ディック・バーンズ
アメリカの野球選手（1863–1937）

野球選手
ディック・バーンズ
投手/外野手
生誕: 1863年12月26日、マサチューセッツ州ホリヨーク、米国（1863年12月26日）
死去: 1937年11月16日（1937年11月16日）（享年73歳）
米国マサチューセッツ州ホリヨーク
打順：左
投げた：左
MLBデビュー
1883年5月3日、デトロイト・ウルヴァリンズ
最後のMLB出場
1885年7月23日、セントルイス・マルーンズ
MLB統計
勝敗記録25～27
防御率3.07
三振199
Baseball Referenceの統計 
チーム
キャリアのハイライトと受賞歴

リチャード・サイモン・バーンズ（1863年12月26日 - 1937年11月16日）は、1883年から1890年まで活躍したアメリカのプロ野球選手である。彼はメジャーリーグベースボールで3シーズンプレーし、主に投手と外野手として、デトロイト・ウルヴァリンズ（1883年に37試合）、シンシナティ・アウトロー・レッズ（1884年に79試合）、セントルイス・マルーンズ（1885年に14試合）で活躍した。

バーンズはメジャーリーグで、外野手として82試合、投手として58試合、遊撃手として2試合に出場した。打率.267、544打数97得点を記録した。投手としては25勝27敗（勝率.481） 、防御率3.07という成績だった。

1884年のシーズン中、バーンズはユニオン・アソシエーション（UA）でトップの12本の三塁打を放ち、リーグ3位の長打率.457を記録し、投手としては23勝15敗、防御率2.46の成績を収め、ノーヒットノーランを達成した。野球歴史家ビル・ジェームズは著書『 The New Bill James Historical Baseball Abstract』の中で、1884年のバーンズの劇的に向上した成績を、UAが真のメジャーリーグではなかったという自身の見解の根拠として挙げている。バーンズのメジャーリーグでのキャリアは1885年7月に終わったが、1890年のシーズンまでマイ​​ナーリーグでプレーを続け、後に故郷のマサチューセッツ州ホリヨークで葉巻とタバコの売人となった。

幼少期

バーンズは1863年、マサチューセッツ州ホリヨークに生まれた。 [1] 両親のトーマスとブリジット（ホイ）・バーンズ夫妻は、ともにアイルランドからの移民であった。[2] [3] 1880年の米国国勢調査当時、バーンズの父親は大工として働いていた。16歳のバーンズは、姉のマーガレット、ジェームズ、メアリーと共に綿糸工場で働いていた。[3] 1882年、18歳のバーンズは故郷のホリヨーク・クラブで野球選手としてのキャリアをスタートさせた。[4]

プロ野球

デトロイト

バーンズは19歳で、1883年にナショナルリーグのデトロイト・ウルヴァリンズに入団し、メジャーリーグでのキャリアをスタートさせた。ウルヴァリンズでは37試合に出場し、うち24試合は外野手、17試合は投手として出場した。1883年4月初旬、デトロイト・フリー・プレス紙は、デトロイトのミュージックホールのメインホールで行われたウルヴァリンズのシーズン前の投球練習について報じた。同紙は、チームの新人投手であるバーンズは身長5フィート7インチ（約173cm）、体重はわずか140ポンド（「適切なトレーニングを行えば、間違いなく体重は増えるだろう」）で、制球力は抜群で、「美しい」アップシュートの投球フォームを身につけつつあると報じた。[5] 春季練習でバーンズを観察したベテラン選手は、彼の「巧みなペースチェンジ」を称賛し、フリー・プレス紙と同様に「彼のアップシュートは打つのが難しいだろう」と評した。[6]ディクソン野球辞典 によると、「アップシュート」という用語が初めて使われたのは1883年4月、バーンズの投球について言及した時です。野球における「アップシュート」とは、本塁に近づくにつれて上昇していくように見えるカーブボールのことです。[7]

バーンズは「アップシュート」の美しい投球スタイルを武器にしていたが、40勝58敗で7位に終わったチームでプレーした。[8] 1883年5月3日、バーンズはメジャーリーグデビュー戦でシカゴ・ホワイトストッキングス に10対1で敗戦投手となった。バーンズは9回を投げて12安打3四球を許したが、チームは10失策（うち3失策は遊撃手サディ・ハックによるもの）を犯し、デトロイト・フリー・プレス紙はバーンズのデビュー戦を高く評価した。

新人投手のバーンズは、リーグの選手として初めて打席に立ち、当然ながら緊張していた。特に優勝チームの強打者と対戦するだけに、多くの応援が期待されたが、そうはならなかった。ただ不思議なのは、彼があれだけ「調子を上げた」ことだ。多くのベテラン投手は、このような状況では力尽きてしまうだろう。しかし、彼は良い印象を与え、観客のほぼ全員が、彼がこの試合を立派な成績で終えたと評価した。彼自身もエラーを犯し、フライを落とし、コールドボールで三塁を許したが、状況を考えればこれらは予想通りのことであり、彼が落胆する理由はない。むしろ、その逆である。[9]

バーンズはシーズン全体で2勝12敗（勝率.143）、防御率4.51を記録した。打者としては打率.186を記録した。 1883年シーズンのWAR（ Wins Above Replacement ：代替者より勝率が高い）は-1.8だった。[1]

シンシナティ

1884年、バーンズは新設され短命に終わったユニオン・アソシエーション（UA）のシンシナティ・アウトロー・レッズに入団した。UAの実力の低いチームと競い合いながら、バーンズはキャリア最高の年を迎えた。投手としては40試合に先発（うち34試合は完投）し、 329試合で23勝15敗、防御率2.46を記録した。+2⁄3 イニングを投げた。 [1] 彼はまた、 1884年8月26日のカンザスシティ・カウボーイズ戦でノーヒットノーランを達成した。これは、UAで達成されたわずか2回のノーヒットノーランのうちの最初のものであった。 [10] [11] 彼のノーヒットノーランは、シンシナティの球団のメジャーリーグ選手によって達成された初のノーヒットノーランでもあった。

バーンズはUAの投手陣に対して打者として劇的な成長を遂げた。打率は前シーズン比120点増の.306となった。UAトップの12本の三塁打を放ち、長打率.457 （3位）、打率.306（7位）、得点84（7位）、長打33 （ 8位）でリーグ上位にランクインした。WARは4.0（1883年より5.8ポイント上昇）で、UAで9番目に高い数値だった。[1]バーンズは1884年シーズン、イースタンリーグのニューアーク・ドメスティックスでも6試合に出場した。 [12]

野球史家ビル・ジェームズは著書『ザ・ニュー・ビル・ジェームズ・ヒストリー・ベースボール・アブストラクト』の中で、バーンズを、UAが真のメジャーリーグではなかったという自身の見解を裏付ける選手の一人として挙げている。ジェームズによると、バーンズは1883年にデトロイトで満足のいく成績を残せなかったものの、UAで「最高の選手の一人」となり、ナショナルリーグで「再び注目を集める」ことになったが、わずか14試合しかプレーできなかったという。[13] バーンズがメジャーリーグレベルで戦えなかったという主張を裏付けるため、ジェームズはバーンズが「1883年の真夏にデトロイトから解雇された」と主張している。[13] ジェームズによる後者の記述は誤りである。 1883年10月1日付のデトロイト・フリー・プレス紙に掲載された記事によると、バーンズはそのシーズン最終戦でデトロイトの右翼手を務めていた。[14] 他の試合記録によると、彼は1883年8月（1883年8月7日と8日の右翼手、[15] [16] 1883年8月9日の右翼手と中堅手[17]）と1883年9月（1883年9月5日の右翼手）にデトロイトの試合に出場している。[18]

1885年のシーズン

ユニオン・アソシエーションは1884年シーズン終了後にナショナルリーグと合併し、バーンズは1885年シーズンを新設されたウエスタンリーグのミルウォーキー・ブルワーズでスタートさせた。彼はブルワーズで31試合に出場し、センターフィールダーを務めた。[12] [19] [ 20] [21] [22] 彼はまた、ブルワーズで最も高額の年俸を受けていた選手でもあった。ある新聞は彼の年俸を1,700ドルと報じ、[23]別の情報源によると、彼は2,500ドルの年俸と200ドルの前金で契約したという。[24]しかし、ウエスタンリーグは1885年6月中旬に解散した。

1885年6月24日、スポーティング・ライフ紙はシンシナティ・レッズがバーンズにオファーを出したと報じた。 [25]バーンズは代わりにナショナルリーグのセントルイス・マルーンズ と契約を結んだ。バーンズはマルーンズで14試合に出場し、そのうち14試合は外野（主にセンター）として、1試合ではリリーフ投手として3イニングを投げた。1885年7月6日のセントルイスでの初試合に関する新聞記事には、「ディック・バーンズはセントルイス・クラブのメンバーとして初登場し、6回にギリガンの打球を走って後ろ向きに捕球するという見事なプレーで注目を集め、これが試合を救った」と記されている。[26] ナショナルリーグで再び厳しい競争に直面したバーンズの打率は、前シーズンより84ポイント低下し、.222となった。[1]バーンズ は1885年7月23日にメジャーリーグ最後の試合に出場したが、[1]ニューヨーク・ジャイアンツに15対3で敗れ、センターを務め、4打数無安打、3回のチャンスで2つのエラーを犯した。[27]

1885年7月初旬、スポーティング・ライフ紙は、バーンズがコネチカット州ウォーターベリーのマイナーリーグ野球チームと月給200ドルで契約したと報じた。 [28]ウォーター ベリーのチームがイースタンリーグからコネチカット州リーグ、そして最終的にサザンニューイングランドリーグへと移行した1885年シーズン中、彼は26試合に出場した。[12]

マイナーリーグ

バーンズは1885年7月にメジャーリーグでのキャリアを終えたが、1890年シーズンまでマイ​​ナーリーグでプレーし続けた。[12] 彼は1886年シーズンをニューイングランドリーグのティム・マーネンのボストン・ブルースでプレーして始めた。[1] [29] 1886年6月初旬、22歳のバーンズはマーネンの不在時にチームの監督責任も任され、選手兼監督となった。[30]バーンズは1886年シーズンをニューイングランドリーグのマサチューセッツ州ブロックトンの クラブで外野、主に右翼手としてプレーして終えた。 [1] [31] [32]

1887年4月、バーンズはイースタンリーグのニューヘイブン・ブルースと契約した。 [33]彼はニューヘイブンで56試合に出場した。[12] 1887年7月下旬、ニューイングランドリーグのローウェル・マジシャンズがニューヘイブンのクラブからバーンズの権利を買い取った。[34] バーンズは1887年シーズン後半にローウェルで39試合に出場した。[12]

バーンズは1888年シーズン、セントラルリーグのスクラントン・マイナーズでプレーした。 [12] スポーティング・ライフ紙は、1888年にスクラントンでプレーしていたバーンズは「間違いなくセントラルリーグで最も優れた野手、打者、走者の一人だった」と報じた。[35]

1889年4月下旬、スポーティング・ライフ紙は、バーンズが1889年シーズンの契約を結んでおらず、マサチューセッツ州ホリヨークの自宅にいると報じた。[35]彼は最終的にニューヨーク州リーグのオーバーン・ヤンキース と契約し、そこでプレーしたが、[12] 1889年6月にオーバーンから解雇された。[36]その後、マサチューセッツ州ローウェルのアトランティック・アソシエーションのクラブ に入団し、1889年シーズン後半をそこでプレーした。[12] 1889年7月26日、バーンズはウースター戦で2安打に抑えた。 スポーティング・ライフ紙は、バーンズの投球を「素晴らしい試合」と評した。[37]

バーンズのプロ野球選手としてのキャリアは、1890年にコネチカット州ハートフォードのアトランティック・アソシエーション所属の球団で幕を閉じた。[12] 彼は1890年5月、わずか1試合に出場しただけで26歳で解雇された。[38]

詳しい年は不明だが、バーンズはバーモント州ブラトルボロのブラトルボロスで1、2試合プレーし、その後は同チームで審判を務めたと伝えられている。[39]

晩年

野球選手を引退した後も、バーンズは故郷のマサチューセッツ州ホリヨークに住み続けた。1894年には同市の市会議員を務めた。 [40] 1900年もホリヨークに留まり、母（ブリジット・バーンズ）と妹（マーガレット・パーカー）と共に暮らした。当時、バーンズは葉巻商として働いていた。[2] 1910年と1920年も、バーンズは妹のマーガレット・パーカーと共にホリヨークに住んでいた。1910年には葉巻店の簿記係として、1920年には葉巻とタバコの小売店の経営者として働いた。[41] [42] 1930年、バーンズはアッパー・スプリングフィールド・ロードにあるホリヨーク市ホームに「入居」していた。[43]

バーンズは1937年に73歳でホリヨークで亡くなり、同市のカルバリー墓地に埋葬された。[1]

参照

参考文献

  1. ^ abcdefghi 「ディック・バーンズの統計と歴史」baseball-reference.com . 2014年7月22日閲覧。
  2. ^ 1900年米国国勢調査におけるリチャード・S・バーンズの記録（1863年12月マサチューセッツ州生まれ、両親ともにアイルランド生まれ）。国勢調査地：マサチューセッツ州ハンプデン、ホリヨーク区5、ロール番号：651、ページ番号：6A、調査区：0546、FHLマイクロフィルム番号：1240651。Ancestry.com。1900年米国連邦国勢調査 [オンラインデータベース]。
  3. ^ 1880年米国国勢調査におけるトーマス・バーンズとブリジット・バーンズ夫妻の記録。息子リチャード（18歳[原文ママ]）、マサチューセッツ州生まれ。国勢調査地：マサチューセッツ州ハンプデン、ホリヨーク；戸籍番号：535；家族歴史フィルム：1254535；ページ：326B；調査区：306；画像：0653。Ancestry.com。1880年米国連邦国勢調査[オンラインデータベース]。
  4. ^ 「The Sporting World」（PDF） .バッファロー・クーリエ. 1889年2月21日. p. 3.
  5. ^ 「Sporting Matters」. Detroit Free Press . 1883年4月5日. p. 6. 2017年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月6日閲覧。
  6. ^ 「Sporting Matters」. Detroit Free Press . 1883年4月8日. p. 7. 2017年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月6日閲覧。
  7. ^ ポール・ディクソン (2009). 『ディクソン野球辞典』. WW Norton & Company. p. 911. ISBN 978-0393066814。
  8. ^ “1883 Detroit Wolverines”. baseball-reference.com . 2014年7月22日閲覧。
  9. ^ 「スポーティング・マターズ：シカゴがデトロイトに10対1で3度目の勝利。守備のまずさ、打撃の不振は話題に上がらない」デトロイト・フリー・プレス、1883年5月4日、1ページ。
  10. ^ 「MLBノーヒッター」espn.com . 2008年3月20日閲覧。
  11. ^ ブライアン・A・ポドール (2003).マイナーリーグ・ミルウォーキー・ブルワーズ, 1859–1952 . マクファーランド. p. 34. ISBN 0786414553。
  12. ^ abcdefghij 「ディック・バーンズ マイナーリーグ統計」baseball-reference.com . 2014年7月22日閲覧。
  13. ^ ビル・ジェームズ (2010). 『The New Bill James Historical Baseball Abstract』 サイモン＆シュスター社. p. 25. ISBN 978-1439106938。
  14. ^ 「スポーティング・マターズ：デトロイト、リーグシーズン最終戦で散々な結果」デトロイト・フリー・プレス、1883年10月1日、4ページ。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月23日閲覧。（デトロイトの右翼手バーンズ）
  15. ^ 「スポーティング・マターズ：デトロイトはシカゴを制し、苦労せずに勝利を収める」デトロイト・フリー・プレス、1883年8月8日、1ページ。
  16. ^ 「スポーティング・マターズ：チャンピオンが再びデトロイトとの試合を終える」デトロイト・フリー・プレス、1883年8月9日、1ページ。
  17. ^ 「スポーティング・マターズ：シカゴの選手たちが大胆に、ハードに、そして力強くマフして試合に勝利」デトロイト・フリー・プレス、1883年8月10日、1ページ。
  18. ^ 「スポーティング・マターズ：デトロイトのエラー数はヒット数の2倍」デトロイト・フリー・プレス、1883年9月6日、1ページ。
  19. ^ 「ウェスタンリーグ」（PDF） .ザ・スポーティング・ライフ. 1885年5月6日. p. 4.(1885 年 4 月下旬から 5 月上旬にかけて、バーンズがミルウォーキーで投手とセンターを務めた 3 試合の記録)
  20. ^ 「ウェスタンリーグ」（PDF） .ザ・スポーティング・ライフ. 1885年5月20日. p. 4.(1885年5月下旬、バーンズがミルウォーキーのセンターフィールドでプレーした4試合の記録)
  21. ^ 「ウェスタンリーグ」（PDF） .ザ・スポーティング・ライフ. 1885年6月3日. p. 5.(1885年5月中旬、バーンズがミルウォーキーのセンターフィールドでプレーした4試合の記録)
  22. ^ 「ウェスタンリーグ、またしても脱走兵、インディアナポリスがリーグにとどめを刺す ― これまでの記録」(PDF)。『ザ・スポーティング・ライフ』誌、1885年6月24日、2ページ。（1885年6月10日のバーンズとミルウォーキーの最後の試合の記録を含む）
  23. ^ 「ノートとコメント」（PDF） . The Sporting Life . 1885年6月24日. p. 7.
  24. ^ デニス・パジョット（2009年）『ミルウォーキー野球の台頭：クリームシティ、中西部の拠点からメジャーリーグへ、1859-1901年』マクファーランド社、114ページ。ISBN 978-0786439515。
  25. ^ 「ニュースとコメント」（PDF） . The Sporting Life . 1885年6月24日. p. 8.
  26. ^ 「セントルイス対プロビデンス、7月6日セントルイスにて」(PDF) . The Sporting Life . 1885年7月15日、2ページ。（セントルイスのセンターフィールドのバーンズ）
  27. ^ 「ニューヨーク対セントルイス、ニューヨークにて7月23日」(PDF) . The Sporting Life . 1885年7月29日、2ページ。
  28. ^ 「注釈とコメント」（PDF） . The Sporting Life . 1885年7月1日. p. 7.
  29. ^ 「ボストン・ブルースのデビュー」（PDF） .ザ・スポーティング・ライフ. 1886年4月28日. p. 1.
  30. ^ 「From the Hub」（PDF） . The Sporting Life . 1886年6月9日. p. 8.
  31. ^ 「ニューイングランドリーグ」（PDF） . The Sporting Life . 1886年9月15日. p. 3.（9月初旬の5試合の記録。いずれもバーンズがブロックトンの右翼手として出場した）
  32. ^ 「ニューイングランドリーグ」（PDF） .ザ・スポーティング・ライフ. 1886年9月22日. p. 3.（9月中旬の6試合の記録。いずれもバーンズがブロックトンの右翼手として出場していた）
  33. ^ 「ノートとコメント」（PDF） . The Sporting Life . 1887年4月20日. p. 11.
  34. ^ 「ノートとコメント」（PDF） . The Sporting Life . 1887年7月27日. p. 5.
  35. ^ ab 「ノートとコメント」（PDF） . The Sporting Life . 1889年4月24日. p. 4.
  36. ^ 「Condensed Despatches」（PDF） . The Sporting Life . 1889年6月12日. p. 1.
  37. ^ 「アトランティック・アソシエーション：7月26日に行われた試合」『ザ・スポーティング・ライフ』 1889年8月14日、6ページ。
  38. ^ 「Condensed Despatches」（PDF） . The Sporting Life . 1890年5月. p. 1.(「ディッキー・バーンズは、たった 1 試合しかプレーした後、ハートフォードから解雇されました。ディッキー・バーンズは、たった 1 試合しかプレーした後、ハートフォードから解雇されました。」)
  39. ^ 「ニューヨークっ子としてのブラトルボロのショートストップ」『バーモント・フェニックス』 1894年4月20日、8ページ。（LOC Chronicling Americaを通じて入手可能）
  40. ^ 「社説、ニュース、コメント」（PDF） . The Sporting Life . 1894年6月2日. p. 2.
  41. ^ 1910年米国国勢調査におけるリチャード・バーンズ（49歳[原文ママ]、マサチューセッツ州生まれ、両親はアイルランド生まれ）の記録。国勢調査地：マサチューセッツ州ハンプデン、ホリヨーク区5、ロール番号：T624_590、ページ番号：9B、調査区：0569、FHLマイクロフィルム番号：1374603。Ancestry.com。1910年米国連邦国勢調査[オンラインデータベース]。
  42. ^ 1920年米国国勢調査におけるリチャード・S・バーンズ（59歳[原文ママ]）、マサチューセッツ州生まれ、両親はアイルランド生まれ。国勢調査地：マサチューセッツ州ハンプデン、ホリヨーク区5、ロール番号：T625_700、ページ：2A、調査区：61、画像：557。Ancestry.com。1920年米国連邦国勢調査[オンラインデータベース]。
  43. ^ 1930年米国国勢調査におけるリチャード・バーンズ（68歳[原文ママ]）の記録。マサチューセッツ州生まれ、両親はアイルランド生まれ。国勢調査地：マサチューセッツ州ハンプデン、ホリヨーク、ロール番号：906、ページ：1A、調査区：0144、画像：526.0、FHLマイクロフィルム番号：2340641。Ancestry.com。1930年米国連邦国勢調査[オンラインデータベース]。
  •  MLB 、 ESPN  、 Baseball Reference  、 Fangraphs  、 Baseball Reference (Minors)  、 Retrosheet  、 Baseball Almanac からのキャリア統計
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dick_Burns&oldid=1274363053」より取得