORIZON」とエンドロールテーマ「釣りの世界へ」は、メインキャストによって歌われた。[ 14 ] 2020年4月15日、 COVID-19パンデミックの影響により、第4話以降が追って通知があるまで延期されることが発表された。[ 15 ] 2020年6月1日、アニメシリーズは2020年7月7日に第1話から再開され、[ 16 ]第4話は2020年7月28日に放送されることが発表されました。[ 9 ]
英語吹き替え版もリリースされ、2021年初頭にファニメーションで配信された。 [ 17 ]
| いいえ。 | タイトル [ 6 ] | 監督 [あ] | 著者 [あ] | 当初のリリース日 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 「防波堤クラブ」音訳：「ていぼう部」 | 大熊隆治 | 下文彦 | 2020年4月7日 ( 2020-04-07 ) | |
| 2 | 「リールとキャスティング」音訳：「リールとキャスティング」 | 上坪涼樹 | 永井真吾 | 2020年4月14日 ( 2020-04-14 ) | |
ひなは部活で釣った魚を持ち帰り、父親から高校時代に防波堤部に所属していたことを聞かされる。翌日、ひなは体育のテストで疲れ果て、体力のなさのせいで部室が学校から遠いことを嘆く。部室では、ひなと夏海はユキから部の儀式として釣り糸をほどくように言われるが、大野真琴は後にそれは儀式ではないと告げる。ひなは午後をユキと真琴から釣りの基本を習うのに費やす。ひなはキャスティングに苦戦し、針が夏海に当たることがよくある。釣りで疲れ果てた一日を終えたあと、他の女の子たちはひなに頑張るよう励ます。 | |||||
| 3 | 「フラットヘッズ」音訳：「マゴチ」（日本語：マゴチ） | 山口義弘 | 今川泰宏 | 2020年4月21日 ( 2020-04-21 ) | |
ひながマゴチ について調べた後、クラブはマゴチを釣りに亀ヶ浜海水浴場へ出かけます。ひなとゆきは一緒に一か所で釣りをし、なつみとまことは別の場所で釣りをします。ひなは海藻に引っかかるばかりで苦戦します。ゆきはひなにマゴチを追いかけるルアーの動かし方を教え、何度か試した後、ひなはマゴチを釣り上げます。ひなはリールを巻くのに苦労し、海に落ちそうになりますが、ゆきとまことの助けを借りて釣り上げます。その夜、ひなは釣ったマゴチを捌くように言われ、苦労した後、やり遂げます。まことは夕食のために魚を捌いて調理します。 | |||||
| 4 | 「エギング」音訳：「エギング」 | キム・ソンミン | 今川泰宏 | 2020年7月28日 ( 2020-07-28 ) | |
ひなが釣り用の帽子とジャケットを買う必要があったため、部員たちは釣り具店へ。ひなは釣り具店を物色し、気に入ったジャケットをセールで見つけ、帽子は部員たちが買ってあげることに。翌日、ひなは釣り糸を結び、部員たちはイカ釣りに出かける。夏美はルアーを失くして苦労し、ひなはイカをルアーに寄せるのに苦労するが、誠が見事に釣り上げる。イカは墨を噴き出すが、ひなのジャケットがそれを防いでくれる。部員たちはその夜、そのイカを夕食に調理する。 | |||||
| 5 | 『潮干狩りとアドバイザー』音訳：「潮干狩りと黄門」 | 軒森達也 | 永井真吾 | 2020年8月4日 ( 2020-08-04 ) | |
| 6 | 「Li'l Horsies」音訳：「アジゴ」（日本語：アジゴ） | 荒井正悟 | 下文彦 | 2020年8月11日 ( 2020-08-11 ) | |
さやかがクラブに立ち寄り、アジ釣りを頼む。クラブは釣り糸を買うために地元の釣具店で買い物をする。クラブは2時間釣りをして、たくさんのサバを釣り上げる。その後、ひなは魚のエラを取る仕事を任され、パニックになるが、なんとかやり遂げる。週末、ひなは祖父の古い釣り道具を使ってサバを釣りに行くが、なかなか釣れない。ひなは夏美に助けを求めると、夏美はひながサバを釣るには大きすぎる針を使っていると指摘する。二人は協力して、大量のサバを釣り上げることに成功する。 | |||||
| 7 | 「軽磯釣り」音訳：「穴釣り」 | 藤井隆文 | 永井真吾 | 2020年8月18日 ( 2020-08-18 ) | |
| 8 | 「淡水エビ」音訳：「テナガエビ」（日本語：穴テナガエビ） | キム・ソンミン | 今川泰宏 | 2020年8月25日 ( 2020-08-25 ) | |
雨の日、部員たちは保健室に集まり、しまっておいた釣り道具を取り出す。部員たちは釣り許可証を取得し、近くの橋の下の川で川エビ釣りをする。ヒナはリールのタイミングが合わず、なかなかエビを釣れない。しかし、アドバイスをもらい、ようやく釣れるようになった。翌日、エビが汚れを落とすまで少し時間を置いた後、ヒナとマコトは部員たちとサヤカのためにエビを調理する。 | |||||
| 9 | 「備えとアオサギ」音訳：「そなえとあおさぎ」 | 太田正彦 | 永井真吾 | 2020年9月1日 ( 2020-09-01 ) | |
| 10 | 「ノーリールフィッシング」音訳：「のべ竿」 | 渡辺雅彦 | 大熊隆治 | 2020年9月8日 ( 2020-09-08 ) | |
| 11 | 「ホワイティング」音訳：「キス」（日本語：キス） | 森田芸成 | 下文彦 | 2020年9月15日 ( 2020-09-15 ) | |
ひなは、毒のある魚であるシロギスを釣り上げ、誠はそれをクラブで食べるために調理します。その夜、ひなの母親は、近所の人からもらったシロギスを料理し、ひなはそれをきっかけにシロギス釣りに出かけます。材料を買いに行く間、ひなは、クラブがシロギスを釣るために餌として使っているゴカイに怯えますが、店長は、代わりに使える疑似餌を見せてくれます。クラブは浜辺でシロギスを釣り、なつみ、ゆき、誠はうまく釣れる一方で、ひなは苦戦します。そして、他の人たちが使っているのと同じテクニックは、疑似餌では効果がないということに気づきます。その夜、ひなは、疑似餌を使った釣り方を調べるために家に帰り、翌日にはシロギスを釣ろうと決意します。 | |||||
| 12 | 「これから…」音訳：「これから…」（日本語：これから…） | 白旗佳乃 | 下文彦 | 2020年9月22日 ( 2020-09-22 ) | |
餌を小刻みに動かす必要があることを知ったひなは、再びシロギス釣りに挑戦するが、なかなか釣れない。釣り針が餌の奥に入りすぎていることに気づき、調整してみると、ついにシロギスを釣り上げる。しばらくして、夏美がひなの家にやって来て、ひなはフェルトの魚のぬいぐるみ作りを手伝う。翌日、ひなはユキとマコトにフェルトのぬいぐるみの作り方を教える。ひなは、手芸部に入れなかった本当の理由は、部員が全員男の子だと知って驚いたからだと明かす。ひなは部員たちに、部活動がとても楽しくて、入ってよかったと伝える。 | |||||
ドラマ
2023年1月17日には実写ウェブシリーズの制作が発表された。監督は堀江貴博、脚本は宮本武史が担当する。[ 3 ]主題歌「私たちの旅」はカネヨリマサルが担当する。2023年6月13日から8月8日まで、日本のLeminoストリーミングサービスで配信された。 [ 3 ] [ 18 ]
受付
プレビュー
アニメニュースネットワークは4人の編集者にアニメ第1話をレビューしてもらいました。[ 19 ]ニック・クリーマーは初回は「構成、物語、美的問題」があり、『ゆるキャン△ 』のような田舎の日本の雰囲気を捉えることができず、主題とブレイクウォータークラブのヒナに対する敵対的な扱いに「調子の不一致」が見られたと感じました。レベッカ・シルバーマンも釣りクラブのヒナに対する残酷な戦術に批判的でしたが、「小さな海辺の町の態度」と様々な活動を忠実に描写したことは賞賛に値し、「ゆっくりとした釣り物語」のファンは楽しめるだろうが、ターゲットとするジャンルの視聴者以外には受け入れられないかもしれないと結論付けました。セロン・マーティンは次のように書いている。「本作の技術的価値はまずまずだが、並外れたものではない。問題は、『可愛い女の子たち』の魅力が、釣りに興味がない人を惹きつけるかどうかだ。その点では『タマヨミ』と同レベルだ。見られる可能性はあるが、少なくともこの趣味に共感できるかどうかが重要だ」。4人目のレビュアー、ジェームズ・ベケットは、「優しく魅力的な」アートディレクションと、物語が進むにつれてヒナの魚恐怖症を克服させてくれる魅力的なキャスト陣によって、「居心地の良い日常の魅力」を称賛した。ベケットはそれ以上は見ないと付け加えたが、「しかしながら、釣りの思い出を持つ人や、素敵なアニメの女の子たちの助けを借りて釣りについてもっと学びたい人にとって、本作は多くのエデュテインメントを提供してくれるだろう」と結論付けている。[ 19 ]
シリーズ
バブルブラバーのプリシラ・イップは、このシリーズを「キュートな高校コメディ」と評し、質の高いアニメーションで、声優の演技について「声優のアクセントが、アニメの田舎の設定をより引き立てている」と評した。[ 20 ]アニメインフェルノのライターは、このシリーズが「驚くほどノスタルジックでバラ色の学校生活と、真面目な田舎町の雰囲気を描いている」と評した。さらに、「吹き替え版でメインキャストに柔らかな南部訛りを使った英語の声優陣にも感謝したい。シリーズに風変わりな田舎町の雰囲気を与えるのに大いに貢献している。アメリカ南部出身の人は違うと感じるかもしれないが、オーストラリア出身の私はうまく機能していると思った」と付け加えた。[ 21 ]
注記
参考文献
- ^ a b c d Loo, Egan (2019年12月27日). 「放課後ていぼう日誌 釣りアニメのプロモーション映像でメインキャストが発表」 . Anime News Network . 2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月27日閲覧。
- ^ a b c d Mateo, Alex (2021年3月10日). 「Funimationが『白猫プロジェクト ゼロ・クロニクル』『Diary of Our Days at the Breakwater』の英語吹替を配信」 Anime News Network . 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月10日閲覧。
- ^ a b c d e f g Pineda, Rafael Antonio (2023年5月31日). “Live-Action Diary of Our Days at the Breakwater Show's Trailer Reveals Cast, Staff, June 13 Debut, Theme Song” . Anime News Network . 2023年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月31日閲覧。
- ^ “STAFF&CAST / TVアニメ「放課後ていぼう日誌」公式サイト” . TVアニメ「放課後ていぼう日誌」サイト。2020年3月22日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 19 日に取得。
- ^ a b c d e「防波堤で過ごした日々（TV）」。Anime News Network。2021年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月19日閲覧。
- ^ a b c "STORY / TVアニメ「放課後ていぼう日誌」公式サイト" . TVアニメ『放課後ていぼう日誌』サイト。2020年7月29日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 7 日に取得。
- ^ a bシャーマン、ジェニファー（2019年4月15日）。「小坂泰之の放課後ていぼう日誌 釣りマンガがTVアニメ化」アニメニュースネットワーク。2021年11月4日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 16 日に取得。
- ^ 『放課後ていぼう日誌/ 秋田書店』秋田書店。2023 年10 月 4 日に取得。
- ^ a bシャーマン、ジェニファー (2020年7月6日). 「クリエイターズエリアの洪水により『防波堤日記』連載休止」 . Anime News Network . 2021年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月5日閲覧。
- ^ Pineda, Rafael Antonio (2020年11月20日). 「Diary of Our Days at the Breakwater Manga Goes on Hiatus in December」 . Anime News Network . 2021年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月19日閲覧。
- ^ Pineda, Rafael Antonio (2021年3月18日). 「Diary of Our Days at the Breakwater Manga Resumes in April」 . Anime News Network . 2021年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月19日閲覧。
- ^ “『放課後ていぼう日誌』出演声優に高尾奏音さん・川井田夏海さん・篠原侑さん・明坂聡美さん！ PV公開、「釣りフェスティバル2020」情報も到着” .アニメイトタイムズ。2020年4月25日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 6 日に取得。
- ^シャーマン、ジェニファー (2019年10月14日). 「放課後ていぼう日誌 釣りアニメ、スタッフとビジュアルを公開、2020年4月デビュー」 . Anime News Network . 2021年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月14日閲覧。
- ^ 「Diary of Our Days at the Breakwater」 . The Music of Visual Arts and Games. 2020年4月7日. 2021年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月9日閲覧。
- ^ Pineda, Rafael Antonio (2020年4月14日). 「『Diary of Our Days at the Breakwater Anime Delayed Due to COVID-19 Coronavirus Pandemic（COVID-19コロナウイルスパンデミックの影響でアニメ放送延期）』」 Anime News Network . 2021年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月15日閲覧。
- ^ Pineda, Rafael Antonio (2020年6月1日). 「『Diary of Our Days at the Breakwater Anime Restarts on July 7 After COVID-19 Delay」 . Anime News Network . 2021年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月7日閲覧。
- ^ Mateo, Alex (2021年3月10日). 「Funimationが『白猫プロジェクト ゼロ・クロニクル』『Diary of Our Days at the Breakwater』の英語吹替を配信」 Anime News Network . 2022年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月3日閲覧。
- ^ Cayanan, Joanna (2023年1月17日). 「Diary of Our Days at the Breakwater Manga Gets Live-Action Series in Summer」 . Anime News Network . 2023年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月23日閲覧。
- ^ a b「防波堤日記 ― 2020年春アニメプレビューガイド」アニメニュースネットワーク2020年4月7日. 2021年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月16日閲覧。
- ^ Yip, Priscilla (2021年3月14日). 「英語吹替シーズンレビュー：Diary of Our Days at the Breakwater シーズン1」 . Bubbleblabber . 2025年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月3日閲覧。
- ^ 「レビュー：『防波堤で過ごした日々』コンプリート・シーズン（ブルーレイ）」アニメインフェルノ2022年9月23日. 2025年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月3日閲覧。
外部リンク
- マンガ公式サイト（日本語）
- アニメ公式サイト（日本語）
- Anime News Networkの百科事典にある「防波堤日記（アニメ）」
- 防波堤日記、日本政府と共同で釣りエチケットパンフレットを制作- Crunchyrollニュース
