アトランティード（1932年の映画）
| アトランティッド | |
|---|---|
 フランス映画『アトランティッド』のポスター | |
| 監督 | GWパブスト[ 1 ] |
| 脚本 | |
| 原作 | ピエール・ブノワ作『アトランティダ』 |
| 製作 | |
| 主演 | ブリギッテ・ヘルム |
| 撮影 | [ 1 ] |
| 編集 | ハンス・オザー[ 1 ] |
| 音楽 | ヴォルフガング・ツェラー[ 1 ] |
制作会社 | |
公開日 |
|
上映時間 | 90分[ 1 ] |
| 国 |
|
『アトランティード』は、1932年にG・W・パブスト監督、ブリジット・ヘルム主演でドイツ・フランスの冒険ファンタジー映画である。ピエール・ブノワの小説『アトランティード』を原作としている。 [ 2 ]
制作
この映画は、ジャック・フェイダー監督による1921年の同名映画のリメイクです。[ 2 ]フェイダーが『アトランティッド』のサウンドリメイクを拒否した後、パブストが監督を引き継ぎました。 [3 ]パブストとフェイダーの両方の映画化作品はサハラ砂漠で撮影されました。[ 2 ]アメリカ映画に対抗するため、この映画は英語、フランス語、ドイツ語の3つの言語で撮影されました。[ 3 ]フェイダー版でモルハンジュ大尉を演じたジャン・アンジェロは、リメイク版のフランス版でもその役を再演しました。ブリジット・ヘルムは3つのバージョンすべてでアンティネア王妃を演じました
プロット
このバージョンの『アトランティス』の筋書きは小説と1921年の映画に沿っているが、G・W・パブストと脚本家のラディスラウス・ヴァジャ、ヘルマン・オーバーレンダーは、映画のいくつかの場面で異なるアプローチをとった。ベノワの小説が文字通り直線的に書かれたのに対し、パブストは創造的な自由をとった。注目すべき点の1つは、このバージョンでは、アトランティスがサハラ砂漠にある可能性について議論するラジオ放送によって、サン＝タヴィ中尉が回想するシーンで映画が始まることである。映画が終わると、中尉は戦友に話しかけ、放送局の仮説を確認し、自分の話を語り始める。ここでのナレーションの構成は、砂漠の暑さによる幻覚か、あるいはハシシを吸わずにはいられない衝動にかられているサン＝タヴィ中尉の回想として完全に構成されている。このため、視聴者はサン＝タヴィ中尉がナレーターとして信頼できるかどうか確信が持てないかもしれない。[ 4 ]
キャスト
- ドイツ語キャスト
- ブリジット・ヘルム（アンティネア役）
- ハインツ・クリンゲンベルク（サン＝タヴィ中尉役）
- タニット・セルガ役のテラ・チャイ
- グスタフ・ディースル（モルハンジュ役）
- レトマン・デ・ジトミール役のウラジミール・ソコロフ
- ジョルジュ・トゥレイユ：フェリエール中尉
- マティアス・ヴィーマン（トルステンソン役）
- クレメンタイン役のフロレル
- ジャーナリスト役のガートルード・パブスト
- ロシッタ・セヴェルス＝リーダーニット（セルフ役）
- フランス語キャスト[ 5 ]
- ブリジット・ヘルム（アンティネア役）
- ピエール・ブランシャール：サン・タヴィ大尉
- タニット・ゼルガ役のテラ・チャイ
- ジャン・アンジェロ：キャプテン・モランジュ
- レトマン・デ・ジトミール役のウラジーミル・ソコロフ
- ジョルジュ・トゥレイユ：フェリエール中尉
- マティアス・ヴィーマン（トルステンソン役）
- フロレル・クレマンティーヌ
- ジャーナリスト役のガートルード・パブスト
- ロシッタ・セヴェルス＝リーダーニット（セルフ役）
- 英語版キャスト[ 6 ]
- アンティネア役のブリジット・ヘルム
- ジョン・スチュアート（サン＝タヴィ中尉役）
- タニット・セルガ役のテラ・チャイ
- グスタフ・ディースル（モルハンジュ役）
- ギブ・マクラフリン（ビエロフスキー伯爵役）
- マティアス・ヴィーマン（トルステンセン役）
- クレメンタイン役のフロレル
- ジャーナリスト役のガートルード・パブスト
- ロシッタ・セヴェルス＝リーダーニット（セルフ役）
参考文献
- ^ a b c d e f g h i j「アトランティッド」Filmportal.de。2012年11月3日閲覧
- ^ a b c Erickson, Hal . 「LAtlantide」 . Allmovie . 2012年11月3日閲覧。
- ^ a bフレイ、2005年、292ページ
- ^ベルクフェルダー、ティム、ハリス、スー、ストリート、サラ（2007年）「ワイマール後期の映画における空間の想像」『映画建築とトランスナショナルな想像力』『1930年代ヨーロッパ映画の舞台デザイン』アムステルダム大学出版局、 109～ 168頁、ISBN 978-90-5356-980-12025年12月2日閲覧
{{citation}}: CS1 maint: ISBNによる作業パラメータ（リンク） - ^ 「アトランティッド」 filmportal.de 2012年11月18日閲覧
- ^ 「アトランティスの女王」 filmportal.de 2012年11月18日閲覧。
注釈
- ピエール・ベノワ、ヒューゴ・フレイ（2005年）『アトランティスの女王』リンカーン：ネブラスカ大学出版局、ISBN 978-0-8032-6916-3。
外部リンク
